LE Y D S E
COURANT.
c L n '4
•s .afltSeS'Sl.bKgS ^§2
89
"II?"-
11
=1 e sf^ll a-Ie s
181 3
maandag
p u B L I C A T I E.
EUR GEME ESTHER EN ÓFRSTAD LÉVOEJ^ i'p aar
werking genomen hebbende" em^bb. o'ijtem, welke
er door hét verkoopep van ongebruikte Koopwaren toe
in de fcleio'fte partijen» ten merkelijke nadeele van ne
ïing.dóen.de en Stads lasten dragende Ingezetenen van de
openbare veilingen hier ter Stede worden .gemaakten
de vertogen daartegen aan. .Hun ,door e^a, aantal der zelve
gedaan. V
Gezien hebbende het Retlnir van Zijne Majesteit den
Koniqg,^van den 19 October\i<U7 88, waarbij aan
d'e plaatfelïjke Rederingen word: overgelaten, het rege
gelen van zodanige openbare VerkooniDgen van gemanu-
factureerde, e.n nog ongebruikte Goederèd; en willende het
bij der«élver Publicatie van. den 5 Mei .1817 vastgeftelde,
omtrent de veiling van Manufacturen ,r bij opgemeld Ko
rihglijk Behuit .goedgekeurd,, ook tot andere onderwer
pen-, waaromtrent gelijke misbruiken fbeftaan uitbrei
den; —- Zoo is bet, dat Rurgemeesteren voornoemd, na
de Kamer van Koophandel en Fahrijke.n in deze Stad
te hebben, gehoord bij ampliatie 'de/ gemelde Bubliaa
tiehebben goedgevonden te .bepalen gelijk bepaald
wordt bij dezen.;
Art. 1. leder Makelaar, Notaris, GriffierDearwaar
der en-Ondérneflier van openbare Verkopingen, Zal zich
snoeten bepalenyipm dé Notitie .der verkooping waatvap
in Art. 3 van jdc opgeroeide Publicatie melding is Re-
maakt, zoodanig in te rigtën, dat afzónderlijk en bij el-
iapder is vermeld, hetgeen alleen als Koopmanfchappen
$u Meubelen of) Inboedelofalleen als Winkelwaren
■wordt verkocht, op eene boete van vijftig Guldens tel
kens te verbeuren echter zijn hiervan uitgezonderd de
Verkooprngen in idezer Stads Leenbank.
Art. 2. In'het algemeen wordt verboden om bjj ?neu<
bilaiie Goederen, anderzihs Inboedel geniamdeenige
«ongebruikte Winkelwaren of Koopmanfchappen te vér*
koopènten zij1 zulks aan of uit eënig Sterf huis zij
■waarvan de Meubelen gelijktijdig vefbocht worden, op
«ene boete van vijf en twintig Guldens, telkens té.vér-
Ireurén.
Art. 3. Bij alle publieke Verkoopingen van allerlei
JCoopwareD zal niet minder in één kpop mogen worden
•verkocht;, dan hiervolgende is bepaalt}:
Van alfe foortën van Porceléinen en Aardewerk, niet
minder dan de waarde van vijftig Guldensper koop
uitmakende.
Van alle foorten v»n Glaswerk alsmede Verlaktwerk
en Staal-öf Ijzerwerkwaaronder Mesfefc en Scharen,
ïiet ihindér dan bij koopen de waarde van vijftig Gul
dens uitmakende; zullende de Manufacturen bij zoodani
fe partijen en iévoege als bij meergemelde Publicatie is
bepaald f moetet/j worden geveild of verkocht.
Art. 4, Bij hèt publiek verkoopen van Winkels/Uit
Jioofde van» fterfgevallen of anderzins gelijktijdig met
den Inboedel of de Meobilen verkocht wordende;' zullen
van allen de hiervoren omfchreven goederen, ieder kóóp,
waar een derde Van de kwantiteit óf waarde behoeven te
bedragen, voor Zoo veel de voorraad daartoe genoegzaam
as; gelijk al mede, in heiden de voorfchrev'en Vérkbo
pingen; de laatfte? koopen van ieder der voornoemde of
bedoelde artikelen., aan geeoe kwantiteit of waarde_zul-
jeo behoeven onderworpen te zijn alles op eene boete
van vijf en twintig Guldens, telkens wanneer contrarie
déze zoude mogén worden gehandeld-, te verbeuren en
wolk in elk der onderfcheidenen gevallen ten. aanzien
«der in dit artikel vermelde kwantiteit' van goederen of de
waarde van dien bepaald.
