re
s>
s
re a
D -
srs *2.S-?a> &g-" S'2SS?
ï3 B3."3
2 50 2.3 s 5*2 q 2 O.?
5^S™2«a2"'TO3-.n re
-on>™^w^n2 MID?
r 2
'Ï^D O^W
C-t J3" yOgdQiMK_,,„&
3 p3 2 S -31" 1
N o
ÏZ
s O P-E'
o B
a o m C
o-tj J -
„„S«
S^SB-S-Z" -"HSSg-ls0"
- «2.2 s S S 3 2.* 2 e S.~
ST 3 ?r2 ?p a:
a 2 o.s o 2 2-* 3 o.- - a
N 2 2 £.'*-• «=-b*«1B-K
fB O. O
»w£ BfS' J&SffS »o
rt 3 rtTl N M ^4 -* 3 Hr" -»
^saSe.?sJM trsrj srss
D S 2-0 S.a'js;.
eS-S-IcIS-?" »sfïg^sg
lllss^slE
7 1 n .3 s ?Dm a 3 d era to a 3
O c
re O
o p
c
4». c
s*-a. a r
*-* re ra c
c i»c
B bic
ff «r
- „J0S
s:!W
r" o ix
O C
rs
r
O
CO
t"1 «-*< CL
2^3°
a 3
- =s
1^2
«-<=•5 ti
P T
?HiS
7* a.
2,
O 2.-3
3 =T3*
-• O J
en fro
M 2" 3*
02 n 3
3 C B
2 - 3
5 re
3 ült'
re 3 O
;#i>
S.3 2
2 3 G/>
S re H
o 2
a 2/ 5°
n 33 -• n
2.1/5 J
s;?2
Jaj'ï
;;S
B» -
re
O TS
-1 W
S 3-° 3
a r. 3 c
co re
re 3-c:
cr 3 ~n
re a.
re re
nS
3 a 2
n
i. 2
5« 3
2"^ - 3 cu
3-P!
Hoo
re 2
c/> 3
£>o|:
«rSa?"
- n.n
3
- o-^
re - J?
s re
2 3 CJi
re
3 3*
I-.S»
s
so
■si».
S-r
-S«
S.O
9
re ni
a.
Is
3 3
3 re
sltf'S
3 O
re
3 3 c re
s re re re
3 O. ar w
re cp
re w
0.0 t—
re a. er o. g
o -
*B O.
re re
B B
B !»3
re Z.
B 3 re
CO
t-. -
5 re
b, re M
2 rt
gs:
-* cr tr r>
u t pi ül I
9o B 3 crra -J> 2",
re cp re «3!
e 2 a 2 o c
s;f is8'§s
«as rt, re g
M r re «2
-•a" p- -• B 2.
—.P» B y or, r+tZT
era a- re re c
tqg OOo o
|9!2
g ^E-Kk-
2.w n
- a
B
•O
eeu grooton invloed op de onvergenoegde menigte heb
ben, waar aao mede niet weinig toebrengen 7.2I bet in
hechtenis nemen van drie der voornaamlle aanftokers van
het oproer John Jon Baguley en Drummond genoemd
welke onder goed geleide naar Chester gezonden zijn,
waar juist nu de Asfifes zitten, en zij dus dadelijk teregt
kunnen gefteld worden.
Volgens de daghladen van Madras, tot den 9 Meij ont
vangen, mogen de krijgsverrichtingen in Indien als hoofd
zakelijk geëindigd belchouwd worden. Baf et Kao de
laatfte Peisbwa, is tot nog top de eenige hinderpaal tot
eene volmaakte bevrediging. Zijne immer wijkende be
wegingen doen hem (leeds het veld houden maar de na
dering van het regenachtig jaargetijde zal hem weldra
dwingen in eene landflreek te blijven waar hij geep kans
zal hebben om aan de troepen van de Generaals Smith en
Pritzler te ontfnappen. Het fchynt dat Gunpat Rao
een der Surdars van den Rajah van Nagporezich met
10.000 Mahratten bij Bajtt Rao heeft gevoegd.
Een groot gedeelte der fterke posten van Decaan is
thans in onze handen en denkltjk zullen wij ook fpoedig
meester van de overigen worden.
