zzrziimii?H\x\
re re
r
O -
S-g SjS-s|-5 So a.
n °r H ?i»
>^2°
2. a
to 7Q
«a-sNrtM»'
3 I 3a-S'§.«i^?
Q.g^o.= i»«-s. s- a -
W M CL o- J. 1 P3
5 i V? 5 3 3"« 1 7
a_ o;;a~r' ^«r^2roOu,a
&;5Teg»: j^5a-:-?-;
a- -a -2
>3?0^
s.«3
J ;«2
2.5.2 e.
JJ a
3
*,b
;V~2I s3:
B «I Q< re to a
L a- CI. _i. C3 *-
O* -«.
2 3 a
2. 2.®
- S 2 S 5*°
3
O re fl>
a. 3 3 3 r" B
2
2 cu
~r-0l°> a-
BT n —-g- CL 2
assist®
?*D
a to a-
2* °- o-
I» re re
r (t td
3»«Ï'
re d. c
as" aa:" 2 7
rera re -q T
S*T>
^1=5lOgJIÏi
H?"1 T n S*
M Z
a*
I e
<TQ
cn r
j -■ H
njirj- tr g' 2
rH-'s3*8"!^?
■a*-
T-ittl 0 3 3 a
3 O SL3 "S
?3 a.» q"a f sj- 3
£2^» «s»
513 B - Z
3 2 z r
o! SS-» 2
2 N a o.r 2_s -.
e-33»s
1»; 5?=-2S.:„
1- -a -1 O ^*ta Q. 5C
u re**Oï».^a«» -r»
bna,,5ï'« 3
®Sao<
2 Z S
K.
-.ra
n;2; s eo-
re CJ D pj
Jd»3 H:S
3°53S=S
aSTSs-S cc
2 O ta co
a sr •-* ta
3
03 3
-1 N
CL -t 0>
n
oogezondbeM van de luchtftreek voor de vfe< mdelin^e®
die zodanig is dat in 1808 een Fransch Battaillon te Mon»
teleooe gecautooDeerdbinneo den tijd van veertien dagen
meer dan 60 Man verloor en so© zieken in het Hospitaal
dier Stad achter liet. De ziekrens welke deze verderfe
lijke luchtftreek veroorzaaktkondigen zich aan door de
fchielijke neerflagtigheideene verflinderide hitte, eneene
geftadige ijlhoofdigheidwelke rasch van den dood ge
volgd wordt.
Eene andere geduchte geesfel in dat Land, is de Wind,
genaamd- Sirocco- Èene verflikkende hitte., eene vermar-
tende en roodachtige damp verkondigen dèszélfs aannade-
ring. ©m eeb veiflindende dorsfc te ftillen, vind men in
die droevige plaatfen niet anders dan eenige ftraleo van
drabbig water, welke in het uitgedroogde Bed vloeden,;
tusfchen twee ftroomen, Het is wezenlek, zegt de Schrij
ver. een togt in de Woeftijnen van het fteenacbtig Arabien.
Zie bier eenige ft aaltjes van het carr teer der Calabrezen,
Zodanig ajs de Sbrijver van de Brieven, over dat Land,
a S-- J 2 die affcbilderd: Zjj wereD alle mogel^ke middelen op
S*3 s"1» het fpel te petten, om tot hunne oogmerken te geraken,
2 to o- 5 fiD gelukt hun zulks niet door de gewbns wegen dan heeft
eep Snaphaanfchoot of Dolkfteek bun weldra over hunne
róisrekening gewroken. De Calabrezen zijn vaD eene mid
delmarige geftaite welgeëvenredigdzeer gefpierd. Hun
geelachtig aanzien, en de trekken van hun gelaat zijn zeer
uitge-drukthun oogen v.ol vuur-en nadruk. Even als de
Spanjaarden, op wélken zij veele betrekking hebben,
dragen zij in alle jaargetijden, groote zwarte Maptels.die
bun een donker en naargeestig aanzien gewen. .Uithoofde
der ingekankerde baat, welkede Familien verdeelen gaan
zij nooit uit zonder gewapend te zijn met SnaphaneD,
Piftolen Dolken, en wan eenen Gordel in den vorm van
e.en Patroontaschwe'.ke een groot aantal Patronen bevat.