Art. 5. Verkoopingen vlo enkele Juwëelen Paarlen
«n kostbare Gefteentenionder andere goederen daarbij
en van Effecten of Schuldbrieven en vsn alle Eet- en
Drinkwaren zonder onderfcheid worden qnder die van
Koopmanfchappen gerangfehikt.
Art. 6. Alle verkoopingen van gemaakt Goud en Zil
ver van Juwelen en Paarlen, van Rtbioetten, Raritei
ten, Schilderijen, Optifche en Phijfifche Inftrumenten
gewerkte Houtwaren, Boeken, Kleederen en andere roe
iende Goederen zonder onderfcheidbehooreu onder de
verkoopingen van Meubilaire Goederen.
Art. 7. Eene verkooping gereguleerd zij ode zal,
boven het geen op de van Stads wege gevifeerde Noti
tien is vermeld niets hoegenaamd nader daar mogen
•worden bij gebragt of opgeveild op eene boete van vijf
en twintig Guldens voor ieder Artikel.
Arr. 8. Wanneer iemand der Gequalificeerdea in Art. 1.
gemeld, die eenige verkooping houdt, contrarie deze
verordeningen roogt komen te handelen, zal dezelve ver
vallen in eene boete van vijftig Guldens.
Art. 9. Tot de toerigc en naarkorairigzoo van het
bepaalde bij genoemde Publicatie van 3 Mei 1817, als
in deze, wordt ieder gepatenteerd Winkelier in het een
of ander artikei, omtrent deh verkoop van hetwelk bij
deze bepalingen zijn gemaakt, bevoegd vetklaard. En
worden fpeciaal ook tot de bekeuring eeqnaiificeerd de
Heer Directeur en Commisfaris van Poljciedewelke
zulleta zorgen, dat de gemelde verordeningen, ftiptelgk
worden geöbferveerd.
Art. io. Alle de gemelde boeten zullen voor de helft
komen ten voordeele van den bekeurer of de bekeurers, en
voor de wederhelft ten' behoeve van de algemëenc Armen.
Aldus gedaan en gepribliceerd bg H. H. Burgemëesteren
der Stad Leyden, op den 3000 Julij 1818.
J. G. DE M E Y, vt.
Ter Ordonnantie van dezelve
P. A. DU PUI.
R U S L A N p.
PETERSBURG den 15 Julij. Z K. H. de Grootvorst
Nicolass is bijna geheel 'herfleld van de Mazelen, houd
echter op raad van de Geneesheeren nog zjjn kamer en
herft derhalve de dagelijkfche plegtijhedea ea lois-érrjjk-
NV.95,
;'!"v J' 1
o J? Z -f t.^.iSo'0 3»
A? 03 i.
'e«
en c 2
•2 i
c
^-crf-
ju. c r* E
"^0.'
.2 a. e g O O B o e a.x,
vï? .2 J m - 5 g g
e4!a*aï» °S g
t3
DEN io AUGUSTUS.
ba
o ö-
M C °A 5f;ö
t: 5 r-i «S
""S,? s
■a x; "C
•s w^ï-S
feesten niét Ifunnsn
van hét bezoek VjA
h|jwootienwelke gelegenheid
Z. M. den Konirre van Pruisfén
gegeven tóordeo.' De GrootvorUin Alexandra ztjné Ge4
malin heeft uit tedere Zobg voor harén Gêfnïalals mede
H. M. de Keizerin Maria insgelijks geen deel aan de
feesten geüoièeb.
Eergister de geboortedag vin H. K. H. de Grootvot-
ftin Alexandra was in het Pererhóf gfóot diner, des
avonds Hofraaskeradehet Paleis en de Tuia waren op
het fraaist verlichtde bekende prachtige Koost-Water
werken waarvan alSe de buifen geopend waren gaven
bjj het'licht' een vodrtreffel^jk aanzien. Een onnoemelijk
getal aaofchouwers welke zoo wel te land als te water
van hier naar Peterhof 25 werften ver gekomen waren,
deelden fb dë'vreugde van het feest.
Hedén Wórdt' de grooce manoeuvre van het Esquader
van CróhltadtnabQ Krasnagorfca, gehbuden. Morgen
vergezellen HH. MM. de Koning van Pruisfén naar Gu-
Ichina1 Van waar HoogstdeielVë door Ljjfhid en Coerland
naar Berlijn vertrekt;
Bij een onlangs uïrgekomen Keizerlijk bevel is het tot
hiertóe beftaande voerloon op dè post-rusten in hét Rjjk
verhoogd. Voor ieder paard zal' in het vervólg op de
eerfte post-rust van de Refidentie 10 ^kopekken voor
iedere werst betaald wórdenVóp dé aneftre posf-fusteD
8 kopj). en op de vefafgelegendfte 5 kope'kken.
