TO
c °-
re re
CL o 5 .-<*2 15 «3'. Z'n o 2 a
S--23 2 2 HIÊL- 7» 2.
m n a v> -*5 •»re3®>,«»a re
re re re w S."3* 2» o i
re a
re re #q
SS"3
fRs3f^3Ï!v?l^l|
IS a-' N^1 *-3. .3: re re
5» aS'SNcuö'ft S« a - -2 3>
«■Sa^llgasSE-Sj- s
re - - - t 3 rï N *-J. H 3
ho^'o r, re 7= a cj: g- o a 2, cr a.
o a 2*2 a^o aiüire^a
n n <s -i r. *r re re to
Sa"^3; 3-5. -"5 b 5»
ifiss*" "a'slSl-SiSfl.
S"-S.a-B 2.g.l?|?N2é<S2.
2 cr E 2*S' 2. s> s 3'
1 Ï.Q3 T to
a a:N 3 0 a* re
o«aare33NP're3-
o m 0 3 -
2 c G a M si
0 re 3 - <NrnKÏÏ.^
;f! s^js
5 5 Ï6 n 3
- 3--0 s-f - 3
re -m ->
*3 2* 2. re 3
B re re 3 re
o ?r 3 3 STTO
O re re m, 3 o
>o. a g. 3 re
g-
S 53re^
CU
re zL 3
N «5 C
o3|3-
-g^g-S
2 ~3 -i
2 a 2 -•
a £3:^.3*2
TO re TO w
2,22 d.» is-
55.- ;r<
~3 s a.=rg 5 a -o
3 H" 2» - e
i 3S
•if» £.1.11?,
re n =r cfTO re '«5 re rj.
3«5.2 3 3 3 I
O*; 3 2-1 -~r
re e c? f s j" 5.
2 ,J a -_ r
r«fe=
a" X
re'
1 i< o a* -j
■222
r<3:'
a. re
-4-■-»■
03 re
T 4 fr 3- TO 3
}S5»s.rS.S«S
- 3 1- o
ft 3
f3 C- -£' CL O
5 N -1 J» 3
t'O U 3 T
w r
re re
a c
3 3
ÖB-0
re 3
n a 3
re o to
«a 2
a §0.
1 a a-
2-a.ï S
;.i «-E2 #-5
S I 3 i 3 3
3 5 0.5
5-=-3"
JsIIs
crro a cu
2i
ri?
3 3 "-e.® S
- 3 G.
*3:s-Z.*?£
£.«ar^
G- re
3
ft 3 3
1 o a
55 re
5*0.2 9
C2a 3 -^. fl> X
re s. re -. nto-j:
?3»ial;
1.3 an ft
i 3 -• 3 w n a |i
^Sa.S„25.
P a -re n s o
3 «5» g. ?£,S
p 5" a* q 1
.a^jjo-sai
re re n, o 3 2 Q*
reii.«p»3- Ore
rO";
i-re re
3«: -•
a .b<5
3 _.'3 n.
-to a-
cu re
a3 5^ re 3*-<
^TO 3 re 2/S
c'' 3 2 3
re O* rt 3 g
i 3 a-
a* 3 N
r1 C n a 2
r o a o 3 c
D. 2. a re re,
1 re re 3
V a v> a
2 S 0
C N P
o C 3*2
•;-^"S.3
cr
ïs'fr'srirs ^'2 sr^ w? g -•
re 3 O re -2 O -c L.re 5
5 3 =2 TO 2 o"3 5^1«
x* o 3»'c"'*
"If 3
,S?f3
3 3 s> S r<5
2 c 2 3 Z* - 5, b1
s 3 3 d.1» 2. 5' g
re f re re re 3 3 O 2
1" 2a«si3-a-g-i-
re r to re re re
0 XT* 33^ a
- 2 r -.f S 3 3 j
5 re re
n r*
co
3 J
Oft
3
o o
2.3 »t 5
£- 2 X^S-S 3 - -
re- -* 2 c3" re D-
55 B -•»- re O -a 0 3 r»
aw DO c.»2res*^
re q>"2 3 r- o 3
3 SVre 3 |.re rêS*a
w 3 l; a a „re
P - 3 a- -•3°re305X
n H C G- re.
