3
1
3 •-
i i
5 a
04
GCO»
OpSf
f N --
1
•TJ
'u V
--M
i M c :c*
5"i
m a
C ?;c-c
S-ójS
O *«3
bc
c
"2 - o
T v
Z tjr c
S3.
fx3 tx c 1=1
1 T3 "3 15?
2 5
"u - •eteJtl»'..!"!
e|"S"cV5«SMSs'S
■.■iSS-ga^s .s-a
I £5 B g <- S-e
Sa.
N 2
u a f
«.O w G -C ;33
2^-3?r1
C-
1 O 91 C ®3
N - S 5 J
w O u a v C bi.G Q
S.--I
Z
oij-a
c no.
:c*
■&5 bfi C G v-
r- ty 5
O Q.
o
<i'i °s
T* -3 C 1» 4J "3 n
E- 2S.ïï:^Sij-o
3-a L a4 o
2.5 t
a "«a
a> "3
a M O O J=
-z E
C u.
U C»
a o
T.» ir". 1»
g x: C- c t3
e-n
1 P -5
fii "3 ra o
-£ 00-3
:S|
s-l
at O E
w 5
r
bft P
*0 G «5
O k- E bo
"11 rt O
ê'=sSë«E
•O s
E-
O
O
O
5
5 i
c
z
4- *3
5 cc
- A«
S-E K °S S-S s-S S
J-;o"»!oi>So ■-B„'3'5 5™
5-sSa! c S* ïl» 5 i:5~! g -*
O' o i; xi u -fO S - 3 >-« J i_ <-i c
ts O O O o flMNiuUflli „OiidtlO'4"
u:>Hi=c.-0cG^5;ca-wwbc2r'va>-:i:
- w W c UtC^'" y P 1?"° O <U O 3
iê-Srfgflsa-s'-i..-rsSaiïSsSRfi-
sfiSgï-i^ggB^Ssa'-Sgo-ga. g-"g=>s
"e^S^ lll^Hë!|s!IS8Slfetï|
cSsë-.lc'S S-5-£s,S>sSls,2«ë-s«8„oö!-^>
-la^-s-s^ vs»
C-4
o
o.
Os
O
b D •-»
5
s>"
04
K
0 *3
1 <u
jr
.5?
"O
Q>
s
TJ
t co
co
=o «i; -
5-5
O
w»
«3
S-a 5-s 5-5
9; ej OJ *a <1
H 5 S» K
a S O S >9
0> O tti o>
K E tj-H
s
'O
_U_
5 o
V *-
5 5 S" s l g- i
5^-° ui I
Er a C
d, E T3 «3.»
a> :c»*G R r;
J3 J2 .-i. 5
a c E
T3 JZ
o a
ei c ui-— -ie;
SfÖ I - «J 3 T! - J)
It »s»ssss
r
u'-«1(üüB>gfi-0
cnQC-'crna. rr*w
E 1 CO «- i-TJ
-a -y mr u f
- - k u - -
t. 15 S gï:
JaO'aSSQSx
cOtSe o»n
0<U(JtJ-rjtJ}C (U
r25'5iio
C -^*3^ O f
E.2
<B 1
r? i> c o a
3 aj - u
2 D
"g S W
*p E 5 S g
fe' .2 E 2
P M w ui w
lis 5-5 g
ht^
- s C
2 n <U"£-a
•S i> i_ n
:c <u
tor W3 S ft
oo u. 03 j- co
N w n e C -«
i3 ca 13 M c C CO
*"2 N c 'WiS"® -
-:o
«3 5 a t;
.2fn2 -
dJ br r»
w *3 a w <u
tic O C C JJ (J B n •-.
en I C M C. K^JCiU
TJ 33 >- cn
Ngu^S ,2iSw^ï-L
6 S 5 2 K-2 s 5 2^
".se M'-5 S-S sw-g-g S-T>
•Tl .ïï3 Q 'S -T3 -g 5C c S 2 "S
_,u>n!'2 5»®'SÏU!OI!«?»iea
~-S'3 -g k g s g -ë s
sèl2s||if|=g§E§5-=^
•- O E II rt bt O E r. U0 c K.
