fi«fttasfïïi*n«8
3
zU
>f*3O» i S
«K-sSS >3 «52 <a:3
-» - re 7-CT -i a Q.2 N e
rr 5* 3 "a H
?r
•2. - -» D
5T0c"°
'0.0 2. S O S.k3 N - - lo
3 ?n-=;5 c -is
-. 5 JT3 ry. C^- re o
2 o> if re «ra- <- re
Sio:?S S«-3 a
P3
IP a i
"*i? r2*<M.k,3<:
12 sr3^ w Pa
re -
*S.<3: o
P=S O. ra
S's 3 3 M.
pa re o jg c£r. j n.
- 3 o 2 3
Tti 3 o- Z. 7*5 3 n
jZ2S7 JJ c
- 57*^9
ho c o
Ö3;
o i
f"ï &L
!si£?
5ssé»-ps»<?f 5».
-1 -
'£-*■=•"
r V e»
1vS;rt O
O P.?S!?|'5:<
..5«nao<r3.;»5
PJ Cti i-O (c>5 O 3.6 3 o,
"5 2 «F I'S"
-_ re 3 7
-j> re 2
-%. 3 N. Q,
L- I mi W U M J 9 I. r-J »4 ft O H,
-j1:g 2°S r
-*»"•-o^g^a
s 5rt S ïy- va'
3 3 2 -s-a.3
l-Ziji" ?-- r
5 -!
P;
o
»- .S-.5 S"
s s.S.Sf'Ss'» S-s. 3 fsf-§ S-S.S
^^C-CC^ **-303' I* H a 3
m
O O
-o
a o a,
t-< S 5 I 2 5
m= - 2 3 r"
- -
2. to M, w f° a
2 ft j/j"w ft >c* pT Q
a N 7* «v
-- S" ??.g'SST o.
««-..a c n| W.' 3
3 o 1 ft 2 5j>
E^ ïS êSsP
r* "3 a- a u -jjr
aipScgStflS-
BS-5S2fI?S||
u I2«3 nfb't
S" g- S-..S - ts 5'-i
-. -1 - X O
rm ft ra ft.»*v,-a - i> LÏ
-P O tn^c*53
O'; c-ïo S?5:
-"31
- o 3 S 2"S F> ra
ijiSaïo'S.V'
«£-> to -
ri<? j o 2c
"CÏ?3H;. k-
cr-"
ft
g N y a - 2
o. cr 2L 2 a.
22 5' 2. W 2 S- 2
2 a"* gc.-. -
5 >3 ra fi
3-7Q
Si.»
'"OOncï*
to3 n-o V
"'-S> 5o-o.'" 5
s ir^ra-q
-•a - 3 M ?T ft
2: i .V» 2
■5 >s a' O i r> ra
ft Cs rr> n ft
D,r: - I/) M J
3 ft -i- Ci
53
ft W. "1 2 - ft ft Cm
O
ft SC O cL fq
"f ft 2. a D 55
1 o
ft' ft <3 3 *5'
o. z.3 ft 3
ft *-•• t-;
U- S* 5s 2
to - 3 ft
ft r7'- 7
a v. m
5 --o
r= g
c.
3 to
u cr^ re
N ft 5-
kls'E
Sra'n;
f=3ra*
r- 3 ft
5
re N 3
<- w n
2533
S-cr^ 2*
tï 2 2
a 3
po
o
r»
ft W Q.
90 2
3 S3
re 3
0 0
- J
5
g jo'S.
r o3
C« ft
?»PJ3
Gs
H7
- n
t 'r- ft'
S5 3 3-
S-5a?50s-S?«sii3?5
jO-ro 2 2» Os\
5T
3 n
ft
ft c 3" J u 3
•"pSaSNggj^S- go,
3» ja o Wrti^'a-a*
- <»0 Cft^ 5! t "-1 r-t
^r, -.ainr3^ O
o 2 ft1 c. i.twj'—W a. O
m. nft 3re o. re re c*
I 2 3 S 3 8
2?«|;
c -a
3 c 2
<0 3 2. c 1
w 3 rtC." ri
S.-G
w p X re
0 3 cro
2*
cs
k-jcro - 3 j
re^ 3 O* 3 Si
ft 3 T5 3 a.