•Op de' Landgoederen vair de' Vorilin Proforowsky in?
het Gouvernement Catharinoslawbëvifiden zich thins-
met minder dan twee en twintig duizend Schapen van het
veredelde Spaanfche ras.
Z W E E D E N.
STÖGKHOLM dei* 24 Julij. -Hl M. de Koningin heeft
de Befchérihiug- van het Inffituut dér Blindén enDooFftbm-
men overgenomenlfet geen geduurende haare afwezto-
heid door de Oppethofmeefteres Barondés WettéHledt
zal worden waargenomen. De ontyangert befifc'hten 'Vati^
den zich beterenden 'ftaat der gezondheid van H. M. /'doen
hare terugkomst i n 'den aanftaanden' Herfst hopen.
De Kroon, Scepter, Zwaard, Appel, Olijkrutk'en
KOninglv Mantelveor de aanrtaande kroning te D'roht-
heim, zijn onder een aan den Heer Hageraann Adjudant
van den "Kroonprins; toevertrouwd Escorte, derw&aras
vertrokken. .;n
Op verioek van de Noorweegfche Storthing is deszelfs
Vergadering tot op het laatst der aanftaande Maand door
den Koning verlengt. Men geloofc öat Z. M. dén 28 dezër
naar Noorwegen zal .verirakkenen op de'reiZe derrtfalftls
het Götha - Ganaal bezigtigen.
De Regeering vatii Noorwegen bevrachtRhane éetv groot
Schip ero de io den voorleden winter dooi'Schipbrebk naar
Bergen verdrevene Duitfcbe Fatttilien, naar America ovet'
te brengen. De Gezant vin de Vereenigde Noord -Arne-
ricaanfcbe Staaten alhier i'heeftop hdt aiftzoék omPisfen,
verklaard dit meotdezelve niet behoefde om in America
te landen.
De Nederlandfche'Gezant van Dedel is -met verlof nair*
zijn Vaderland terug gekeerd. De Gezantfchaps-Secre.
taris van Roëlzah gedurende zgae afwezendhéid zijne
plaats vervallen.
Van Upfa'l Wordt-als eene merkwaardigheid gemeld dat
een Adjudant van het KoningL Üplandfche Regiment
als mede een Cadet van het Slcanifche Regiment Carabi.
niers den 16 der vorige l maandde laawerkfans als
Magisters in de wQsbegeerte hebben'ontvangenna z^j zich
te voren met roem aan de Faculteits-Proeven hadden on
derworpen. Sedert een eeuw zijn dit dé eerfte militai
ren welke die waardigheid verkrijgen.
Van.Christiania wordt gemeld, dat op voordel der
Storthing M. befloten beeft een Noorweegfche Ridder-
Orde te ftrchten SDe daar aan verbondene kosten zullen
vooraf worden begrooten aan de Stortbiog .voorgelegd.
D U 1TSC HL AND.
BAMBERG den 29 Julij. De volgende zeldzaamheid
verdient, hoe ongelooflijk dezelve ook fchijnt, ook even
daarom bekend gemaakt te worden
De Leeraar Agriqola, te Golnitz, in het AUenbürgffche
heeftin zijnen tuin «en appelboom welke in het jaar 1816,
268 foorten van appelen en andere vruchten gedragen heeft.
Ëigentljjk bevat deze boom meer dan 30» foorten, doch
de jongfte geënte takken hebben npg niet gedragen. Deze
Heer heeft uit liefhebberij dezen boom, door oculerea
en iaënten, tot deze zeldzaamheid gebragt en heeft elke
bijzondere tak met een klein dun plankje met de namen van
de verfchillende foorten van appelen, voorzien. De boom
heeft een vreemd aanzien vooral door de onderfcheiden
gedaanten en kleuren der bladeren bloesfems en vruchten.
Toen de Rusfcn voor eenige jaren nabij dezen boom bi-
vouakkeerden waren zjj door de vreemde gedaante vao
denzelveo en de veele kleine plankjes zoodanig verwon-
derd, dat zg denzelven, uit achting, onaangeroerd lieten,
terwijl zij andere vruebtboomen tot brandhout gebruikten.