Altijd tot aanval of verdediging gereedgaan zij trotlche
lijk ter zijde van hunne vijanden. Van het begin des
nachts in hunne Huizen toegerammeid kunnen flechts de
dringendfte beweegredenen ben overhalen om er uit te
komen Met des daags met hunne onheilfpellende Mantels
bedektzier men hen hoopen eo fameofcbolingenop de pu
blieke Plemeo en hoeken der Straten vormen. Hunne
matigheid gaat tot het uiterft.e; de Calabrezen zijn vat
baar qm goede Soldaten te.worden, doof^unne fterkege
fteldHeid hunne ingetogenheid hunne vlnghefd en nat nu r
Jtjk verftaod. Indien dit Volk, hijoa afgezonderd vac
Europa, en achter deszelfs ontoeganglijke Bergen ver-
fchaost, door eene Staatkundige en Godsdienstige Vader
landsliefde bewogen werd. zou het ontembaar worden en
het door hen bewoonde Land, zou eene verzekerde wijk
plaats zijn tegen de dwiBglandij
Deze bedenkingen van een kundip Olicier, en die zijne
waarnemingen op de plaats zelf gedaan hééfthebbendes
te meerder gezag, daar zij gedaan zijn in een tijdvak
(1808), waarin het onmogelijk w-.s om de gebeurtenis-
ieD te voorzien welke de oplettende hefcfióuwingen van
geheel Europa thans over bet Konin-. rijk Napels ui«lokken.'
Cofenza Hoofdftad van C ilabtien - Citra en welke
in deze netelige omftandigbeden de Zetel des Gooverrt-
ments ftaat te worden is gelepen in her midden Van eene
groote Vallei, op de glooijine van een Heuvel, welke
zich aan den keten der AppeoiJnen verbind. w D^z S-ad
zegt de Schrijver, eertijds de Hoofdftad van Brutlum
Ui
- O» -J O
Z O N
Ore "W*
o o
Z— ~3 TO O
r
5
O "ÏTO
•o r* M*
3 3
e SÏ a
P3 r 3
x O 3 S
3" O.
r -• 3
-o
<t> c
W a E3
ta O
2 -
f
>3
n a
W |S tm
Z s-¥ S
eene der oudfte van fcet Koningrijk Napel», eo de «is-
zien'iJbfte van de Calabrieo. Het is d. n .Zetel van cea
Aartfbiidom en de verblijfplaat van alle Burgerlijke en
Militaire Gezagvoerders der Provincie de (Irateu zga
over het algemeen n'aauw, kronkelig en vao raoejjelijkao
toegang. mut uitzondering van de groote Straat, tamelijk
regelmatig peboüwd aan deD voet des Heuvels door dc
wateren van rfeti.Ch.rans beforoeid Het was in die Stad,
dat, omftreeks het jaar 410, de dood den loop der ver-
woestiogen fluirte van Alaric. Duizend jrren daarna vondc
men bet Lichaam van dat geduchte hoofd der Vifigothen,
tusfchen twee Schilden gep-ud en in her.middeu der Ri»
vier begraven waarfchijDlijk met het voornemen om zijne
Asfcbe te ontrukken aan de wraak der Volken flagtoffers
vafi zijne barhaarschheia."
De natuur heeft alles in het werk gefteld om de Cala
brezen gelukkig eD bloeijende. te makeomaar de gebrek
kige inllellingeo hebben zich fedeft eeuwen tegen d©
voorfpoeden dier landftreek aangekant. De ftaat der Boeren
is allerongelukkigstde vermogens zijbe al te oneven
redig men beeft er weinig middelmatige 5 de kleine
eigeoerfden zijo er zeer zeldzaam, en nergeos vindt mea
een fchielöker overgang van de uirerfte armoede tot eenea
grooten rijkdom ;daaruirzegtde fcbrjjverootftaateen ge
brek van naar^ver hetwelk men overal befpeurt. De lucht-
ftreek en de grond doen meer dan de helft van hetwer.ke
en de ontmoedigde menfehenhaod naauwljjks het overig»-
Ook zijn de voonbrengfelen van allerlei foort in balabries
thana' niet meer dan de volmakingen welke de satiiur
zelfs bewilligd, zopder de hulp der kunst.
