A". 1820
L E Y D S E
WOENSDAG
COURANT.
r*f O
g M
DEN 16 f E E R U A R. IJ.
NT /-* «-v 15 CMïï!-aS*A"t'<u,-ü.ïa fifl
20. =|*sg»ss-s«-sass«gS
Z MS S-O ci»'- 3 -5
|^og So-|S-S- 3
D - 5> TJ-'^SMOOS
^.2o.o«0 S 5 a -3 S
ft r~ r. V '^*2 B m «J "a
c »u.- u '"bcc e-a J3<s S e
CJ 0 D CSj C3 O «J C BJ a-~B 2
ti-O® (3 N d13 «pD F U CM)
S» V §33 2° s*"8
idu®<'r«u3(u -
a, a ct3<D o Wlc^
- -T3 A T)5'^£0Ct'a^
- w o JJ .5
3 "3 O 1
S
I
I E N.
Eergister is Lord
Napels vertrokken,
ROMEN den ai Januarp
Guilford van hier naar
•alwaar hij zich naar de Ionifche Eilanden zal
infchepende fleer van Bronftedt Deensch
Agenr alhier, zal hem tot Corfu vergezellen.
Men twijfeld of het tegenwoordig ogenblik wel gunstig
is voor de oprichting van de nieuwe Univerfiteit aldaar.
De ftrenge koude is door eene zeer zachte luchtgefteld-
heid opgevolgd, het geen veele verhittende ziekteos ver-
oorzaakt heeft. Tè Napels heerscht eene Koorts welke
het aanzien heeft van die welke io de zomer door de
flechte lucht gemeen is. De Kapitein-Generaal Graaf
Nugentis daar van aangetast geweestmaar thans herfteld.
Alhier is dezer dagen overleden Graaf Cafatiuit eene
"bekende Milaneeiche Familie. Hij heeft de Orde der
Jel'uiten eene fom van 20,000 Piasters gelegateerd onder
Beding, dat zp van deze penningen eene Kerk zal bou
wen. Genoemds orde beeft thans in Italië, met uitzon
dering van het Koningrijk Napels, de navolgende Kloosters
3 te Rome, 2 te Reggio en een te Benevent, Fano,
Ferentino, Ferrara Tejrni, Tivoli, Orvieto Urbino,
Viterbo. Genua, Turin en Novara. De Leden dezer
orde zullen denkeljjk in Italië een aantal van 300 beloo-
pen en, federt de herftelling derzelve met een dertigtal
vermeerderd zijn geworden; het aantal der nieuw aange
komene Leden is vrp aanmerkelijk, maar veele hoogbe
jaarde Jefuiten welke na de herftelling, het kleed weder
hadden aangenomen, zijn federt overleden. De Pro
vinciaal Jofeph Sioeo te Rome, fchpot fteeds met het
Beftuur der aangelegenheden van de Orde belast te zijn.
RUSLAND.
PETERSBURG den 26 Januari;Gister de geboorte,
verjaring zijnde van H. M. de Keizerin Elifabeth kon
Be: gewone Hof-Ball wegens de ftrenge koude van 22 gra
den Réaumur geen plaats hebben.
Den 8 dezer (O. St.) vierde het Keizerlijk Rusfisch
Academie, in eene zeer luisterrijke en talrijke openbare
2irting de dag van deszelfs ftichting. Er waren bijna
300 perfonen door Kaartjes daar toe verzocht. De zitting
werd ten twaalf uren door Z. Exc. den Heer Prefident
A. S. Schiscbkow geopend met eene zeer uitgebreide
Redevoering over het doel en nut der Academiën, waarna
de Secretaris Sokolow het lengt over de werkzaamheden
van dit gezelfchap over den jare 1819 voorlas.
Het Rusfisch Bpbel-Genootfchaj) heeft den 9 October
des vorigen jaars, deszelfs zesde verjaarfeest gevierd, bi)
welke gelegenheid Zijne Excellentie de Prins Gallitzin',
eene Aanfpraak deed waar van het volgende een uit-
trekfelisi;
Door den zegen van den Allerhoogftenis er wederom
een jaar van het ««wezen van het Rusfisch Bijbel-
Genootfchap verftreken deszelfs werkzaamheid is, zon
der af te nemen, voortgezet, en met een fteeds toene-
menden goeden uitflag bekroond geworden. HetCommité
van dit Genootfchap is thans vergaderd om het verfiag
van deszelfs verrigtingen aan de ijverige medewerkers
in dien arbeid, mede te deelen aan 2llen welke ver
langen te weten hoe de kennis van het geopenbaarde
woord Góds onder het menschdom wordt verfpreid.