- - 2 2;=v'»
rti O X C re r-
s
s
O.
.t w>
n. 3 0
,N"_
3 3---> 3 «2.3 r
H3o
5-a5'?'
re g
re C
re em re .9
£2.» B"
23
>-• re <-i 3
- re re a
re - - re
-O TO 3 H
2 S c 2.S 5TH-S 3« - s
sr w 3 5 G-'q. O
Eho^ïsf^^TOreS
L°-S3-l3' <=Sto1
re ^to C.TO re
o-b 3 ^2.2 3 S-
S
3b-3'
a-o
- 5 S* 2. 5 re 3
3- pr re 'n- "fl M
3 2S*E,^ 3"2^'o«"
a t- "*l p. It ZJ, J: re,
3 - -• tre- 2 re a
re a 3
a <j
S s 22;
o 5 5 cl re f
jacfla a to CUTO *c ta N 33
rer»<-»a^oorewj;. 3 o
®,!;:'53nO<-; O--• 2 S
XT' y 3 I? 1/5 S-^re™ 3 an
OrsCre r% r- re M 1 re
re» o re 34
2,35" 31 -c
-.5 2
o
"a.3 3 S a "2 3 3 f "3
3a"=-3„.agSn.e s
a.«l2gSl'S3."S|g:3ga|
"7 S-S3 -S'"'«.a S.25 3 S 3.
-^isa3 *S.3«2
'35-25 J?s iö;3= S
"~--5-"5'333'e-?
C e re 0 - re
R.C
r 2*3 1
z °*G--
o
•SG
2 o.
S"£§
s-5-l;a If 5 3
O o
3X re
re 3
re a
c> -. 5
5 - ro
-»2 =r
?£§3C333<-3»
a to X LC3 o rrc
l'3-s ES - »s 2 B
3 ft o 2 2 o O N
3 K "rfq - u 3 3 pr
ss5"3l«S5|'SsSs
S. M n; -^1 3 a a
<5 g-3e-a 2.5 - c
5°rei a. a* e 3
a r c a^! «sj^r
-"Hss* S0.3s.Sg5:
-<S2 5-S3"w:SS:«
»3 reare a
N S ?2 J 3 re
fe'r-ss. Q.2 3 3
v/| so SS'iSfSi
oO-tiG-a^crereCt-ao
~.c 1 o rt t,i 1 1 1
O re
3 re" re 3
d, re
SSS|:
re I re
re .-« re
a rv
o a cm ci
^•°-s -
3 ö2 a
=•5--
re 2 a. r
re O re I
MANIFEST des Roiin van Frankrijk aan ie
Franfcfie Natie.
m De Koning wachtte met ongeduld om tot zijne Vol
ken te fpreken. Hij haakte naar het oogenbïik oni hun
te betuigen wat'zijn hart had ojidervundeu b^.die Imkert
van trouvv -r- hi; dte öhuitfpfekef^ke-.vertroostingen', welke
hem in alle de Sted£n in alle <ie Dorpenop alle de we
gen^ langs weik^e htf gereisd is i. zjjn roegwloeid toen
hg dcor de getrouwe verdelgers van zijn Perfoon en van
zijöen Staat eep puilt van vereeniging poogde te vinden
toen 3iqvruchteloos, eene lla»dpla,ts zocht, v/aav zö
den niogten hebben, om zich met hethte wapenen te
gen een al te zwart, al te laaghartig verraad oin hetzelve
tc kunnen voorzien.
Doch hoe inniger de Koning getroffen Was ever de ge
trouwheid dier uitgebreide Franfche bevolking, deste
meer (lelde hy het z>ch tot dep vqornaamileh pligtom
te verhoedeh, dat, .onder de vreemde Natiën, Frankrijk
wierde gelasterdontêerd én blootgedeld a vit eene «n-.
billij-ke verachting 4 aan eene onverdiende verontwaardi
ging, ja misfehien aan gevaren, en eenewyze vanannvSl,
welke eene billijke draf zoude kunnen fchyr.en voor
eene onderftelde ontrouw.