Behalve 'een klein getal Steden en eenige Bur^ten met
regelmatigheid gebouwd, leveren de Dorpen bet ellen-
C Het *c*vole 0p de volgende Bladz.h
Aan de Leden van her Ncderduitfche Bijbel - G&noot-
fchapAfdeeliog LEYDEN, wordt bij dezen .kennis
gegeven dat de Jaa'rJflkfcbe Algemeeöe Vergadering
gehouden zal wordeo op Maandag den 19 Maart dezee
Jaars, des mi »dags ten twaalf uren in de Zaal van. het
Logement de Goude Leeuw op de Breedeftraat alhier.
Uit naa7n der Directeuren
N1C0LAASSCHOTSMAN,
Secretaris.
De Heer J. C OF. MME NI E Chimist Phyfiqut 9
heeft de eer het geacht Publiek te verwittigen, dat h^op
verzoek van verfcheideD der aanzienlijkfte Geleerden der
Stad Leïjdeo, op Saturdag den 17 Maart aanflaande
desavoods teD zes uren z^j.ne proeven, over de Vtt.rijlcatlë
z*l hervatten; en vervolgens alle avonden ten zes urea
préciéf uitgezonderd dec Zondags Maandag en Dopderdag
'avonden .daar toe zijn fraai Kabiner geöpeod zal houden,
in de Zaal van de EËNDR/iQTop de Haarlemftraa* t®
Leijfden voornt. E rfte plaats èi I 2 en de tweede a 11 St-
*w* LEYOEN ia Maart. Heden beviel van een ZOON
dc Wel - F Ie G b .re Vrouwe H J. C C.KLEYNHOFF
van ENSPYK Weduwe Mr. A. van Winter.
Op den 10de Maart 1821 is te OOSTER HOUT
in den oulerrfom. van vier en'- v'éertig J^en overieden',
\e H er PETRUS GODOFRJDUS SLEYFFERS.
P X n
C3-OSW>
s-3 - x° o-s.o.="2 0
?-B rtO: cn
Ui
n q n 3
cr 3-
^3-,
o "O I
^5 S
n O o 1?
S O ST" °*5
•n|-5 S.3 S.2 I-2.3:3 SJ
Ï-9
- o.
S 35
s??
5 - "2
2* 1 w L
a o p
S 5
•ii'.S-S -
5 Q. O L.
g- 3 S 2 cr|*ei:i s- - s
>2."*
2
2 r sr;
a
2
HO G.
- a 97 -
3 2.» 3 3-
- o<rro.a»-,=r go-,^
COD- ra w p? n. c
N - O t3 07 ^.U5
a- a jq g* O l!^. rT.a«^
no n>3 re a -J 0 rr- rr ro to
n.2nS rB^^o.a-»öre
3 M «I o 3 - ^OS^^QO- O.
a o 3 o- C} - w -o re 5' S
r*1 c a'O 3*2 S o S
M. a- S»1'* 3 *1
2, reCJo n ai ts "-3 cT—O O" u, a
0 r» c S;»3— a: N S" n
oo_.^. - 32— 2. c 2
**"2"cr-o<7
2-ssS
re 3 re
s-
3
2
re ca 3
S s a
OS 1
92
O p.
N p - 5
1 crq K CO r.
O re* TO
re M re
re o
3 a
3 n
o a - a a m o cr
S*2? 2'3S-h^2'«<,5'
B2s>3cs"s3-ii?~|2w
3 3 3 B a.
