Q-
Lea- a o g
o 2. 2
5 Jo-c J-
fa n y.
w
O 2 5'
c W 2 BJ
a <T 3
s;3*
5* S.g3
o "2 3: fï -r
2-5: p**~-
Itr
O- *S* c
ri M o ss S*
S3 ~*s
-2
**3 2 cr*
jso 3c:g
S* O *3
2
N
5
^2
«2
Cl
- c>
3S
3 0a
ffo
o
Cfq -«
oa aNtMaS-S"
<2"1C;»35Ö
2 3 2 s
n> -.<T> a. a. £7 93 a. -r<°
- 3 »0°?3=.C
2. »,3 2r»«.°i«
m os 3 ~L 3 O t— rs r/5
M 2 a.?* 2 m
"i" S-^=.»2 f"
"'•S«r 2 3
JiifBOrq 05 f»
Wo o cu a- ;j> O o c
H's-i I* Is #1.5
jj 3 2.O."
S*3S0£o E.S-S
?8-sSb2*5>sS5
"NaOTO O" 3 r> O -J
O 2 rr° M =>"2 3 a 3
5 ^3 a. 2. 3
°^^^3»crh0 «,o
2 3-&SsIS--8S
SS|«£
g 3 3.3 g
2 n
r®UO'I?tI'nifï9*
a o ct*2 i.Irrr*T
-i --O0-33
is>
N
»fr 2°
oq 2 3 e
J* r>
C-v a n x
a o o
-t. c E
<T> 3
3 W
cr 2 -^r-
m2»^>32a-:33fSi
n 2 a a-3 ex. 3*3
0"2-'T>„0 TO 2" n «1
•'aElSaSj&S»
»i< "5 -3
3 S.§ 3 h."S:2 3 s-i-
3 S 7 S S 3 3 2
2=3 Hrfejl
£>o2 2*
2 x
3 3
»-• - r*. cw
S-a*»? r
o
a Oua 3 1
93-S^S
§"fe
3
P
v
»sv;e.
9
j P-
3*
13S§:5.!«
-
C.W.- Oc_
n a 2, n c
3 C 3 S
2.? OS
3 p r^**
rr> 3 ra Q
3^ <oS
3^03.
- u -: r-s
fco^
V o ft
l 3.-2.0
H 2l
5<s;-1
«as
?- 5T
O 3
5
^,5 Sf
W O 2
t O 2 -■
5T 2
2 -? 2
B
-tj, U B U n
"S'2 a >3 3 2 =r
-. 2 n Ou
O r J H» "T3
5- ?2?i»3
„o?o3 3,g
5" Z>» ?g.S.
3! S s- o
3. B™33wo2.
a w» a r» p.
1 a
3 b s
ros?"»
53^
N
?§3
?J
o ~4
?S|.f *a.
T O
US -o_
M K
J* t> ft
a ft a a
3 n>
y—t G W
^"n rs
25 S-5.S
-• n o a c«
Li 3to C|
o 3
t» Ca 2
®"r-? 2
s^aB^,3*0[o
BSjÏ'O»^
«n» 2.S
- ?s| ol
"•2 0 o
3 a ?»,y,2-
1 O b3 c 05 2 S* a
B o^re 9 n
»- 5:n 2
2 o rr 2 rr o
-» 3 aa
fe o yo rr
^a 5!
ft 1 Sgs
W- 5T o
52,' S -o22.
a n 3 n 3 o tt
GROOT-BRITTAN NI RN.
VERVOLG van LONDEN den 9 Aug istus. Op de
lijst van'infchiijvingtot ondcrlleuci-.-ü van de behoefti
ge werklieden, heeft de Hertog van Beiry do-n infehrjj-
ven voor eene fom van 200 pond en voor vijftig pond
*s maandelijks tot de lente. Een der dagbladen, hiervan
melding makende prijst zeer het edelmoedig gedrag van
den Prins daar het een dankbaar gevoel toont voor de
herbergfaamheidwelke hij en zijne familie Zo lang in
Engeland genoten hebben, doch voegt er hij tot welk
eene diepte van ellende en vernedering is het Britfche
volk niet gebragt otn de aalmoesfen van een der Bour
bons ooodig te hebben, 'die dankbaar te ontvangenden
dus de armen van een Franfchen Prins geworden te zijn.
