C
E
A". 1I2 O
LEY DSE
V R I] D A a
P O R T U G
N\
141,
COÜRANT,
DEN 24 NOVE MBER.
2 03
o
2
W O
- -T
-c 2 -
I1-3 CL w *1»
- 2 e
N' S C
--s
*J
■'•3'" 1 i
^2 -> - 2.=
-c «/a - J
u'O 4. 2 üi«
m tax - - S
Si
J.23 3
5Jfik
.1 o •- 11 w
LISSABON den I November.
van het Gouvernement heefr, Jen 23 October
een Decreet genomen, waarbij. /ij eens Cam-
misfie van Liquidatie der Scaatsfehuld daarflelt
In de inleiding wordt grzepd, dat de Junta
federr hare oprigrin?, de publieke fchuld deeds heeft
befchouwd als een voorwei p ha-er angsrvaüigfte bemoei-
jenistcn; en dat 7. ij getracht ber-ft, van den eenen kant,
aan de fchuldëisfchers van den Staar alle mogelyke ge
mak te verfchalT n in het overlegger, van de bewijzen
hunner fchuldvorderin ?en om dezelve zonder tegen
fpraak te kunnen doen gelden, en van den anderen kant,
Zoo veel mogelijk dep arbeid te befpoedigen dien de
Cortes, ter verzekering der confolidatie en aflofifing de
zer fchuld re doen (laat.
Die Junta heeft, bfj een ander Deere, t de ilreoge naar^
koming bevolen van B-IIaaode wetten tegen den in.
vo-r van verbodene goedetn Een derde Decreet verleeDt
twee' maarden rijds aan de Deferteurs, welke bij hunne
Cotpfen willen ie;u<? keeren.
Het Freeac la Perolais riet voor den 28 October
aaar deszelfs kruistogt onder Zeil kunnen gaan.
D U I T S C'H L A N D.
WEENF.N den 12 November. De Luitenant - Collonel
AuguliooChef van het Corps Vuu» werkers'v-oor de
Conprevifrhe VuurpjjLn hetwelk federt verfcheidere
jaren re Wiereri«-cb - Neuftadr is opgerigt, heeft dezer
dagpo hevel bekomen zirb met een gedeelte z^ner onder-
hebbende Troepen marschvaardig te houden, om zich b^j
bet Leger var Italian te voegen.
Alle de Staf Offi-ieren vso dat Leppr, hebben zich
dezer da en op marsch naar dezelfde bc-ftemaiing moereo
begeven De wisfeling der Couriers rusfehen den Krijgs-
raad en Lombardjjen is hui-ongemeen ileik; men ver
moedt. Hi» h t Oosrenrjjksch L< ger in d? maand Decern
her de Fó zsl overtrekken. Offcboon ons Hof niets ofli-
cieels bekend gemaakt heefr over deszelfs betrekkingen
raet het Koningrijk1 der heide S'cilien hefebouwt men
het evenwel algemeen aJs zeker dat Oostenrijk, gemeen*
fchappeljjk mer zijne H^oge GeS'liëerde n Rusland eo
Pruisfen het Roriogrjjk Napels op eene Militaire wij/e
zal bezetten. Men vi»3cht thans van Engeland geere
onmiddeljjkc n*cdev ukmg t.ot dien maatregel; onderlus-
fchen za! in de Golf van NapeJs een E„gtlsch übfervatic-
Esqnader liggen, om des noods de veiligheid der Ko-
cinglijke Familie te waaihorger. Lenige lieden denken
dar, warneer het O -steriijkfche Leger Napels naderd
«r in die Hoofdrad eene tegeno-mwenteling zal phats
hebben, ten vcordrele van bet oude Regecringiftelzel.
In allen gevalle kar mer in den loop van dezen VViorer be
•lani'iike geheu"0nisf2-n v?tW'cb'<n.
STUTTGARDT der 17 November. De Koning heeft
«eo hij roodci C Ord-ilf.r.iu,» J
gedachtenis der wm eming van het Grondwettig Verbond
op deD 25 Septérrfcer var, het vortee |aar eo Z M. heet»
daarvan '*an de Lrden de- Stan r - Vergadejiog' van 1 Si9
die deze Acre getekend hebben er ronddeelen De zev to
Commisfaris-en der S-aieo, OpOellcrs vao het Ootweip
van Conftitutie hebben ge/ameni.jjk met de Koninglijke
C®mroisfarisfeo d^ze Gedenkpenning in Goud eo te
oveiige Leden in Zilver bekomen. Deze Iaatiie, wel
te omtrent Je pronte van een Kroon heeft vertoon
op de voorztjde dc Koning achter een Auraar geplaatst,
waarop de r.rwrr )ipi zijn hand naar zijn Volk uit-
ftrekkt-nde. Her omfebrift bevat aan den eenen kant deze
Woord'P Onvirtzaagt et: tutrouw en aan de andere zij Je..