De Armée van Decaan, onder bevel van Sir T. Hi slop
is den 31 Maart uiteen gegaan en van dien dag heeft dc
naam van Armee van Decaan opgehouden te beftaan.fDedag-
order, bij die gelegenheid door deo Generaal Hislop ge
geven, is ailervleijendst voor de troepen.
Van Calcutta fchrijft men, dat de Heer Ellcstou van
Malda, zijne vertaiing voltooid heeft van de Euangeliën
in de Bengaalfche taal, en dat het Euangelie van Johannes
op kosten van de Marquifin fan Hastings is gedruktten
gebruike van de door haar te Bartuckpore gedichte .School.
Het kan Diet onverfchillig zijn voor elk die belang (lelt
6jj de uitbreiding van het Bflbelsch onderwijs te verne
mendat een-, groot aantal inboorlingen van Indien, zo
Mahometanen als Hindoos, niet alleen zich daartoe gene
gen toonen, maar zelfs vragen om de vertalingen van de
Heilige Schrift te ontvangen en te lezen. Van 5000 Exem
plaren der vertaling van het Nieuwe Testament in de
Hïndoftanfche taal, door wijlen den Eerwaarden//. Martyn,
welke in het jaar 1814 met Perfiaaefche letteren gedrukt
zgn heeft men er thans zo weinig overig, dat men ge-
noodzaakt is geweest daarvan eene tweede uitgaaf van
dezelfde grootte te maken. Men gaat tegenwoordig met 4
grootte fchreden voort tot de uitbreiding van den Bijbel j
onder de Christen, Mahomeiaanfche en Indiaahfche Vol
keren van het Rijk van Indien en Rusland, en eene
vriendfchaplijke medewerking verhaast de affchaffing van j
afgoderij en bedrog, en bevestigd bet Chiistendom door
het woord Godv j
Omjlreeks het eind van Julij heerschte te Surinamen
eene zoo boosaardige Koorts dat de ijjdejs, door haar
aangevallen, in vier of vijf uren bezweken. De Gouver
neur van Bermuda heeft verboden van den eerden Julij
tot den eerden December eenig Schip hoe ook genaamd,
binnen te laten, dan na dat het.door den Ambtenaar van
gezondheid der Haven bezocht zal zijn.
Te Georgetown in Zuid-Carolina heeft men opgemerkt,
dat in het laatst van Jülij de Visch aan alle de bijgelegene
Kusten fcheen te dervenen wel met deze bijzonder
heid, dat dezelve de uiterde krachten infpande, om uit
de Zee op het drooge te geraken. Dit verfch^nzel was
begonnen met zwaardere Visfchen van de Walviseh-foort,
en had zich verVolgens ook bij de overige opgedaan. Men
fchrqft het toe aan de mogelijkheid, dat de fterke Zuiden
en Wésten Winden, die zes weken lang geheerscht.had
den, fommige der Koperbanken welke men weet in die
figting aanwezig te zjjn bloot gelegden alzoo aan het
water eene gifkracht medegedeeld hadden.
De Actiën van de Bank en de 3 pCts. gered. zjj°
dito geconf. 75 en 1 half; het Omnium 5 en 3 vierde dito.
De Wisfël op Amderdam is 11 en 12, en op zigt 11 en 9;
op Rotterdam 11 en 13 op 2 ufo.
i O'-nS
si»! o,'
CLa' re -
f 2 re N
3!
sïï 2
-» re
g" g.
ffi 3
OS
c 3.
9
5, M
?t=S
S 5 5
:S-»5z
trq 0 0
fü"
?>L
3 O
re M 3
re t3 re
w aro r.
pc; 2,
o CÖ re
Q. Ö- 2 2 1
BrtW - -
B- SSo
- - 9* Q
SS£P»9C
S H a S 2
5 S w f S.
2»Ue»o
re b 'a n
b q* m f, q
re a o. 2
1 9°
o p o 2.
D u -O B
O." 1 rr
N O re 3
re w"
3 o.ST* cr
re sj re
pr cr =r
r. re a; re Q
a era
2 B* 2 re
B <ra B ,0
IS*
«o O re
*~4< >^2
3 3
o ra
O S
-? ,7
i o't- s
14-Kffs
;»=f
1re
■-%»>
■)na tSN
ffC r,
3 re m.
i
w
i 3 c
£3
O S o
ra o to ffi
D O O
w
ÓQ Q.'