Dezer dagen zijn eenige originele brieven van den groo
ten Hertog van Marlborough waarvan de meesten aan
Sir Charles Hedges, Staatssecretaris gclchreven waren,
en drie brieven van de Koningin Anna aan haren gunste
ling en fecretari» gefchreven openbaar voor eene fom
van 770 guinies verkogr.
Een Officier van het Schip the Abondancegecomman
deerd door den Kapitein Oake, het welk de terug gege
ven Schilderijen en Standbeelden aan den Paus heeft over-
gebragtmeld in een Brief van Civita Vecchia, in dato
27 Junij, de volgende belangrijke bijzonderheden van het
onthaal onzer Zeelieden
Den 15 Meij zijn wij van Antwerpen afgezeild met de
kostbare Schilderftukken en Standbeelden door Bonaparte
in Italien geftolen. Bij ons aankomst alhier ontvingen wij
de faiutfehotenen men gaf ons alle mogelijke blijken
van vriendfehap. Twee dagen daarna wierd ons vergund
binnen de haven te komen en als toen kwamen de Gouver
neur, de voornaamfte Amptbekleeders der Stad en deCar-
dinaal Gonfalvieerlte Staats-Ministerons een bezoek
geven. De Cardinaal was inzonderheid van Romen aan
gekomen om onsin naam van den Paus voor het over
brengen van deze kostbare lading te bedanken Hij fcheen
een ongemeen vermaakte fcheppen in het bezichtigen van
alle de gedeelten van het Schip.'*
Dien zelfden dag hebben de Kapitein, en twee van
onze Officiers, bij den Gouverneur gefpijst met den Car
dinaal Gonfalvi, welke den Kapitein aan zijn regter- en
den Engelfchen Conful aan zijne linkerhand, aan het op
pereinde van de tafel heeft doen plaatfên. Alle de vreem
de Confuls waren er ook, en het getal der gasten was
vijf- en-veertig. Zijne Eminentie beeft eene bijzondere
achting betoond voor de Êngelfcbe Officiers, en, opuit-
druklijken last van den Pausden Kapitein verzocht om
met alle de Officiers die op het fchip^ niet nodig waren,
naar Romen te komen. Na den maaltijd vertrok de Car
dinaal naarRotnen, zeggende tegen den Kapitein, dat er
voor hen? en zijne Officiers vertrekken gereed zouden wor
den gehoudenen dat alle hunne kosten door den H. Va
der zouden voldaan worden. Voor het vertrek van den Car
dinaal, wierden de volgende gefchenken aan boord gezon
den <1 Osfen2 Kalveren, 6 Schapen, 4 pijpen Wijn,
20 Hammen en een grooten voorraad VrugtenGroentens,
Eijeren, enz. De Schilderijen en Standbeelden zijn zon
der de minde fchade overgegeven. Het hoogde Standbeeld
we?gc 17 duizend pond, en vertoond de Nijl.
In de ommedreken van Civita-Vecchia is de oogst be
gonnen, en fchijnt vrij goed te zullen zijn. Ons Schip
moet eenige dandbeelden aan boord nemen om die naar
Engeland over re brengen."
Dingsdag zijn wij, met den Engelfchen Conful, in
het rtfruig van den Pausdoor Dragonders begeleid, naar
Romen gegaan. Wij wierden dadelijk aan Zijne H. voor-
gedeld die ons allergunstigst ontving. De Kapitein
heeft de permisfie gehad om hem driemaal de hand te
kusfen. Voorts zijn er lieden benoemd om ons zijn Pa
leis te doen zien, en alles wat in die groote Stad ver
diend gezien te worden."