.-a C re O
H 'to w 6
M ?22 OSS"1
^Oft O-P 2". 7ft re1 3 fq H CI TïJ^
ft ft .1 ^O S" 1
5 3 Z? f 3. 75
ft O rt rn.V fi
3.S 5 S- 3 i
—.£.5 >s
a c"v *2«görto3>-i-.Trtï?',5»
- i?* ^'o^E.ocroc^^r-'Ci-'fts^
2 f* 3 o a ft ft 3 h^TO Jra Pf O ft ft
r?lsZ,§-* s 3 S ^ft S?re >a 3
£5'q spi§ ra,3 o O' s s 3 £^.TH3,r
ST 3 "O rj -» 1S" iy -—-
<- ft m" k s ft 2 c ?r 3 0
S-i™ >J;'' 3 O -
5 3 m a
IL W n o w
*r -0, 3- ft jga
o r> a g-lf u - -c3-vjr'»3-a
■2 ra fl 2 «O 3.-J 3 t- 3
3 f»» - 3^1 "o M 3 2 w
<Macr1fl ft 'I
2 3 -• «J? ft 2^ a «^re
oM- 3?ru<"icSSa.n ^u-, 2 3
-. a TO Oft-OST-ireS iT. P3 - 3 H 3 JS»
- Z, o rt ft C3-73 73 n mï".
O ft ft S TJ1 3 B. 2- w 2 B re
2 S*
- 3
ft re
C -1 o V 3
I 3 br'1';™ -'Ce
,^e,•' JlWre 2 G
rara ft 3ft 2" -1 cr—!C?2'^
ftft-S3^D.ftft«ft"5^r
N n >iM Qo p 3 5 I n - -1
re* a» "O 2. S* 2 3 ft C «a -
ajafJait/jft o^3oc.^.ft
00?3'
fta-=rere5ft<3™o <1
re-Gft 2.° w 3 ft c-<5?;Bt2
g2.0.»2^ S-3»"O^2
^-V3 TJ re
2 w o
C 3 -
S to
r!? P
O ra ra C
- ra - 3 g"° r*
"■"•S-iS-55 nagratO3'^»
f-:ifi?riiiia-Sc>
ra^-Sg-frSSa^ooS
"£AS S.2 3 =o2^
0 ft T' 5. re 3 ?°reft^
3 - =»"3"«ftiop53^<0
•a s:^' 3 3.®o JO
G ~J tn ft; "I ft ft 3- O 2 3 <J
3 s c^rz S.:5
ra 3' 2 o H ra £>5 pi tO 3 g -
O O 3 2 i ft ft n O W hj
qSaJs-li-sff^3^^
S'^ro^gog.-,-
-3C3". 0 re or
"O O ra J* a ft re
«reft ~°5re~* O i 0._
vin den Tempel zijn' zinfpelende Attributen ia een Krans
van Rozen' la men-:,
GETROUW .EN STANDVASTIG.
Lager In de Kroonlijst.
HET HUV/ELIJKS-GELUK VJ.EUHT ROZEN IN
DEN LAUWERKRANS DES HELDS.
En aaij de tegepzijue 'inreen1<ran-8 van Sterren
HET IS HET PAND DER MIN.
En.Jn.de Kroonlijst
HET HUWFLIJKS-iGELUK LOi*NT DEN MOEDs EN
DOET DE LEVENS-ZORGEN VERGETEN.
Op het Muiderplein was eene Zegepoort geplaatst, naar
'den toegang van het Park', volgens de Corintifche
Bouworde, op dezelve zitt men de Roem, houdende in
de eene hand de Knods van Hercules, w.armede hij het
umotifterdat onder zijne voeten ligt, veiflagen heeft. Tn
de indere hand houdt Hjj de'Lofbazuin benevens der Olijf,
tak; aan zyne'zyde zijn Leeuwen In rustenden en waken
den ftand geplaatstin de ;'Kroonljjst las men de volgende
regelen, van Lauwren omvangen.
