"liiiiiiii;iiiiiiiiiii
10 -«
iè S|
issrti
Sa
re v 1™\ p ci 41 1 1 k- q >re
.i
«2 2 W
J? O
ST> a>
R
D O k N
c
a. O 5
.2'
■2* js
."- a
re T"
JZ *4»
rr
>3 u c CJ
I5
c*>Ü E
£«üo
C e Jo
•c D J
o j- -
o KiJ 2
•o N
;i."
rt
<j
*-
e *-
«2
E
D E
«tl IJl .«-A 41-«
«NO* U' -
2 ."O
i CJ
Y
^E. o. r"J
.C -0
s at e tai
C C W
w 2^ «V«*
C T3 R
S C02 B C
o Q P
CO J< u
Si-g-ï -
Cu B
flj 4- N
•■A W T3 <J u.
O O
cr O
3 *2 "J O
5
(U
-re O C
^V r«5 O *J 4» P
a NJ «-J -fi k.
Ar" -g S
- S M 0 .1 1
S|S jasmin
2<Sïf ,ï:^=-n
ats2 J
- g s, s x:z g -,
r £fa' N pt
- Sa
4) O m v u i
- aj g -
'w
4S^'
e a
S c
w C r
*3 o
v_ «j a< a
O TJ ft' ,5
ftQ
„Ol^: t) O O W w
o at o ji a
it^.iSor' fk-s>s:s.>S?= -
^tS^s §-•£ B cf- a SS
S^ls S S=5§£55
6 >1"; - S .'?o«1."',ïe
"?,5;
;%;l*g-ï s o=ls"
- - a
j W -c
a *->£
"3
O 0
^cgtS
5W
•C'VN
- S :2 o -a
O o p
u ":o
fi6fi
;!£^g Il| -*11 s«5ö
Ls!"!!!^II£^4^i'5'
s a o A; O
O B g
r- I
•- Eï a.
J O b 1
f3 <M -
J3 «53
c *- o> ts
"o o-o
«- N O O O
U w 'O
N O .C C
«i a> CU «L.
s i-S
2 H-S tS
O a
°N *5
5"- e 1"E '«i a
g li S:
S<
ïÉ5f2ï5ï
A; D£.Vi<l u
S 5» 5
-2*5 sSStf-SSl
^"1 o
y tr jn 2 -0 s
c »-.> P B k.
T3 o a fe u s d o
cd c C k- rt
•iSS'SSr NS"%
ifrri^Ssf'S
:Ü!Sü-S>S>®£-
h_ p - Vi* f fr^ W u» l
Sfariïï^Sst73»!
!ïëi"s!:>! 'fï.
5 *n <u u. -2 ao p a hr 1
«3 OW-3^ 3 0) M C
rwaüju T3"l
S O iXQl= o a«T
«c^i> 1> -3 .2 O O 1
"3> ?-0 >2 NJ St
2
fc. .2 5
O» X
«a
«i te;
kT O **3
«o»
1.-3
- 41
N "O
bï.r
o,® o*
H C,
l.
D M D l
4. &t aj
•O Dl
H t ki
O Dt
04 u
jO o
2 ö2 J?
3ed H
L> f_,
!S 3«
s
S<S;ê
ON
ai
a
f-
3 §8
Cd -
Ou
V3 co
2 2
5-2
p
-J J
u M D-
f c
s s s
2 Q 1 -
CsJ 00 8
u 5^ w
r.-:
g-Ha I
o ël
sd »J I
(U 4* 0>
ei c-a
Ifl k* Cl
.'63
C
rl fc
uo
ai
co D
Dcü
oZ l
t;Q£
Oofe
O
?5i
-r
«u p t»f
cj -5
co «J
- P.