jHttid Jlandvastig 1 ver op het Autaar: Grotdwettig
Verier,d den 25 September l8l£. De keeizijde vcunnr.
brr bofstbr! 's Koning»met "dit opfcbrift: Willem
Sovan U'urtembers
Fl<*ANCFOR'I' den 18 November. Vso Leipfig wordt
gcmil'd, dat de Jaarmis, die met half October geëindigd
is. zeldz-.am zoo toed geweest is tls r.U De zaken daarop
gec'aac 7tin 'riet a'leen zeer uitgebrcii maar zeer fotid-
geweesr. De Kooplieden in. Zijde StclTen cn io Leder,
fchjjoèn buitengewoon te vreden cn .alhoewel de Duir--
fchf ManufaC'Uilers jo vccle pzigten niet geheel met dc
buitenhodfche hebben kurnen wedjjveien, zal zulks
ever-wel eten RiiHapd in de rjjveibeid der Maoüfacrtiren
veroorzaken. Men voodt er v'eele ErgeKche Gocdcrer
die met veikngt zijn fchoon die zeer goedkoop W3ren -
om dat de Kocpers van het Noorden tirkendeo dat om avan
een lagen prijs te z\jn ook van fl.chte. qualitcit moesten
wezen. De sarzierl^ke koopen voor Tutkijeo door "een
groot aartal Kooplieden van Maccdoniën eo van den Oever
van der Don- u gedaan hebben veel toegebragt tot verle
vendiging der Mis. Men roemt zeer de 0 ie uwe r'egiemen-
ten op den Tol en den Accijts die zeer vereenvoudigd
wezen Een det rieuwighf .,cp op deze Mis., is -dé» vieiing
geweest van den Joodfchen Godsdienst in de Hoogduit
fche Taal, met een Predik-tie en het gezang var. Pfalmen,
overeeokon (lig het nieuwe Keikgi-bruik vao IJtmburp.
Twee geletterde Joden de Heeren Zan? van Berljjn, ^n-
Walffoher, vanDesfau, hebben Zedekundige Leerredenen
uirgefptokendie, even als her gezang der Joodfche
Pfalmen, door het OrgeJ geaccompagneerd, de meeste
goedkeurfrg hebben weg gedragen. Deze nieuwe wijze
van Godsdienstoefening in den Tempel, heefteen buiten
gemeen gelukkig gevolg.
GROOT-BRITT ANNIEN.
LONDEN den 17 November. Aanmaanden Donderdag
Zullen de beide Kam rs van het Parlement bijeen komen
Biaar men gelooft algemeen*, rat. zoodra dezelve vëree-
ngd zullen zijn, de oplchoriing 7»I p'aatS hebben. Het
js waarlch^nlijk dat de volgende /ir'ri. g met h t einde
van Januir^i, of niet de eerde dsgen van February san-
Oaande zal beginnen. Het Gouvernement deszelfs bcfluit
tjog r.iet te kectjep hebbende gegeven, zijn de verm<K;.
é&ve afwisfelen-.en vermenigvuldigen zich dage jjks.
Benige iisden deaki»o, dat, ho$ zeer ds Bill ingetrokken
Is een der Pa.irs
ït'c- S"°
«*- c JC O
n o .2?
T3 O
S a-S
■45 O
c o Cr :d
c t - c ti a
ge:3
1» at C M
S
c -O
- 5
C "O
a E w W N
I li -
:B E w
öt r o,
'C 2 u n
2 -
5ji«i:3a^
Jrui I; MU
die voor de derde lezipg g-lemd had
een Adres aan deD Koning, of eeirhefluic ztl vnorftcllen 5
ten doel hehhendeom onder eene andere gedaante het
gevoelen te bewijz-0door de meerderheid der Kamer
over her voornaamfte ooderwetp der verhooren uir^ebragt. w
Dingsds? middae ten half eiriuren is er aa'o hr-t Bureau
der huitenlancifche Ziken eeo Cabinersraad gehoudeo; de
tegenwoordig zijnde L"eden waren de Lórd Cancelier
de Graven van Westmoreland eo van Liverpool, de Can
celier van den Exchequer, de Rurgtgraaf Castlereagh
de Graaf Baihurstde Hertng van Wellington, Sir Fr.
Robinfon en de Oraaf vao Mulgrave. De Heer Bragge
Rathurst werd door eëne verkoudheid verhinderd, dien
R>ad te wonen-
Eergistcr is aan hetzelfde Bureau weder een Cahi-
netsraad gehouden. De discusfien werden tegen drie
uren afgebroken ten vi.r uren hervat en een half uur
daar ra geëiD.ligd. D? Cabinets - ieden die daar b^J tegen
woordig zijn geweest, wareD dezelfde als de vorigeo.
