'i-
W
0
sHlïslï-?«
i&i
ra 3 J
ra 73 x o 73 x
ff
ra tjj „3 b2 ,u vl rj m o s m u
ra 3 2
3 s^ra
o s p-
tcx -
'c.di;
c
a 'a 0 fl
o a o d
n «j 5<
ra be-
o «j
x j>f a
w c. flj
es s-g
e t! 3
r 3 eu'
n
w ca
jr aj t3
-o
s u. -a o
^•3£ï
o it
73 v 3
u n w
3 bi J+
'ft
"■a b
.t)
a
o
2-3
be 2
sc
Qi c c
a a»
-
u o
- pj m
0 3 w e> -f
o
»1 5? <u ;r>
55» b.s 3,-^
i-pi:sf
s|bï|-
1 o o u
s (o fe "s
o ,0. fc.
ir "r o ,-a <u
11**5
i? <u 2 <a
3 o jd 'o 2 5
dB ►«ï.-g, -
•-au a cj a
<u sj cj -o o, o
5o3j
s fe s
u tm
r!'j o
•w-o o <*o
-e o
Z a S.
a -s-g a
c o u iu
5-.ï,
öt s b
ssg? g
shö-°
hc^-
u o
"tj
a
o s
(u "o
o
s:»?.
2f m 3 o 52
<d p x o
dï j-
o o m q h
.5 bc~
v -cj o &c o
.ojni t-oj<üuz
«- o nfl i .i»->
n a>-
0(,-o m
cj e-» »-
oi!
- «j o
d -r d
es'o;
tlx 3
c <u
o cx n "o
- u j( ia
u cl) 4» o
u «j t3 't* ;p ei
w:
c2« -s - s2
ft o o
-* 5 m o p 73
n i. o ttt£ o
o 5 t; 00 u>
«- d.x? (u
5ï#,!«
s ia o
-•sof-'
t3 <3
'2 .sf s o 5
e x> 22 *o
|Q 'Q
1js o sg-'s
s ss 2 "g -a o
5 1 co s ■- g
5 i-
n t3 o k :u c
-„•bati
e s-e
g- s i -
f °»"s:
jj c 4; 0
5 o fcd o a 'c j
.73 j3 (u cj j
o w jjs "d
«ka, eo n
s s ef
gq-ï^^ïc
s bïoo
e
'i e e
v JZ,
«aïj»
i»"ï; =3=i^
^aj-ac> 73
bt «3 o a «j
a c ft 5 - "o 0
q "p i-ct3
g s 13
f c iu n, a u
a°t3_bc3ao
.2': a =5^
nc 0 ^2 3 w a
be o a>
n "h .2 u o o s a
"£a>5.t:&£j;£u
sl'ssaowsij
•s 5 3 s o s s 2
sfsü's»®
.bïfï-gcta
o." '25 s o
'"^^''sonr m -
-r*- iob0_ao
c ti ji n y
d s 1> d. ctf br.fr
j X? u -> - al o5-
;s n «cr o ir w d
1 -a .22
o br
73 a
sï'hïi
1 - fc. ■»-? c3 fc/ o
*- o r ft o o o
;s fc aïigs
6 u- 3u «j-ïï 2"
s^-ï'ss gö s-^c
o m— s» c .ïïc o i
j c«s-s-»|»g«c
'wo a 5 2
3 urt-««j30jj«
0 .2 «c tj -a
a m
3 v»
^3-^ n oj At n "o j3 m 00
.1 c o k> fc»
s a o-^s.2^
j - -5 bo
•ga>73bf«rt73^ s
«vu c .«c utj
"s^as h a «s Z-* 3
g n 2 ta ;c>
c - °r •- j= j- n
a> o1)a»«0'-22 a
■g m^tlt) o u 0 u
b«„-aa4^^art5
2 "- Z s s -
"a c ja in o 1;
«2 "s 3
2 0, .2 •- s
ooa^> ..2 5 s c 2
n c-2 - -a o"*
ri l s
s
o cs o
- -a «2
.22 E bc_
1 «ï.-s s-s o
•-">•— t.
bc w -j
3^ö>
r- n t.
g
o -o
b v
«.2 5£ 5 p 5?«.£ f
2 0 a t» -a
's°iï-4;ss«'
""'o. a
ü-s ,.z3 -
og-|s
•s e-ss!
u l' a, "c t,
?2 t1 "u
i2 .2
t3 tu o»
csiö'g l 65ö
-5" sf-s :r
^m"el£-öis«m£>
a o -o ov b
&tt3ao32t--d"°s
_0j u o u f 5 co o
.2 5jua>"ö-au n •-
<u f.