T3
W -
■QJ D
JT3
1 U
v "t c
O^ :2
- r
H -o o
Ski-
'«'5°
j 5 S
Zm
M J« TJ
2 5
Z £f
tl -
D
<§<i
S 5
o
5A-S'
ëïl
U-» o u
j sg £-5
Sc£-S
z
Cd
o
ryi w
Af 5* a
:o w
w
S Qfa
s
-3
w
o>
gH"
3 Cd -
SO
c cd
ü'tdN
- Z
5-H
■23 Cd «o
c I
•-5
5Z-i
e o i
b J 5
t. 3 M ^0
- S E S
£>£g0:'
5 s
«5 P tj
■M D o 1
4> C» 3ï
2 'I 4.
-aÜ -5
4> •- 4> «3
B i -2
S sZu
- w
ï'«-gs 5
co Ot_<
a Cd e
«xH
="X u
?s< =-s
D EZ -
u oZ c
■°-S<
Z 5a;e^
glOo 3 E
r~^ v. o
•S^N
PC'S
~B7f a
H
5 -c s
c -
•ë.ec-^ .5 o*
ft »w At Ucl <i+-*■>++■*• >4* r*r ^tl
\0 ct OVO wt-fN. w. VIM» 0\ O Ct V! t- -i u
- -1 - 1/S •m^cn'o M»o
Z -
jq
H <4-
O
Cd 2
bi 2
hi
Cd
d a
k« OVO «Nw B- «rsfuco ON q n i
co O CA CO ts^CAI^CO^ «O - MN I
!»ff "ff «A* l/f
- CA «HO Os O O «f
™l" Wj t So K.
-«sff-irt o*^-—
«fCk.iv.oso Os nf m os«fO«» CA Os CO
- ^cosj wo «n V! mes.
1 "ii g
cc Os NO ■ctVD O X' 2! u OS
COCAO.CON.^O\ V;CCSO «O - tv.so
*U
ex
H
2 Hg
1 t
,«i
'n
I v#
WI
1 li0-
I
I
so v>*3 I V» I I
O I
A)
I mei U! W I
M
V
O-S
l'tM V)
2 CL»
v O S-^-y v*-
*5 "S
ÏE.ÜSÏ -.S^iS i° m q
D' I jï ïf 5 2 a< -S?
- S S ,S X
at?S«--s
u.^.ï -
^•'Sv'"AL «J w u Vs. x: py •ftDli:
6 2 !2 r-t X* 'A 4» O 2 I O
e v«.^- i 1
I I f s
a.
v -B
I X S «3
2
"Ai-S
(M
•5 13
•X I
:SS
oË- S 2
a - ^3-. i> x> ,2
OÏUOOD
I
•s
:.I^ 0Nz
2 5 :;-ï;£
JJj; o=
XI I.B 2 B I
.<8 5
- I p
I 5
H
I cd
-3 "SS 1 w
C C
t U L
4 bCV M
,S?Ï5 k.
.-= 5 s
r C8
■•o N2 oa
O
o J* O
"O ,2. N
o
f «JA
Af "3
D° O
;i6
4»
C w v i*
C «3 o t
s«5 &S
.«5 p -ft O 4)
®*o
c <U - -
;!T? w 73
N -a
S s
Cl O 4» BJ
f- v
&-S S 2
i x
.Is e
Cf
1
i bt
."O
tl «fc» 1» 8J O T3
Sa
."2 «N« CA
:D> - - - ca
k.*i £v a"-c't">n: - T-.
I' o 5 - 9 J; N 2
I-s ^!5-soi0> S
A«' ^>Ji o w
4< *0 "Ol O «r.
5£-2°E1=gt£^
«55 -. =€-^51 5
ujASUiia vQ Cl» gQ
«Li O Mlfl M
•Sge_--o«„
C a *- «n
S.Ï^5"°5-o Jinï.»,:
G "O o o_ o 2 a -»* "O
j£o<-=i;=°
sp ssS
-o TO 4» k. O w O -m »-• k.