De Zegt biedt den Krans haar* edlen Lie fling aan
if' D'cLetuw bcwïókt haar Troonhet monster ligt verflagen,
De Lofbazuin der Faamdoor hare hand gedragen -,
■ff Zal Willem 9 gróót en naam der IVaercld doen ver/laan.
3 o <3* <-»• Zegepoort was niet geïllumineerd, doch men ver-
'v f.5?-3* ^weemt dat zulks zal gefchieden bij .gelegenheid van fiet
3 5 5 ?re S.5'5: Ba', ^Ét aanft8*nden Woensdag door de Stad'ftaat gegeven
re
ft n 03 'Sol re rttB' - -
-- -ra n a-— Kroonprins te paard, ter hoogte van 55, en ter breedte
van 35 voeten, als aan het Hoofd der Dapperen, die hém
omringen en dezelve aanvurende; op een gedeelte van het
Voetltuk, welks onderdeel eene Fontein uitmaakt, zag
men de Gefchiedenisden naam van ,den Kroonprins in
eenen L^uwerki ans fchiijver.de: lager las men:
Zoo praalde s 6 Nederlandu-W Ktoonprins In den flrijd
Ontüak der Vadrcn deugd in yt hart dtr Legcrfihartn
Elk Krijgsman opzijn /poor, het Vaderland gevrijd
Stond pal gelijk de Rots in de opgetuide baren
Zo flddfde ww Prins uw* roem befprpeid met Forst lijk bloed
DarikXrOdvoor zu k een'Held, uw' Held voor zulk een' moed.
Vocrts ftond op de Brug van de Heeregragt en Leijdfche-
ftraat in den weg naar den Schouwburg een fraaije^'Tempel
'van' Apollo tn Minervahoog 54 en breed 25 voeten. De.
zeColontde Helde aan de eene zijde denTempel van Apollo
voor, in het Frontifpies zag men het Borstbeeld van den
'Kunstgod, omringd van Attributen van Kunsten en Weten-
fchappen. In de Kroonlijst las men
AAN KUNSTEN EN WETENSCHAPPEN EN
HAREN BESCHERMER GEWIJD.
Op de tegenzijde 'in de Frontifpies zag men het Borst
beeld van Minerva omringd van toepasfelijke Aitribüteu
lager las men: K -
DER WIJSHEID EN HAREN VOEDSTERLING HEILIG.
Binnen ih den Tempel waren de volg.nde Dichtregelen
geplaatst:
De aloude Handcl-Stadwier roemrijk kunstvermogen
Weleer het eerflc licht virfpreidde in tas. tbr en nacht
Verheft met blij gejtf/c'h voor hem hare perebogen
Van wlen der "Kunfltn rei hu.de efi 'befchèrming'wacht.
Minerva zegepraaltVoor dwang en heefïchzucht veilig
Rijst nu haar glansrijk Koor dat Staat en Volk vereert
Waar Néér lands Vorstelijk Huis een dankbaar Rijk regeeft
ls de ted'lt wetenfehapde raad der Wijsheid heilig.
Te midden van de beroemde Hooge Sluis verhefte zich
een Fontein, welk ftuk het fraaifte was, ten naastenbij
Van 100 voeten. Uit de oppervlakte der Rivier verhefte
zich eene zware Colom van Kommen omgeven waarop
een'bühdel Dadefeni. Op dezelve zag men eene Globe met
clen Ho'llandfcfren Leeuw pralende en met de KoniDgs
Kroon gedekf, ujt wier paerle'n de Fontein zijn oorfprong
had; op hét Voetftuk tusfehen de eerfte en tweede Kom
men wkren de Riviergoden van Y en Amftel op hunne
Waterkruiken rustende. Aan de zijde waren Hoornep van
Üvervloed en Dolfijnen welke hare Waterfprongén 10 de
eerfte Kom deeden uitloopep jgeplaatst.