Deze vöornaamlle poging is gelukt gelukt op eene
wijze, der zorge van Z. M.den ijver zijner Ministers,
en der grootmoedigheid zyner Geallieerden waardig.
- De Ambasfadenrs en Gezanten des 'Koningsbij de on
derfcheidepe'Hoven van Europa zijne Vertegenwoordigers
op het Wecner Congres., hebben, overeeokomllig de re;it-
llreekfche inliruciiën Zijner Majef pit alomme de waar
heid der,'daadzaken geftaafd, en zelfs gezorgd dat meniè
niet vergrootte.
Alle de Mogendheden vsn Europa wo:en thans, dat de
-Koning van Frankrijk en dc Franfche Natie, meer dan
immer aan elkander verknocht, door alles wat de bamlen
van een en goeden Koning -n een goed Volk kan zemen
hechten, eensklaps verraden zyn gewordep door eene aan
.fraren Vorst en den Vaderlande dereere en hare eeden on
getrouwe Arméedat mrusfehen, onder de eerfte Gene
raals dier Armée, zij, wier hamen er den roem van uit
maakten zich of tot 's Konings vanen begeeven oif. al-
thians die van den Overweldiger verlaten hebbendat Le
gerhoofden en Officieren: van allerlei rang dagelijks dit
.voorbeeld volgen: dat, zelfs onder de menigte Soldaten,
die tot eenenin de Militaire Jaarboeken ongehoordert
..afval z^jn weggefleepter een groot.aancal beftaa't die door
onervarenheid zijn vervoerd geworden welke eene nadere
overweging reeds tot naberouw heeft gebragc, en wjer
^overijling geheelen al op rekening hunner verleiders moet
gefield worden. Europa weet eindelyk,.-dat, behalve dat
gedeelte des Legershet welk zich zynen vorigen raeih
onwaardig heeft gemaakt 4 en opgehouden heeft tot de
Franfche Armée te worden betrokken, behalve eene hand*
vol vrijwillige medepligtigen die eerzuchtigen zonder
verdienste, Lieden waarop geen vertrouwen is te Hellen,
en gewetenlooze misdadigere den overweldiger hebben op
geleverdde gebeele Franfche Natie, de brave Stedetin-
gen,, de goede Landlieden', de Corporation eo afzonderly-
k,e perfoonen de verfchillende Sexen: en Lieden van al
lerlei jaren, den Konjpgniét hunne innige lyenfchen zjjh
gevolgd, hem terug geroepen hebben, en op elk zijner
fchrédec eche nieuwe hulde van èrkentehis en eenen iuek-
.wen eedvan getrouwheid hebben gedrukt- Europa weet^
dar in. Parijs In Beanvaisir. Abbeville, inde grooteen.
roemvolI&Stad Rijsfelwier.,poorten het verraad bezette
en hare muren o?et bloed -4re-6d« te bevlekken ip betaaü
zien ja gèi/s. opder het (lagzwaaia -der verraders zeiyen,
aller, armonzich. ix^a* den Koning hebben uitgellrekt aller
oogen hem den tol hunrter tranen geboden ?ller Hem
men hptn hebben- toegeroepenKom tot ons wederkom
uwe Onderdanen verlos/en. - 1
Europa.weet en verneemt gedurig dac deze inroepin
gen zich beilendig vernieuwendat zelden Koning dage
lijks ter oore. komen-, niet flechts van alle de punten der
evengemelde zo uitnemend trouwe grensmaar zelfs uit
de verst, verwyderde deelen van z'jn Koningrijk. Zo
heeft hetzelfde gejoep, dat in Rysfel weergalmde-zich
in Bordeaux laten hooren, waar de Dochter Van Lodewijk
XVL het veel vermogend aandenken (gevoegd by zo véél
andere herinneringen 1 van haren heldenmoed heeft na
gelaten Zo hebben dezelfde flreken waar t|e eerfle aan
val gebeurde-, ook de eerfte verzameling van getrouw
geblevene dapperen zich om den'vederbos van Hendrik IV.