re T3 TO t - U
-t:2 - 0 Os a -
cc bc<2 - a c «i o o.ai
- o p"r--ro(U!la-üü«
!M:ey HSiSi
VJ
éi
s-^'i
a -*2
fgM
2 c
o «u
115 s -
hd
c .g
h* o
4» 4t
T3 bfi
M
ÏO 1
A3 <8
Aö
be a o
W 4i C k< li 1
2 ogc k,
«^N4>ao2gs2,
TJ o a> t, X
o 5 SS E 1=5"
E -o 2 mto ^^"-oo>üï;-x^'i;
S5|?lSgr5? sl€«*s -?B%S5
•0 4> M>« S
»i n ro 3r—
'la'S^E,
M «f 0 0
S-< -a 9
J *a o
a to
f w D-X
i_ j: o
,u
N
=P -
2 - i
o .2 S
.p® 4> O
«I *5 c
•o «a
3
o i-Sjïé
^pl v-— up a
|.p as s
-=•5-0 6öx |'5
iS«S.Ss
C oi
K TO
a
a k.
j -:c?e;
1 r 1
.-isish*ks5ftg^s-ï
S>-o£g««g .-Opg c
o «li.'OffXCoo 4»
SiM-S s 6£32^
k.>E S>,Kgo.^
q Ji O-a id "O el; CO U <2 >KnÜ H
o o
k>ueSi
.2 5
^o?gi
2"-= - a g o ;5 Sf.i
1(3
C 5 T) Ad J
!8'SS|-SÜ£s.
«S S V
bc.-"S O.
2 E -= «u *-
p - a .2 O o Bit"
gt'oCO-aN^a-o,
c AD 4> XJCO
OiCOn^fcawcjOfetCJ,
'SSiooï^ rer>
2o^x>->o--x^x
X —I P «u U. C
k^cj-zfaojaTO-;
3Uk^Ra?"3B^c
Bw O S 2
TO re D 2 ^3 U
c to M?<
C X X re
O 4» CJ O T3
S""oï»B.
„-S Oxc p
o^-hi - £•*£5'° a u.
N u o ,«>a> N«JC«L<
0J -M C te w T3 je
TO Cj ;D l' o r, k - C
e o J--X bj p tl TO 'X
u.^ 4iej«s'op
a c o c ti o
.2 tS rEo-
•o 5 c
4) k. k *a O a
•- re a O -tl !L 4 T] 0
n - 3TI
a ft x x b. to
s ---a 5 =,2v9
4> 4» k. b«4»
a <A U 0,4» sj W
^«icrOD«S.„ci
J C «J D- E ir
o C M
- /O g .E X
41 4»
O «u -
XX
•o-3 -5 i§ •o;^5z>_S >"22 5 S5 2^ J-S ^>o
J- X CJ P "A 0> u ïjj U J3 f M w Q n -" i
•K1 - u "ït Ad a *-• t3 "O oc re "-J CJ O w OfO SffTO 2 *0 X -
:sc"°=| -JpiSjjjsO-'s ÏSwJ 5 g ïg £'-® p^ -2~'
TO j) 5 «5 w ij I— 4J Tl ga rsi-4» k Q I
w TOc ^tjOj-a a «2 .hf^S *o 2 k. r0-2
t, x d ss^ 2 "ui c 5 u --°X'
•o u c a p Ai. *-„, o nt)t3^TI.2 O w ?x J
41 4» TJ - 4J fl >02 _JC?N "Si.-C bo F. 4J H
4J k. 4J
I s:3 I H
1 f r x
LS«.
S
S Q 6 Z
Cd x 'Ji
AfdCü
ii^ls2
^^cd^ g
.ïO^ë0
- tó «n
*c.iO
Cd o cft 2u
cd iQw..
S» 3 r"
»J bo e Z c
«■SSS55
i u Lt o
>i.stss
iS O
S 5
SaS-S^-s
S«5ü«^
5^"z S
s» 5?P? N3
w "2 p C D ba
O -Cd3$
«5 E*
q£'E
3 Cd
re x
n
«J CHK1 V *uj»
k O tJ N
■a*-' -"'X Jp
X S.
r «n 41 o c 00
B t m - '5
O O - I
o-«o A» o» a;j! c c 4> o
A3 fi t ci O B »"Ov.
a ES o 0
n'^ o-Stó >f
»ïüp o-5'oy5 S
4»0. XO frn 'OT> m «J e B U -— O _re re «J b» io~ 1
N e 3 o i cj P g "o o El"— a-2 re®°""c-~n -° o '5' «j 4»x?4»?