"w
3
j t
w
--o
"2 o
o^k c
o«a
o
h
cj
w
csj
h a
jg
c u
s°'8
fl o i
-to
z
cd
q
-x
•-= s
«j *5j
et bjd
•o -c e
o *j
b «4}
bc 2
ü.t»
bt,^
'5
o tj i
b ;va ö-o-8*-® m a- w
gz -s jls-ss-s'ss-sglfta-
- •5 k5'ssag.2sg3fcb3.s
nd h, tü - «1 «j w.—5» 2 q
sn - o i2 2 -3"ep<
c^a ct( '7 w u s m o 1- .22 "in cj jr"""
^■ï-ss^a^aaiyi^
'ü^jm -<u5g»» 3«^ uöi 2
5^ gm
3 <30 O -3 73 O IU tl *C
t=~"«'s5!"j<;;-s»o5a3 0®s2f'ï0'<
3 o 4
s w
cd cc 5^
cc
jj >1 j=
o *r< oj
35 &s fa's
[s.s'2
s> 'j
ï-5
ï°s
:-!l
s d
a— b
-g;?
oi 2
s b
o
z
2 s
ei u
w®2
d 5
to r?
h 3
od eoa
q
<"3 cl
s b
w-s ji
(do
k o
i h «r
lz
5a
bi o1 c3 ju 4j k. b n a
.2 0.1-<5 s- 2 2 s -s-s
u u ;j 2 o 0 73" u
cj m o t3 o o— iü bj y> .«0 o
bt "73 t— q q ra _22 u cs ft~ï>
-.^2
i -a 's
1 n'?o^
r.u
j: 5 73
tn .22 22 2 u c u s*
k 2j2i-7s o jj u
os r t3 aï .j o bc «->
«j om^ u 22 c 5 o
'c s cj o c»t3 ct
-5s"g5«,^£eg2«
^■g>a'ïegïnmo
:oq
!dï"s"ë
!!:k?o
c-iï-sa^-aj0
*^1o<i>wi-^.r«>>- :c-^ td jv-
#e2 ti h <j '"^s <u g a
a5 k. -o s: a 73 3 o uj
ec fe; o oet o .2
s-5 »«5 o'e s s'5 s? ïg sc-s i
sg ës u>-"
n 6 - s f o m o n r-d
^sns0"~w"
s s.
6
i.s
_j .2 -o
»6sec
a -3d s.ïbd
■5 o B "U
csïï'd'j^
3 ™g^ sü i-s.» gëjj s g
m fod>2 - tj «<- u d u
s £g-°t-ö 5 - ??sa
rj oj i—o - "o jj r 0
•c: <-
c u -: r
ft jnst-sc
a-|sis:sa-ïsi^si^e
"lë-ï-'s-e 5 5 ï3 s .cï: "-s
- -o a> p o o jr s .0
csc^é.^5 e 2 qc"0 2 °cj w -
r f d '°(||«j4j,'^u11-»" *s<w
rj e 73j ug w <u 2 cl Z. a PS 73 .22
v« -ogj2^2mra^-d_—t3«
s5^'
j 0
QJ <U
c a c
«ao
s;t*5.5o-'o^««o^
o o u a o an „-o
c, u c a n
2 °u s m
:?.s"gz e
w bo
,<«w h kr - o -o .2
-j =a.5i 0g02-hïê.5g|1.e^
-:ï-o;z;ö"cbss?=;"-!°?s
•u32«s£s -<3<sf -ssïs-e-s
u 2 y oi w o o «j c 73
2 jd 3 - - - - w -
e
«o -y
ft. a ec b| t3 o
«s« u w - «i
,£i o bi cu x:
q sf
k» «j u w k-«*<*.-n 4j q
^■saósüïloïslaf
o ra j? cj cj a o oj
no d 73 be ra t3 x3
"jft k s n
n iu
a 4» bo «j
0u c^,2 2 u
j 73 2 a
w ï2 ®2
j s 5 "g £2 a
g otj-sj!
cj «j a o k.
u"s g-gn-s
7zg«»oï
'5'° s-njs g
n ga.-s g
o' *s öc
5l«g 3
n t
-oas-oaoi-a
„73 «j^ u b w
•«po x?tj x) 73 o -
g o 73 7j2 mx om cj
'g
e»'-«
i's-s s
sll5-'12ss
orao^o
- k. s gqj
p s bó .prara
«j -xst»
s oj o 2"° ra s=
cj bo w ^?73 jj m
!2 2 .2 -° n 5!
s o. a p t- t.
o |p «-.