Aan beide zijden van deze Fontein, waren op eenige'n
afftand Eerzuilen geplaatst, fameogefteld uit Krijgstuig*,
Canonnrn. Kogels, Harrasfen enz. ter hoogte van 35 voeten.
Voorts waren op onderfcheide Bruggen zeer fraaije en
toepasfeljjke Trofeeën geplaatst, als voorde 1. de Krijgs
kunst, 2. de Vrede 3. de fchoone Kunsten4. dc Land
bouw, 5. de Roophar.del, 6 de Zeevaart,
Onder de particuliere Illuminatien hebben bijzonder
uitgemunt het gebouw van Felix Mtritis. hetwelk met zo
veel fmaak, pracht en kunde verlicht was, dat het eea
betoverd Paleis fcheen en het, oog zich niet verzadigen
kon. Voorts bij den Heer Voorthuizen op Kattenbuig,
en aldaar ook bjj het Magazijn!; bij dë Heeren Burge-
meesteren; bij den Heer Asfchenberg hij den Heer Goll
het Gebouw Doctiinabij den Heer B. van Spreekcn op
de Heerengragt bij de Warmoesgragt; het Onder-Officiers-
Collegie op het Rok-in, en hónderden meer. Zo had
rtien ook veele keürige Chaafinettenmet toepasfelgkfe
vaerZen. Ónder anderen las men vo.cr het Huis van den
Dichter, Acteuren Boekverkooper Westerman in dt
Kalverftraat het volgende:
De roem fterd Wiltems kruin met frisfche krijgslaurieren j
t)e liefde omflrikt zijn hart niet de Etdïe rozenband
En t waardig nageflacht der wakkre Batavieren
Vereerd bij 't Fecstgcfchal den Hetd van Nederland
ï)e Keizerlijke fpruitdc fchoone bloem van 't Noorden
BloeitPrinfen deugd ten ïo.on bij Nasfaus waard gezin
Zij wordtom 't edel hartgevierd tn Neêrlands oorden
Als V waardig Evenbeeld der beste Koningin.
Geestig waren de volgende Dichtregelen voor hét Huis
van eenen Tapper In de Nes
Zijn' kracht zij als van Gideon
Zijn* wijsheid als'van Salomon
Zij» deugd als Davids deugd0 God!
Zijn huis als Obed - Edams Lot
Zijn zaad zij als het zaad van Èem
Zijn dagen als Methufalem.
Dit fchoone Volksfeest was ongemeeh begunstigd door
het wéér hetwelk, eene talloze bevolking op de been bragt.
Het behaagde dé Koninglijke Familie, in prachtige Staat-
fie-Koetfen gezeten, met eenig gevolg, de voornaamfte
gedeelten der Stad door te rijden, en Zulks vermeerder
de niet weinig de onbekrompene vreugde der Wandelaars,
OZ.-n 1
- *G> n
N rr
<£S.£"
3 a o/a E-pjrg-g^ S
3> 2 -• - zrrgZ-
■®- °«.o?ft2ftw2.2
-TsfKO
Z— re
n'
- 2 S
w
I
re
M 9
2sc
C- I—
ft"
t» ft 9
M rara,
&s
re *r o
ft 9
re ds3
r?n
i 3.