F R A N K R Y K.
PARYS den 10 Augustus. Zijne Majesteit, in aanmer
king nemende het aan Hoogstdenzelven gedaan vertoog,
dat het regt van 50 centimes per metriek qnintaaldoor
de wet van e3 April laatstleden bij den inv.»er op de gra
nen en het meel gelegd, de invoer daarvan zonde kunne»
hinderen welke het in deze oraftandigheden een pligt is
te bevorderen heeft bij eene ordonoantie van den 7. de
zer bepaald, dat de granen, het meel van allerlei aart,
het fcheepsbrood en befchuit, zonder betaling van eeni
ge regien in het Rijk, het zij te land of te water, zal
mogen worden ingevoerd, tot tijd en wijle men nader
befchikkingen daaromtrent makcH Zal.
Te Touloufe is den 3 dezer, des ochtends ten 3 uren
een vreeslijke bram! ontdaan in de Koninglijke Tabaks
fabriek die in weerwil van de fpoedig aangebragte hulp,
eene fchade heeft veroorzaakt, welke enkel aan lloffe
buiten de gebouwen op meer dan twee Millioenen be
groot wordt. Ten elf uren des -ochtends was de brand
nog niet geMust, ondanks den ijver en de pogingen van
bijna de geheels bevolking, aangemoedigd door de tegen
woordigheid van den Prefect en het voorbeeld der eerfte
Amptenaars.
De Brieven van Kadix, van Corunhavan Barcelona en
van de Spaanfche Kust van Ferrol af tot Fontarabien toe»
zijn gansch niet voldoende. De handel kwijntde fchok
van Zuid-America doet zich op het Schier-eiland gevoe
len. Intusfchen fpreekt men van eene ligting van Zeelie^
den, beftemd tot eene nieuwe expeditie naar America.
De 5 per Cents zijn heden 57 en 25 de Bank 1065.
De Ontvanger van *s Lands Indirecte Belastingen
te Leijden brengt, ingevolge bekomen aanfchrjjvingter
kennis van alle Contribuabelen in het Binnenlandsch Last
en Waterplaifier-Geld binnen deze Stad, dat zij gehou
den zijn om over de maanden JulijAugustus en Septem
ber de gezegdè Belasting voor den afloop van laatstge-
inelde maand Septembcr'eerstkomendeten Kantore van
hem Ontvanger te voldoen ten bedrage van een yierde
gedeelte van 't geen zjj over 't geheels Jaar, overeenkom»
ftig de beftaande Wet, mogten verfchuldigd zijn.
P. S. CROMMELIN.
Heden morgen verloste door Gods goedheid binnen
Leyden zeer voorfpoedig van een welgefchapen ZOON
Vrouwe MARIA van HELSD1NGEN, geliefde Echtge
note van L. M. J. Baron van REEDE van OUDS^
HOORN, Ritmeejler bij het Regiment Husfaren No6.
LEYDEN den uden Aug. i8l£.
Heden verloste mijne geliefde Huisvrouw, JOHANNA
FRANCINA van KEULEN, van een ZOON.
LEIDEN 14 Augustas i8i5.
CORN, van der BREGGENJuniot
FRlj S-COUR A N T d*r EFFECTEN.
Amfierdam den 14 Angustus l8i<S.
Holland, Werkelijke Schuld 2) pCt.
Rest. Uitgeflelde dito...
