A% löfl'i.
L E Y D S E
N". 5 f.
COURANT,
B R A S I L I E N
barbaryen.
.s-S-5
5 sïl-afssf"
s:i!8ssli
1 *usJ
S st 2
si"?! Éi! 25?!
fa-^Ssi'S-a
-MIL
5-
z
izhi
i-i
V R IJ D A G
DEN 2 7 APR1 L.
i - W Q
OJ <u aj *4
3 "^Z*
- L a 35 i
- c J2
E
•o
•j
.a*
2S>
e-2
a. a
'0^5
■=Sö
EXTRACT uit e*n<r«particulieren BRIEF v*»RIO
de JANEIRO den 5 FebruariJ. Alhier is een
Vlugfcbrift uitgekomen waarin roesde (Maatkunde
heiedeneerdwelke de Koning ten aanzien van
Portugal zou moeren volgen, hetwelk zulk een
verbazend opzien verwekt heeft, dat er bevel gegeven
js om a) de Exemplaren op te koopendie men bekomen
koode en dit bevel is met zoo veel fpoed uitgevoerd
dat bet mij niet mogelijk geweest is, om er eeo eenige
van msgtig te worden om bet u te zenden; hetzelve heeft
tot tijtel. Moeten de Koning én de KonioglijkeFamilie
van Braganza, in de tegenwoordige omftandigheden naar
Portugal terug keeren of in Brafilien bljjven?**
De Schrijver, die, zegt menlid van het vorig Minis-
ter ie is, befluit dat de Koningi^ke Familie Brafilien piet
moet verlaten, en ftaafd zijn gevoelen met dé volgende
voordellen:
1. Dat Portugal in dészelfs tegenwoordigeu. (iaat den
bijftand van Brafilien njet kan ontbeeren terwijl in tegen
deel Brkfilien het miofte voordeel Diet trekt uit deszelfs
♦erêeniging met Portugal
2. Dat het vertrek der Koniogiijke Familie naar Europa
het voorfpel zijn zouder onaf hanglftkheid van Brafilien,
en dienvolgens een zeer onftaatkundige ftap zou zijn;
3. Dat Z. M. deszelfs volkomen en geheél gezag in
Brafilien kan behouden alwaar Hoogstdezelve een blöeijend
B-ijk kan vestigen, hetwelk van een groot gewigc zou
Ü)n, in de ftaatkuódige fcbaal der Wereld;
4. Dat de vèrtaetélheid der Ëevolutionaairen van Europa
janmerkeljjk verkoeld zal worden, door het befluit des
Ëooings om Brafiliëo niet te verlaten terwjjl dezeNe
geen palen zon kennén, bjj aldien Z. M. zich te Lisbon
in het midden en ten believe der rebellen bevond
5. Dat de BesTe geftéldheid des Konings betrekljjk tot
de Conftitutiëmakerszonder tegenfpraak die is waarin
de Voorzienigheid hem op eeoen grodtën afftand van het
brandpunt des oproers geplaatst heeft en meeftsjr vanjret
aanzienlökfie én bloeijefldftê èedeeite vari het Portugee-
fche Rijk;
6. Eiodeljjk dat het bifl alle gebeprteoisfen altoos in
des Konings magt zal ftaanom den ftap te doen welke
men Z. M in dit oogenblik voorfteld.
De Schrijver treedt ten dien opzichte in zeèf uitgebreide
«ntwikkeliagen.Hij geeft voor, dat de befmettipg der
nieuwigheden de Volken van Brafilien nog niet gewonnen
heeft, als waar van de magfa nog gezond isjl.it de
Koning als nóg de zaden van oproer kan fmorenen dat,
met nadrukkelijke maatregelen te nemen, en met de
Adrciriftratië tè verbeteren, hj) een van de eerfte Potentalten
der aarde worden kan.
Na de voordeëlen otfïregeven te hebben uit de Aardrijks
kundige ligging van Brafilien, roept de Schrijver uit:
w Zodaoig zijp de voordeelen welke tn.en voorfteld te vec
hten, voor de zoo weioig belangrijke Rotfen van Portogal,
«0 wsar van de ligging zoo ongunstig is dat, om verde
digd te worden voor de ■onderdrukking van Spanjezij
eeuwigljjk onder de roede van Engeland moeten blijven.**
TUNIS den >4 FebfuariJ. Er was in den Raad van den
Fey reeds federt lang befloten, dat een fterk Esquader
met het begin van de Lente uit de Haven van Goletto zou
vertrekken om togten te doen inde MiddelandfcheZeeen
zich van alle Schepen welke hetzelve ontmoette mees
ter te maken,. Men had niets nagelaten van het geên den
goeden nitflag dezer verfcbriklijke onderneming kon
verzekeren. De Schepen van dit Esquader waren volkó
men uitgerust, onvoorzien van alle de nodige behoeften en
van wel geöeffende Roeiers. Deszelfs verfiering was ont-
tachverwekkend; men telde op het Esquader meer dan drie
honderd Canonoen van bronsbehalven die van yzer.
