KAD1X den 6 December. De Koophandel dezer
Stad is ineen allertreurigften toeftand. Het ge-
wone difconto van Wisfeibrieven is is pCt.
De Ccnrs op Madrid is sen 1 half pCt.winst,
die op de corunha 6 pCt. verlies. De Vales
Reales verliezen 68 pCt.en nog is de Cours flechts no-
t nihutlmen vindt er geene Koopers voor. De rijkfte
Kooplieden fpreeken luid van met hunne Foirdfen,naar Ame
rica ovei te fteekenen zo bij ongeluk de loopende ge
ruchten wegens Nieuw Spanje bevestigd worden zo is
het te vreezen, dat onze Capitalen, die niet alléén aan
Andalusië maar aan geheel Spanje leven en vertier gaven,
de fchatren der nienwe Sfaanfch.Jmcricaanfcfse Sax.tss
zullen gaan vermeerderen. -
Ar
m y
LEYDSE
N». 3
C O U R A N T.
A*. 1815.
I
V R D A G
S P A N J E N.
BARCELOK A den 16 December. Drie rijke Inwoners
van Vich, behoorende tot den Adelftand. zijn in de Ker.
- kers der Inquifitie van dezeStad geworpen. Vooreenige
dagen wierden ook, op hoogen last, twee onbekende per.
foonen naar het Fort Ment- Jou! gebragt.
De gedurige rijzing derGranen doet ons voor eene duurte
vreezen, die zo veel te gevoeliger zou knellendaar de
meeste Werklieden hier niets te doen hebben.
MADRID den 17 December. Thans zijn de Vonnis-
fen der Commisfiedoor den Koniiig met het onderzoek
naar de verrigtin'gen der zogenoemde liberalen of vrien
den der Conllitutie gelast, bekend geworden. De Gevan
genen ai perfonen rterk, zijn alle voor twee, zes en
acht jaren naar de Galeien, of. voor korter of langer tjjd
naar Vestingen gebannen. In dit vonnis zijn Priesters,
Militairen, BeftunrdersLetterkundigen, en vooral Dag-
bladfchryvers begrepen twee uitgevers van het dagblad
l'/tbcje (de Bij"), zjjn tot de galg veroordeeld, en hun
ne goederen verbeurd verklaardzy waren echter geluk
kig ontfnapt. Bi) gebrek van hunne perfonen koelt men
intusfehen xijnen moed aan hunne gefchriftendie door
Beuls handen moeten verbrand wordeneven als het werk
Redactor Generalwaarvan echter de Schrijvers de
Heeren Manrique en Garcia, nog in handen hunner ver
volgers zijn, die hen voor tien jaren tot de galejjen naar
Carthagena verwezen hebben, op ilraffe des doods, zo zij
pogen te ontfnappen. Twee Alcades Rechters te Ra
dix, volgens de Conilitutle ingefteld, moéten acht jaren
lang naar de galejjen, en betalen, de één jooo, de ander
30,000 Francs en de. proceskosten enz. DonM. B. d'Alava
is nu eindeijjk, op aanzoek van zijn landgenoot Va-
lascoin vrijheid gefield. Het is moeijelijk te begrijpen,
hoe te midden van znlk eene geftrengheidja hardheid,
de Koning zich nog zo zeer bij het Volk weet bemind te
makenzo men nie,t bedenktdat alle dus mishandelde
perfonen tot den dèftigen middelftand behoorenterwijl
de hooge, fchatryke Adel,, dé Geestelijkheid en het
domme, fchamele Gemeen die te zamen in Spanje verre
de meerderheid uitmaken, dè zjjde (Jgs Konings aankle
ven; de beide eerde klasfen uit belang, en de laatflt,
doordien de Koning zich met haar zeer gemeenzaam
maakt, en geenszins den toegang tot zijn perfoon ontzegt.