BERLYN den eerften Augustus. Eergister, Donderdag
dea 30 Jul^J, des avonds ten half 7 uren, is Z. M. de
Koning, in gewenschten welftand van Moscou en Peters
burg tot vreugde aller getrouwe bewoners dezer Refiden
tie gelukkiglijk alhier teruggekeerd, aan het konlnglök
paleis afgeftapt, en van daar als hebbende flechts van
reiskoets verwisfeldonmiddellijk naar Charlotrenburg
gereden alwaar de Prinfen en Prinfesfen van bet Koninglijk
Huis tot Hoogstdcszelfs ontvangst bijeen gekomen waren.
Z. M. was den 17 Julij van St. Petersburg vertrokken,
den 22 te Memel aangekomen, alwaar Hoogstdenzelven
rustdag hield; kwam den 24 te Koningsbergen aan, hield
den volgenden dag aldaar verblijf, den 26 nachtkwartier
te Marienburg, deo 27 te Dantzig, den'28 te Schawe, en
overnachte Jaatftelijk den 29 te Srargardt.
Gister Vrijdag ten 9 uren des ochtends had er onder
de Linden in tegenwoordigheid van. Z. M. grooce pa
rade vsn onze ganfche bezetting plaats.
C Het rervolg op J* A'.ant van deze .SIadz.
?;,«s
cn 4> *-
C N
cs -t? ;c? c c
TJ J*
c t N w «J - - ri
bt~ J* g
•H~ 2 t
•js Ü2cj^,u L
S SNq-S Zm S 2^-55^ E -3'
i s.S ef - !,a-"
«1 'T. Si M
'Tf fl w 4»
te-ocMU.S^-5
O a> ra cl u
V 4J li Cl a>
ze sx-jz J3 &o8S 6t"o
B2"2
i> o 2
O. O U
o cs »Q
S
u ep :i
u- B
o
o v a
bJ _r--
li c «S$
5S-5
a K to
>0 ra 55
O ra *4 -
j* «- •- cr>.
O V O tx—>
C —1 o
gi— 5d
S 3 o^2Sg.
-o 5.-a E - o
wjs-..ï,2 0
2- P MJZ' 1- O-
3 rt 2
2 S-e'o i
5sssS!5s
g-sg lés*?
ÖC* -4/u!?^eL'rc*
- s-gf
a
aSï?.D«ï i^
H.
cs;.
m
Z
■a jzi 2^- bc o £3 j=.
s.- 5.
S ga-
u -:•= al
o Ct
S O
a X
c O, cr>
mj .w aj QJ
"0_ -UI Ht
h ilM^
cy^a o"^ t c.
V ^cg - S QJ co,
'rr "2 o ba - v c
QjJ 2 n <«••- 1, -j o T? 'Z
j- a c .j cs sa S q ti 35
rt C o rt <U a 5^
ba
o be e 1. - e e .i .1 w
rtJïwuOccWiWjjSiSg'O ac g»
5 %L 5 ui aO a 5 a
jjc'oei ■-aï2.il«ï
v«-.
- >£!2-c-5
ra— C
ra Jr aj.
a> 2 2 JS O
«se c ra w -
2 o-S g
I3&.Ï5:3 ;-sla 1^5=2*3*0
c JK zz
""ra c- n-O— u H n» 5? f
a c i- a - -
o y
s
5 o
i-_* -a«s2*ïiaè,o-ai
5 S af. 2 - jj S
- - - - G -
i-"a eLilcJöera r- &.a o,0
- «O Q n S c - u
2 M ^S13 °9'2'c >«l -
u J c c S '5
s -2 ra Z O Sv
S js> s u E o-ON>^ >o>£v^
b
a Si
0ra tc A3
ie n
oï»;
t 3
- J
n G
3
tn a a iu.3 -
e-cs -I 5 2 g so. c'l|
-SSg
a g o S S-
I S
s
N 1
ca."® 5^-^i><u—
•- 6 II 2 .0^ O*js O 0 2
e» oC c/3 s <u c a
-E a h.- - bn.
rr W-.C -
w o.-a
r-
C
25
S 5 "3
«Q
.c; aj A3 I
.«3 ai 1
•"3 .e^
>="a*
i M a
U W
O ra
5 £3
S<
-- -o
S-2
O
O
C i V
v
M c
gl
- 5
•c a
X -o
a
a» up
w u o
ro^-5
qq 3
Wif= J
O
C A3
o.a.
-- -
D U
cö'o c c e-y-
■u o» ra ze -S «2 -* -d
o p^S 6
;n» w c g J 2 rrJï
„O ai U 51 ra ,cj y
3^0.SJ
i-0 -
.--A3, c'
- „o
'a 1
vj .t—
iï c
i -o 2 2.2
3== o»
i O
h ^2 -
o
cd'
-°-S