re
-r r* «S
2». rt 1 -t 2
■3 3 t P)^
o,ïi a. 2 a 2. I
<t oOo^--2(ji
•ta o a. B>
-- a- 3 9 5'
JO rt Jq
3 a rt
«"«-S
3- 33
5" ïn» -
—TL,
tz
o™
5 2 -• I S
o3 ~>a s-
S jiJÏ
rr l c. ™- 5»
a. 3 s- o- a
;ïïiï%'
o. a
7* O
eren M cr V
I g®-< 3 svs^ifl
2^:
bers der troepen te verijJelen welke dezelve aanwenden
om her te bereiken en tot het gevecht te dwingen-
Voorleden Dingsdag werd de nagedachtenis van Sir
S. Romilly op eene eerbiedigs en treurige wijze vereerd
in de Rechtbank der Caocelarïjwaar zijne gaven zoo
menigmaal bewonderd waren De zaal was vol van lieden
welke dachten, dat er over zijnen dood zou gëfproken
worden, maar de Lord Cancelier, die ten io uren in
kwam, zat fleebts eenige minuten. Men bood hem een
O 3 g 2 2
- 3rt»«:o2<r*°
"2 <521<22
Request aan, hetwelk hij aannam, en zeide, dat in huis
5 2 S 2
Si
O O o
- 5*° '3
J; ~W 3
OaS O 2
fc -J* a"
♦7- U9 Q,
2 5" 3
w 53 Q.W - O 3 A
"a sliSsTSSïlSN
•2 a8 S B O 3 3 tai-J
-3 <-SSt«|™."SSS2
St;?'
'sSJgJ S2».2„
,o
2 M K 1 Hl 2 O
3 w, 2 rt
e-*-. g
(13-% O o. Q-
£•£- 3
-•"? 2 3 -X 3 3*
5 f - cl -§
-D.3 O
- n n
Sg-g 1
te zullen lezen. Zijn Lordfchap al te zeer aangedaan om
langer te zitten, Rond op, en verliet de zaal met traanen
in de oogen. Geen Advocaat aoch Procureur was opge
komen. Zij hadden befliten door hun afwezen de droef
heid te bewijzen die zij over den dood van hunnen
Medebroeder gevoelden; ook de Onder - Cancelier is zo
aangedaan geweest, dat hij dien dag geenezitting kon houden.
Het braaf caracrer van den Heer Romilly blijkt nog uit
de volgende Haaltjes. Vermogen had hij niet maar eene
goede opvoeding, en zijne Ouders hadden geen ander uit
zicht dan op den goeden uit flag van zijn beroep; al
vroeg volgde hg de pleitzaal doorkneed van die beginfels
van edelmoedige' en. kiefche gevoelens, en van die
beminlijkheid die hem altoos onderscheiden hebben. In
die gefteldheid maakte hg kennis met eene jonge Juffer,
welkers perfoonigke bekoorlijkheden zijne tederheid won-
neu: Hij verklaarde haar zijne gevoelens en voegde
daar kÖ- dat hij, voor zij trouwen konden, twee vermo
gens moest winnen de 'eerRe voor zijn Va'dêr en Moe
derals aan welken hg zijne eerie pligten verichul-
fchuldigd was, .en de tweede vóór haar. De Juffer was
D™S-oma'twn a: a 3'3 o daarmede te vreden en zij verbonden hun woord. 'Met
"*T< o n *5 *""3 2. S""3 u! g beftendige vlyt doorliep hij de loflijke en winstgevende
O 3* <«1 2 Z* loopbaan ep. bragt het in een bij vergelgking korten'tjjd
-3: s*s-ïitïirss
g
S
•oSrS
tra' - "2 o"
2
«a-'S
B
jg-S
3 =r'
X d: z.