'.■Sis g |--S "1 S-SSvsfl o
o ?4f- 3 -« .-— -
ixs:
«M .i
„H"+i*H-Ur<+n4+
fvsVD O O cs O t rt vo o CO t co Os O cc
- o>, S2 o\f. M tm CO CO s«3 frj r_ 'O>0 SC O
-«
irT<s«^n tf»- O ro» i-rt- T -»>• ►.•-* mc* „UJ
CS U 3* 5, t d M O Op -t m C\.ci O O
s CO •-• vo ;o co »-< ro CO cl \c co ►-• sc
c<i u\ w a\ w\ t ei ii w -■) sa -r c:
o O cc vo :o li» ro co cl co >-« 'nX0 s
O
5 CX
eT I I in i
1 i
i i i
i
i J i
11
i i
- o
Os •-
c.A -a
-A» K "O
- E l»
Tl
hM 1 M VI I 1
rs M
C 33
O
K O O
K r» flj «E^ O
.3 s— u rr fcA
Sgü
aj en
•a c
'=2 *1?-
5 N
rs
-S-S cE
CO C
M O O .n o
c 5 tj j- 4J 4j -- E T3 -i: -a. :ti
5 2 H i? k. ^CKBB j?1
eS 5^5 I
■a
-C -O C Jjt
g 5 J 3BT S
w j S»!-0! S 2 e«
«•SsS^iSaïsSawsSÏ»*-0.
,'3.^)>Jr^c:4j ^"3J.».(!J .uüun-£>-
s-S j*g 5 s-^tiS^-^
X in - ï-o .s"0^ g-= N
53 2 2 - C
.j-y^ «5 C f
ïfoï.
i/ i; w - a, - -- -c c -G "T; -a QC 3
I; |S> -*" WiO 5^ T"t S fl C CJ r- H rt C-, 1>*C3
n E 1 -G e VGCJCn3**- U u
i o«t.cou :H»_2 B C ?:p E 3JU
C >D «*oa, MT] uC.^ku3N 1- Nu£
E c "O 3 C 33 _w e>
'B
u S;g'-C 3 S> 2 Si
33 C B o -*•?«?
6 5 V 1. B Q M D Gaydr^v.^^QC CU.W "V C - c - fc. HH .m .„.C 33 S£ M U P 5
rr G cwocob :E?« "b C 5 o u ;;fiv-3c :C?£d
'tl p. *N S'A -G -O 4J H 6^ 0>*0«*aa.NE B Si l«M 4- NUJ3 SÏOMSfeËN-.^?'
het Congres der Vereenigde Staten r^et «ene meerderheid 1 Tesfel binnengekomen J. Jf-fferon, Rousfcau en G. Tord
vlo 70 sieunnen het voordel verworpen, om de Onaf- J Mar mi on beide van Batavia, J. J. Sttnyk, P. Schraut,
bangltjhheid der Zuid - Atnencaanfche Provinciën van de en A. Doets en N. Charlau alle 4 van Surinamen, S.
Plata-Rivier te erkennen. Kiaay, van de Berbice J. Busch, en J. Candler, beide
- a-. Iar-1I /II1,...,I Pr A.H Tnon Da.-> nil C t' lioffln
n' Jc *3 25 50
-~cZ 3 52 ;c? o 5 m B
ïÏ0MSfciSN.-^^CT3>>B>v„,D^ q O
r D «uk ou
SS-g- s.S« s= I .i^jï
-•SsfQ.S.iz.ï^iJsS'Sfe
.oc
o|= al s° 1 sK.5 B-S« 8t«*5,51 ii J
■C7 -55 c -G --Ö 4-, tj 1- "4/ „HJ-py.n
wnQ 4- -J» OJ 1- n
G S3 B y fi r foo B QJ
C 33 c ax2 UE
- «3 kt"* 3J T3 *5 G T3
E n E n 3 <L»
R C u C w 3J O ra
J3jj ra -C -G (U'S- CO"
-K n- 1- T3 c
.¥®i|g«.-3""Ss-5
u c o kflCö
"t? 3>"0 P tJ <3.41
-2 <X "M E 4J ra JZ
E E J= c 0
>3 r: n tJ •-
-v Btox"0
*Z. êJ "^Zo oTlp
>*/J "Q tij M o a
- u c -j
r V G>«,N»rX
uloïï
b3 Sur 13 K 0.33 p
o CJ
~N ■»-< w u« -— 43 U. T~> E
KJ Cd E 0 •- T3.44 't; B
«?.J-ï31-a?E3*»
03 H lü
S O f- ai
Ül 4 M SX
0u "3
ca'0 - P fe -Ü -4> S r
"4i E i"
g ü-ë S -
5- S.M o
SS 5
oZQÏ«|Ö
fi 25 w a :c?
