f% S
:c
a n
A*. 1822.
LEYDSE
MAANDAG
t -Ts
-'T%
Ne. 18.
COURANT.
f Z
O
'KM
W"T^_
»gg^*»jE»jgprj
DEN II FEBR.UA R,1 J.
DÜITSCHLAND,
FRANCFORT den 4 Febrtmjj, vólgens parti
culiere Brieven vsö Weenen is er oog niets
ftelligs wegens den Oorlog cusfcben Rusland en
de Porte; maar io een particulieren Brief van
Léopol, van den 26 januarij wordt gezegt:
Verfcheide brieven van Kirfchenew federt tien dagen
alhier aangekomen, behelzen eenparigljjk de volgende
ïjjdinger
De Prins Michael Suzzo, laatfte Hospodar van Molda
vian. die federt zijne vlugt van Jasfy in deze Stad ver
hief beeft gehouden, heeft bevel bekomen om de Staten
v 1 d Zijne Majefteit den Keizer aller Rtisfen' te ruimen.
1,'ij beeft indedaad Kirfchenew in den nacht vaa den 6 op
den 7 A]anuarij verlaten. Men weet niet welken weg hij
genomen beeft."
Tenzelfden tjjd heeft zich het gerugt verfpreidt dat
verlcbeide Opperhoofden der Keteristen inzonderheid
PentedeckaWasfyli, Skufa en Mano, gearrefteerd en
ia Vestingen zijn overgebra?t. Zeker is het, dat alle
Griukfche uitwijkelingen, WaliachyersMoldaviers eu
Arnauten welke zich tot biertoe in Besfarabiên bevon
den ten getale van roc-ër daD 7000, ingevolge een van
Petersburg uitgevaardigd bevelvan die Provincie zijn
verwijderd en dat zij binnen 's Lands zullen verdeeld
worden. Dc ware beweeggronden van deze ftrenge maat
regelen weet men niet doch misfebien zijn dezelve haren
srlprbog ^erfchuldigd aan de officieele Nota van de
Ouoinannifche Porie aan Zijn Exc. Lord Strangford
Ambasfadeur van Engeland, in dato 2 December 1821
waarvan het volgende eene vertaaling is:
Aan alle de Ministers der Verhevene Porte als mede
aan elk lid vao den Raad, den inhoud medegedeeld z$nde
van twee Bukken, bevattende de inftructien, welke de
zeer uitmuntende buiteogewooneD Ambasfadeur van het
Hof van Engeland bjj de Ottomannifche Porte Lord
Siraniffordonze vriend, aaD zijnen tolk heeft gegeeven
welke ftukkeo bevorens en onlangs aan de Verhevene
Porte medegedeeld volkomen de mededeeliugen bevestigd
hehben gedaan door den zeer uitmuntenden Ambasfadeur
van Oostenrijk onzen Vriend in de conferentie met den»
zelven gehad waarin men de puoren behandeld heeft,
•welke tegenwoordig tusfehen de Verhevene Porte en het
Hof van Rusland in gefchil zijn en welke betrekking
hebben tot eetjige andere reprefentatiënen de uitilag van
ciie conferentie, insgelijks medegedeeld zijnde aaD boven
genoemde Ministers en leden van den Raad is alles ter
hunner kennisfe gekomen."
w Het is overtollig om te zeggen., zoo als het even min
noodzakelijk is om bewijzen te geven van het goed gevoe
len hetwelk de Verhevene Porte ten alle t£fden gehad
heeft, van het Hof van Engeland, »haare grootfte en meest
taegenegeoe Vriendin van haar vertrouwen in hetzelve en
van de wezenlijke en ondubbelzinnige vriendfehap welke
wederkeerigljjk tusfcheD beide de Doorluchtige Hoven
beftaatals het is om te verklaren dar de Porte insgelijks
de voortduring van de algemeene rust, in oveieenftem-
inlog met de vriendfchappeljjke Mogendheden ten doelwit
heeft; dat zp hooit eenig oogmerk dan dat beeft gehad,
en dat zü nooit de verfoejjelijke daad zal willen begaan
om de Tractaten te fchenden en het eerst den Oorlog te
beginnen, en dat hare oplettendheid en fchroomyalligfte
zorgen om ftiprelgk en na dep letter der Tractaten jageos
het Hof van Rusland gefloten, te vervuilen, beftendig en
bewezen zijn."
Evenwelterwjjl her noodzakelijk is dat ter ver
gulding Rusland vaD zijnen kant, vooreerst in acht neemt
alvojcos het uitvoeren van eenfg Artikeldat der uitleveriDg
vap de vlugrelingen (eerlte punt van discusfie, dan bet*
welk niet onderhevig is aan eenige uitlegging, en hetwelk,
aangezien de ftaat van weerfpannigheid voiftrekt geenerlei
verwijl moet ondergaan}, zij heeft aangezegt, dat zij
in de tegenwoordige oraftanöighedeo welke de beweeg»
gronden ook mogen zijn, de vlugtclingen niet kan over
geven, welke de Verhevene Porte vraagt uit kracht der
Tractaten en om dat zij deze uitlevering befchouwd als
wezenlijk tot het herftel van de rust."