- N O n .-
M O rt
"3 3 O
3»
g-2:" i o-
- I 5sg.L
n n n u n
a T 2 ",^3:3»^fï>rt5k-=r
o O n »=r- Z 2 B;
z, o CL 3-v^ O^yO.3
^,3 au - O
5 s-sSE" s--g-s:"s:s
X
3- - 3 cr
3 5 3 2 9 - srw
a> 3 a
e ;0
2 JL -* loopbaan t.
zo verre, dat hij eene aanmerklijke fom kon belleden,
om eene japrJijkfche annuïteit voor zg'n oudets te koo-
"ra jaenen, ng, hun de bewijzen overgegeven te hebben,
2. verklaarde hg hun ;dat hg nu met ai zgh 'vermogen
n voor andere, betrekkingen moest zorgen beginnen Je toen
M S" van nieuws af aan voor de tweede maal, én Verkreeg
o cS binnen weinig ja'aren een tweéde vermogen hetwelk
hij op het hoofd plaatste van halr, vvelke zijn hart
bezat die hij op den 12 Januarjj 1798 trouwdeen
waar mede 'hg alle die jaaren êen hiiislgken' vrede ea
geluk heeft genoten.' Zijne plaats in de Pleitzaal in den
a. Q- .Senaatin zgn Vaderland is, en zal open blgven. ^ön-1
der ling is liet dat zgn Oud-Oom Ifaac Romilly den
5g ag-1- "°c r 1 "2 9 3 zgnerEchtgenoie, welke den 1 rde dier maand overleden was.
3 o n n. c -••o 5 S o n o c Men heeft' in dit Rijk bekend gemaakt den volgenden
Pauslijken BriefJ
o. a r n -
0:
rt 3- a> 3
•a - 3 r.
- P* 2 -
c
2 3 c
3!
o
r'""
- or n M - a 2J 5 3" J
o. p; c
B rt -* r, 1
BC-NB-ws.O C** 5- 2
S.s3;»8gs sgipgs*.
XaiQ.O^Ng-c'B
<6 - -1
O
v Z.
C-' rt <s
3 <a 0
rt 0
2 k-; 0
-n.
3 9
-• 3 3
3 a:
S o< -
-»S3
-! vian N
rt 5* CA1-?- -1 o 5
r S. S
rt 3 5
2-3
•5-9-5 Ssïo?
2 *3"yrt"2
rt r- rt rt 1, rt 2 C
s o
rt o
N 53
c. 2
p O I» U 3
O
rtW „"O
3 7— -sr g t» o
m m M- N rt c P
2 rt -Q. C.Ö. M p3 P
3 - -re rt W o rt jjj- c 2-
<5 <Sl,;"o
B 3 2 3 rt
PT'
2
3
i Srt °--9
2 3 2^ o
re o 3
g. B
-«s 2 S o o, 2
22, B ««-re
WW3 o~"
I Is i!iS
ïo ET"7Q
i/rz^n Etr-waardigen Broeder Willem Bis/chop
vd/j HalitejtpostoLjfchen P'icaris san het Diftrict
van 'Londen it Londen.
prijs vil.
Eerwaardige Bróedëf, Heil en Apostolifchen zegen i Gij
h.ebt, ons,, in uwen Hrief van den 10 Augustus voorgedra-
en1? dat ér ih uw Vicariaat véele Franfchen Priesteis zfln
ie openlgk en met zware ergeni^. zich uitlaten tegen ons
en tegen het geen wg ten opzichte der. Kerken vanFrink
J. rgk hebbed ^errigt en welke weigéj-èn {tl divinis te cqm-
niuniceere^ ^net dè'werklgke Pastoren' van FraokrQk
fdie mêtr .Qns. in gemeenfehap ftaao en flèp djens't in dat
Koningrijk uitocffenenzij zijn zelfs totzodanige hoogte
van vermetelheid en ónbefchaaaiaheid gekpmep dat Zg
den ge.euen ,j,welke van die.Pastnren ^de* absolutie in'de
^.échtbapk van boet vaardigheid on'tvangèn ^ieb'be'n dwin
gen, om, wanneer z^l in Eb'gelan'd wedej/komen, hunne
biegt te herhalen. GQ voegt'er "hg, dit jclioon de waar
heid dier daadzaken bei ast op getuigenisfen die zeker zgn,
vermits gg evenwel bet kerkjijk bewgs tegen eiken Fran
fchen Prieste^ niet kondetaanv.peren,en gg. gewetenshalve
o oordeelde niet zonder onderfcheid de bediening der facra.
