L E Y D S E
COUR AN
T.
c
8
A*. 1816.
WOENSDAG
NOORD -AMERICA.
NIÉUW-YORK den a juli). Er beviDden zich
thans in een fchool te Lichfield in den Staat
vtn Connecticut, vier jonge lieden, oorfpron.
kelfllc van hét eiland Owhyhee, een der Sand-
wichfche eilanden alwaar Kapitein Cook
vermoord is. Zij maken zich bekwaam om den dienst
Van zendelingenin bun geboorteland te gaan uitoefenen.
Twee van hun, oud 14 eu 15 jaren, z§n' reeds federc
tien jaren in dit land. De derde is hier zes jaren gele
den, aangekomen; de iaatfte is hen naderhand gevolgd.
Een van hun heeft zich in de Godgeleerdheid geoefend
hg houdt zich thans bezig ont een gedeelte van het
Nieawe Testament in de Owhyhifche taai over te zetten;
ook heeft men met zijne hulp eene fpraakkunac dier taal
opgefleld.
De twee Officieren van den Schooner ths RUmpMit
chell en Hitcbings, van Baltimore hebben voor de recht
banken te recht gedaan als hebbende zee-roverij gepleegd
hun vaartuig is in beflag genomen. Zij hadden 58 Matro
zen aan'boord; zij waren met dat Schip eerst naar Bue-
nOs -Ayres gevaren en hadden in naam van het Gouver
nement aldaar, eene willekeurige politie op zee uitgenï-
fetyidaar zjj de SpaanfchePortugeefcheEngelfcbe
Zweedfcbe en Americaaefche fchepen vifiteerden. Zij
hebben ondertiisfchen geen*andere dan Spaanfche geplun
derd. Dewijl vtij met Spanje in vrede zjjn, hopen wij,
dat de rechtbanken over die verbrekers van het récht der
volken recht fpreken zullen. De beide Officieren zijn, uit
krachte van de acte van habeas corpus, gevangen gezet,
en men is bezig met het hooren der getuigen. Op de
hoogte van de Canarlfche Eilanden was de Equipagie aan
Set mniten geflagen en had den Kapitein naar Martinique
gezondentoen hadden de beide Officieren het commando
op zich genomen. Inde aan dat vaartuig gegeven inftruc-
tie wordt gezegd: Vermijdt alle Oorlogfchepen. In
dien het u geluk: veel geld te Bemagtigenzendt het da
delijk naar deze kust, en geeft er den Agent teBuenoS-
Ayres kennis van. Zo gij een fnelzeilend fchip ontmoet
maakt u van hetzelve meester, om het door u genomene
aan boord daarvan te brengen en naar Rio de la Plrtaof
saar Port au Prince op te zenden. Indien het eiland Santa
Margaretha niet door de Spanjaarden bezet is, kunt gij
het veroverde derwaarts zenden. Zo Buenos - Ayres ge-
bloqueerd ware, zult gij uwe prijzen naar den kant van
Patagonie zenden, en van daar zult gij er, over land,
den Agent kennis vin kunnen geven. Neemt geene Spaan
fche of Portugeefche recruten aan," enz.
In de Courant van Curasao van den 17 Meij leest men
de aanfpraak van den Prefident van den Justitie - Raad
den Heer Lamaifonbij gelegenheid der Inftallatie van
het Gouvernement der Nederlanden gedaan, waarin hij,
jen ïanzien van het wetboek Napoleon aanmerkt: Dit
wetboek onderfteld altijd dat alle KenCchen (legt zijn,
1 en dat de wetgeving dezelve als zodanig ttioet bewa-
„ken; in plaats dat onze oude HoUtndfche wetten ten
grondfiag hebbendat men elk mensch als eerljjk moet
befchouwen, zo lang hij het tegendeel niet bewijst.
Het loon van onze Rechters is gering, en zo te zeggen
„niets; evenwel zijn eenzijdigheid, nijd. haat en om-
kooping verre van ons; en, zo het mjj geöorloofd is
van mij zelve te (preken, kan ik zeggen door den Ko-
ning naar dit eiland gezonden te zijn, zonder aldaar
ecnigen band te hebbenzonder aldaar bekend te zijn
en eerder om voor te komen dan om te rechteneerder
„.om te beletten vonnisfen te vellen; dan om die te be-
vestigen. Ik heb in last om alle uur gereed te flaan
tot het hooren van elk die zich zal voordoen, rijk of
a, arm, blanken of zwarten, inboorling of buitenlander
vrijman of' Slaafenz."