V/at de Griek'che Natie betreft, welke herfenfehim-
iwige ontwerpen fmeed, om zich een Vaderland te fcheppen
eu zicli onafhaoglijk te maken, zij heeft begonnen met
pp te ftaan vooreerst in de beide Vorstendommen, ver
volgens, in eenige andere plaatfen van het Ottomannisch
Rij:;, vermitè zij tot op dit oogenblik den Standaard van
oproer oprigt en den oorlog voert in verfcheideProvinciën
pa at de Verhevene Porte, met het eenig oogmerk om de
t?oc e orde id hare Staten te handhaven en de publieke
rust te heiftellen, over tot de ftraf der weerfpannelingen
volgens de aandrift van de noodzakelijkheid en volgens
hetgeen de regteo van de Souvereinitèit en het belang van
inwendige zaken vorderen^ In dien ftaat van zaken
zon het wegnemen der Ottomannifche Troepen uit Walla-
c'rijen en Moldavian, het benoemen en het derwaards
zer.ïcd van Vorsten veele hindernisfeo veroorzaken; want
.alsdan zouden die Provinciën de fcbuilplaats en toevlugt
d^r Weerfpaonigen en Roovers wordeD."
Wat daar ook van zij fchjjot bet dat Rusland met
die pretentie vooruit te zetten, het doel heeft om zich
aanzien io Europa te verwerven, met bet doen uitvoeren
hi-fgeen zij wil. Maar de zaak is, dat het punt in gefchil,
\our 3e verhevene Porte onderworpen is eD zulks is
7,00 klaar als den dag}, aan alle foorten van hinderrisfen
liet zij onder Burgerlijke en Nationale betrekkingen, het
zij onder die van de wet en van den Godsdienst. Het is
jiïisfchien zelfs eene zaak welk-, zoo als men reeds gezieD
heeft* door de mededeelicgen onlangs door de Porte
gedaan* op nieuws aanleiding ka1.. i;cven tot bat Boren
dierzelfde tnsr welke men verlangd te beiftelieo en om
inbreuk re maken op haar quv.s o;> be; e regten."
H De Verhevene Porte 4r_ zien - a n npregteljjk aso
hare vrienden te verklaren u-idc 1 e:--rost verlan»
gfn en welke de b^rbli);;e.'i:ke rede v.-v.r 'bij 1x1 k erkennen,
vcM:, zij' heet'r om bare >!•■-. .-nv 00 dit punt op te
fcbörteat;c ra'iafl.e c;. *it oogenblik .ariü gi«i a-u-
•o S
•o «3
3
S a a
t' o
c
0 35
2 o r
c.i rc?
O -O
5 p •-
5 2 a
lOÜgnot-o
3 r> w o w
3 "a W o 41
4> J3
>ir'V
;s-s«
M O S" 0 6 - - -
3 o u e-a S
e.:0~o^o
A
Ou
X3 c c
j (1 "O ty|
kondigd dat Rusland wetkeJjjk de uitwtjkelln?eo niet kan
overleveren hoedanig ook dc beweeggrond zij, dat alles
wat de verhevene Porte kan doen, en zulks eer.iulijk met
het oogmerk orn den Vreede met Rusland te behouden,
en uit aaomerkiDg van de weiwilleode -reprefeotarien
welke bet Hof van Er-geland ten dezén opzichte heeft
gedaan, is om derzelver pretenfien ten aanzien der uit
wijkelingen te verfchuiveo."
Maar wat belangd het pi^nt der ontruiming van de
beide Vorftendommen en het derwaards zenden van
nieuwe Vcrrflen aatigezien c?b Grieken zijn opgeftnan met
aankondiging, dat zij Grietwnland wilden verlosfen. Dat
zg oo verfehllleDde plaatfen zjjn opgeftaan en dat zij
nog werkelijk io ftaat vao opiland zijD aangezien, einde-
Igk, de eerfte wederfpanoigheid in het midden vao Mol-
riavien en Wallach^an is uitgebarsten, is het voor dit
tijdftip onmogelijk dat is te zeggen zoo lang als dc
opftand der Grieken niet bevredigd is, hetzij door de
onderwerping der weerfpannelingen en huoDC terug-
keering tot de goedertierenheid, en zoo lang de Verhevene
Porte niet overtuigd zal zijn, dat er van hunnen kant
niet meer te vreezen is om tot Vorsten te benoemen,
twee perfonen van onder dezelven en daar aan het bewind
toe te vertrouwen, van twee rijke en vrugthare Provin
ciën, een gedeelte uitmakende van de Erfltaten vsd Zijne
Hoogheid."