?03 Z
■?ZSÏ
a
3 -
2 a 33
c:
v ..re re
- o-r> j .3
1 re
O O
^dLe dan ook.telleen» het gevhel hunner hsreen door w«L
iheeneade to. juiching n de-.'ca kenhiar worden. Overal
zag mee den geest,des Volks tevens doorftralen in de rijk
heid der Illuminatien de gepastheid van vele Infcrip-
tjen, en de goede keus van een aantal Decoranën. Ia
e<Uige WijKen waren geheele Grachten op eene gelij"ktna-
tige wijze met veel fmaak verlicht. In het Y lag ook
een geïllumineerd Schip den letter W. vertoonende. Al-
lërwege zag men eene Duiten gewone menigte Jachten,
Bceijers en Schuiten de GraChren met feestvierend Ge-
zelichap doorvaren bet welk mede een aangenaam cezigt
opleverde. Voor het overige was alles vol vreugde, ëa
gêene wanorden.of ongelukken, door den ievcr der goeée
Pólitig voorgekomen ftooiden dezelve. Tot laat in dén,
nacht ftroorhde eene ontelbare menigte regt vergenoegd
langs de ftfaten,en het Feest liep af tor: algemeen genoegen,
e'n óp eené der gelegenheid waardige wijze tot eer van Am»
^ftels Burgerij'; en federt 1788 is er geene zo fchoone lllu-
"minaiie, 7.0 van Stadswege als bij Particulieren geweèjï-
ÓlvAVENHAGE,, den 21 September. In de zitting
der tweede Kamer, van gister, is, onder andefe het door
den Heer Dotrenge voorgellelde Adres aan Z M. bet rek lijk
de'arrestatie en uitlevering van L. N. Simon in Luxem
burg, na de gehoorde Advyfcn voer en tegen met
tegen p6 ftefnmen verworpen.
De Vergadering is tot aanitaanJen Dingsdag ten half
'twee ure gefcheide.il.
LEGDEN den 22 September. Volgens de op gister
jontvangen Weener Brieven van den 9 dezer, jbevestigde
'het gerugt van het aanftaandc huwelijk des Keizers zich
ten vollen..: Men verzekerde dat de Groot - Kamerheer
Graaf van Wrbna beftemd is en in de volgende maand
sertrekken zal, om, als buitengewoon Ambasfadeur, da
hand der Prinfcs te verzoeken; en men zeide, dat Z. H.
de Prins van SchwartzenbergBroeder van den Veldmar-
fchalk gelast is om Hare dooiluchtige Ouders ter bg*
wooning .an de Huwlijksplechtigheden uittenodigen.
Z E E - T Y D I N G.
Sedert onze laatfte zijn in Tesfel binnen gekomen, H.
Harris Thomas. van Sunderland, K. J. Greeven Vriend-
fchap van Leith A. Fifcher Noordfiern van Archangel.
Uitgezeild M. Spreeuw Paulina naar Surinamen J-
janfen Fort una en.P. Eckëlfen %ohn beide naar Curacao,
H. Breckling. Charloitanaar St, Thomas, J. B. Fuchs
Jonge Henriettanaar Si. Domitigo f. Meijer t<wee Ge
zusters, T. M. d'Aquiar Cönde ae Peniche, J. K. Nap
Concordia en j. C. Claus Fortuna alle naar Lisfabon.
In het Vlie gijn binnen gekomen li. E. de Boer drie
'Gebroeders van Koningsbergen en A. van den Oever de
Hoop van Antwerpen. Van de Reede naar Terfchelling
gezeild J. B. Boeling Vrouw Catharinaop avontuur en
S. K. Bouten Vrouw Zwaantje naar Noorweegen. Te
Terfchelling zijn binnen gekomen J. N. Sinpclman Baltie
Fe dervan Stokholm R. J, Nagel Vrouw Gerbtnavan
Tonningen, M. Willems Vrouw Anna, van Riga, T. H.
Puister Jonge Rinavan Memel, J. D. Donema Vrouw
Geftna van Libau A. P. Visfer Vrouw Baukjevan
Elbing. W. T Hitman vier Gebroedersvan Dantzig J.
M. Schumacher Fortunavan Straalfund, J. H. Grooc
Jonge tl en di ik, van Rostock, B* J. de. Vries Vrouw
Jantjevan Dramme, B. Engelsman Hendrica, van Sun
derland, C. Thörrpablen Jonge Pièter cn H- j. Goesr-wee
Gezusters beide van Ham^uig W. Gierfiky Jonge Jan 9
van Altona C. Liuau Vriendfchap van Glukftad P.