Den 5de verzamelde zich alle de Schepen in de Haven
van Goletta en het vertrek was op den volgenden dag
bepaald. De Bey, in verbeelding Van de rijkdommen" der
Christenheid reeds naar zich te flepen verliet des ochtends
*i)o Paleis, en begaf zich op het plein van Amamlef,
alwaar hij de onderfebeideoe manoeuvres van hetEsqnader
met welgevallen aanfehouwde. Dié revue geëindigd zjj'nde
kregen de Schepen bevel om zich tót het vefrtrek op den
volgenden dag, gereed te maken.
Maar in den nacht van den 5 op den 6 zelve, verhief
zich een verfchribltJkcn ftorm uit het Noordenwélke
onverwacht den mond der Haven floot; de ftorm werd
nog heviger, op den 6, y en 8ften vernietigde geheel en
al die verfcbriklijke toerustingen eeen enkel Schip
ontfnapte aan die verwoestingalle Equipagien Soldaten,
RoeiJers werden door de golven verflondeo. Den 9 de
Zee nog oeftuimiger zijnde wis dezelve met Wrakken en
Lijken bedekt. De Beft zag de bloem van zftn Marine ea
v»n zjjo Leger voor zijn oogen vergaao 3000 van de aUge-
lezeoe raanfebap werden de flagtoffers van dien verfchrik-
IQken ftorm.
Het fchijot dat de wind zich met nog meer woede tegen
de Schepen der Batbarijers gewénd heeftevenwel hebben
tie Schepen der Europeaanen veel geleden. Gelukkig,
lijn al de Matrozen eo Pasfagiers welke zich aan boord
I der laatfte bevonden gered hebalveu vier perfoooeo
vier lot nog onbekend is. Alle Schepen, de Sardinifche
j Vlag voerendehebben den ftorm wederftaan uitgezonderd
tie Brik de Themijlotlctwelke door een Tuoifch» Corvet
•verzeild is. Het Esqusdër van den Bei) beftaande in
I 3 Pramen, 3 Corvetien een Brik, een Goeiet en een
Chebeck is geheel verloren. Verfcheide Europefchc Sche
pen zijn vergaan, zoo wel in de Haven ais op de Kusten
Vin Biferta van Suza en van Mooefticr.
P O R T G A L.
LISBON den 4 April. De Cardinaal-Patriarch heeft
tegen de elfde en zeventiende artikelen der grondflagen van
de Conftitutie geprotefteerd., op deozclfden dag dar men
«iïar aan den Eed aflegde, en oa z^lfs dien Eed, bft pro
curatie, afgelegd te hebben tan de Conftitutie, welke de
Cortes maken zoude.
De zittingen van den 31 Maait en den April hebben
zeer levendig geweest. De discusfien over het 4de Art.
van het Ontwerp van Wet, aangaaode de clasfificarie der
Nationale Goederen, natuurlijk de vraag over de goederen
van het Patriarchaat voortgebragt hebbende heeft de Heer
Borges Caroeiro zich ten fterkfte tegen deze inftelliog
verzet, welke volgens hem, de Natie drukten waaruit
deze geenerlei voordeel trok; hij.heeft er de misbruiken
van aangetast, en getracht t^ bewijzen, dat dezelve van
den beginne af maar gediend had tot h$t vermeerd,eren.van
de weelde en het overwlgt der Geestelijkheid, en om de
jongfte Zonen der Edelen in de ledigheid te voeden, als
welke daarin feene verzekerde patrimonie vonden* Vervol
gens van het tegenwoordige hoöfd dér Geesteljjltheid
fprekebde, zeide hfj dat deszelfs gedrag, met h?t pro
testeeren tégen de grondflagen vao de Conftitutie beter
dan alle redeneeriogen de behoefte bewees van het Pa
triarchaat af te fchaffeo. Hi) befloot met de inrigting eener
bijzondere CommUfle te vorderen, om Aen Patriarch voor
dezelve te brengen. Dit voorftei werd door veele Léden
ooderfteund doch na daar over gedelibereerd te hetben
gedurende twee zittingendie zeer veel boven den ge.
wonen tijd geduurd hebben, is door d&Cortes vastgefteld
dat een iegelijk perfoon of ambtenaar welke den eed
aao dé grondflagen van de Cooflïtütie weigerde, de fegten
van Burger verliëzën Zou en Porttigal verlaten, lïipest»
De zitting van giatër was niet merkwaardig enis ddor-
gebragt met het bedisensfieeren van verfcheide vóorftellén,
betrekkelijk het inwendig bewind des Koniogrijks. waar
van èr een ftrekte tot bet ve/eenigen van verfcheide Bisdom
men in een eènige. flië maatregel is reeds onder het oude
Gouvernement voorgefteld geworden.
