Ss^flS
LEYDSE
C O U R A N T.
ra
f\', 1821.
V R. IJ D A G
H-. ii 4
b il
DEN 21 SEPTEMBER.
'èita
"oï
1 ra
1 jajD a
5t JsJ ■*-^-
T3 E TJ J-
-n <s x
d u,
- a-a
- js
J »•£.-
6
c* a U a 'm ',j t
- - - -, o -a.fp H
£?- >V«'
'5
O O S T - I N D I E N.
ATAV1A den .13 Mpi. Alhie/ is berigt ontvangen
üat., bij. het uitzeilen der Transporrfchêpen be-
hóorênde tot de. expeditie tegen Palemb ing
eenige der/elven i;n den pactft, door fterken
ftroom 'en flaauWe koelte zgn afgedreven naar
(de ondiepte hij de Duizend Eilanden en aldaar/zija. 'vUst.
geraakt /Gelukfcigl'ijk is fcg, dit voorval niet..eén eecig
Tiit nsch omgekamen en de Troepenop de bedoelde
'Schepen geëmb.a'f queerd geweest f oj> de overige bodems
Verdeeldzijr.de geworden hebben gezamenlijk de reis
<Daar de plaats hunner befte'mftlbg voortgezet.
Sedert de laatlie berig'te.n medegedeeld, omtrent de
Cholera in de Courant van laatstleden Zarurdagheeft
de ziekte te Batavia. Samarang eö Japara in hevigheid
afgenomen, doth te JnanaKandal, Damak en Kali.
wó'engo,. blijft dezelve nog id gelijken graad heerfcben
Herwjjl ^jch .eindelijk dok kenreekerreo van dezelve heb-
beD geopenbaard te Tanara (in de Refideotie Banram
te Tagal Pakalnngan Sourakarta en Rembang; echter
warén' de aèpvallén op verre na zoo hevig niet als te
Samarang en te Batavia en men voedde dus de hoop,
ilat die plaatfeD minder door de epidemie zouden worden
geteisterd.
Te Ratavi^ en Samarang is de thermometer eenige gra
den gedaald; doch het wéér bleef nog overal droog en
zeer heet -
Alorrime deelen de civiele autorieteitendoor middel
der Irlandfehe hoofden medicamenten uit aan de door
de Cholera aangetaste-Inlanders en daar veelen hierdoor
gered wórden, neemt het vertrouwen op die gebeesmid-
del en bveral toe.
De h ooge landen zijn tot nu roe geheel van de 'Cholera
bevrijd gebleven de lage en moerasfige flreken of de
zoodanige alwaar de nabijheid van hooge bergen of bos
fcben deo vrgen doortogt der lucht belemmert, zgri de
plaatfêrt, alwaar de ziekte zich tot nu toe bQ uitfluiting
vertoond heeft.
Naar men verneemt is de Hoogleeraar Reinwardt den
!0 April te Koupang op het Eiland Timor aangekomen.
Op zijnen togt derwaarts heeft hij het Eiland Biroa bezócht
hetwelk in 1815 door eene geweldige Aardbeving bijna
geheel is verwoest, en waarop men nog gedurig fchud-
dingen vernam verzeld van zware- uitbarstingen van den
vuurl'puwenden Berg. Vervolgens heeft de Hoogleeraarx
de reize vervolgt langs de kusten van Flores tot aan de
Straat Laraotoekan alwaar het Vaartuig tegen over het
Dorp Adanaia op eene blinde klip vastgeraakte. Na veel
moeite js hetzelve weder ODbeichadigd vlot geworden
•n wel"te gelukkiger, daar het vap achteren bleek, dat
genoemde 'Dorp bewoond werd door lieden welke fchoon
cijnsbaar aan de PortugeefcheRegeeriDg en zich Christenen
ta noemende, echter als trouwloze, wreedaarti^e Zeerovers
za «nMoordenaars bekeod ftonden. Na eenige dagen vertoe*
lens zouden de Reizigers de Goud- en Kopermijnen be
keken en op dien togt door den Koning van Amaby, met
f«o gevolg van 30oRuiters worden verzeld en vervolgen#
t'e reize naar de MolucCo'.s vervorderen
Door Z. Exc den Gouverneur - Generaal zjjn gedaan de
«Volgende benoemingen:
Hoofd- directie van Financiën. Tot Adjunct - Secretaris,
de Heer A. C- Feeckens Tot Hoofd - Commiefende
Heeren A. A Finju R. C. van Cattenburgh en R. M
rt
9
9i
ff
3*
ai
ai
6t>
4i
6
9*
7\
.81
3*
;6
'29
tot
ril
.eb
goJ
en.