73
c m w
q b£t3 «j r
<m73tl
■°ls
73 u
1 o ft,
0 m'
3 3
sé.
2 0
m g
o-^bl co
crm
a o
w 0
59,
£33
n
u «j v
s kfl w w y
u o m(„73 j;
gs-s|sas.s
►- g«£; be 22 t2 p a
«j«o c ®2 o *j cj
be 73 - 73 73 73 oj3j,!
o 2"° 5 o
o j* 5 5 -£
hhs&?s|s
0 o o g-o 2 o e
-5 o g
c3 c ra i2 o cj s1- **ra
|is3.s5|sr|
o2pn-0£,'omms; u
jgcra<ö.o k. q
ra m5 -■ o p, cj cj
d be
z •=<1.5
be 73
1 g^o - ra'^x?
>7373 s £3
cj <u
73
a a
j 0-
o-s.
ee «eg:»-
f !z
t—ï o
w §ös
h ss;
h '5z
o na -a
- *a
q ü«g
'ft s
e3 j3 -g
p
<u g <u p b
- bq-.
a m «o 2
- secë s
cj cj ra 'je ,0
-^0 273aï a.po
ïe-o
c p
e
s
2 a
o a o *b
flbcj'^ra'oa
c 73 o u v, 6j y -o «-
n o 3 <u p - ac k- --o
300. x? kj r> 77» ra o ju u w a
o>»ldï" j!s «5->~u»u
q oj u n - m r
d s p - 0 g"ss2a2ra5
ë'ig-s^£s
•-s^s ss-gp'ss-
s'ü s
'"^eojï;o "•ë-je's -ë-o
s o a ra 73 ra m p o p.— b g j-
u oloo tps.. <u-°
«2 «j >2
>-s"£»asjd-
- i - ge-s e-2
i
5 £-5 -
b 73 -a
8-:
o "3 w«kjr.'2,^'-ps
-«£« -> s22®lbp^s - bg
u ,r k m u (1 q x *j 111 b 2 s cj cj
n a73^n "u pb p mü 2,,«mx,a
s-°q3_ïuoi°* u oo "ogjl
p ra ra o o e m cj be w 73 o - e o
s^ ^.2-3 e -
b. •a?ë°'s;c 2-5""°
c 0 73
a
bs cj
x
3 w o w
o m
"s 3 ra e-
s q3 s so
g 2 73
0 h o i (j a t3 p- o
sb - p -a -p, o
S .6
s s o
co h
■a w»
d
g o -2
i ,2f 3 e
o 73
•3 sj 2
ax
o s 3
i ra - a
n x (*4
(u «i u. «j -
cc g
m tj
°-ï
s
gj ca cj
.s-gsleg^i^^^scj3
ra bil c "p.
s o o ou u
?t3««i-n73ra> f£>
mc
c cj •- -o
x 73 fd vu s
*- k o «-»-*
0 O vj 5 3 m u
o 03 73 »2 5 «j
»73 k. 5; o w
o ?j n
- 2 6 o 2 ïi
«- ?'cjs>
n .fe: g
§es"ss3
e i s b-2
c cl -su"
p-
>2 2:ëh 5°
kgjgy
"<ssss.
bi m l "j
cü e
o o 5 h o. hi
u« - cj0i
•"2 c2s «u a
®j m u k. w
ee f? r- c c ra
sf s 2 e:
«:i&us
c z -. w
o fd 5 -
p «o i-3 t ra
g-s ï«n5
eïg b5 p
u u 3 n u
>«2z >0
:-s<iii
■ëe^o^s
p cd
c- s2êug
s<
z s
J4 fd - b, o
"!?.t om
s»*ö*
o» ><:g..2
m .2
p
ug
o -•
cc fl>
ec u
oj n 1
:-•
ra c
«n
i** k~~l
g cd
ra cd
sb
eö
bj fck kfl)
j's o 1»
«p2?