Niemant moet bet in twijfel trekken, dat bet Hof van
Rusland, in zijn verzoek volhardende over een punt,
zodaeig als dit; een puutgeheel en al ooftrookbaar met
de bionenlandfche Reglementen van de Verhevene Porte,
(het geen zoo klaar is als den dag,) eene zaak doer,
ftrijdig rr^c het regt der Volken en "an de Gouvernementen."
Men 'ltan dus deze zaak in het laatfte opzicht op de
volgende wijzewijzigen, te weren: dat, tot dat den
opftand ophoudè, de Verhevene Porte de twee Provin-
tien doet bewaren door Ofltcieren welke zij daar geplaatst
heeft, alleenlijk met een aantal Troepëngenoegzaam om
bet Land tegen de Roovers té befeberraen, zonder dat de
Rajah's de "minfte knevelarij en weerwraak ondergaan,
dat zij aan de Grieken de zaken zal wedergeven welke de
Vorstendommen betreffen, eves als zulks rhans door de
CaimacaDs wordt uitgevoerd, welke ook Grieken zijn,
en dat, wat het tegenwoordige betreft, de ontruiming
der Provinciën, en de benoeming van Vorsten verfcho-
ven werde."
Wat aangaat de zaken der Kerken, welke een der
pUDten van discosüe is zoodra de opftand zal bevredigd
zgn, zal men, voor zoo veel de wet gedoogd, de her.
ftelling en de wederopbouwing bewilligen van die, welke
voorheen aanwezig wareD op welke wijze die ook be-
febadigd zijn geworden."
Wat betreft de vrije uitoeffeoing vgn den Christelïj
ken Godsdienst zoo als voorheen deV.erbeve Porre heeft
in generlei tijden iets tegen die uitoelffeniog gezegd."
Hst vervolg hier
GROOT-BRITTANNIEN.
LONDEN den 5 February. Dezen namiddag om twee
uren begaf zich de Koning io grooten Stoet naar de Kamer
der Lords, ter opening der Zitting van her Parlement.
Z. M. is langs den weg met de trouwhartigfte toejuichin
gen gegroet van eene ontelbare menigte, welke reeds
federt elf uren de ftraten vervulden, om het genoegen te
hebban van haren Souverein te zien. Z. M fcheeo eeoe
uitmuoteode gezondheid te genieten, en zoodra Hoogst-
dezelve od den Troon gezeten was, en de gewone forma
liteiten vervuld waren deed Z.M. de volgende Aanfpraak
Mijlords en Heeren! Ik heb het genoegen U te
berigten dar ik voortdurend van de buirenlandfche Mo.
gendheÖeri de fterkfte verzekeringen ontvange van derzel
ver vrieodfchappelijke gezindheden jegens dit Land.'*
Het is mij onmogelijk, om geen levendig belang te
fteilen in elke gebeurrenis welke ftrekken kan tot ver-
ftoring van den Vreede vao Europa. Mijne pogiogen 2gn
derhalve gezamentiiik mtt mijne Bondgenoten gerigt tot
het vergelijk der verfcbillen die ongelukkiglijk tusfehen
her Hof van Petersb nrg en de Ottomannifche Porte $gn
opgerezen en ik heb grond om *e hopen, dar die ver-
fchilleo op eene voldoende wijze zullen vereffeod wordeD."
Bij mijn jongfte bezoek in Ierland hebben de regt-
febapenheid en verknochtheid van alle cHsfen mijner,
onderdanen mi) de opregtfte vergenoeging verfchaft."
Met dien indruk moet ik ten hoógften bedroefd zijn
dat aldaar een geest van fchennis ontftaan is, welke tot
vermeteien en ftelzelmatige fchendiogen van de wet aan
leiding gegeven hebben en dat dezelve nog iD eeaige
deelen van dat Land heerscht."
Ik heb befloten om alle middelen die io mijne raagt
zijD aaD te wenden tot befcherming der perfonen en eigen
dommen van mijne pligrmaiige en vreedzame onderdanen.
En gij zult onmiddelijk te overwegen hebben of de be-
ftaande wetten genoegzaam zijn ter vervulling vao dat
voorwerp,"
In weerwil van deze gewigtige ftoornis der publieke
rust heb ik hec genoegen ora te geloven dat mgne tegen
woordigheid in Ierland zeer voordeelige uitwerkingen
gehad heeft; en alle de clasfen van mijn volk kunnen met
vertrouwen ftaat makeD op eene billijke en gelijke toedie
ning der wetten en op mijne vaderlijke zorgen voor hun
welzijn."