Gister werd eeo derde Raad gehoudeo en na dezelve is
de Graaf van Liverpool naar zqo Lusthuis Combewoöd
vertrokken.
ergister meldde de Times dat de Koningin aan het Mi.
cifterie een Paleis voo'r haare reddenrie en een aan haren
rang waardig Gedicht^ gevraagd had; gister voegde dat
dagblad daarbij dat de Brief ten dien opzigte door de
Vice - Kamerheer van H. M. aan Lord Liverpool gefchre-
veobehelsde: Dat hem door de KoniDgio bevolen was
om aan het Gouvernement des Kooiogs te verzoeken,
haar zonder verwijl een Paleis en een Gedicht té ver-
fchaffen gtfehikt voor Harer Maj:(leits rang in het Land
waar zij thans haar verblijf dsat te houden; dat dit te lang
mtgedcld is geweest ten aanzi n van den toeftand van
Hare M?jt. of vaD de eer der Kroon-; dat evenwel tie
Kooiogin in de tepeowoordige omdandigheden dit verzuim
mer ftilzwijgeo wil voorbijgaan maar dat het oogfchijoljjk
moet zijn dat er geen tijd meer moet verlopen zonder
dit b-fli.sfend ia orde ie brengen."
Hare Majt. heeft een antwoord op Hien Brief van Lord
Liverpool bekomen, behelzende dat Zijn Lordfchap hart
verzbeken aan den Koning voorgedeld heeft maar oog
geen antwoord ontvangeo. Hij zeide dat zijne afwezigheid
uir Londen hem belet had om eerder op Harer Majts.
Brief te antwoorden. Intusfchea meent men dat het
Ministerie voornemens is het Kasteel van Hamptoncourt
voor H. M. te doen inruimen.
Eerige dagbladen zeggen gemagtigd te zijn om het vol
gende bekend te maken
De Koningin is voornemens aandaanden Z indag in de
Kerk vao Him nerfmith te gaan, om aldaar het H Avond.
<r.ar>! re ootyangenen den volgenden Z »ndag in de
Si. P^ulus Kerk om aldaar openlijk God den Alrnagtigen
re da. ken voor hare bevrijding van eene verfoefjeiijke
-n kwaadaardige fimenzwee^lpg'tegen hare eer eo leven
eri^t. Harèr^ Maj'ift-its' voorn-m^n is aan den Lord
.kaSa»(l- aimnlit ..V
Vrijdag den 2\ dezer heeft Hare Majt. bepaald om een
groot eetal AJresfen' van gelukwenfching te ontvangen.
De Lo.-d Major heeft 'tégen aanilaandeo Dingsdag eene
•ergadering van den Gemeenen Raad bijeengeroepen, op
-en hem gedaan veizoek behelzende dat die vergadering
delihereereo zal hebben over de gepastheid om aap
'Ine Majt. de Kocinain een adres aan te bieden, betrek-
»)k de overwinning welke zij behaald heeft op eeue ver-
foeijeljjke en affcRu welijke famenzweeriogniets minder
doel hebbende, dan H M te verderven, de bekende
.Verten Jes Lands, en de aau de EngelfcheD heiligde Regtcn
verbreken.
V.rfcheide vergaderiogen zijn reeds gehouden, en an-
.eren worden nog in ver.fcheide Wijken der Stad en in
e Próvinciëtj bijeen geroepen, teD einde adresfeo aan
I M. aan te bieden oyer het geen men hare bevrijding
i.emt. Eergister is eene dier vergaderingen in de Vrij-
weifelaars Tavern gehouden, onder het Voorzitterfcbap
v jdS.'i, Nnël -. waarin verfcheide benuiteQ genomen zijn,
:cd doel hebbende om alle de Parochiën en Corporatiën
dér'H'oofdilad en het geheel te vergadeier» Volk, aan te
moedigen* om te delibereren over de in het vervolg, te
ne mén maarregelen t om de regten der Koningin te verze-
keten eo de nationale vrijheden te herkriJirea. Di berugte
Cariwright heeft een hDg beHuit vooTgelteldilrekkende
öai de 'zaak eeoer ridi^ajje hervormiog met die der Koningin
te verbinden.; raaar,|aetzelve is door de voorgun Je ques;ie
•van de hand gewezen.