tj c 'je c
73 |j cj
"3 2 c m
c *2 ra
2 xq o
g cj «tj
o »-!e> *.e v ow
:de c:o." c tj uu m cs tr ra
?0 - u v c i te 73 1 g> cj ra *j
i o 5 .j
ru?
ri
rj dj o c o
co1— on oj c
j cj b i_ t2
;£&-ig>qëö-
■5-s 5 s:?|l_v
:ïa,ssöê%s>-g^s..jp-
•c rt-o a x 0 - c
jj.osss'z 0-o s~ 0
q o u c?eagmu5>0 -
g& s r jd j 0j
0 n g w -«=s -
o .;«jcn^0ck;s'£i
2. - - o rt c ,-.—5j o
o.c^2.:>rt°«-?3ra
7)-
r7
cn
2 x o i>
-.5 2 w"s-« o g ^'g g 5 o j
'sflërs^^kbëfc'fs
«±2 g
s-p
j» d w rat
cj co cn
o o h sl
b s 'ta
v5 rt o 'u
■;r<
"s g«|
a -a, e
vcdu -
.eee£ -yAO
.2 o
r d o cn
«ü-g-2 rara
m 1> o
•c q.-2 g
'i: o g u
a o m
-t 33 ra
cc
'!fl
^o uo n g bp1-
cjtd^w'pgbra
oz
3 cj
ati u
sf ra «z
o~ g 2 3 s o&o ë-3
r ï'"uc - b
"o 73
:.s
'K
g ku «j ei
'w u v v
e o 2 r-
cc
r cc
u<
*1 0 v
g 'j£
00 ra cc
cf
41
z
il«85^ais4"ïl&al3l5
ftra di m 1 c' r-n r. n w cj -j (7 o /7
ai=s;«-si
a
-r£
«s 0\
5'kgï,
dj t?
e 3
cc 3 m o e o
«"^<53
13 e a
jsïs#«3j
5-s a<1<-s
w ,*3 o t3
cj ra ra s a
^73 e u V j" ra
o u
v b» *j «- •-
x c be >s o 3 3
cj
73
g - JZ
<u «x 5! "2 - rr<-
w v c co
r o g e, u k
o 2< c?^
oj 2 s s
73 c o n>
•p z ra m- o
o v)«lo
sag." mw
cj ^73 ra
'ra o
s ess1
s u
cj o c
if i's 8*8
p cr»coü
is cj -
s sig "d-
b« n <u o 3 g »q
3 j> t3 d c <u
ij
sg - b o.gg-^usfiomos--
sï.üe" °w ï150m*s22
"de.» 5)= -. n
•b g-b-|u ,ogï:-e3 -e'5-> o's
zbunjiïspzïf s:*"ë£i-i fs
1 "ll^hüfgbls
wbotcjajo,1-c^cor""t3ra^ocraj:ra4>4jq
«slsjzd^ j5 js<>j5:«oo„
e' „,73 2 racj c "opc— og uc;
-s 5 c? - s<?> s s e r. n
s gj «|-gqlg m ||w!s®
d| r !li |z ui 5 o 2e 8 8 s
o •-» 1-1
5 c ja b! o
«jcsz gz ffe« g kbi jp g s.ïï n s
c-b^«s aoos s ft wo pü ...-ft o
jg -bs^ïï -5 f s uq £(55
1= 8 g g='-| 81z ir
jv v *i (j gyoidhsjcbd <2tp gra'
ê5s.a£„-u5a£5^sr"i-e:-"
oge^o^'-go^aï
b o ral 2 'e «r 2
onvd o y g» w 5 x53
2," 0 uq ïj ê^a~"*ra^3« gra
ra c^5 kt n w 11 n «iw
in tesfel binnen gekomen g.g.jones, van new-orleans,
s. dotanvan boston j. ruglesfvan netw"cla*lte p.
w, de jong van marfeille k. k. legersl. p. de vries
en w. a^riaao, van nerva j. hilbrands, vanwjjborg,
p. snndellvao abo j. freftvan finland p. tomtne-
rig, l. keiner en o. banner, van dramme j. S. lobman,
tsp ^"ifpr cents (laan op 78 fr. 85 c. de bink'actten, 1 van christiaanftadth. j. orfum, van drontheim d. j.