R U S L A N Dn
PETERSBURG den 24 Julij. Zijne Majefteit de Keizer
Ss heden van Gruüno teruggekomen zijnde een Landgoed
van den Generaal der Artillerie Araktfchew, 110 werften
van hier, alwaar Z. M. den bezitter met een bezoek beeft
gelieven te vereeren.
Z. M. zal in de eerde dagen van Augustus eene reiïi
jaar Moscou alwaar de Erfprins van Saxen-Weimar den
J4 dezer is aangekomen) en de verdere binnendeelen des
Rijks aanvaarden. In die Stad worden reeds de luifter-
rijkfte toebereidzelen ter ontvangst van Z. M. geitatakt
ook zijn bereids.de Rgpaarden uit de Keizerlijke Stallen
derwaarts geapnden.
De Vorst Ypfilantl gewezen Hospodar van Molda
vië n en Wallafcljyen, is oen 26 funjj te Kiew, waar hg
jzicfc federt eepige jaren ophield, en door het Rusfich
Gouvernement gepenfionneerd wierd plotslijk overleden.
Dien zelfden dag was hij van Petersburg aangekomen
had zich vjolijk cn gezond met zijn huisgezin onderhou
den en ftieïf in den nacht. Hij heeft vier Zoom in Rus-
fifchen dienst.
1 T A L E N.
MACERATA den 24 Julij, De rechtbank van het
H. Officie gepicfideerd door zijn Eerwaardigheid Dom
Olivierjheeft thans uitfpraak gedaan .in de zaak van Pietro
Croci, Theatgoer - Geestlijken befchuldigd van door
zjjne fchrifcen en gefprekken {tellingen voortgeplant te
hebbepdie tegen de leerftukken van de H. Kerk aanlie*
pen eó bet gezach van den H. Stoel miskend te hebben,
door heiligfchendende inwilligingen aan de verweldigende
Gouvernementen, waarop hij zich dqs verdedigde;
Men heefr u overreedt dat ik een verletér van 't ge.
„loof, een vijand van de Kerk en van *t gezach des
H. Stoels was. Hoort mg: gij zgt menfehen, bloot-
gefield aan dwalingen, aan verleiding: het raakt hier
mgn leven en mijn eer: deze zal ik verdedigen, en jaat
fit het ander aan u over.'*
De heiligffe en geieerdfte mannen der oude kerk het-
beu in zaken van lcerftelzei legeuft.ijdige gevoelens
w c :n> ,i_- ~r - b 5 t ,2 -
if C.- C p
o 1
c
C O -t-x o'
5
S,
i uf-l mg-
o 5e
DEN 14 AÜGÜSTÜf
rt cm
5.5 3 at
f *2** O
w
- o
-.SyffiS"*
c. 2
Z S S-S *5 -SS o -gift
m. t_ 0 SJD G
c
3 r:
5
C f=
ca
Q
Z,
►J
a
ca
Q
ca
Z
had, niet om dén Godsdienst te 'vérfcheörenivmr om
er de waarheid van te doen doordraaien. Dj H. Au-
gu'stinus en de H. Hierongmus hebben elkander tegen
geilaan zonder dac men den een of den ander van cUva-
ling in het geloof heeft kunnen verdenken. Veel Wij-
„zen der oudheid, Kerkvaders de Grondlegger zelve
van onzen heiligen Godsdienst, hebben door inenfehe.
lijk vonnis een wreeden dood ondergaan. Ik ben on-
fchuldig van al de misdrijven, die men mij aandjgd.
f, Spreek over mijn lot iiit: ik wacht "hiet dezelfde gela
denheid de zegepraal vau het recht en mijne veroor.
deeling."
Zijne Eerwaardigheid, het proces opmakendebeflooc
met deze woorden
Hg die zich in de 'tgdeti van dwalingen reebtfeh**
pen heeft gehandhaaft heeft meerder dankzeggingen
aan God te doen en meer toegeeflijkheid jegens zijnen
broeder te gebruiken. Ik kan u, even als onzen God-
lijken Meester, zeggen: wie van u zal de cerlle fteen
durven werpen?**
Hoezeer de aanfpraak van Pietró Croci geen meester-
Ruk is heeft ihen hem evenwel vrijgefproken en ver
gund zich bij den H. Vader te begeven* ten einde de
günst te verwerven om zijne dwalingen door apostoli-
fc]he werkzaamheden onder de Barbargers uit tewisfchen.