zien .fc haren. Een Neef des Konings, de Schoonzoon
van Lodewijk XVUis aan hun hoofd opgerukt, zonder
acht te .flaan op hnn getal j hy is de tirannjj en den op
ftand gain Beftryden^ reeds beloofden fchitterende uit
komsten hem er eene, die beflisfehd zoude geweest zijn:
offchoon zich daar verraders bevonden om zynen moed
te misleiden het door hem gegeven fein en voorbeeld
zyn echter niet Uetloren geraakt. Men heeft gezien, dat
een erfgenaam van dén troon niet fchroomde oni voor
de verdediging van zyn Land te ftervcn en de toejui
chingen der Volken, ten dage. toen hij Overwinnaar ge
weest is; hunne hlyken van droefheid, ten dage toen hy
verraden-werdleveren niet fiechts vertroosting voor het
tegenwoordige, maar ook hoop voor cfe toekomst op.
Ach! (men vergunne den Koning het te zeggen en
ten minfte by zulk eene treurige beproevingzijne
fmaft te verzachten door het getuigenis dat hem de zui
verheid van zyn geweten verfahaftzouden de gevoe?
lens, waarvan geheel ,2yn hart voor syne Onderdaheri
doordrongen ishem niet van hunne zijd» een- dergelijk
gevoel gewaarborgd hebben? Wie zal den Koning durveö
logenftraffenwanneer hy voor God en zijn volk zal
iweren datfedert den dag waarop de Voorzienigheid
kern weder op den troon zyner vaderen piaatfte het be.
fteDdig voorwerp zijner begeerten, Zijner gedachten en
werkzaamheden was: het geluk aller Franfchen; het her-
ftel van zyn Landdierbaarder voor hem d^n -dat van
zijnen Troon,; het herftel van den huiten- en binnenland»
fchen Vrede; dat van den Godsdienst,v an het regt Van
de wetten,.vao de zeden, van het crediet, van den Han
del van- de Kunsten, de onfehendhaarhéid van alle de
beftaande eigendommenzonder eentge uitzondering hoe*
genaamd„de in diëtist Helling van allerlei deugden en
talentenzonder eentge andere onderfchcidingde tegen
woordige vermindering der drukkendfte belastingen in
afwachting van derZelver aanftaande affchafnngen ein
delijk de vestging der ajgemeene en hjjzondere vrijheid,
de in (helling en ona.fgebrokenfc voortduring eenerChar^
ter i dié voor altoos 2an de Franfche Natie de gezegde
onwaaF-deerbare -Goederen waarborgde? Datbijaldien
men in zulke, fnoeyelijké ómftandigheden ^ten gevolge
van zulke goweldadige en-langdurige Staatsltormenon
der zo vele onheilen die hetfteld -» zo vele listen en la
gen die ontdekt en zo vele teger.ftrrjdige belangen die
bevredigd moesten worden, niet alle hinderpalen uit den
Tyeg beeft kunnen, ruimen allerlei verrasfingen ontgaan
en zich zei ft voor alle feilen hcedende Koning zich
ec ter zoude rtfrgeo vlijen de toeftemming va a tl ie hhvtl
g 11 vederen te mogen erlangen, met te zeggen: dat zijne
r giootfte dwaling lot aie kon betrokken worden ihö
ilechts uit het hart van goede Vorsten voortkomen'ca
nimmer door Tirannen begaan worden deze begeiea
-voor hunne inagt geen* groeien5; de; Koning heeft-die
evenmin voor zijne g jedertierénhcid fc^gcerd.-
Dus Kebberi dc a p het Ween ér -Congres vereenrgde
Mogendhedeh ingelichr nopens de ware gezindheden vab
Frankrijk, des te getrouwer aan de edele taak welke zij
zich den "Maart 1.' 1. hadden 'opgelegdmaar Ook des