2
zr
B n
£>aO>;
e"7" 2 o m*— pi g t
3 A S S-.- 3 S B
- ?7»5'.<>ar'3.03' 7
XB3S|»kS.*S-
0 t- 3 2 72.' x fl
-1 TZn 3 9
W 2 9. .re
t»* Hg
s«sr="„--§S2s- sy
s s- ™5=35ïÏ -
-"y 3 re v*
'ra ra re - -
raa a«D5<»o qra O:
p Hö-I 3 a«r S re
C/j L9 O -I - re - w-1
„Ei re re "Z' 3®
2 2" 9®?- - - 2
r-\ f S.- re 0 a mïi 3 Üj
--I2I14'o"r||£!P
NEDERLANDEN.
LUIK den 10 September. HH. KK. HH. de Prios en
P'riofes van Oranje, vergezeld van den jongen Erfprins
mitsgaders van een talrijk gevolg, zijn gisteren na den
middag in deze Stad aangekomen. Onmiddel^k na derzel-
ver aankomst, ontving de Prins de voornaamfte burge
lij ke en militaire Autoriteiten. Heden ochtend, omftieeks
acht ure, zijn HII. KK. HH. naar Spa vertrokken, orn
aldaar eenigen tijd door te brengen. De jonggeboren Prins
was zijne doorluchtige ouders een dag vooruit gereisd.
HH. HH. zijn aan het Hótd van het Pavilion Anglai#
afgeftapt.
MECHELEN den 11 September. De Catholtfke Aal
moezenier Generaal vaa de Nederlandfche Legermagt is,
dezer dagen, naar het Kamp van Zeist vertrokken, om
aldaar het toezigt over de Godsdienstoefeningen dier
Geloofsbelijdenis te hebben, welke zullen plaats hebben,
gedurende al den tijd, dat de troepen aldaar zullen ga-
campeerd zijn.
BRUSSEL den 13 September. De Hertog «n Hertogii
van Kent zijn gister met derzelver gevolg alhier aange-
CHet ferfolg op de Kant. van dszt Bladz
Heden beviel zeer voorfpoedig van eenen wel ge-
fchapen ZOON, JOHANNA MARIA de GYSELAAR
Huisvróuw van
C. j. KNËPPELHOUT.
LEYDEN den 13 September 1818.
Heden is van eené welgefchapene DOCHTER,
bevallen C. M. ENGEL3ERTS, geliefde Echtgenote vaa
L. BRANDLIGT.
Bij LEYDEN ^3 September 1S18.
Den ló September 1818 overleed te LEYDEN, ia
den ouderdom van ruim 82 Jaren, na een langzaam ver
val van Kragtende Wel - Edele Gehore Heer DANIEL
de BOK weleer in dienst van de Oost-Indifchc Compagnie
Opper-Koopman en DesCafe fan het CommgndtmcntJafa»
patnam op het Eiland Ceijlon.
Met diepgewonde harten geven wij kennis van het
bij ons ontvangen beri'gt aangaande het overlijden van
onzen dierbaren en zoo vee! belovenden ZoonCORNELIS
CLARISSE Cadet ter Zeeide Clasfete Sourabajja, in
den ouderdom van 18 jaren tn ruim 6 maanden.
LEYDEN den J. CLARISSE,
11 Sept. 1818. C. C. va n E C K.
P R IJS .COURANT DBajE FF ECTEN,
Amfterdam den 14 September^ 1818.
Holland, Werkelijke Schuld. 2j pCt.
Rest. Uitgeftelde dito-
Kans-Billetten -
Schuldbek. Sijnd. ie. Serje 5.. -
Dito van dito2e,
Loten van idem
Frankrijk Tiers Consolidés -
Dito dito in Parijs
Rusland, bij Hope en Comp.
Spanje, 1807. dito
Coupons
Oostenrijk Obl. bjj Goll en Comp. 5
dito 4
Certificaten. 2§
Neg. 1815 Metalliek
Dito 1
Dito 5
Napels Certificaten -
dito dito/in Napels.