Kans-Billetten- -
Recepisfen van Sijndicatt 5 -
Schuldbekenten, van dito -
Frankrijk, Tiers Consolidés-
Certificaten van dito
Pruisfen.-
Rusland, hij Hope en Comp. -
Spanje, 1805si
1807, dito
Coupons
OostenrijkObi. by Goll en Comp
dito
Neg. 1815 Metalliek
5
4
2*
CertiticatenzonderCoup. aè
Napclfche Certificaten5
Zweeden
Coupons
America, Hope c. f5$
Deenfche Tollen
Deenfche Kroon
Deensch-Afsat. Comp
/42|
- U
24
- S8
83*
99
80
33*
12*
34*
25*
5 <4
29
94*
64*
64*
73*
i 49*
a 15
a 24§
5» 88|
89
99§
k 81
32|
a i2|
a
a
a 34»
26$
57
29i
i
95
«5»
«5
i 741
2<?"rrJ2H*3<c/3rt,<£Wr»2 O. 53
B re a fi a -U P3 o O 3
- aff2.a3 c/5>^s 2T0.
0 o ffi2 r: 2 O 13 cu
a n> r o 3 -• a w s F -
rs S£L* w #-» Cu a S
-S>5 0 n,r-2
rsiosr - S3?
o -2
- S. - O Q M r.
Een ieder wordt verzocht en des noods) gewaarfchuwd niets te koopen, te beleenea of eenia Crediet te
geeven op naam vin den Ondergeteekenden«lzoo hetzelve niet zal worden gehonoreerd.
LEYDEN, den 14 Augustus 1816. J. H. M E E L E R.
JWESSELING en H. WESSELING, Makelaars, geauthorifeerd door deRegtbank van Koophandel, zullen óp
Maandag den 19 Augustus 1816, *snamiddags tén half vier uren, te Amfterdamin de Witte Zwaan op den Nieuwen,
djjk prefenteeren te verkoopenEen extra mooije en frisfche partij Vuren en Greenen Noordfche en nieuw aangekomene
Narva Balken, diverfe Noordfche en Oosterfche Deelenextra moojje Narva SparrenJufferaTwaalf-Ellens Colters
en andere HOUTWAAREN; leggende in de Binnekant en op Schuicen.
J. SMIT Gerards Zoon en J. SENATOR, Makelaars, zullen, ingevolge appointement van de Regtbank van
Koophandel, ten overltaan van den Heer J. T1EDEMAN Nicolaasz.Griffier bjj gemelde Regtbank, op Dingsdag den
20 Augustus 1816 des avonds ten half zes uren precieste Amftcrdam in het Nieuwezijds Heeren Logement, op de
Haarlemmerdijk, verkoopen: Eene partij befchadigde WOL. en gewasfchen LAM-WOL; gelost uit het Schip Zlina
Kapt. J. Parrtwgekomen van Bilbao. Leggende als nader bij Notitie zal worden aangewezen.
V A. STOLTENKAMP, C.SIEBURGH.J. POSTHUMUS Pz.L.WJISINGA Jr. J A. HARING G.H. BROEK.
HUISEN H. GR1VEL en J. KOEST Jr.Makelaars zullen op Woensdag en Donderdag den It en 12 September 181Ó,
te Amllerdam voor het Huis van de Overledene gemerkt No. 66 naast en annex de Verwerij de Calkoen op do
Bloemgragttusfehen de laatfte Dwirsrtrait enBaangragt, doen verkoopen Oor-fieraden Gespen, Ringen en andere
keurige Juweelen gouden en zilveren Horologlcn Platedwerkcn Galanterien en Rariteiten oude Porcelijnen en Aarde
werken modieus gefatfoeneerd heat Lak en fris Christal en Glaswerken, keurige opgemaakte en onopgemaakte Lijwa-
ten, Luijermands- en Kindergoed met fupra Kant, zindelijke Be.'lens en Bebangfelgoed excellente Vloer-Tapijten en
Kleeden, magnifieke groote en kleine heldere Spiegels, muficaal fpeelendfraasch Pendule gemaakt door wijlen den veel beken
den Konstwerker Jan Hcnkels Amllerdamveele meercndeels modieus gefatfoeneerde Meubilen Boeken en Presten en
verdere deftige en ongemeen propre INBOEDEL mitsgaders twee cotnplecte (lerke ArrefleedenTuigen en Hoofdflel-
len ctet Chinees Koper en andere keurige GOEDEREN nagelatenbij wijle Mejufvrouw EVA SUSANNA KLEYNEN'
BERG, Wed. den Heer JAN BROUWER: breeder bij Catalogue en twee dagen tevoren te Zien.