ROME den 25 Julij. Z. Ekc. de Cardinaal Fontana*
prefident der rongiegatie ,van den index heeft bekend ge
maakt, dat, in al de Staten van Z. Heil., de Boekver-
koopers voortaan gehouden zullen zjjn, om van de boe
ken in hunne magazijnen voorhanden, aangifte te doen
en mazndelgks ftaten in te zenden Van alle, die zij bia-
nenslands ontvangen. Buitenlandfcne boeken mogen niet
dan met goedkeuring der congregatie ingevoerd worden t
voor zo verre dezelve zich niet op den index beviodea.
De ftaatkundige gefchrifteH, de dagbladen eo de romms
zijn geftrengeiijk verboden, om dac men niet kan ontken*
neu f dat d^ze foort; van letterkunde zeer noodlottig voor
den Godsdienst cd decegéririg .is gewee.stdaar dezelve
over de heilige ltelregelen van ons geloof, de plcgtighedeu
van den eeredienst, en de daden van het opperde gezag,
discusficn doen ontftaan.
Het is den geestelijken uitdrukkelijk verboden zich mee
eenige andere zaken .dan die der kerk bezig te houden,
Decongregatie van den catholïjken Godsdienst heeft Zijne
Heil. haren arbeid wegens de questie, betrekkelijk de
Cchtfchèiding Volgens de mozaïl'che wet aangeboden.
Weinig Joden hebben de ergenis gegeven van na hunne
echtfcheidingte zijn herrrouwd; ma^r een meer bedroe
vend kwaad voor het mcnschdomen het welk Z. Heil.
gevoelig heeft getroffen, is het misbruik der wetter),
welke in fomraige Staten de waardigheid van de vrouw
verlagende, haar met de voorwerpen van vertier, die op
de markt verkogt worden, gelijk rtelt. Z. Heil., de
waardigheid van den mensch, naar Gods evenbeeld ge-
febapen, vernederd meenende, heeftzo men zegtaan xt
Z. Em.deneerw. Vader Taylor, éenc nota ten dezen aan- '2U
zien doen ter hand (lellenjteo einde onder de oogen van cj a
diens Souver.ein gebragt te worden. Men verzekert, dat
Z. Heil., bij dat voor de maatfchippij belanhrijk vraag-
Ruk, den verlichten geest van verfcheiden Versten heeft
ingeroepen.
t)e Cardinaten, door den Paus op 8 Mairt gecreëerd,
maar irrpetto gehouden, zijn den 22 dezer in eene Con-
fiftorie op het Paleis van het quirinaal gehouden ver
klaard tocCardinalen van de H.Rootnfche Kerk, namelijk
Cardinaals - Pricsttrs Camillo de Simeoni, Bislchop
yan Satri, geboren te Benevtnco den 13 December 1737
Johannes-Baptisci Quarantotti, Secretaris van dé H. Ver
gadering ter voortplanting, van het geloof, geboren te
Romenden 27 September 1733 en George Dqria te
Romen geboren, den 17 November 1772.
Cardinaals - DiaconenLouis Ercotanigeboren te
Foligno den 17 October 1756 en Stanislaus San Severino
geboren te Napels den 13 Julij 1764.
Bij een Edict van den 18 dezer is een ftempelrecht
vastgefteld op de publieke en particuliere acten.
Bij.een ander Edict ten opfchrift hebbende, cigtnt bs*
y/tging van Zijnt Heiligheidwordt eene algemeeneo ver
andering aangewezen, in alle de bewinds - dec-len van het
Gouvernement, te rekenen van den eertien September.
DUITSCHLAND.
WEENËN deh eerften Augustus. Hare Keizer!. Hoog
heid de Aarts-Hertogin Henriette Gemalin van Z.K.H.
den Aarts-Hertog Karei, is gister avond ten 6 uren van
eene Prinfes bevallen. Hoogstdezelve bevind ziéh met de
jonggeborene Aa'rtS- Hertogin, zo wel als de omtlandjg-
heden zulks toelaten.
Mevrouw Murat zal het (lot van Halmburg nog een tfld
lang bewoonenvermits Lord Stewart, die het gehuurd
had, het voor een jaar aan haar overgelaten heeft.
BERLYN den 6 Augustus. De Baron dc Perponcher,
Gezant van Z. M. den Koning der Nederlanden is van
Potsdam alhier aangekomen.
In de vergadering vao de.Koningl. Academie der We*
tenfehappen op des Koningsverjaardag gehouden, heeft
onder anderen, de Heer Hirt c ^ne voorlezing gedaan,
over het bouwen van Herodes den Grooten en zyne tem
pelbouw te Jerufalem.