America Hope c. f. 5I
Deenfche Tollen
Kroon
Dëensch - Afiat. Comp.
44 i i 4S
'f i IrJ
35} i s6|
9öè i 97
9U 91*
109 110
77i 78*
7'é 4 7»i
89* 89*
3a* 4 33*
19} 9 11}
4 56
4 44*
4 34*
a 70*
4 35*
4 14
9 72*
73* 4 74*
106 4 106J
75* 4 75*
75* 4 75*
87* 9 88*
55
43*
34
70
34*
•3*
71
5 5'
re - re y
t»^3 o
o T e
2 re
tj t3s- -
r* s'f
SJsre—-c.
»:<23 aS-
5 - o. os<
ïS
-So-3 r
- ere -
re I. o
o o- L. r. v)
•- re re cr
^-7? -
^#f!>
"re re' n
pD-'j'.jiiittU
- re 3 o
- n c
3
Wc - 3"o5 n
o rai
(S3 ra
VERKOOPING, in de Stads-Rank fan Leeningte LEYDEN, op Maandag den 21 September 1818, en f eigende
dagen van PANDEN die verdaan zijn, beftaande in Juweelen GoudZilver en Horologien Mans- en Vrouwe Klee
deren gemaakte en ongemaakte Goederen Tafel- en BeddegoedKoper en Tinen het geen verder zal worden voortge-
bragt. De Juweelen het Goud Zilver en de Horologien zullen verkocht worden Maandagten half èin uur precies
Zeg het foort
JÉAN JACQUES PONCELET em ZOON, te Amfterdam zullen op Woensdag den 16 September 1818 en ver
volgens gedurende de maanden September en October aanft^ande des Woensdags en Vrijdags, des morgens van 9 tot
12 ure, ten hunne Kantore vaceeren, ter bettaling van het jaar INTERESTa 4pCt., verfchenen primo April 1818
van de Negotiatie op de helft in de Plantagie C0NSTANT1Aj, te Surinamedoor wijlen LEVER en de BRUINE in
den jare 1773 opgerigthetwelk op de Obligatie zal worden afgefchreven.
JEAN JACQUES PONCELET en ZOON te Amfterdam zullen op Woensdag den 16 September 1818 en vervol
gens, gedurendéde maanden September en October aanftaande, des Woensdags en Vrijdags *s morgens vanptot 12 ure,
ten hunnen Kantore vaceeren ter betaling van AGTTIEN MAANDEN, der achterftallige INTERESSEN a 6 perCent
's jaars van de Negotiatie op de Plantagie LUGTENBURG* it Surinam»hetwelk op de Obligatien zal worden afgefchreven.
JEAN JACQUES PONCELET en ZOONte Amfterdam zullen op Woensdag den 16 September 1818, en ver
volgens gedurende de maanden September en October aanftaande. des Woensdags en Vrijdags des morgens van 9 tot
12 ure, ten hunnen Kantore vaceeren ter betaling van DRIE JAREN, der verfcheenen INTERESSEN, h 6 per Cent
*s Jaar»van de Negotiatie op ZEVEN TIENDE PARTEN, ia de Plantagie DE EENDRAGTte Surinamedat op
de Obligatien zal worden afgefchreven.
V J- WESSELING, H. WESSELJNG en S. H. WESSELING, Makelaars, zullen op Vrijdag den 18 September 1818
des namiddags ten half 4 uren, te Amfterdam in de Witte Zwaan op den Nieuwendijk prefenteeren te verkoopenEen
extra mootje frisfe partij Vugten, Dennen, Greenen en Rondhoutendiverfe foorten Deelen en andere HOUTWAREN;
leggende als bij Notitie wordt aangewezen, die aan het Kantoor van BONTEKONING en AUKES te bekomen zijn
V GERARD MAURITZ. O. J. van WAGENINGEN E. BOONEN J. BOONEN PIETER van VOLKOM en
NICOLAAS van MEETEREN BROUWER, Makelaars te Dordrechtals last hebbende van husas Meesters zijn voor
nemens op Vrjjdag den 18 September 1818, des namiddags ten 3 uren precies, in het Venduhuis de Gouden Molen, op
de Hooge Nteuwftraat", in het opeabaar op te veilen en te verkoopen: 40oe>Grjjneen Vuure Coperwgkfche en Bjjhavenfche
Balken, voets en ondervoets van 18 tot 30 voet; voorts een partij Juffers, Kolters Coperwijkfche Deelen en andere
HOUTWAREN meer. Welke voorfchreve Houtwarentwee dagen voor de Verkooping genomm^rc zullen liggen, de
Balken in het Maartensgat en Nieuwe Haven, het overige in de Lootzen en Erve van JVricfendort> en Zoonen.