V P. en J, POSTHUMUS, C.H.MEYER, H. N. DE WILDE D. KRAYSCHOT, H. OGELWIGHT Jr.H. KLOP.
PER, J. PEYKEREN Jr., T. W. van EP BONTÉ A.T.SLEUMER, J. van BEMMEL, A. van "der HAGEN,
J. DOLL EGGES. C. van KETWICH D. N1EUWENHUISEN J. H. A.BAL WÉ, B. LANGERHUISEN en J. van
OGTROP, Makelaars, zullen op Dingsdag den 17 September 1816, te Amllerdam in het Locaal voor publieke Ver-
koopingen van ouds genaamd het Oudezijds Heeren Logementdoen verkoopenHeldere fjjne Paerlen excelleerende
Juweelen, modieus Goud, Zilver, Plated, Galanterien en Inflrumenten in menigte, h ('antique en moderne Gedenk
penningen en Munten, exquife Porceleinen, Saxlfche-Chineefche. en andere uitmuntende Groepen, Beelden en Orna
menten, fijn Lak en Glas fupra Lijwaten Catoenen Linnens en verdere frisfe onopgemaakte Ljjwatcn kostelijke
en allerdeftigst georneerde Klederen voortreffelijke Schilderijen en Prentenimportante Meubilaire Goederen in alie
foorten, een pretieufe Verzameling Metaie-Sandelhoute- en Marmeie Kabinetlluklcengefneede Christallen Jagttuigea
van eerde caliber met en zonder zilver monteerfelVischbehoeftens van zeldzame qualiteit, fchoon luidende Muftek.
Inflrumenten, Naturalia's en andere zeer deftige en pretieufe INBOEDEL en fchoone Konstilnkkenwaaronder zich
bevinden eenige Goederen nagelaten door wijlen den lieer ETIENNE JEAN FIZEAUX, gewoond hebbende cn over-
leeden zijnde te Voorburg.
Voor Onderwijzers en Leerlingen in de ENGELSCHE TAAL, is bij J. ALLART, Boekhandelaar in
'sGravenhagevan de Pers gekomen, en alomme verzonden: Englisok PArafcology or Dictionary of English Phrajo
and Proverbswith their explication into Dutch; door R. van der Pvl. Dit Werk, geheel onontbeerlijk voor hen
die de Engelfche Taal grondig, en in derzelver geheelen omvang willen leereo, bevat In eene Alphahmhifche orde alle
fpreekwjjzen fpreekwoorden taaleigen enz. waar onder een groot aantal, die in geene Woordenboeken gevonden
worden. Hetzelve is niet alleen allerbelangrijkst voor hen, die de Engelfche taal niet genoeg magtig zijn om bij bet
lezen van Engelfche werken te gebruiken maar vooral ook als Leerboek op de Scholen en bij het privaat onderwijs
Verder is de Schrijver van dit boek door zijne taalkundige werken bij het publiek zo gunstig bekend, dat alle ver
dere aanprijzing overtollig zijn zou.
Bij J. ALLART in 'sGravenhage, is van de Pers gekomen:
I. Redevoering uitgefproken is de Algemeens Vergadering van het Ze.deling - Genootfchap op den l8Jen van Hooi
maand 1816, door deszclfs Medebclluurder Herman Muntinghe.
II. De Franschb Heerschappij in Europa, 2de Deeldoor AL G. van Kampen.
lil. Het Macnetismüsdoor A. N. van Pellicom. Een Dichcftuk.
Te Leyóeo by de Wed. ANTUONY »t KLOPPER in ZOOiV dc ^Vrcrcie St-raar.