g menten der Kerke te kunnen toevertrouwen aan' die gce-
2 nen onder welken'g^j wist dat er verfeneiden waren, die
n de cathoigke'gemeenfehap fghooden.gg op, bet advljs
3 van verlcherde Bisfchoppen het befluit hebt genomen
2 om aan alle Franfche Piicsters, wanneer het .volgens het;
gebruik, nodig ware om de.magt te vernieuwen van bet be-
®- dienen der facrammten èn'het doen der misfe de onder-
P3 tekening voor te Rellen van een formulier van verklaring,
2 aldus lnidende: Ik ondergetekende erkenne en verklart dat
ik onderworpen beu aan deu fout trein en Opperpriester den
n Paus Pius Vilals Hoofd der Kerk, en dat tk gemeenfehap
houdemet alle de grenenwelke is gemeenfehap verte
3 nigd zijn met Pius VII.als met leden van de Kerk. Gg
5 berigt ons met hartzeer, dat onder die Priesters omtrent
zeventig-het voorgellejde formulier louter en eenvoudig
rt hebben onderteekeaden dat een veel grooter aantal heeft
cr geweigerd, alsmede, dat gg gemeend hebbende hun het
ït bedienen der facramenten en het vieren van de misfe in
"S uw Vicariaat te moeten ontzeggenfommigen met veiach-
S* ting dier ontzegging nietj fchromen in het particulier de
7- heiKge offerhande der misfe te vieren. Na dit verflag
vraagt gg ons oordeel ovér dit formulier van verklaring,
denkendedat zo hetzelve door ons gezach bevestigd
rt wierd de twistredenen eD de'ergernis zouden ophoudeo
en de zaak, zo als gij zegt(afgedaan zgn.
- -re/ï-'S/o 5* Na deze gebeele zaak rgpelgk :e hebben onderzocht,
S^Ü. H 5 2 2,keuren wg ook goed het reeds hier boven opgegeven
rt -J
2.S" rt o 2,
PT - ,rt 3 O- rt CL
rt V
croN.3rt"R",rt
S5. 2 2- o 90
rt
S" *2!-
0 2
5
Q =3 rt
rt 2 rt _3
rt 2 g
~ro
p 2, WYa 2
o H
»n c 'n 2 rt rt t ,4 - -
o S rt^'rt 3 p -■ r H. S r"n formulier vaD verklaring, én hetwelk ook bereids goed-
o 2 2 j. g.S-ïf-3' 2 Ogekeurd is door de Vergadering ter voortplanting van het
w c.>e»5.=:E3 a. 3® 3 geloof, en ivg kunnen niet anders dao hoogigk uwe voor-
- ^rt" 2. 5* zichtigheid prgzen met de ondertekening vanjdat formulier
n - - 2 - san ajie franfche Priesters zonder onderfcheid voor te Rel.
c- 3 zr
rt T3 B
fJ
<»;s"T52:3S
3 ss3 Jg s~
- 2. o. <n
•-> 2
■- 8 "os o a
- B'
3 - S." -■3 o. S g.f 3 S-wg-5"
:ra s S - 3.
e. o B- r>
s 3 ol 5
M - Cm TT rt 3
w2 - 3 -
77 ra
a: S 0 F
era o
a 3.
3" f2- ^v-rj O
rt os -•
3 era rt -
„3^3-*
■5' I*
5 5 5
5 -
3 y rt
cr 3 2 re 2
v.?= s-t? 3
3 £-
5°s s
-S3 D o
S;« 2.
len; het was 1 un de gronditelling en den regel voordellen
van de Cathoigke gemeenfehap, zonder aanzien op zaken
en op perfoonen in het bgzonder; en niemant kon weige
ren zich aan dien regel en aan deze grondftelling te on
derwerpen ten ware voor fcheurziekeu te willen doorgaan.