Onze harten zijn indedaad ontvlamd van de vqrigftc
liefde jegens onzen Heer en Zaligmaker, en onze mon
den zpn vol van lofredenen van Zijnen naam, ter zake
dat Hp zulke uitwerkfelen zpner genade, in de tegen
woordige donkere tpden aan den dag legt; zoo dat,
rerwplvan den eenen kant, de noodlottigfte afval van
het ware geloof zich vertoont, het lezen van de H.
Schrift, van den anderen kaDtmeer algemeen is gewor-
den; terwijl'het getal exemplaren .vermenigvuldigt, ten
einde aan de reikhalzende begeerten te voldoen van de!
genen, welke naar het water des levens dorften.
Het tegenwoordig verflag van het Coraraitté zal aan-
toonea welke fnelle vorderingen in elk opgevolgd jaar
de groote volvoering van onze Bpbel-zaak gemaakt heeft
de zaak om elk en een* iegelpk van de woorden van het
eeuwige leven te voorzien. Hetzelfde is niet minder
blpkbaar uit de berigten welke men van alle oorden
der wereld ontvangt.
Het lezen van de H. Schrift is derhalve meer algemeen
geworden onder ops,, ip ooze Dorpen, in welke men,
op den rustdag en' andere heilige dagen op verfcheiden
plaatfen bpeen komt, ora zich in het lezen van den
Bpbel te verlustigen; en, op fommige plaatfen, is de
jeugd bezig hare ouders, die nooit te voren gedacht had
den te leeren lezen daarin te onderwpzen. Het krpgs-
volk te land en te water legt zich uit eigene beweging,
mede op de kennis der H. Schrift toeen de Bpbel
heeft hun lesfen veifchaft tot regeling van hun leven,
mitsgaders tot eene overvloedige bron geftrekt van dage-
Ipkfchë gedragingen en ftichting.
Edoch, boven en behalve dit alles, doet zich een vrp
meer genoegelpk uirzigt tot veelvuldig en nuttig gebruik
des Bijbels voor ons Genootfchap op. Overeeokomftig
den wil des Monarchs is het fezen van de II. Schrift
thans in alle onze Scholen ingevoerd geworden en dit
zal bniteD twpfel den grond leggen tot Godvruchtigheid
in het toekomend geflacht, en derhalve, niet weiüig
bevorderen ter Uitbreiding van het Rijk van Christus op
aarde.
Mogen wp in de vertrouwende hoopdat God de
lezing van zpn woord, bij deze jeugd, zai zegenen,
niet fpoedig verwachten door veelen onder dezelve als
de taal van hun hart, te hooren uitboezemen;
Hoe lief heb ik uwe wet! Zij is mpne betrachtiDge
den ganfehen dag. Zp maakt 'mp door uwe geboden
wpzer daD mpne vjjanden zpn, want zp is in eeuwigheid
bij mp. Ik ben verftandiger dan alle mpne Leeraren
om d3t uwe getuigeD'sfeo mpne betrachtiogc zpn. Ik
ben voorzigtiper dan de oude- om dat ik uwe beveelen
bewaard hebbe. Ik heb mpne voeten geweerd van alle
kwade paden, opdat ik uw woord zoude onderhonden.
Geloofd zp de Heere, dat bp zpn woord onder ons
ketfc geplant, ora onderwezeo heeft om Hem te zoeken.
te dienen en te beminnen, on* met zpne Goddelpke liefde
heeft bezield ten einde onze broeders van dit woord te
voorzien. Dit woord bevat de uitmur^teodOe wijsheid
voor de jettgd eo voor den grpzen ouderdom. Het is
voordeelig ja onmisbaar voor allerlei ftaoden voor alle
tpden en voor alle omftandigheden. Het is de fteun der
ziel; een fchild tegen de aanvallen des vpands;
het is eene opbeuring voor bedrukten een troost voor
ellendigen. Door Gods woord wordt de mensch gedurende
het leveD op den weg der zaligheid geleid, en door
hetzelve wordt hp verfterkc in het uur des doods. In
dit woord heeft onze God ons zpne groote zaligmaking
verkondigd; en thac6 meer dan op eenig vroeger rpdftip
fchpnt dë zon der- regtvaardigheid over den mensch.
Thans wordt het Evangelie door de geheele wereld ge
predikt, allen volkeren verkondigd.
DUITSCHLAND.
BERLYN den 8 Februarp. Het Hof heeft heden den
Rouw voor 3 weken aangenomc-D, wegens het overlpdeB
van Z. M. den Koning van Engeland.