- Het Hof van 'sKoniogs Bink heef: gister en eergister
dg pléidooiJ?n geboord, in.de zaak vao Sir Francis Bur-
dett Z^n Adj/ocaat, de Heer Depman heefr de redeoen
.voorgedragen, waarop be* verzoek om een n.ieu.w Proces
'gegrond is: Hij heeft wel erkend dat, toen - Franjcis
Burdett' dep B'ief gefchreveo heeft over welken hfj door
de Jurjj fchuldig verklaard is, hij voornemens was, om
Uènzelve publiek te maken; maar hij heefr beweerd,
dat de. enkele daad izan een vlugfchrlft te-fchrjjveo .zelfs
met 'hèt voornemen- om bet bekend te maken, geeo mis* 5 je
d.ijf i$, wanneer de bekendmaking niet volgins de ge* -o ,^-c S 2 c
Ineeoe wet V3.n Engeland plaats heeft. De Procureur-
Generaal des Kooings beweerde h-t tegeonvergellelJe cd S - E
■zz
•ci.' r f 1 M -
H "2 5 S. o o.1? i
5 O 2 li -i - X w
5! 2 r- W -°
a
i d u 4
- Q
ru lit v
-a e .r
c n> y
Bc
T3
aj f3
J»;o
^5'- £2 c e>
o n e>B
r N w
S S S
w -4 U
r» w
c-J=Q
3 -C
-o O
V
bi
2^6
U
c j
QX -C
- I
1 c e: o
,os< -
'B
r. T3
0£
C4 - "3 aj
d-Ï; sa.5
2
f li f,
C3 c
-= S?.S .E «tL»»
S«s.s - c
g S S s S I --Ï
C JZ 4- X
Ja
- 5 v TT
c <U w
H a£
8 N
c. 0
co -
£VO
:o»
r-, a
B 4J t*
c. 'a
"o 2 X
o a
Or v
3 a
- c 5--
g
vir B - '- ■Z. C
W c 2 O "2.W w t
2-2 cu-° S S g^ g>
••H ïï"2 S g.o
2 •- V 3 <U C w. a lx
C. j* U -3^
■O r£ 3
w
C o -o
C-. u
n *- •- a
r o
ti»
C.£,2
z: o
o .2
<u
Cu P
uitere - c tu>5
-fJ-r. - O. .--o
J1 Z4 S'
V. e 35 a c O 3J l- c
o c-S S «'-3 -- a
«Si 5oa"w>~"! S- - --
0 - V. V c .Vi -• <0 ej
ff O 2 3-a
- o 5-5 S'-S - -
•-aH-eSz-vc: -5
O <•-» C i e 1. C 1,1 Q.
O Ci- w
s: 1» 0 0 - «i F r -
u E 'a Q u
C "2 W
C D - C
«- Ï2 -* »- C M
5 e-3
J=
(C JZ
4J V j
E Z-z
<A-<u
E 3 5
'E m -n
•s 3 US frQj gj
- >o a c£u,=ta
V - c
3 a
- a, 1
D
1» u.
B e c si vi o o
m 11 ;cr *r 1»
s 2 a w
z •- O 8 3
5> o c r» ,2 w p
■a 6 o
E »-
f -3 w 11
3 - M 3
m' 3 w
c 1» ;r>
C a
<4 oj a»
I» w qj J3
c O
r 0 o n
-5 x E -
tQ - c
C v 0
- T3
C --
- J X c C -
-c -c w *r v -
>l c£ 1. 44 i C
T v X S Z S: S
!T aj
Lc 2
van beide zijden werden veel bewijs plaatfen aangewezen.
Gister .heeft, bet Hof alvorens de Zitting op te helFen
de 7.4ak tot op een andej.en dag uitgefteld.
Een der Americianfche dagbladenbevat een Brief van
Norfolk, vao den 21 October waarin het volgende gemeld
wordt De Kapitein Lander, die gister in dertig dagen
vao Ferhaiubucco alhier is aangekomen, berjgtdat
voo'r zijn verruk her gerucht liep, dat een der-Zuidelijke
Provirc:ë'. van BrafiÜën in opftand was, en dat dien ten
gevolge Troepen vao Fernamb.ucca acrwaards gezonden
w'ateo om 'un opftand te dempen.
Van alle zijden verneemt men, dat het berigt van Harer
M;jts. zege'piaa! met de grootile vreugde is ontvangen.
Hier en daar is het gemeen tot buiteufporighe^en ovef-
gefj-igen. De Graaf van Buckingham een der .{ene,
welke voor de penale Bill hcbbeD gefproken en geilemd#:
Het vervolg 0/ de am van itze Bladx.)
z.
1> rs
"BE"
B
w- ~-
"Zf c
-2 -z
(V «J -
4J -O Ct u
r. ZM w e>
C) C c L 4»
X, b,
-e M- c - c
- c'-fr-uo^^c-^S
io Ij t V. aj
N '^C C o n,
- 5. jj "'.BC c C O
-o o
-J c
«s c e
-
2iO £1
O «x
fc