te meer gewaarfchcwd om de verdrukte trouw niet te
vermengen met de triumfei£nde trouweloosheiddca
25ften- de'rzêlfde Maand een nieuw Tractaat getekend»
waarin zij rich inzonderheid verbonden hebben om, bp
eene naauwgezerte wyzede integriteit des groncgebieds
en' de onafhankelykheid 'van het Franfche caracter te
eerbiedige;; om zi'eh niet dan als vrienden, als verJos»
feis of liever als hulp-» aanbrengers der Franfche Nati©
vóór te doen; om niemand anders ,al«' vyand te erkennen
dan -l)een\hem diéö zij voor den vijand der wereld ver*
klaardbuiten de burgerlijke en maatfchappelijke betrek
kingen geplaatst d'en 'aan de publieke vervolging ovetgile
verd hebben, eindelyk om de wapens niet neder te
legden dan na de onherroepelijke vernieling zijrtér boos*
aardige nugtna de verftrooying der factie - zhchtigen
en verradei's, die, dhor zich ploifeling op te werpen
tusfehen eenen wetfigeb Souverein èn getrouwe Onderda
nen, den Koning van: zijn volk., en het volk van zynen
Ki-ning hebben afgerukt", fot grievend leed voor Frank
rijk ja voor geheel de aarde. 'v.
De op hei Congres vereenigde Mogenchecfen hebben
nog meer gedaan Voorzeker zouden hun karakter en
hunne grootmoedigheid, by het heelal bekend'en bewon
derd, de gedachte n et veroorloofd, hebbendat er voor
hun woord een nog heiliger waarborg vérêixcht wierii
dan dit hun woord zeive£ en nogtans meenden zij dat
•by dezen Waarborg nog een andere behoorde.gevoegd tc
worden; dat zy nimmer noch den Koning ten aanzien
van het lot zijner Volken genoegzaam kenden gerustftel-
len, noch ook de Franfche troii-w te veel vereeren t©
midden der fnaart, die het oVerftelpc, en in de wanlio-
•pige werkeloosheid wcartoe het zich gebragt ziet. De
Mogendheden" hebben befiotendat de toetreding des Ko-
.nings opzettelijk gevraagd zou worden tot het nieuwe
verdrag door n«n gefloten Hunne Ambasfadeurs h'èb-
'ben alle die cpemngt a^n Z. M, komen doen Zij heb
ben hem de nieuwe „ofsbrieven hunner wederzydfebe
Souvereinéb aangebo n om alomme by .Jen eenig weiti-
g.en Souvc Mn van F' iikryk te refidereh en, hunne
yolmagren crkenA zynde, hebben zy >het nieuwe vetdrag
der' Mogend..,den a dc. deliberatie en onderteek'eniDg
des-Konings,voorgedragen.
Franfchen, de Koning heef: overwegen ert geteekend.
Dit wo-md alleen Levat uwe volkomenfte gerustftelling»
Franfchen, gij zijt er' wel van verzekerd: uw Koning
heeft njets kunnen teekenen dattegen u was. Uw Ko-
'ning zal nimmer ophouden over u en voor te waken.
'Gij hebt zulks in alle zyne publieke acten gelezen, s9
hebt het vernomen te midden iVwer Vertegenwoordigers»
vqn uwe Murrcipalen., van uwe Nationale Gardes: G$J
weet dat hec van he:n niet heeft afgehangen, die' harde
noodzakelijkheid te weren van uwe regten te heroveren.
2e!fs wanneer hij u thans de zyne opofferde, zou zjjn
offer, in plaats van 11 den vrede te verzekeren, u aan
eenen des te verfchrikkelijker oorlog bloot (tellen. Een
vreemde- inval zou plaats eener "vreemde hulp vervan*
gen. Epropa heeft de ver voestibg b; floten van eene
magt, enbeftaanba&r met de Europeefche Maatfchappy.