Den 20!te Januarp 11., is de volgende ordonnantie
publiek gemaakt:
Wp Frederik Wilhelm door Gods Genade, Koning
van Pruisfen enz. Vermits het ons ter oore gekomen
is dat in eenige gedeelten onzer Staaten zekere perfonen
zich onledig houden om onze getrouwe Onderdanen tot
landverlating te verleiden, doch, daar in deze ftrafbare
handelwps door geen uitdrukkelpke Wet is voorzien,
zoo vinden wp ons verpligtom met inachtneming op
het algemeene Landrecht, Deel 2 Tit. 20 §133» *43
en 148 na goedvinden van onzen Staatsraad het volgende
te beveelen: Dar die geenen welke het zich tot eene be
zigheid maakt. Onderdanen tot landverlating te verleiden
met eene Gevangenis van een Maand tot tyvee Jaar geftraft
zal worden; en hebben wp deze Ordonnantie eigenhandig
fchriftelpk uitgevaardigd, en ods Koninglpk Zegel daarop
gedrukt.
Gedaan te Berlijnden 20 Januarp iBaq.
Fr.eder.ik Wilhelm,
C. Vorst van Hardenberg. Van Altenstein.
heeft Z. K. M. behaagd, den Generaal, Graaf
S 0 w «tf> 5 g w
s».
S£*«8s- -»££e
s -?-0 5 S .2 g s ï's 5 - 2 2
5s -ü 2| I-s
"2 3
B J 3
Ü-O 5 S SZ-8
sS-ïs
O
co 3 J: W> g
gooao® .2
"O td
p O a "D
aiCn> ïit 01 SJ n,
e 2 2 s ü-a,o
«-f.s5?a£5-c>^> cu
o o e ïss u c 1»
C W BJDBt.C'a n
p T; o tl
s O. =-§ O s - - S „24;
o« Ci>s:K?2rc0«ao^o
>T3 M,Ci£oi P'-S O n U.S raO-2
e* "O
O D
tv; 3! tJ o
s -a
v, oi
ft bA-H S
a a v v a
o -O
<u w a c
o a a
- u c
R Mi g?ü
.n cl t» C3 j
UoRtJ g u
UP*
-O N C v<-.
3. t- O -w
0 "2
-o g 2 -rt
q. 4>
n si
C 3
,3
H *j OJ
N
C
3
V5 «i
N
M J4 - "3
V. .5 D
0^0 •^0>r^sjaj
3 3-5 «5 yn-y
C "5 "O -O S S i> I
.2 &~l
*3 O
01 ts.5 U-a U e, Jlo tt
3 B >:S
.2 3
3 N -
O
o K g S 3
ÖSÏ08«ÏÏ.0^Ï
e> e ts V U 3 b 4, 0
«u t*0"O T3<OT3»I0I2 4i»0
pS
ui
Z
Wa o
«i
O xl
a 2 r/ "Nii
»oo wS
(s! OJ
--s -3 ft,
r.if C tl O OC
■o v c
s S"
n B o
ei «j C T>
T} Si O
>1 a
5a ez.^3
E 'Z
»a U w -v
Het
lCDau zoo liicu zcgi., up tjyu
van de Gouvernements - zaken te ontflaan en dezelven
aan den CommandantLuitenantGeneraal.von Brauchitscb,
ad interim op te dragen.
Daar de benodigde uitgaven voor den Pruisfifchen Staat
geraamd 2pn, op 501151 millioencn Rpksdaaldersen de
iokomften op 46 k 47 millioenen deukt men dat de 4 te
kort komende millioenen zullen gedekt wordendoor eene
perfoneele belasting in tien Clasfen te verdeelen.
FKANCFORT den 9 Februarp. Het verhaaste vertrek
van den Prins Paul van Wurtemberg Broeder des Kooiogs,
naar Parps beeft 'een levendigen indruk te Stuttgardt
gemaakt. Die Prius was aldaar, na eene afwezenheid
van eenige jaren, aangekomen; men geloofde dat alle
de verfchfllen welke hp met den. Koning zpn,Broeder
gehad hadgeëindigd waren en dat de Prins io de
nieuwe Conftitutie een waarborg voor zpne zekerheid en
toekomftige rust vondt. Zpn haastig vertrek doet ver
moeden dat hp de zaken anders ingezien heeft.
Van Merfeburg wordt gemeld, dac de geheime Staats,
raad en Opper - Prefident von Bulow eene Cenfuur-Or
donnantie heeft bekend gemaakt, volgens welke geene
buiten de Staaten van het Duitfche Verbond io deDuitfche
taal gedrukte gefchriftenzonder uitdrukkelpk verlof
van de Opper-Cenfuur verkogt mogen wordeDen dat
van zulkegefchriften, alvorens dezelve worden uitgegeven
een Exem,plaar aan het Opper-Prefidium moet worden
uitgereikt.