GROOT-BRITTANN tEN.
LONDEN den 9 Augustus. De Prinfes Charlott* eo
haar Gemaal fchijnen geheel herfteld; zij zijn voornemens
over 8 dagen Caraelfojd-Houfe te verlaten om zich naar
h;t landgoed Clermont in Surrey te begeven. Gisteren
in den nacht kwam diaretuegen eene expresfe onverwacht
op het kalleel van Brighton aan, met de tg dingdat de
Hsttog vin Clarence ernstig ziek was geworden, en hij»-
nen het uur reden de Prins-Regent en de Hertog van
Cambridge met hun gevolg uit om hunnen Broeder jp
bezc-eken.
Hef ep dt kant van aczs Mlcdr
c -2S 5:
s
c 0
•-»{?«•> 5
„S-Si,£s-8e-=u.8"<s>'72*c^
- S;.
r» Z. et SX K? "i <-»
v üA.j; r>
0 E 0
CO*-*
y C O r
0^0
0 Ct 1» O
u. - a
p.^rc
«O c
3 O fiü E a
s- :p» -
u i
M c E'S''5.S»Ö s-n
2- E-SÜ
O N.O.Q >£Q T3 *T3 P»
B O rt U
C O a u k<
t» N
1» u :c? ei
w o .jz
•O «2 S o u«^|;g3
-ïïï^s 2-3
B w c—
"-S B I« 3
C.ü *-
c' o u «5 n
-■ «o p. o
.«5S
es OC
>g^.2,S,SS2iSo O J3' c v
cjjtr Scoa wnj
O t, c O -s fc. O B
xp &-S
ON-
2 0 S 5C'3B,
- - o.o c
5 52«5-a Jo-ïiü
a|
a> - O c CeO.t-n^-^Oa
^53S->6^O-5
<S5 3oS.a.£:0SQ^J>= &S
5 i
o - 2 'f?
-o a
x: rt a
S o u u
Z U H 57 - c c - o
5 m s-c^< 3-| 5 - 01s
j l» a - U i. y 5 3 C o -c3
S«^Oa- 3 :c? "2:c'
t-,4» rQ O -r—1 vj
nU cj fc 0 1, tjc N
<ii?3eSi,?25;ïS,3H
O O
u
a
e JZ
öc
T3 M O H -if
X4 *a X
a v
O i>
6 Z" X -
B o 2 G *4» oc
">3 2 o c
-JL O ^3 u
6 y c ',a X
<"">-£ aw«-wJ=f= - -*
O X r-j O 5 o a 2 u
«".2
c blij O P ft u CO^
t c c x} o <u o o
w 9. 'm. T3
V3
c T3
c 14 2 o r,
- Z -O
4> <D
hf a -a J-
c o M 9
*3 w
si>sl!| -exs*
v *-
f Mn C j<„ 9
,S *3 t» O c iri
s-E-^Ss
ï^t.3
cc
O-j - Q,
cy 9
k oQ V - m
8.= g1^ - - - g-S '■s 5
iS.'Sifs^-sls-ss-I's
B .„y U-g .-u «^-5
"U
O 8
- O
It
8
u c O n Q K c'il?
c, a> ts c
o:.i2;'S «S^5".;aïja
«O *0 JS H s: Si JB 3 u^o
-e "3 v T3
.^'5
c *T3 a
B WOCC'i«'
IW"3 O
-'"a'J
UKB ^-2 r.^"0 M®
c t a
u. O Q
47 M "o c-—
-«= 6D E .O l>
N O «1^*3
CL S C w TJ N
«B-O B
o N c -
O O -O It
:c?
5-3
i*sl 5
u. a
O c o'
rt vt
-s I >a
OJi! M
5 -.-
>X> PI
g.S 2
-O-O.J[
a'« 2
q
S S
c-o c °Ü3
Z& s °oïfl
•o n o mJ- M
a.c°r: Ec5;3v
tJ U Ti 'Si
•r q j-Pg? ,9
p! "SsA r S 5
pt s
c
-5 MC ui
*- *.7^ a
CmT* fc.
rO_ p
S;-o g O
S^.Ë.5
9t d?
v-3
tc,£!
"8'é
■S o «J c-i tK>-a
6 cs'SS: c a C O >.T-o - 7
■5a,---Së cS.;Ot5 gs5._*Sf
«u, c 2 c £*0 o'— t>st.
,?S ï-s .-s „5-2 f S55
1=1 O a C - r- 3
$-3S£ SS.»ïs££s Ï1Ï