M- "Z M-- z ffl o o' rt a
s- -B -- 5 ÏV-- S-g--a ?2-»-2
- O i
Z! -
d r" cp
_re S-- 3 3
o- C«;
5 o a- a
S-o _ïijrr
sxT"
U- o -
o M a
tr O re CO "p
D <f
M O re
re o fe
re o
z
:?s-
3. EL
re m 2
a
>-r~s
®0' 2 3
re M 3
55 c. re o T3
oS-
9^*1
BZ*-
re Ho
D o O
B S1"1
2 O
a re
3
i 5 a*
De Heer JOHAN GEORGE BECHT in leven Burgemeester 't.v H u roer io hrt Kóningr{)k Wu'temberf^
heelt in zjjo Testament, gemaakt in frer jaar 1733,' bepaald, dat het .Erfde?! van ZtJoe Dochter, EVA ELEONORA*
gehuwd aan eenen zekeren LE1Z na aftrek van 't wettig aandeel, geregiel^k beheerdt, en aan haar of hare wettige
Defcendenten alleen de Intrest ir> termijnen van zes maan'ep zou'e u rgekepr worden. Deze zfln Dochter overleed
in het jaar 1735, nalatende eenen Zoon, genaamd JOHAN FREDF.RIK ERNEST LEIZ, welke in 't jaar 1788 te
Maafeyk in de Nederlanden ftierf, zijode in leven Keizer lijk. Secretaris aan *t Postkantoor van gemelde Plaats geweestQ
Als Erven van dezen laatftet» zijn op<fknn.unj
N°. I» De drie Kinderen van zijnen Zoon JOHAN, NEPOMUK, FRANS. FREDERIK-
N°. 3 De twee Kinderen van eeoen anderen ;Zoon genaamd ALEXANDER.
N°. 3- Een derde Zoon, C perfonn) genaamd PIETF.R.
N®. 4. De vijf Kinderen van eene Dochter, genaamd ANNA ELISABETH, zijnde EchtgeflOOte vsn STOFFELS»
Daar alhier ter pl»3tfe geeoe verdere Defcendenten bekend ztJn zoo wofdén-bij deze, alle wettige Nakomelingen
van gemelde Eva Elonora Leiz geboren Becht welke tor hiertoeniet tut deelneming in her fidei corhmisopgekomeflp
zijn, opgeroepen, hunne prereoiiën met bijvoeging der nodige Documenten bQ den Raa ider Stad alhier te doen validee»
ren; wordende biertoe een peremptoir termen vaD $0 dagen vssrgeftelna den afloop vah welke zij ^en hunne verder®
Nakomeliogen de, uit hun ftilzwggen voortfpruiiende nadeelen zich zeiven roe té fchiijveo hebben zullende als daft-
de Intrest van fidei commis Fonds aan de alreeds opgekomene Nakomelingen van Leizen hunne Defcendeotén verdeeld worden»
lleilbronn 1 io 't Koningrijk IVurlcmbergeerfteo Maart 1821 op ordre van her Stedelijk Beduur niftier.
R U M E L I N. Regter.
Alle de Crediteuren van wjjlen CORNELIS HOGENBUR© in leven Kuiper gewoond hebbende en overlede®
te Leyden welke nalaiig zijn gebleven, hunne pretenfiën te verifiëeren, worden bjj deze. ingevolge Vonnis van da
Regtback van Eerftea Aanleg, zittinghoudende te Leyden, als waarnemende de zaken van Koophandel, io dato dea
13 Maart 1821 behoorlijk geregiftreerd voor ais nog tot hovengemelde einde kragtens Art. 505 vao het Wetboek vaa
Koophandel, opgeroepen, om te corapareeren voor den Heer eo Mr. J L. DOZY Regter Commisfaris in gemelde®
Boedel, op Woensdag den 28 Maart aaöftaandeo des middags ten éëa ure, io de Audiëntie - zaal van de Regtbanfc
vuornoemd, op het Raadhuis der voorfchreve Stad.
H. G. van C A M P E N, Curator.
m* Bij A. LEVISSON, M. Z in de Donkerfleeg te Leyden zqo ie bekomen voor de Derde Klasf» der
125[le Konitiglijke Nederlahdfcfie LOTERIJ, Heeie en Gedeelceos van LOTEN, io Huur en in Koop
Prijs - Couran.t. Conditiën gratis.
VERKOPING op REGTER LIJK GEZAG.
Op Dicgsdag eo Woensdag den 20 en 21 Maart 1821 zal teo Sterf huize van CORNELIA MAARTENSE BERG»
eerst Weduwe van Arend Pieterse den Elzen en laatst Huisvrouw van Adrïanus Bergen Henegouw, aan de-
Noord A bij de Weipoort, ond.er Soeterwoude publiek worden geveild en verkocht: 24 KALFKOEIJEN. 2 Vare;
KOEIJEN. 2 VAARZEN met Kalf, iPINK. i PINKSTIER 1 Merrie - PAARD gelijkraods 1 zwarr VEULEN
voorts PIJTUIG, een aanzienlijke partjj HOOI, BOUW - GEREE DSCHAPPEN en MEUBILAIRE GOEDEREN,
waaronder zes Beddeo met hun Toebehooren en bet geen verder zal worden geveild.