(de
N
[dc
Schabiing. Tot Commies der ifte kjasfe, de Heer
J, B. van der Velden. Tot 2de Cornmiefen de Heeren
C. G Goldman J. EHuiveni J G. Se'ytelP. van
Outeren J. J Muisken en J: G. Billing.
irtiil &ani09r yan den Algemeenen Ontvanger te Batavia. Tot
™i2dc Commiefen, de Heeren "J H Hemler en J. B. H.
fljRetaud. Tot Secretaris en Boekhouder bij het Vendu-
Depa pment te Batavia, de Ambtenaar der 3de klasfe
,teJ J. van ReynTot Maleidsch Translateur van het Gou-
eej vernc-mectde Heer C. van A' gelbeek y tot dus verrè
Ij0I Elève voor de Inlandfche Taien- Tot Plaatfelyke Trans-
oej lateur te Batavia, de Heer J. Huskus Koopman dus
verre gezworen Clerk. Tot Pakhuismeester te KarMg-
^Surobong, J. R. Abeggtot dus verre provifioneel met
jjj die functien belast geweest.
1CC Ter algemeene Secreta'ie. Tot Klerken der ifte klasfe,
jjj i. 7. van Delden IV. H'. H. van RiemsdijkIV. R. van
Di Ititnan en P. J. Overhandalle tot dus verre Klerken
lafllerade klasfe. Voorts is honorabel uit *sLands dienst
,rt iD'llagende benoemde Infpecteur der Tinmijnen op
1(jfi liokaLunel. En is oog de Collonel 'der Burgerij te
zjj imarang Roelofs als zoodanig gedemitteerd.
\N MILITAIR DEPARTEMENT.
Generale Staf. De dienst als Aide-de-Camp b^Z.Exc.
v' en Heere Secretaris van Staar Gouverneur - Generaal
10 Nederlandïich Indien, provifioneel opgedragen aan
v° fn Ritmeester bjj het Corps LanciersJ. Paris de
kntatguen die van Ordonnande - officier aan deo 2de
Biten-rt bij het Regimeot Husfarcn No. 7 P. F. H.
,jhvallier. Tot Luitenant - Colonel en Aide-de-Catnp van
foe Excellentie den Heer Secretaris van Staat, Gouver-
tur-Geoeraal van Nederlandsch Indien, de Ooder-
1 fpecteiir der ifte klasfe in de eerfte groote Militaire
1 fdeeling'. J. B Cleerens.
'Regiment Infanterie Ho. 18. Tot Kapiteins, de ifte
uitrrants K de Munckvan het Bartaillon ïofancerie
lo. 23 ec F. M Friêfe van bet Battaillon Infanterie
tot 2de Luitenant, de Kadet - Sergeant C. A.
iftrzieèvar het Bartaillon Infanterie No. 22.
haitatllen Infanterie No. 19. Tot 2'le Luitenant de
-.an de Militsire School C van Ochfee
battaillon .Infanterie No. 20. Tot Kapitein, de iftc
ui énaot bij dat Battaillon. J. van den Busch tót ifte
tenant de 2 e Luitenant, A. Frucht ,van het Battaillon
Ifaofcrie No 24; tot 2de LtaiteDant de E'ève van de
I.' irai re 'Schor-1 'f J. Sick es.