En hoe toch zoudenin zulk eenen ftrydvreemdelin
gen, ain zich zelve overgelaten, de flagtoffers der tirkn-
ny onder u, van de inedepligtigën dier tiranny onder-
fcheiden Zou niet de natie wier overweldiger alle d©
natuurlijk^ krachten zou dwingen om hem tè'dieneB. aan
hen, die hem bevechten, als eene geheel en enkel vijan
delijke natie voorkomen? Zegepralende of overwonnen
wat zou er van het ongelukkige'Frankrijk worden?
Doch dat Frankrijk flechts wille en Frankrijk zal niet
dan Vrienden hebbenin een verbond waar toe *s Ko
nings tus.fchenkoibst vefzneht is* en tot het welk hij toe
treedt.JDe ncibd^akblijkheid welke niét in zyne magc
ftond i§ althans zeiter f" te verzachten wanneer jhy
daéir ftaac, om zijne Natie rondom hém te hereenigen
-ten einde de flagen van haar af te wenden, die allets
hare getneene Onderdrukkers.behooren te treffen om
;op te merken, te onderrigiente beteugelen, te ftul*
ten otft niet alleen uwe algem'eene en byzondere eigen
dommen te behoedenmaar öok uwe Nationale waardig
heid, waar omtrent hij even nayverig is als gy het zeker
omtrent Zijne Kóringlyke Majesteit zij*. De eene en de
'andere zijn en blijven ongefchonden. De Franfchen be
houden hurine plaats onder de Volken, gelijk de Koning
van Frankrijk de zijne onder de Mogendheden behoudt.
'Met het herftel der oude Franfche Monarchie we-fd, ia
het laatstverloope,n tar, e^n nieyw tydpeik aan geheel
Europa aangekondigd. Alle de Souvereinen hebben, cloor
hunne Conventiën -.elkander'.de rust en de vrijheid hun-
per Volken géwairbófgd, gelijk ook alle de Volken dooc
hunne betuigingen onderling de wéuigheid en de hand
having van het gezag hunner Opperhoofden hebben ge
waarborgd. Men heeft zich voor den Vrede vereenigd:
men heeft voor de orde een 'vèfbond gefloten ei in dit
weldadig vetbond zo als het Congres het billyk noem
de zyn alle de Staten gelijktijdig befchermers en be*
fchermden, géwaarborgden en waarborgen. t
Intusfchen is het de Monarch én hec Franfche Volk
die, het eerst, bijftand noodig hebbed. Het voegt dea
Monarch en het Franfche Volk, eenmaal hereenigd dooi
de tegenwoordigheid huner Bondgenootenom elkandes
te hulp te komen, derwyze dat zij, zo het mogelijk is*
geen* anderen- bijftand behoeven te vragen. Dat de alge-
meene gezindheden der gejroüwe Natie, van nu af dpor
Vrienden begunstigd, in plaats van door verraders ge
dwarsboomd te worden alomme in werking treden. Dat
de herfchapene Franfche Natie den luister hernemc die
aan haren naant voegt. Dat alle de Nationale Gardes,^
verlost van dfc valftrikken der trbuwloosheiden aan de
aandrift hunner harten wedergegeven, het herftel der pu
blieke en burgerlijke órde, in geheel het Koningrijk ver
haasten. Dai men eindelyk elkander by herhaling en on
ophoudelijk zégge, dat koe m'eèt de Franfchen doen zul
len om hun Vaderland te behoudenzy des te minder
den Vreemdelingen te doen zullen overlaten dat koe
meer de Franfchen bevredigen zullen des te rnindett
hunne helpers zullen1 behoeven ten onder te brengen, ea
boven al. dat, wannéér eenmaal de rebellie onderwor
pen, eenmaal d'& overweldiger verdelgd zal zijn, zicb
geene vreemde magt zal plaa'tfen tusfehen den wettigen.
Vorst en het getrouwe Volk onr Üich te mengen ia
Het vervolg op de kant van deze Sla da.)