UwBroederfcbap heeftmet reden deo heiligen dienst
onrzegt aan die geenen, welke volkomeigkgeweigerd hebben
het formulier te ondertekenenof die het niet gedaan
hebbeD dan met uirzosderingen en opheldcringet die zg
daar bjj voegen. Wg willen hopen dat zg hunne dwaling
erkennende, in de toekomst betere raadgeving zullen vol
gen, en, om hun daartoe te gémaklgker op te leiden,
verklaren wg U, dat het ook onze gezindheid.isdat alle
Franfche Priesters, in Engeland woonende w
louter, eenvoudig en van harten ondertekenen,
bijvoeging of afdoening van 46n woord. Gg zult dernaf
ven dezen brief eq onze ordre mededeelen aan elk een der
geenen, welken nog niet gehoorzaamd hebben aan Uw
Broederfchap die eene zo billgke zaak gebood; en gg
zult hen door vaderigke vermaningen en heilzame raad
gevingen opleiden tor het gehoorzamen met eene buig-'
zaamheid en kinderlgke onderwerping aan den Prins der
Apostelen, die het hun gelast, door ons perfoon, zo on
waardig als dezelve is j dat indien, tegen onze verwach
ting en onze hope, zij zulks weigeren; zg zien mogen
aan welke zwaarc zonde zij zich fchuldig maken, oade-
maal de heiijge Thomas leert, dat de zodaoigen fcheur-
zieken worden genoemd, welke weigeren, zich aan den
fouvereinen Opperpriester te onderwerpenen gemeen
fehap te houden met de leden der Kerke die hem onder
worpen zgn. Met dit bgzonder bewgs van onze liefde
en van onze welwillendheid jegens Ugeven wij U met
toegenegenheid onzen apostolifchen zegen aan LJ en aan
alle de gelovigen aan uwe zorgen toevertrouwd.
Gegeven te Romen, bg Santa Maria Maggioreden
16 September 1818, en van ons Opperpriesterfchap het
negentiende. P I U S VIL-
De Bank-Actiën zgn 270; de 3 per Cents gereduc. 76
ea 1 vierde; dito geconfol. 77 en 1 agcRe.
NEDERLANDEN.
BRUSSEL den 7 November. In de Zitting van de
tweede Kamer der Staaten - Generaal van gister werden
door den Heer Remptr aan den Prefidenc overgelegd
twee te Leyden gedrukte Werken waarvan aan de Ver
gadering hulde werd betvezen. Het een, een Largnsch
Werk van den Heer G. Bruiningzgnde een commentarius
over hetgeen door de oude Latgnfche Schaveren, enz.,
toe in de twaalfde eeuw over de Batavieren, Belgiën
Vriezen en fommige andere volken gefchreven is
kêfandere zgnde het derde Ruk van het Msgazgn voor
het. Armen - wezen in het Koningrgk der Nederlanden.
"En werd befloten, met vermelding in de notulen, deze
Werken in de Bibliotheek te plaatfen.
In deze zitting werd voorts gelezen eeae Misfive v-aa
Z. M. (trekkende ten geleide van Hoogstdeszelfs acte
van toetreding tot de acte van het Congres te Weeoea,
'..Het vervolg op de Kant van tieze Rladz
Op Vrgjag den 13 November tics avonds re ze*
uren zal de Maatfchappij der Nederlandfch: Letterkunde
te Leyden eene openbare Vergadering houden in de Zaal
van den Schouwburg op de Oude-Vest. De kaartjes van
toegang zgn te bekomen bg de Wed. HAZENBERG op
den hoek van de KlokReeg.
Heden is zeer voorlpoedig verlost van een ZOON,
C J. HALEWYN, geliefde Huisvrouw van
A. SOETERMEER,
BUR.G in SCHOUWEN Predikant
den 5. van Sla^gtmaand 1818-
Heden verloste zo gelukkig als voorfpoedig vaa
eene DOCHTER, ELISABETH FRANCINO LOGGER,
geliefde EchtgeDOOte van
F. WYNSTROOM.
LÉYpEN iö November 1818.
P. S. Dienende deze zo binnen als buiten deze Stad,
Heden morgen trof mg de gcvueligfte flag mgns
levens daar het den Heer van leven en dood behaagde
mgne redergéliefde Eqhtgénoote ANNA CATHARINA
van HENSEltf üi ééhe langdurige Ziekte, in den ouder
dom van ruim vjjf- en -dertig Jaaren, en na eene allerge-
uoegigkRe Echtverbintenis van ruim tien Jaaren, dit tg-
déigke met het eeuwige te doen verwisfelen. Zgdie
haar deugdzaam en braaf caracter hébben gekénd zullea
mgn verlies oefeffen en in mgne regtmatige droefheid
wel willen deelenzonder mg door Brieven van Rouwbe
klag daar van ^fe verzekeren.