r ■- w c ie
coüüi'i^^ -E <5 c
^:J >^s£js2
0.-3 g
- «J i:
2
C4»CC4J ^eü'r-CC
43 33'— T3 ClO -S i f3 <"J3M
"a«c^S7,L,>.5 «r^jS^bu^^ 00
:p O «J sj -ï ci o g o
S r. SZ B 5 ^<2 2
f 5 gw S<W
43 2
c w M
c<l 33 -a
»2
.2 5 er. .v) -M eoE-«i ljéS s 1
*£*3s"°« s» 5
_/_i«9'N u - ^14 BnZ'-P43 v 1
sss-S i'Bïs»i
T3 O'-ftfl Jo OS^I hCSd<50SJ2 ra 13
A.- -nog i-3 -3"! «a;<!;s-ë|'£.S>
Oos»ï JCO.OV,, t»§5«ïï ,-D y.,5
- S 3 F. O ra
N g o S
«•"^5 5 £^2"''
S 03 .ra ■- -- -
w s—
cl
<j 5
21 "O *3
co
J
O
-SB Wra
3 Z
3 C 5 •sl-Oco«4>fc'»-,.raf>Z,-J4i
S <3
?E.ta <3 t 5 cd 5 ^-"; t <=*s
■•Sits - s'ï-S'^a -l2 &-
:s:ies»&^>-s g»:p.=0-= i|s|sgI5-fa.5s^»i s
-■ - S^-S sea2 _4o
E «o s-1 «t»
sSSH'Ï"^5
B-iG .ra SJ M Otq b S 22u 2 «."^2,"- u R S «zbr' .F5
o-Ss° .«-4 S O ?J,> ?°^Z e S«oife S a2^«
33 □Ctu0'.|O3DlJTSnj; ',5 2 V 'W
g.s; £v l ï-gsigpSaSj.-oo S£»-gw5 5 :s>>wg
iais!-!%I^lF4il8i^is -ig^s|ilsi-ll,s^
2 cl'i 5j s^?e"s; s-S? s "-S s s»
r ipuia-/imcricaanicnc rruviiiuicu v«u cu v.. ->.w -»u
erkennen. Kiaay, van de Berbice, J. Busch, en J. Candler, beide
De Prefident heeft aan het Congres eene boodfehap I var Charlestown J. Crow Jr.van Bost on C. Klaafen
ingezonden, aangaande den Oorlog met den Indiaanfchen j V3n Genua, C. B. Blaker, vanBahia, T. C. Janfen van
Volks-Stam der Seminolen gedeeltelijk wonende binnen j Cadix K.Piquen, van Mallaga, A. van den Oever, van
de grenzen van Florida, waarin hij zegt: dat, daar Lisbon Ps.. van der Staag van LeverpooiJOlivier, van
,u inuillpn Hipr Rarh«ren in landen aan de I SunderlandC. Breenter, uit Frankrijk, R. Overkamp
Bla, waarin hg zegt: aai, aaar j i^rsoon tv. vw uc
Spanjen de invallen dier Barbaren in landen aan de I Sunderland, C. B.-
*f Vereenigde Stajen toeb^hoorepde riet kan belatren, dè- J. J de Jong, a^e 3
zelve zich geooodzaakt zien om de Florida!# te bezetten, j gen'd
ten einde hunne grgnzen voor die invallen te beveiligen.** van
r\. a K.i.ii ..on rl p U -,nV ?ün oCi d/» o n^rc O PT f»d .70 ei
ne jong, ni r*. vv.yncs, aue 3 van Londen de vo l-
de gister nog G. Schroder, van SurinamenE. Harritd,
ten einde hunne grgnzen voor die invallen te beveiligen.!* j van Nevv-Vorje, Kapt. Rondsberg van Livomo en Kapt.'