V G. MAURITZ, O. J. van WAGENINGEN, E. BOONEN en T. BOONEN, Makelaars te Dordrecht, zullen op
Donderdag den ifteOctober 1818 's namiddags ten 3 ure« pracies in het Hof fan Hollandbuiten de St. Joris Poort, ip
veiling verkoopen10 Extra groote Eiken Houtenvan 30 tot 40 duimvan 30 tot 36 voet250 Eiken Balken van 30 tot
6ovoet; 25oEiken Roedenvan 30 tot 70 voet; 200 Wezelfche Balken en Roedenvan diverfe lengteen zwaarte; 3ooextra
mooije Eiken Klosfen, van 8 tot 22 voet; 100 Getingelde Krommertjes300 Platte Dennen, van 60 tot 80 voet; 200
Ronde Dennenvan 66 tot 90 voet200 Denne Maasbalken van 60 tot 70 voet300 Denne Dikbalken <5o Ronde Grijnen
van 60 tot 80 voet; en dat bjj Kavelingen zoo als de voorfz. HOUTWAAREN twee dagefi voor de Verkoopinggenoni.
mert zullen liggen aan den Noorden Dgk, boven de Volmolen, met No. r, 2, 3 enz. Op Vrijdag den a Octobermede
terplaatfe en uren voorfz.: 10 Extra groote Eiken Houten van 30 tot 40 duim, van 30 tot 36 voet; 250 Eiken Balken
van 30 tot 60 voet2->oEiken Roeden van 30tot7ovoet; 200 Wezelfche Balken en Roedan van diverfe lengte en zwaar
te, 300 extra mooije Eiken Klosfen, van 8 tot 22 voet; 100 Getingelde Krommertjes; 300 Platte Dennen, van6otoc8o
voet; 200 Ronde Dennen, van 60 tot 90 voet; 200 Denne Maasbalken van 60 tot 70 voet300 Denne Dikbalken 60 Ronde
Grijnen, van 60 tot 80 voet. Deze voorfz. HOUTWAREN zullen mede twee dagen voor de Verkooning gebommert lig
gen aan den Noorden Dyk, boven de Molen van de Wed. Klaas fan Duinen met No. 1, 2, 3 enz En op Zatu rdag deo
3 October des middags ten 12 ureo ter plaatfe voorot.een partg IVagenfchotPijphoutVathout en Halfvathout
liggende achter het Erf van de Erven de Wed. J. Boenen.1
NB. Op Vrijdag den 2 October 1818, zal na den afloop der Rijnfche Veiling te Dordrecht, nog geveild worden r
Eene partü RIGA MASTEN en MOLEN-ROEDEN. Liggende in hec Maartens-gat.
Van de Pers gekomen bjj J. IMMERZEEL, Junior, te Rotterdam, en op dit oogenblik alötn verkrijgbaar:
°0 m* tn Rood, door Mr. WILLEM BILDERDIJK, en Vrouwe KATHARINA WILHELMINE BILDÈRDIJK
a Deelen compleetPrijs J 6',-.
2°.) Romnnfen Balladen eo Legenden, door den Ridder TOLLENS, ifte Stukje: Prijs f I 16 -. Met eei
2de Stukje zal dit Werkje compleet zyo.
Bij C. G. MENZEL Boekverkooper te Ley den is via de Pers gekomen en verzonden: HET VERLORENE
WEDER GEVONDEN. Toontclfpeldoor A. v. d. H.Gz. De Pr^s is 14 Stuivers.
Te I.eyden bij de Wed. ANTHONY de KLOPPJiK en ZOON pp dc Breedeltrwr.
.-i._ -a