latiaillon Infanterie No: 01. Tot Kapitein, de ifle
b-tenant van h-, t P»: raIr-n Infanterie No. 25 C. F. Rbzer
\laitaillon Infant'. r;e No. 22* Tot lite Luiten£nt, de
U
f
?Elt
5s«ia1ï-
5 ft. o .J
p- (U U w tu, 2
srë-»-
;c a
w p tu
- "V
O W c
n, T -O <u c -
-r; V r- C T3
'E s S S S O i
fe. - ïïf';
3
w
o
"Cl
Oo-
■t» bt S J- S"a -
2de LoitenantA. 'SQhuhan., y?D hee Battaillon Infan
terie No. 20,
BattaiUpu. InffiJiter'ie/No A3 Tot 2de, Luitenantdeo
Ser^eanr M?jo'or, van "'net B itta'illon .1 n/Xp.terie Nó. 2
A. (9 ill jam.
Ra (tail tod Ir.fanter t't No. 25- Tot 1 de Luitenant de
2de Lmi^n-Dt, van ffet Biaailloi 'Ïnf^nrg/Jé No, 19,
>r OPff-, -A V
Regiment Artillerie No. 5. Tot 2de^Luitenants d-E«'es
van dè Miïftairé ScTiooi C. L. Forjler en J. E. Scmfter.
P li-A A li I N G E N.
BattdvUo'n Infanterist No-: 25. De Chirurgen 'der-3de
klasfe J. Luderhoff.'
Regiment II us far en Nó. 7~ i la Stfite, de adé Luite
nant, A. J. Veerman' Setrferff.
VERPLAATSINGEN.
Plaatfel'ijke Staf. <f)e Luitenant CoMonel en Plaatfei^jk
CommaD.daojt te bourakarta H j. J. L dp. Sitters, als
Zoodapig -io„die qualiteir overgeplaatst'te Djocjaca'rta.
Battaillon Infanterie No. .20. De Chirurgijn der. .3de
klasfe^, bij het Hospitaal je..Simpang J. den Bruigom
Battaillon Pionniers, jQ.e. Kapitein van bet Battaillon
Infanterie No. „21, F. P. Lejchsr.
Ook.is honorabel uit- Z. M. dienst ontflagen, óe Lui
tenant Colonel Aide-de-CAmp van Zijoe Excellentie den
Heere Secretaris van Staat, Gouverneur - Generaal van
Nederlandsch -Indien JN. de Paravicini
Voorre is honorabel ujt Z. M. Militaire dienst ontfla-
g^n de 2de Luitenant bij het Baraillon Infaorerie No. 20
J. D. Hajewyn thans Boekhouder bg den Conftructie-
wink.pl..
Penfioenen. Gepenfioneerd de kapitein bg het Bataillon
No/ 23 J Seppel.
Demisfiegi. UitZ.'M. dienst ontflagen de Kapitein hg
het Battaillon Iofanterie No. 20,, 7- C. Fogt. Uit Z. M.
dienst gedemitteerd., de 2de^ Luitenant bij het Battaillon
Infanterie No. 23, J. li- Riebelen de 2de Luitenant
Magazijn-jVïeefter der Artillerie, J. H. Botticr.
n?X
11 c.
O ot»
- c Q-
- 0 j -o
"o •- P a "v
,<u ff C -a
s s tï s
-to w 3 bc 0
O C aj 'O -
-C x:
3.sst8ai:5ss I
53- Et»
list
•r "p 00 ,0, Sw*
5 o-S gS,,
c g u J! J=-ic»^g v ~Z S
f- c •o i, x> o w .0
-O a, (u S' - -ü -- -■
CJ p V. f
- O-
.t. <- aJ w -r-,
J= ca *C5 id
C* U HJ t)
E
U R K
N.
N N- C, Xi ff T
e
c *a Q
0
-
.0 E
Ut O
SJ.JU
S-o •-
cxrt>
°»-.ï£U;5
Q JS
-Q u i!) w 1» O) O
<sj xs -o a a
s ssêuS
ra p O
D cn - o-o oj
a CT "a - *uü
3 O 4> -
O
■V S C ^".2 C 1*. d o
o -ra 2 O S S
.2 'P- N 3 - ra 4> w i»,
S c-j-3 5g <U O
T, B -Z <u 13X1
-_i> "O N ca w M '-" .gj tu N c> tio
-.-f"
g >u Ï-;|y eïf-ï
t S h
-Sa
S g-^u.s
■cl Z <U i> -3 "V '5
B - 3
a1:. O
U.o o
c O -O
V-y <ü:- C "ac C a l
Z?z S 5-5
f- O] -• ïp b "-J0 Q 1
hX) c 2 N w u JJ o WH
|éf||
-3 s
ai-
o. O
8c>»
in
O ra
V -O ra
■S D
o a-.to
N ra
s
S ï2
a> 0 o
tU3
c-tu .y
^3 M
-n 33 ra .0 C -ra
ar-ï'ïït-Ür'.";
qj b. a-« - o
-O c, -a ÜJ - V T3 T3 O
o <u a> u a ft.