De nabij zöode komst van den Kroonprins Wordt alge
meen gedacht, en men wil, dat dezelve dóór eenige Ën-
gelfche Öorlogfchepén vergezeld zal zijn.
O w
bi n
O B
a
«O
BM
•s.8
"T rt <U
2 g
ri -2
w 2 05
S .0;«
'5 oi S S
O 2
- - 2
•a-n v o a
S
««|25s
b-O
*3 o S 2
p«wiO
o o
•- .r. iZ .T3
S i* T3
Of -O 0^3
D O
ireiUat-S
bi
•-i
2
Cl,
co
-O T3 co
O O 2 5 2 g
i2"ö=o°»
,^"5ö c o 2»
ï",i 5L* -
J2 O .2 a
o
a-stg-s ss§*
»:s s|"= a,S"°>
Qö O C 2
.-2-pïb£'-
O 5 O
2S* .-gigl-
"ï«eg0>i»
C3 -- Qi fli CJ
V ec S}^3 "O
et-B 1
O
-
5 <u a
JZ
EX "O
Q O
rt O <U W
NA k
O. c
a» o "O IJ o
a» ato
k a 00
u ZZ
DB1* na
.0 a c
J* n "O
So"* 00 a
0 O ™T U
E N
e
<u
-
N O
a 2
Oo.
e «J. o
.5® a
rt 13 o
es-g zz
i j
*0 .2
1
I E N.
ai o> <u' ca
gS£SU-
•3 .-S S a
o <u aJ'Q
- 5
5
NAPELS den y April. Men is over hei algemeen bier
zeer bedroefd, dat de Koning zijne terugkomst naar de
Hoofaftad nitftelt. Tot op dit oogenblik verliest men
zich in gisfiogenwegens het yertrek van den Prins van
Salerno naat Laybach: Alle Nlapolitanen zijn overtuigd,
dat de eerfte zorg des Konings, na zijpe aankomst, w.ezen
zalota eene reprefenti.tieve Conftitutie* aan zijn Volif
te geven. Mef befchouwf reeds als zekér, dat de- Koning
voornemens is, 00, tot gtondflag vin het nieuw beftuur,
dat bij in éijjne Staten, zal invoereneen4 Parlement
zamengefteld uit twèe Kamers, daar te fteïlënen. aan
dtt Parlement het vastftelleo der belastingen op te'dragen.
Voorts, dat Hoogstdezelve de gelflkhëid van alte Burgers
voor de wet. hunoe toelating tot tlle postent en de vér-
pligtlng vta het Gouvernement, om niemand Vin zijne
natuurlijke Regters af te trekken ?al invoeren. Z. M.
Weeft deswegens aan.de verfchillende. Depufatienwelke
zich naar Hoogstdèzelve begeven hebben de vleijendfte
en ftelligfte verzekeringen gegeven.
Eenige Öostenrijkfcbe„Troepen hebben den weg van
Salerno en Avellioo ingeflagen> De gezindheid van Sicilien
fchijnt nog onzekermaar; men rekent veel op de terug
komst des Konings ten einde AaUe zwarigheden uit den
weg te ruimen-
TURlN den ia April. JJét fch^otd«t .tegen de
bewerkers en deelgenoten onzer kortftondige omwente.liog
de ftrengfte maatregelen genomen zullen wordenblijkens
de volgende alhier afgekondigde .Prpclamatje
wü Karel Fzlix ran SaVoije Hertog ran Gene
v$isenz.
Qm aan elk en een iegelijk alle yoorwendfel re ontnemen
vaa onbekendheid met onzen wil en met de wijze waar
op wij de in Pié'mont en in het Hertogdom Genua plaats
gehad hebbende rebellie befchoawenen om de tot nog
toe gegevené yalfche uitleggingen, van* onzen wil te logen-
ftraflfenbegeéren w^ dat algemeen hekend worde het
geen'volgt:
r. WiJ verklaren voor rebellen alle Koniogiijke onder
danen die, in welker voege het, ook zij tegen. Z. KJ.