V Bö de tVed J- ALLART en COMP. Boekverkopers in s Hagezijn van de Pers gekotnenen alöm verzonden.:
I. DE PSALMEN uit het HEBREEUWSCH VERTAALD, door H. MUNTINGHE, tweede, aanmerkelök ver*
beterde en vermeerderde Uitgave, tweede Deel. Het thans uitgegeveoe ifte en 2de Deel behelzen de 150 Pfalmen,
met de Aanmerkingen ter verklaring en opheldering gevoegd achter iederen Pfalm. Het derde Deel, bevattende dc
Taalkundige Aanmerkingen op al de Pfalmen zal nog dit Jaar het licht zien.
II. J. B. NOORDINK, LEERREDE ter viering van den vijf'en - twintigjarigen dienst in de Gemeente van.
Gravenhagc gehouden op Woensdag den 17 Januarij 1821.
Ili. DE BUITEMAN N®. 6, zijnde het irte N®. van het Tweede Deel. uitgegeven door J F. SERRURIER.
Ónder de verfcheider.heid van onderwerpen vindt men: Iets over Schiller. Invloed van het vuur op de vruchtbaarheid
en over het zoogenaamde Roppen. Of hier in laiid- niet genoeg te eten is? Wordt de Tarwe niet te dik
gezaaid Fraaije Prent. Over Christians bereiding van vlas zonder Rotiag. Wat is gekjeheeren en andere.
Dit N°. is met een geestig Prentje ve fierd
Bij*gemelde Uitgevers wordt thans -weder met veel fucces gedebiteerd
DER CHRISTENEN GOEDE VRIJDAG, door M, JORISSEN, of Kort overzigt en trnflige overweging van dete
aard en het gewlgt van het geheele Lijden en Sterven van onzen Heere Jezus Christus. Als ook
Het uitmuntende Werk voor den Huisfeljjken Godsdienst: Bijbeloefening over het geheele Evangelie van Mattheus
in 2 Deelen compleet, door H, van HEYNINGEN. Van cenzelven is 00K ter Perfe Bijbeloefening over den Brief
van Paulüs'aan de Romeinen.
Bij dé Wed. J. ALLART en COM?., Boekverkoopers in %s Hageis van de Pers gekomen eo alom verzonden:
Het Eer/ie Deelvan een geheel nieuweD tweeden Druü van het feboone Werk getiteld: SALOMO, door J. H. van
DÉR PALM, Hotglecraar ts Leyden, zeer zindelijk gedrukt io gr. 8vo met eeoeo geg.-a veerden Titel en Vignet. De
fmaak en kieschheid-waarmede de Uitgevers deze tweede Druk uitvoereo zal, zoo zij zich vlepeo eeoigermate aan
de booge waarde van het Werk beantwoorden dan daar dezelve m"t eeo grooter letter wordt gedrukt dan de eerfle
7.al dezelve zeven Deelen uitmaken en echter niethoogerin prijs zijn als de eerrte Druk in zes Deelen. Het compleeta-
"Werk zal aan eep ieder die binnen den tijd van drie Maanden /an primo Maarr tot dltimo Mei zich bepaal
beizelve fuccesfiveJgkbij de uitgave te zullen ontvangen worden afgeleverd voor f 2t 1 -in pliats van/ 28:-, welke
de prijs van den voorgaarden druk i3 geweesr, en, na dezen bepaalden tij 1 die van den tweédeo druk befteadi;
b'ijven zal. Een BERIGT, waarin men zich wegens de uitvoering en aflevering van dézen tweeden druk, en de
condicien van Inteebening meer in het breed° or-derrigt zal vinden, is bij de Uitgevers, en alom b^J de Boekver,
knopers gratis rs bekomen, bij welke de Lfjst van I t ekeoing ook "Oorhand?-> 's.
Ie Leiden bij da Wed ANTHONY bf KLOPPER fn ZOON, op de Breedeltraat