•>.SS-??0ï'i-O|-5-.»ïi3a5
«3
a 3
■C at» B Jj
VERVOLG CONST4NTINOPOLEN den j7 Aag.
Behalven de Firmanaanc'en Dieu wen GriekfcheD Patriarch
toegezonden, heeft de Groote Heer tevens dezer dagen
ook nog Fir.raaDS uitgevaardigd aan alleTurkfche Autori
teiten in de naburige Europefche- en Afiatifcbe Provinciën,
waario hö tekenpen geeftdat hij beveeien had afgezonden
om-de oproerige Rajas te ftraffen hunDe goederen in beflag
ie nemen en huDDe familiëo gevangen te zetten; do'CtijlaC
hg ontlerrigt is geworden dat de Autoriteiten met het
grootlle geweld tegen vr.egdzame Rajas welke geeö deel
aan den opftand hebben genomen en zonder verdediging
zgn, te werk zijn gegaan en dat zij zelfs de Routheid
hebben gehad van zich .•meester te maken yao derzeiver
Goederen, Familiën en Kerken. DeGroote Heer ver biedt
thans deze gruweigke handeiwgze, beveelt dat alle Auto
riteiten beftending hunne zorg en waakzaamheid zullen
hebben te beftedeoopdat Diet io oproer zijnde, ftille
en rustige onderdanen voor dergelijke overtredingen en
kwellingen bewaard blijven eo onder de lcbad'uw zijner
regeering regt vaardigheidveiligheid en rust genieten;
zullende de Autoriteiten de.geeneD, die zich voortaan aan
voornoemde .vergrijpen racgcen willen fchuldig maken,
daarvan onverwijld moeten wederhonden en (Iröfen en
wordende eindelijk de Autoriten zelve verantwoordelijk
geileld, niet alleen voor elk geval, waarin zij fchuldeloz»
onderdanen aan heimelijke of openbare aanvallen en over-
list mogten blodtftellen maar oök voor de geriogfte na
latigheid of verwaarlozing in dezen.
DUITSCHLAND.
FRANCFORT den 16September. In Brieven van Roftock
van den 6 dezer wordt gemeld dat verfcheiöe jonge
lieden uit het Mecklenburgfche den 20 dezer te Boitfen-
bürg bijeen moeten komen, om gezamenlijk naar Grieken
land te vertrekken.
Volgens geloofwaardige berigtenis.de toeftand der
Grieken in Moreaniet zeer fchitterend. Bijna alle de St^rk-
tens behalve eeoige in het Land der Mainoten z^n nogin
Tutkfche .rnagt. De Grieken hebben noch Krijgstugt noch
Krijgskunde. Het aantal Bevelhebbers in Morea mis-
fchien alleen 80) welke alle naar buo goedvinden te werk
gaan, eD waar onder zich verfcheiden zeer onkundigen
bevinden, brengt de goede zaak veel nadeel toe om dat
hetzelve de goede orde onmogelijk maakt. Men kan zich
naauwlflks een denkbeeld maken vao de verw.arrmg, welke
in dat Land heersehtvoorn,aamlijk in de Zuidelijke ge
deelten. Er zijn meer dan 40 Legertjes van elkander onaf.
hangljjk eD die zelfs zich fomtijds bevechten. Ee.nige
behaalde voordeeltjes hebben dezelve eene ongelooflijke
verwaaodheid ingeboezemd en een vertrouwen op zich
zelve; hetwelk wel beftuurd zijnde, nuttig zou kunnen
zijn, maar tot bier toe flechts wanorde heeft veroorzaakt.