I 41 O Tt .2 Ore" >Oji r,"1^ ^b*"E M« Ï5 S '"IP1" C 'M0 U k U
N k»5ug o S ft BkOk« x? 2tz ë^2w»-w ao-xoa^
1 Cl H 11 N r Cl 11 <U?P4»fc._*3^.4J,5 re 1 St k I, »r M 41 re y
s-o S o..ar--o 5 a ><2'°„SS"g-ïs5£,J^.= ^.Ëswro5
O ta o bj X P .H>0Ci«;E«>oü,--C
W o1 MBoSSy P S e -O "O „Z>a,&°TO,cp0aj
J S'Ë° S TO O O gC - g 2 "S3 re O «1 re w-e
1 c 2 re 2 o'Oir?^'- 2 - k. O 2""" e_, re T3 C X 3 9 t3 CJ
I of. 2 «cl O .«Tl «j N .4» - 'O ^?«0-fïc-k2w'CJ.JE
D W O
j u -
i 'w u> 4.
41 41 tv.
x ix O S bt-Cj
5 o M V -
j'
U O L
e :Ü£-S
1»
5 5
w "rê«.g
'~:&2 5 6
re CS li
•41 c "S* 1Z
'k tl Cl SI TO
ff1-a"C<0'
iGezant eo^5evoltnag1igd Minister van Zflne Alletgetrouwfle
ilajcftcit hö den Koning derttederlanden eene Circulaire
Man deo volgenden inhoud ontvangen
De beflüiten niet kunnende of mogende vooruitlop.
„pen, welke Zijne Allergetrouwfte Majt. «en opzigte
tl van bet geheulde in Portugal, federt den «4 Augustus
r* |ot den laaifltn October 1.1.voorgevallen gou nemen
was het mijn pligtdie maatregelen aan te nemen welke
,je Koninklcke waardigheid zo zeer door het gebeurde
"aangetast, kolden handhaven en de zekerheid van
Koophandel en Zeevaatt tusCcheo de Nederlanden en
bet Rijk van Portugal, waarborgen tegen alle binnen
o.f huitenlacdfche aanvallen in eene zo ,pe,telige om.
w (tardigbeid.**
Om tot dit dubbele doel te geraken had ik XJEd.
ónor m«jre Citcnltije van 17 September en 18 Nov. II.
^I(jei gegevenom alle afgevingen van Paspoorten of
Confultire bezigheden voor Nationale en vreemde Sche-
JJ,peB Zê ftaken, voor dCe genen, welke feet voornemen
T3 kj t p>
k -O c d 2 - .T?
3 I r' f Px
«.-•»— a. o -ae
n r; b£ bj. oj
TO O CJ 0 "O "O
2"re£N-TO^
fci 41 - X re
B"5i
Cl CJ w
o 41 41 t»
NU 11 D
^X
2' - 41 g? TO bt
Cl E r hl
TO X? ure t «W 41
jg'-iN-xj.-a b -o
O O C B X
o er ci u u
•o *o Q "O
cu
5
z-c°trj~«
Xs|l^=~1S
f?so|??|S:
•s'Sëip-c';nrB
X OO 41 CJ .2; TO
E.tC ir 0 a »t= -o "o
r O "O Cl n k"
CJ O 41 41 V. D Q Cl
x cu^aiTOÜ" ei
TO 4. -a fe J i" c
Bi CJ o
US
•- o - -
OJ
i - E^ili! ~r:Jl fi °Mï| O.H
O tl ïf O O I) k-CJ D k N k T3 k -o
3ci4>Ü4!41X re - ^"T «.re k_ «re >r« -
5goëS
>2
c 2 a
r
-o - c
-
41 «XL P
evS
S-o i
k B Ad 41
£4? s >5-
-
g Z t,
g<
"O ft
E
BH
t 5 o 0u
Af - :et - O T3
pi» v. e j g
1 t> C Cl 11 O
f bs CO tf txX
T! C a
:p.; n o
k C3 Cl
D ei o TO
- Cl3 n> w
■a r; i: -a
CQ T3
O-00' - 'a
O EP - B
>X
A
O re, '-J Q "t3
»2so s
-Jwïix~
^S1j
ïcP=Si
.f B
®jSjZ;
:S=zS>
*f V.