D: Actiën van de Bink zgo 283; de 3 pCrs gered. 79 en van der Zee, van Osjepde.
achrde; dito seconfol. 80 en 3 schtlle. De wisfet op Vsn de ReeJe naar Tcrfi
iftm'fterdam is u en 7 op ligt n en 4; op Rotterdam 11 I Rans, naar Koningsberg G.
en 3 op 2 ufo. \V. Sehopnnaar Stettin en
I -_ t 3(..l,:.r„. raAA. Cr A
id CIC.
Tcrfchelling gezeild, G. S. Rot-
ns, naar Koningsberg, G. B Flick, naaF Noorwegen,
ScHoqh naar Stettin en J. Oicinans naar Hamburg,
rvTi?rvT7DTA'VTr*l?l\» en J. Matbiefen, naar Graudiep.
IN l IJ n L A i> U Z> r». 1 Te TerfchelliDg zg» binnen gekoomen M J. Tijgefen,
^MS^ERDAM den 9 Mey. Sedert onze laatlU zgn in
van Hiersiqg, Wilts en M. M. J^nfien beide yan
Neuhaus L R. Roelofsma van Libau B. H. Dokman,
van Hamburg <?n J. P. Betten, van Carolinerzgl.
Te Kopenhagen is leek en zwaar befchadigt binnen ge
loepen het Schip dt Vrou-w IhurutttKapt. C. Winkierg,
van Libau herwaards, moet losfen om te* repareéren.
Volgens een Brief van Bilbao van den 29 April, levert
Kapt. S. II. Kuiper, voerende het Schip Joehcm, Van
hier, aldaar gearriveerd, dészclfs Lading befchadigt uit.
Den eerden dezer is van Portsmouth vertrokken en I
den 4 dito te Deal binpen gelopen bet Schip BartonJ
Kapt.' Nilfonvan Batavia uaar Rotterdam.
De Lading van het re Weymouth binnen geloopep Schip
FortunaKapt. T. C. Clans van Marfeille herwaards j
gedestineereïis bg de losfing gedeeltelgk befchadigt
bevonden.
Den 17 Maart 1. h is op 16 gr. 41 min. breedte, 54 K«*.
2 min. lengte gepraajd het Schip Cüthai ina Mar gat êtha
van hier na&r Sr. Domingo.
ArrivementenTe Kaap de Goede Hoop B. J. Martens,
van hier, L. Wouterfen van Canton naar Middelburg;
te Rio de Janeiro J P. Paulfen, van hier; te Bordeaox
S. H. Speelde, van Rotterdam te Milford W. Freman
van Rotterdam te Gravefend F. L. Rogers, N. Mus-
kens, J. Andren, W. F>yer, W. Ridky, P. de Best,
alle van Rotterdam, D Hitman, van bier; A. P. Krui-
finga, van Ztvol Kapt. SrydeT, Kapt. Hpges Kapt.
Berg, Kapt- Postema en Kapt. Lofonalle van Groningen,
LEY DEN den 10 Meij. Gister is de Verjaardag van
Hare Koningl. Hoogheid de Prinfes Marianne, Dochn-r
van Zijne Koningl. Majelleit, welke thans'haar negende
jaar is ingetreden, alnier met het"üitfleken der Vlaogen
..a« ^..kitoir» i.opi» nu rim liere Gcboöwen liet hou
oevonden. f jaar is ingetreden ainier ma h« '"fi«
Den 30 April wören op de hoogte van Plymouth de van publieke en veele paitiruliere Gebouwen het hou-
Schepen j!iF&<fa Muf'tsvan Boston herwaards, en Philip den eener Parade door het Garoifoen, en anuere \reui-
TM vaii'VirgiDiën. I dsblijken jieviïtl.