De Turken maken van die omftandighedeD gebruik en
uit hunne Vestingen van Coron ArtosNavarin het
Kafteel van Tarazea en uit tien of twaalf andere fterke
plaarlen, ontrustea zij de Grieken zonder ophouden Die
Vestingen zijn vaD d_eu beginne af wel voorzien door hulp
van vreemde Oorlogfchepen en kunneo her nog lang uit
houden, vermits de Grieken geen Krurd Doch Belegerings-
Gefchut hebbeD.eo het gebrek aan eendragt hen zwakker
maakt dan hunDe vganden. De Pacha Selim verdedigd zich
wel, eD elk voordeeltje op hem behaald, heeft den op-
ftandelingeD vrij wat bloed gekost.
Meo (preekt van een ontwerp van Conftitutie voor de
Landen welke het juk hebben afgefchud maar in deo
werkelgken roeftarjd van zakeo heeft inen eerder krijgs
lieden dan wetgevers nodig. Men delibereerd oyer dé
punten van de hoogfte Staatkunde terwijl men dagelijks
Üraftcloos de affchuweigklte moorden pleegt.
Qllet vervolg op de kant van deze Blada. J(
S N «2 o
r- O» flj O
XJ Of ^3 c
D O C
O -e
>-S S
•o -
S e g' o'
5» o o,'z
ti. t o» o
'C - ff
O
-n 3 TJ js
S'°<'S s
o -S o
-
-s£
o a .Si «-
O r>. aj 1O
«1 5
0 r
-u-VAA o
o o <u p
JZ JS
a
o a 0
a x>
ojc o
.s? «I
8'S S i'.
O a> »'J
N -C TJ
O w C»
c a oj
s «1
-o
cd
a.ï c w-
■o t- J
U c -
w O O .O o*
O O
S s 3 5
«c.ïE'
x - 0 "2
ra T
-ip
:ct -
m S S a
P ra
"O D f> (L>
ra .1-ra
i
ec
13J3
a "c
:c?
c
-a o
a .0
isi ff|-
f M-o
-s>!
a ra tü
V3 - at
y "O
0 5 Z
S Q "E
p <0
1 bo "p
Z. 4»
Q-f -
.5 o
E
b ra
S^
Ai w 6B v fe
cl
"O 0
fc. tl O *- ei
ra ff
0> O ra a
QJ i. V
■ra O
-a _c cx u. a
Q "O X=
T3
a
o s-S
0 ra
re ZA S
a ^3 ra
"a o -
3 o
pe
<u p: o
OJ H w
.o y
oe a
j- ai
c.5
h a>
^2 -
S> o» a
O ELL o
-<u p
C u
a Nj
I - o I S
3 - a O
2 ra d .H.
c 'O o "O Q
S ra
v ra
ai a
O. O o 2
^155
oj
C 3 d
:c?j= -e «i
«j s
SSl-o
w
SNo.2
a 5(2
<U ai fc-5 a
5» a> p
S'5
d
T3 tl
Eoü /y
d g .2 a.
S"5 S s z
01S Q p
.2 X?
5 a> Ni
-a a
c .y r
3 O 4»
- 3 e
- „hE=2
1-85si lïss>5
^ïE>si-ê>?sg'
'•5 5 .1 -
sS£.S'g-Si».r
H E e
s s
o
■2
T .2
'c - -a
ë-S
Jxl a>
C o -P
J I E S -S 2
2 -a -o -fi*
ÏAS.S-g5g
«J fc. <u 0 -
O» Oi ra
"ï.5
■a c
c ai J3
5-S - 5
s s S3
a> t—
a aj
O O ro
<C o oi o JO
CL E g
O
a*c oj
d .y B. «u v
- d N c C M .5.
CC -a T3
UJ X -ca 4; t*
£OU ■=--c a.s-g1
iS-S E-H
2éS S<t«s
s
g c a V o -c O.KE a
r* O aj «a b£)
4, Ja *- d o
3 <v to D li
,<u CJ QJ "Cl rj -o
5 O w o -é o. r
>d COfciï KÊ W C-ï