Mijne Heeren van de Kamer der Gemeenten
Het is mij zeer aangenaam U te kunnen berigten, dat
gedurende het afgelopen jaar hec inkomen dat van bet
vorige jaar overtroffen heeft, en hetzelve zich bij voort
gang febijot te verbeteren."
Ik heb bevolen, dat de begrotingen van het lopende,
jaar voor U zullen overgelegd worden. Zij zijr; met aile
oplettendheid en fpaarzaambeid opgefteld, welke de run:
Handigheden waarin de Nacie zich bevind, zullen gedov
gen; en het zal voldoende zen U te berigten* dat ik eeoe.,
roi me ver in incurring in odzc j*?r'gkfche uitgaven heb kunnen
nuken, inzonderheid i0 fcc 1 'Z e- en Krijgs-wc'zer."
(/Av vervolg o[> iïó kt ni van acze
- c C
c. "z -S 2 c
I P -O
1 T3
-O *r
-a
E
s g
e: o
£1=^,5 5 SS-ft-
D. <3 !5 Qw O .""sj»
3.3-5
«SiSti
o -o - -o I c n a
«SiT. -a e, -V O o>
a» -a
tafl-Sf ODO«-O>.ïoa-T]^'
r.c*X* «- h os «S O -C N
a ™P'-^,UDl- D0-y"1
fe -S S rn s S luSf. S fï
fc£ es c!>£:J2v
•w-a
;4u
0 a
Jr aj
C 3 1
o> 5 5
RJCQ -u
s o
ca
a> i: V
■a a -
&c
a,;
ft» o
cJ
J -J3 - N
1 l-s-i
-o .zi
e O
ui
«E
A *<u
o 1
f «I.
■a -3 v
Q
u Q cl u.
■8
<u VJ k
bl5—fcfc
Sq
O C3
OOC>
z z
h u Z o a
2 .2® w
JtgV o
O
o ja a
*g
•r^-° -3 -
5
o
i»
2 -
ej u
"o-O
e i
ra. Ü2
"'rag
S
«-Q o J3
K r w c«
o5 3
O gr ra
1 3 o 3.
y U
O 3
Q-2
U -d
Ou
<u a>
T3 C "O
A .ÏJI
O
2 M *C
c o .2 -=
:a» at,
u ft»
•"iOï
8 a S
g 5 s
S 5 o
-O B O
S. O
|N 2
2 a -3
a a
O O
3
W V
Et-"2
i l-S
ilfi.
issëss
p e.t=
H
o 0 a
ca a o
O t a
k- §Jj tui o 2i
- a a Z
Q w -r u o
- c* 2
Q eui
c
t* Q
3 O
-C O
T3
CJ
-*3 tuo
13 0 a
KJ* :\L O "có
-S M O
u a -
X f 'S
bi
js 04
a»
2 o
a ft» ft» o
O CU,
a .0
se
o euo jV k» -T3
j n S O
3S«
UZ. 3 ft»
o C- - -}
o» .us O
Sft» o>
»- -a
co O
ft»
O"
c O 0
O t 5
f -o a o
ft» 'Ji. Zz
W
öjd ca
-a a
:SS'|3g
O S
"2 2
N 3 J3
i' - s
a» k» A»
3 31
e
3 rü; 5 o
- 3 A
u
r- <0 a» Ca
M
S3 O
U PCQ N
E
a 3
™Og
o P w
o
l- fti
U. CJ 13
C -C
j~ a
■S°"!
.0
O 5*
a» o
2 -O
W- ft»
K 2 y
W w J2
W
K-o J
S Q «J
- X?
a ZZ a
S? s
J4 I a
Si
c ;a o E
QJ zz y
n t>n
- <d 3 w 22
3ft»a
O o, -o« t-4
*'^3xïcoar}c*
eu. qj N -
oe a u
:c? -»o o -
k. N a» jk» ra
hr f-
U ft» ft- ft»
x; ft» >3 cuj to
g a„5u s o
a! 0 o.'ï.'SCS
O 3 ft» '22 x>
ft» r! 4»
TJj-j ft» fc. CL.
2 O -a XJ
w q O
et g w O -
«w W ft» «A
s r-s'-s
S.S
b
u -
«X3
-O t".
- *3
r" C k,
o a»
0 c 3
ft» »- m a
.£P-° o -
e 0
"s
^3 Mo,
ft» .^2 Q
O X»
S gx?ï
S «3
iï.so
fc- ft» i
■2f k. Q ac
5 1 8 5
- -o -o
e -a
W CA
- - -s s -g e
S -5 -H -S'
jc-ÉS - Sj-Aa
CJ 4» £3
o 13 O
-••O tftj
ft» jr a -
y M13
5 O C
U CU»XJ t»
b£ C
06 'KP»;»