Brieven uit Zwitferland melden, dat men van eeöe
Communicatie fpreekt door den Gezant der Neder
landen aan eenige Cantons gedaan, welke belang ftelleo
in de zaak van het Regiment duf der Maur. Het gerucht
verfpreidt zich, dat Z. M. de Koning der Nederlanden,
uit achting voor de Zwitzerfche Cantons, het Regiment
duf der Maur niet wil afdaokeo, zo als vroeger het voor
nemen was geweest. Men meent dat de Generaal, Eigenaar
van dat Regiment, zpne ootflag zal geven en dat het
Corps op nieuw zal geörganifeerd worden. Dit wordt
wel verzekert, maar er is nog niets (Uiligs.
5 M 5
?- <->
■o «5
C «1 O'S O
§>!-s3
2 13, S KJ
7, 2 ^3 <3
r; w NJ o C
S
R t7 4> t-
■8 p 2
b r»
^3 C g - O r-
--•CO o B 7.T3
O 3 p, -C a sj
c n tl O .^1 J -c
S 2 S 5 S -
l'.-ïS'S-sl-ssa
a
t?
r- M a. .7 O
5 -o
5
5; -5 5
w 2 ac
«5. v
s .c -
v.
Z
N H
J .2 o»-
a n w
o o a
o 0
r Q 2 a a
M O O «o
X "3 E
sj t- «1 it w tr
ïli
V,
3 -5
I S
w 5 r
D
o f 1 M)
i 5 5
- «i o
u -c O w o
"2
2 c
Cj 6 p - b oj r- u cj «1 u
-n Zl w.~7f O ^'2
"Z Z «- 2
ft
s-ü5»51,sN[J,:u'r:5?u
'J J= 0 v
S
c a 1
o s o a u -
K
2 t
5 s:
^30 <U
m
jO<uic^-^R
O Q 2 O ft
-a - O
D »- ro ft
|4Jö.S>ÏSj£'H^T s?5-Nj
c dCw
a
c w c
V
0£T3
5
GROOT-BRITTANNIEN.
VERVOLG van LONDEN den 8 Februarp. Er zpn
bevelen gegeven volgens welke niemant, onder welk vsor-
wendfël, ook uit nieuwsgierigheid het lpk van wplen
den Koning mag aanraken of onderzoeken. Ook hebbeo de
getrouwe bedienden welke bem io zpne lange ziekte oppasten
beloofd, óm geene hpzonderheid hoegenaamd, becrekke-
Ipk de trekken van krankzinnigheid, welke zpne ziekte
kenfehetften te openharen. De Heer Clarke Schrpver n >"2 g
van het leven van Prinfes Charlotta maakt zich eveo wel S S' c"^ 5%*^
gereed om eene levensbefchrpving van George III. io het N g m o
licht te brengen, waarroe hp reeds federt jaren bouw-
ftolïen heeft opgezameld.
Men verhaald thans den oorfprong van denlaatften aanval
van zielsverwarring van George III. op de volgende wpze:
toen Prinfes Amelia in het Jaar 1788 van haare Geneesheeren
de treurige verzekering had ontvangen, van de nadering
des doods, vroeg zp een fteen v«n groote waarde, waaraan
zp bpzooder gehecht was, en gaf dezelve aan een Juwelier
om die terftond in een Ring te zetten opdat zp de ver
troosting nog zoude hebben om zelve dit laatfte pand van
liefde aan de vingers des Konings te plaatfen. Hare
voornemens werden vervulden toen de Koning haar
daags daarna kwam bezoekeDplaatfte de Prinfes op bet
ogenblik dat de Koning treurig haar hand drukte den
Ring aan een zpner vmgers en verzocht hem dezelve als
een laatst aandenken te bewaren. De Koning op die
toneel niet voorbereid zpnde ondervondt onmiddelpk:
daarna eene fterke Jfchok in zpne zielsvermogens, en
weinige dagen daarna befpeurd men de tekens van c<«
C Hei vervolg of de kant van a*ze Blad*
tW v»
S l; (j I! s
v, v> W
-5.E°S 1
<2 'êx. J:
5 I 5?
o. «- o
1
u
o o
o
tj <8
-= 0 o 0 O. o
*2 4a j«; A! 2"^^ C
- - O.:
JC
m u fj u
'Z êt o 5
.5»