a 5 fp op .dfll fr c pik van fahrfund en c. rihacb van dantzig.
jonder referve 1302 fr. 50 c. «ez< - v—w *n a
door den minister van bisnyilandfche zaken is hetzelfde
verrigr in de kamer der afgevaardigden ten twee ure,
ten getale van omtrent 80 leden bfleen «ekomeo en om
half drie ure ging insgelijks die kamer uiteen, onder
bet geroep door de publieke tribunes herhaald, van uye
d& Koning!
nederlanden-
brussel den 34 juljj. eergister «vond is z. k. h.
je prins van oranje oaar soestdok terug gekeerd.
amsterdam den 26 juli)- z. k- h. de prins van
orarle is, door twee adjudanten verzeld heden morgen
ten 0 ure in deze stad aangekomen, heeft alhier het
middagmaal gebruikt, en is, naar men verneemt, voor-
jiemens heden «vond naar vriesland over te (teken.
amsterdam den a6 julij. sedert onze laatfte 15a
k van ranriund en u-. tvinaua v«u y«uo"s«
uitgezeild b. lord, naar new york, en a. hunter,
naar gothenburg.
in hst vlie binnen gekomen h. p. evers, van roftok
h. j. friedrichfenvan arendahlen j. g. burmee.ter,
van helfingfors.
uitgezeild a. galloway en e. page, naar londen, j.
c. andreasfen en -c. diedrichfeonaar nakskou1, m.
volkman en j. w. achmfon naar de oostzee, g. orfel
naar elbingj. milling, naar faborgh. jans, naar
arendahl, a. g. tammelander naar helfingforsp. e.
de jong, naar brewich, j. pederfen naar koningsber
gen en j. h- warmolrs op avontuur.
in terfcbelling binnen gekomen a. h. oortjes, van
elbing, a. riiben s. muller, j. h. pot, r. e. zout
man, g.hein en e. a.bock, van dantzig en j. r« sap
van bergen.
kapt. j. s. rotgans, voerende het schip at Grooto £ct'
taartden 82 dezer van patrasfe in tesfel binnen moet
quarantaine houden dezelve meldtden 19 junïj 1. 1.
37 gr. 13 min breedte en 3 gr. 10 min. ledgte gepasfeerd
te zuo een fregatfchip, voerende hollaodfche vlag en
eeoe witte met blaauwe randen. zoo ver ontdekken kon j
was hetzelve in goeden ftaat, en met eene gUDftige gele- j
genheid zeilende. j
de tesfelfche loodsfchipper p. kuiper heeft flo julijj
de gallooper, z. w. circa zes mijlen in goeden ftaat ge-
praaid kapt. a. j. struik, voerende bet schip Maria
jElifakethvan bahu naar hamburgen het schip dt i
«hl 5 o u c c 5 )"i cl 0 c r-
cj <l" j" k-. ra co 73 0"j«jcj w qcj g
ra ui kj *q t c 0 o 2 m>x n o "w'
3 2 p£* ■g*j5»|s8s5l-&s®a'
co ca w-c o «a o k x ra -vi cc cl? 15
Goede Vervegthg kapt. h. vismau, van marennes
"'zdmtamajefteiis oorlogfchip Wassenaar aao boord
hebbende den schout bij-nacht ruisch z. m. fregatten
de rvn en Diana, en z. m. corvette de Lynx zqn.
benevens de americaanfche oorlogsvaartuigen the Peacock,
en the Spark, den 29 junij van Gibraltar naar de midde-
iandfche zee gezeild.
airivcmenten: te demeranj h. eeltjes, van midde -
burg; te havana a. longheira van rotterdam; te bal-
timore i hall; te new york t. mix; en te lisbonjb.
de iboer, alle van hier, l. janfen, van rotterdam
k storm, van vlaardingcn s.s. martin en c. l. menzel
van dotdrecbt, en e. j. de vries, vat, edara te poic
k pott fareman, van hierte gravefend w. bakens en
w. barheid van hatlingen te hull d. ouweband van
hier, en j. a. van de walvan dordrecht; en te sue-
derla'nd t. patkld van roiwrda»-