Hij heeft ook, om die" genen te beloonen welke gedu
rende zjjne eerfte gevangenfehap in 1807, zijne partij te
gen den Prins de la Paz hielden, en daarvoor gevangenis
of ballingfchap ledeneene Decoratie Ingefteld, beftaan-
de uit een gouden kruis met een rood lintje aan een
knoopsgat gehechtte midden van het Kruis ziet men
het rooster ran St. Laurens, (ter eere van wien het Es-
curiaal, de plaats van Ferdinands eerfte gevangenis,
wierd opgcrigt) en in de rondte een Palmtak, met het
opfchriftVoor den Koning de onfchuld beloond.
DEN 6 JANUARI].
•PP!".!-
-J X .r- Q ÜC U. V-->
gsg-sss-f" -
5 -0 S c 2
6J us -v 5 2 S 3 s>
?I4
<U O r-, -~-
5 cu 5 a-ö
.0» o
t> »-
c 2 cd 'O
.1-5 >.5 c
x e -
- ^.D„aUal3-g
•as - ss af va a^eiar
Z W E E D E N.
STOCKHOLM den 16 December. Eergister wierden
de Noorweegfche Afgevaardigden bij Zijne Majefteft ten
gehoor toegelaten, en met de uiterfte plegtigheid ontvan,
gen, welke de Koningin, de Kroonprins, de Hertog van
Sudcrmanlanden verder alle hooge zo Burgerlijke als
Militaire Standsperfonen bijwoonden. Na dat Z. M. den
Troon beklommen had, achter welken de groote wacht.
plaats nam, en Hunne Kooingl. Hoogheden hunne zit-
plaatfen hadden ingenomen, deed de Spreker van Noor
wegen, de Heer Christie, in naam des Volks van dat Ko
ningrijk, eene ter zake dienende aanfpraak, las een Adres
van den Storthing of Rijksdag van Noorwegen voojT en
overhandigde de ilaatsregelingdoor dien Rijksdag op
4 November aangenomen en ondertekend, welke de Mi
nister van Buitenlandfche Zaken aannamen den Koning
ter band ftelde. De Koning beantwoordde vervolgens de
Aanfpraak der Afgevaardigden, en zeide onder anderen,
dat de vereeniging des beide Rijken reeds lang door de
behoeften-van het Noorden gevorderd wierd, dat, gelijk
7.. M.hoe zeer onder donkeren uitzigten, den Troon
van Zweden beklom, met een onbepaald'vertrouwen op
het Zweedfche Volk, hetwelk hem niet had te leur ge
field, maar integendeel thans in een hoogen rang onder
de Natiën ftond, hjj thans met het zelfde vertrouwen de
Kroon van Noorwegen aanvaardde, en de. belofte her.
haalde, vandatRjjk volgens de Conflitutie en de Wetten
te regeren en dat de naam van Noormannen en Zweden,
ilceds door 's Konings vaderlijke zorg zouden bijeenge
voegd worden. De aanfpraak eindigde met eene uitbun.
dige loffpraak op den Kroonprins, als welke, naast de
Almagtde (lichter van het broederverbond der beide
Rijken was, en aan wien de Koning, aan den eindpaal
des levens, gerust de beide Kroonen zon achter laten,
die fchitterende van alouden roem van hem een'
nieuwen en nog fchitterender glans ontleenen zullen."
Hierna trad, op een gegeeven reeken des Koningsde
Spreker te voorfchjjn om 's Konings hand te Itusfen;
daar opgaf Z. M. de bekendmaking van het gebeurde in den
Rljkszaal aan den Rijksberaut overmet lastom hetzelve
inde Stad onder eacorte van Ruiterij, met Pauken en
Trompetten te laten voorieezea, het geen ook gefchiedde.
Od
i» u ej l_ I— Ci r— ÏT J«l
J J? LéJ c
-r-j itt l_
w EJ"J3
'Cs O - 2
A
C
m 'va wi
S 5 g s 2 z.<5< -5'o 2
■aegS-S^S-sfl'S'SB.SS-sg
S-g ë"S
J3N :e?5 S
50
b5H J
OJ O rü n> rn* 'i
S&&3 O 5
«5 62® g fig £f Oa«»
Bi CD i- CO ffj ,g *2 c O 4*
De Koning-begt'F zich daarop •weder naar zijfie Vertrekken,
en H- M. de Koningin benevens H. H.K. K. li. H. ont
vingen in tierzelver Audiëntie-Kamers de opwachting der
Noorweegfche Gedeputeerden.