LEYDEN den 4 November 1813.
Cn. van H A A G E N.
Heden overleed in den ouderdom van ruim zeven
en - zeventig Jaren onze waarde Vader en Behuwd-VadeT.
JACOBUS van HENGEL, Oud-Ontvanger van het Gemaal
in deze Stad: wordende daarvan bij dezen aan Naastbe-
Raandeo en Vrienden kennis gegeven mer verzoek, om
vao Condoleaiïtie. Brieven verfchoond te blgven.
W. A. van HENGEL.
LEIDEN den A. C. R O lyi'S WINCKEL,
5 Nov. 1818. M. S. ROMS WINCKEL.
Geb. van HENGEL.
Heden overleed, tot grievende droefheid van mij
en mgnen eé'nigen Zoon, mgne eenige en tedergeliefde
Dochter, EVA SOPHIA JOHANNA, aan de gevolgen
van Roodvonk èn bgkomende Zenu wkoortzen in den jeug
digen leeftgd van vgf- co - twintig Jaren en zeven Maanden.
LEYDEN den 6 November 1818.
J. B. K O C K,
Overleden de Wei-Édel Geboren Heer Mr, HeN-
RICK TERSMÏTTEN, in leven Oud-Commisfarit van de
Hortus Bledicus alhier, in den ouderdom van ruim drie-
en -zeventig Jaaren.
AMSTERDAM 7 November 1818.
H*t heeft den Heer van leven en dood behaagd
onze harrelgk gelief'e Moeder eo behuwd - Moeder
ALIDA van BOMMEL, Weduwe van JAN NAGEL
VOORT, in den afgeloopene nagt tot zich te roepen,
en zoo wg op Christeigke grooden vertrouwen durven
in zgne heerigkheid op te nemen. Eene beroerte en daar
op gevolgd verval van krachren, maakte een einde aaa
haar voor ons dierbaar leven, in den ouderdom vaa
74 jaren eo bgna 9 maanden.
Alle die de Overledene gekend hebben, zullen wel
eenig deel nemen in onze regtmatige droefheid waar
van wö ons, ook zonder Brieven van rouwbeklag verze
kerd houden
LEYDEN den F. W E B E R,
10 November J W E B E R.
«X.818 Geb Naoelvoort.
De AFFAIRE zal door de tweede On l-r -*te kende
gecontinueerd worden.
p* c;
2»
w. L VAN COEVERDENJ. WESSELING, H. ALTIUS, J. EËKHOFE G i UN LA.\k A LiP^E
en C. SMIT, Makelaars', zullen op Maandag den 16 November 1818 teAmRerdamin net n ou :s geniaiAd Otidezgds
Heeren Logement,'*s avords ten 5 uren, ren overflaan van de Notarisfen M. A. H- de BELANDER en B. A.'vax'
HOU/TEN, doen verko'opep: No. 1. Een kapitale HOUTKOPERS-WERF genaamd AMF.RIC A .'w til szelfsLootfen,
Sralling en verder Gétimruertens en daar op RaabdcHuts en Erve Raande gelegei* op M kenWijk 15.N0. 5508;
No 2. Een hegt Rer.k HUIS eij ERVE Raande en gelegen naast No. 1. Wijk 15 No 550$. Breeder by Biljetten
omfchreven, en te zien op Morgen Donderdags, als mede op den Verkoopdag, des voormidda.gs van 11 tot 2 uren»
mits van de Perceelen No.. 1. vertoonende een Briefje door een der voornoemde Makelaars onderte dDe Bewgzen
van Eigendom zullen drie dagen voor en op den Verkoopdag re zien zgo tea Kantore van voornoem Notarisfen, op
het Rokkin, over de Nieuwez^ds Kapel.
Tc Leyden bij de Wed. ANTHONY or KLOPPük en ZOOa op de I3ree'de!traat.