Breckwold die Hoffnungvan Helmshorn J. E. Zoutman
Vrouw llillegina H. A. van der Wal Jonge Har men en
J. G. Mellem Vrouw Jantje alle <3 van Koningsberg.
Den 16 Sept. lag té Deal Z. M. Oorlo.gfchip prins
fredr.ik Kapt. W. van Zenden van Vlisfipgen naar Ba
tavia, ook was aldaar toeanog liggende het jichip Canton
Kapr. J. Schindcrhutte, van Amfterdam mede naar Bata
via gedestineefd.
Te Gothenburg is met fchade binnen geloopen Kapt.
J. H. Mulder van Riga naar Amfterdaih dacht binnen
14 dagen weder gereed te zullen zijn.
Arrivementente Philadelphia j. C. Schmidt te Pro
vidence P. Daveportte Boston E. L. Grenby; te Genua
M. Wiegeboe, alle van Amfterdam; te Gravefend W»
BowenN. Minter J. Ellis cn J. Groen, alle van Rot
terdam op de Wefer C. Schmidt; rc Hamburg j. Töh-
malen, H. Schade, H. B. MeijerhoflT, J E. Luhrs; te
Swinemunde D. D. Visfer, P. J. Carst, T. D.Ritsma»
te Riga P. T. Trcsling J. Kortlang, S. Falkenberg en
P. Dehlftrom alle van Amfterdam en R. A. Klein, van*
Z wol le.
Bij S. N. KUIT, te Leijden, is in de thans nek
kende Tweede Klasfe der 118de Koninglijkc Nederlandfeha
LOTERIJ onder de Handteeking van den gequalificear-
den Collecrenr J. B. van GENT op No 4953 Devies
Lcydehs Welvaren f getrokken de kapitale Prijs van 25,200.
Heden morge.tr. verlosten vrij voorfpoedig van eea
DOCHTER, JOHANNA FLONK, geliefde Huisvrouw
van
W. T V S S E N#
1 'Oud-Kapt tin.
LEYDEN 19 September 1816.
PRIJS-COURANT n e k EffECTEN.
4j Zinfpeling op de Zinfpreük. van Prins Willem den
Eerfle/iSaevis tranquillu* in undis
Holland, Werkelijke Schuld
sê pCt.
f 43
i
431
Rest. Uitvertelde dito...
- l|
a
Kans-Billetten
»5i
a
2ÖJ:
Recepisfea van Sijndicaat
5
- 90
3
90^
Schuldbekenten. van dito
-
9°h
a
91
Frankrijk, Tiers Consolidcs
-
- 59i
a
59*
Pruisfen.
-
99
a
99
Rusland, bij Hope en Comp
-
- -
82)
a
83*
Spanje, 1805
Si
-
a
1807. dito
- 284
a
i9i
Coupons
r
- II
a
"i
Oostenrijk Obl. bij Goll en Comp.
5
sn
i
34 i
Neg. 1815 Metalliek
- 331
a
34
Certificaten zonderCoup.
2i
- zsk
a
35)
Napelfche Certificaten
5
57*
3
57)
Zweeden
- 304
a
30)
America Hotte c. f
5i
- 96*
a
97
Deenfche Tollen
- 6<Si
a
67
Deenfche Kroon
- 66
k
66)
Deensch-Afiat. Comp
•7<5
a
77
J. \V. van LEEUWEN, Boekverkooper te Leijden, zal op MAANDAG den 7 October 1816 en twee volgende
<3 <gen, ten zijnen Huize verkoopenEen keurige Verzameling van BOEKEN, in onderfcheidene Talen enWeten-
fi happen, voorramentlijk tor de Godgeleerdheid en Geneeskunde behoorende, waaronder eenige CLASSlf)U£
AUTr UREN Encyclopedie avec le Suppl. et IcRcctuexl de planches edition trls compUtte etc. en eev 'keurige.
jVerzamtling var. NEDERDUITSCHE WERKEN, enz. en/. nagelaten door de Heeren J. van ZELDER, in
l.evèu flTTïl. Doctor te Schoonhoven, en Mr. J. P. V. Waar van de Catalogus k 2 Stuivers re bekowetij is.
Fe l.cydcn bv dc Wed. ANT|»IOA'V ror Kl OPP£R en öD de 'jrccfle Straat.