izSS s
i a
- v .2 5 '5 2
a a* 41 cj a
•re O
j - a
j t: w 3
3 - "2 N
s -o o 5P
J 2 -
2
3 2
3 TO «S
5 JJ
Cl t>2
o *o *a 41
to a e
to - m c
S e -
k— (u -v C
«TJ JU
a .5 cc x
co 2 O'
'ïta
Iwllle
<|s--S-SB
Q S O S
2 «so ca
V«J- »v.<
5 B O B H
S2SS5 x
££^*£•==0 .5
^zsf0;^k«t5.;a
Ss "&iaf«-bï
cd '-o c rA AÈ rr
a- o 'ö.u 5 *55 x? e. u
Zo-^-Bk
"Jwlf =^^-a
55 JE 41 «k, *5?Jl o
WO> v Pü S 2
Uï'
»f-T k e- c-
x cjS E; 41 -
OW o c rê i;
3C - c
EJai;
•2 W J w -cj a
t
re- «e O N
e: k. u w
E" br 41 txt
- - t> «k«
c x .to
a «Jw
5&J C2
'Z
W re
I
Cd k
SJÏÏ're- i-^ïoisi
^k5§15«£-|S'=
^>rei°i-. 4ie r
>iP^,o 3 - «E
c® 'ai k (J D a
- 2^ rt^TO CJ
eC< -I g s £«55
es^4 kJ C a 1 41 3
- «u a - 2 3
00 o 41 "2
- aO-a
r' 1 s
:z -* s
- a
os e (3 bl g
S® O 08
vS-15"
*T3
«BB
I 41 O
•h®
4»
a 5-c ca -
p5ré|i<<Si
3 O us 41 Jj 'c*oz
Jn X a k.
E^'-2 ".fllï
Sfeï cjoz «3
-S?pïtn®HE SLo
"■£=5 ••ïvSS;
M p sXkJDcwS c V3CO
T3 O W TO 00 -
BWXk>CÜ
oSö
oB>J.2-S
N A 6
ïJÏZ-
fc.
T 5 I
QS-£t= c ;ÏO
Z O 1 W 3 r H
HH 5ïï« c b a o oe
2i ;J°"-c";
E<.x^oo«/>;o ra
U <ei o - 0X3 D-°
CO M k
aïSógj
ft"
Sao e
ë;«„"2S
NO O^tf
■O «o
o1?! éls
>Z^>
e tj
- a w
•=0
41
MTD
d x b x
11£± -
-- - Z 2 ^KOk^^^ü- >-0
re x J rei. rArefre'^i 41 4lre>r^ cc 41 «-
y a k ft^ W «JJ E N g 2 Oi tl
a o kS
.01 l— ,5 TO
eilü
■Wg5 V-S H<
- 5roJ
2*2 4. 5
to E m d 2 *-
4*
•So? SS?
bt
N
2*°
B o
E
re S CQ 2 re- '^24ied°3
■MM .SB_-S53-"«fi
2 w
*0 CS v. hr O B—1 kl
.52»! SZ®" g •£z!hHÏÏ„"",Srü>2
5x>s5c=Jj°|%5i®zSë>C65,C„S=ug>£5ëë
Sê-ï-s5-S5 8til-2 5«is&s i .5&S0-X|ïS
5i-Ë>ssïStlis^ .^ikAlrS£5^=1^.5!