Koning Victor Emmanuelonzen zeer beminden Broeder,
zullen durven opftaan, of die, n,a zijne abdicatie, be
proeven mogten den vorm van regeering te veranderen.;
als ook medé eèn iegelijk die, na van onze Proclamatie,
den 16 Maart iflai uit Modeqa gedagtcekeo.dkenpis
bekomen te hebbenvolhard heeft in het begunstigen
van de partij der weerfpannigenen die, na kennis bs-
komen te hebben van pnze tweede'Proclamatie den 23 Maart
uit Modena gedagteekend de gehoorzaamheid waartóe hij
verpligt was aan de door ons aingeftelde Gouverneurs-
Generaal niet. zal bewezen hebben; desgelijks het deel
der Koniogiijke Troepen, hetgeen de partij der oproerigen
volgende zich met bun Legercorps verSenigd beeft.
a. Desniettemin goedertierenheid willen.de oefenen
jegens hen vso welke het ons mogelijk is te onderftellen
dat zij of misleid of bedrogen zijp, verleeoen wij amnestie
aan de Soldaten die tot hunnen pligt terug keeren zullen
van de Onder-bfficieren zullen alleen zjj vergiffenis «rlan-
gen die bij naauvykeurig onderzoek zich zullen ver
mogen te regtvaardigen; doch de Officieren van welk
eeoen raog ook., die, doof vopr ^de ft.etn.van pligt en
eeraan de eerfte rebelliën der Troepen deel genomen
hebben of de vanen der Rebellen gevolgd zijn, worden
bfl deze tegenwoordige voor verraders verklaard, ener
zullen geld-premiën verleend worden aan de geenen die
hen aap het getrouwe Leger onder bevel van onzen
Gouverneur-generaal Graaf de Latour gevangeljjk zullen
overleveren.
3. Wij beveelen aan,alle de Onder-officieren ofSoldaten,
die zich bij de rebelUfche Arnaée te Alextndr.ie of ia de
Citadel van Turin bevinden, naar hunpeot terug te keeren*>
en wij verbieden aan de Contingenten, eeoig hoegenaamd
bevel der Rebellen om zich bij hunne Armee te voegen,
.te gehoorzamen. i
CHet vervolg' op de kant van Aext Blad*-
^3 n c
D OJ n
5 *.2?2
a Q.
S 2 -
1 S s 5
5 u
5 a.g
"sis?
2
OJ O (/1-.
XI e u
.2® ^*2 o v
a Z.-C
■o N a o
2 w - 2
0 O t. N
<u o Q
(O JZ Q O 4/
Q U V M
5 .2? S fi
b O -a
1 "U H O'S
9j o -n S
N o
H 2 arotc?^,
e*o O w TJ 3
-So«y3
J 3 - -
.«.ÜB 5
j x -
M 3 OJ
M c O w
Wc- co
e» «.O
- .2
41 m,
a> P OJ
S.UJ'0
- w 2
rt OJ U-, J-
•i X
VS -
o
4» -T QO
2i *a 2 a
- oj rr
"cs J 2 ■u .h
Ka
- M a, X
K C ue X
<o -«£ a g.
n u m 'S.
C. c iiT
a
N a
K 8 5
O °ï?5.
0» a a
O MCI 8
o «1 ^3
3 O O
s*-» «5
m ^-a 4, m u
O O
Z2h 2
P öti "T
S 5
"S'-S
S s g
S S-°-d' O 8
- O y -J"
ai
■eë sol =""5
■o fe b. tL 2
wa 15
a 4»
e -a
K J*
oT»
at
O
h e o*
«t .2 OKnoajw -
?SSÏs.
8..SJS s -
o. 2 o.^ 5
O O Q.
,U
K 4»
i
.W— p
s
-»- d
O s
O. a .4»
3 2
a S
j; o 5 Si -
•sS" .„*1
o -* o a %m
5S-Ï«Z|S 2."
-«c.c.u'ÏU"
j. Q.
oi
«=5
O "OIX
ca ui
«l. «o --
_r M D z 1*
S s S
O O O
J! S
-■°ü g
2^2.5"
B O
O
V - O 2
o 4» J?
e «s
a 5 r^'
a>
f_ K
2 -o
3 K PJ m-t.
o "O 4»
O) Xj
a a
2 e 3 9
-o g o
D N C
o y -a-
a 4>-
CTS
ja K u a
o o
0 w -o
-O
5«ö-S S.2
O 4> u
q n mm..
m n
04 c« N 1
1 - n (t»
Onv,
o et
T3 M n M *-Od _e t» K M.
5^4! °°-ë ■a,
c s 1»IU^ i 13 "O -
C5 S "S s
- -.*> iff - f. o j
41° is.s§.-4280.?"2 £»2
T ac -a n' -id 4- -o o u
f— aj ".o c» K v M. fc. 3 K«
ot K o 'T* 1» O O X o O K
-^.2? 2 g S --o"
Êg.ScLS
"■CS<5 I" 2 s
JoskOWO.2-. r-- OM