,FÖ «C
o
ÉS90-
.A 5 z s i èn
- o» t Af o 5-
e to x?"
to r*
B «J 'k Ore tl
- 5^,«C£ >«<5_ .r;Z5S5SÏ?x-
w 41 O TO re Cd SbcJjB -'XdTbl-^^
rS73^ 2 US -^5! w s ftiq E M O ,D>:PS£Ü',
w^i 2 «r.Z« CU Ct-«XCJ5> rN^k« QkJ^aiX^i^
Sfgo g p P 5 „pSco^ °^S v 2C«g
-n CO Zz 41 41 P" t - 5 O W S 4l"3i re 54 U refikl
ectj^ 0 R TOgO-gE^^ -
w>°2 Sz
z<^7S~Ee?M?N3,£ up50« k-, i
hadden na^r bet verecnigdR^k van PortugalAlgarves,
I M de Azorifche - Eilanden co het Eiland Madeira te fte.
ff venen; ter zelfder tijd UEd. aanbevelende den Koop*
I handel, in het Diftrict van uw Confulaatvan de
I ff redenen die mij deze provifionele maatregelen deden
nemen, kennis te geven."
j Het «del gedrag van den Kooine. omtrent zgneooder*
i 9 daneD, in de RQken van Portugal en Algarven enz-,
j, gehouden, fchrjjft mij hoofdzakelijk voor de vernieti-
R'n8 eener opfchorfiog, dieik gebezigd had door mijne
j getrouwheid aan Zijn Koninglijk gezag, en den dlepften
1 ff eerbied, die mij geenszins veroorloofde zijne gezi'nd-
f heden te doorgrondenen waartoe de pligt en de
I getrouwheid in dusdanige bagchelijke om.ftandigheden
1 yt mÖ verbonden.'•,
Ik beveel u. Mijn Heer, uwe Coufylaire bezigheden
ff weder op te vatten en daarvan aan den Koophandel
kennis te geven."
j IngcvoJge bovenftaande Circulaire zullen er aan dat
Conculaat weder, even als voorbeende noodige Papieren Antwerpen, is aangezeild en met zwaare fchade den 7
voor Schepenbeftemming hebben.de naar Portugal en j dezer te Portsmouth binnen geloopenmoet denkelijk
^ndérhoorige Eilandenworden afgegeven. losfen om te repareren.
jUnJttrdam den 10 Febrnarö r8nr. De Schepen £f«»f»r* Kapt.^arrisvan Java naar Aot«
De qonful. Generaal van Zijne werpen Nautulus Kf pt. Pearfon van Canton naar
Aliergctrouwfte Majefteit. I Hamburg, beide te Cowes binnen, hebben den 7 dezer
Tan n p r. a a d r o. derzelver reizen voortgezet.
«js l^UUIUI - VJVIILI^II V Bis
Aliergctrouwfte Majcfti
Jan o E C m a r. r. o.
AMSTERDAM den 19 Februari). Sedert onze laailte
is io Tesfel niets binnen gekomen.
Het Schip VirginKapt. Norman van Baltimore naar
Bremen, is na te vergeesch getracht te hebben, om de
Wefer binnen te zeilen, deo >9 December te.Stavanger
binqen geloopen en zon de helft van Februaiïjde reis
vervolgen.
VaD Scilljj wordt van den 4 dezer gemeld dat aldaar
op de bijgelegen Eilanden opgevischt waren, éenige kleine
vaatjes Boter en eenige Hazelnooten.
Het fchip JublUtKapt. Mardon van Gibraltar oatr
derzelver reizen voortgezet.
Het Schip Thomas. Kapt. ïoglisvan Savaoah was
den 4den-en het Schip ZclimaKapt. Neurenberg, van
Batavia naar Antwerpen den 6 dezer op de hoogte van
Dartmouth bet laatfte is den 8 October 1.1. van Batavia
gezeild.
LEYDEN den 20 Februarij. Gister is de vierde geboorte-
verjaring van Z. K. H. Willem Alexander. - Paul-
Frederik LodewYK, Erfprins van Oranje oudrte Z->on
van Z K. H. den Prins van Oranjemet het tiiiftekea
van Vlaggen van publieke gebouwen en veele particuliere
huizen en het houden cener Parade door het Garoifoec
gevierd»