Te Karlttad en op alle andere plaatfen door welke
Z. K. H. de Kroonprins cn'de Erfprins Oscar 'op fitinne
terugreis uit Noorwegen trokken, waren Eerepoorten op«
.gerigt, waar door deze terugreize veel naar eene Triomf-
td£t geleek.
Den 1 December is te Christianïa een bevel uitgevaar
digd dat ia Noorwegen de regten van Scheepvaart en
Koophandel, die tot dus ver in baar Zilver of Goud, of
in Wisfels in ponden Sterling, -of Hollandfche Guldéjns
moesten betaald worden van nu af kunnen voldaan
worden in Rqks-banknoten waar van de cours iedere
Maand zal worden bepaald.
V F R A N K R Y K.
PARYS den eerften Januarij. Eergister ochtend is het o^'S «fe li p -
gezamentlijke Corps Officieren van onze Nationale Garde O:ot> cw«
tot den Koning toegelaten, om Z. M. deszelfs hulde, bij S25i w 1^5
gelegenheid der Jaarsverwisfeling aan te bieden. Het was "3 o'8$^ Se V" S g
de Generaal Desfolies, Chef der Nationale Gardedie <c«2>5e: 2 M S**5"©
- - 9. K H n as-e
"S
bO .m
si-O gin*-" s,
s <s
&s«-s"£fiSa°
(x'n 1
m M !0 T.
s
oJU-5 S-SiS °VÏÏ
5"isS5a-gSgi«:o
- gSdr-WfsSa -sS
gewoonlqkzulkegelukwenfchingenontvang, vervroegd, J-J -g
om dat ik zelve driftig verlangde om hdar mijne gevoe. -«S2&. «.^^'2
lens uit te drukken. Ik waardeer bijzonderlijk den
ijver en dé verknochtheid waar mede de Officieren van
den Generaal-Staf dienen.v
Behalven deze betuiging doof den Koning aan de geza-
menljjke Chefs gedaan, heeft Zijne Majt. in *t bijzonder
eiken Chef van de iaLegioenender Nationale Garde te voet
m W .UJ Dj ww H J., ww r,
-foosgïï Shc'ëS
p"
•.Üd-Sal 3 w V 3
5J.5i g a
e L
SIS 2 o
•P.ti t> b
N Tl s.
O-2-
CJ «O P—
-
•SS
V.
-s- -
•fi ff
en- die van het ijde Legioen zjjude Cavallerjj met veel «iNnk - Z >"n S>£
goedheid aangefproken- S X 3 R ?j "3 *1
Dien zelfden dag hebben zich Commlsfariafen des Ko
nings begeven, zo naar de Kamer derPairs, als na die der
Afgevaardigden, om aan dezelve eene Koningljjke Ordon
nantie mede te deelen, waar bij derzelver Zitting tot den
eerden Slejj verfchoven wierd; doch voor derzelver komat
in laatstgemelde Kamer-had de Prefident Lainé derzelrer
werkzaamheden befloteu met eene plegtige Aanfpraak.
De Paira van FrankrQk, en de Afgevaardigden derDe-
partemmten hebben gister hunne hulde aan Z. M. en aan
H. K. H. Monfieur .MadameHertogiDnevan Angouléme, en
de Hertogen van Angouléme en Berry betoond. Terwijl
de Koning de hulde der Paira met zijne gewoo'ne minzaam
heid aannam; zeide hij hun, dat hij aan de Kamer, en
tevens aan den Cancelier van Faankrjjk, wel een bewijs
van welwillendheid en tevredenheid geven wilde, door
hem tot Cancelier der Orde van den H. Geest te benoe
men. Ook de Afgevaardigden wierden door Z. M.
zeer vriendelijk ontvangenen hjj zeide onder anderen
het volgende: ,V--
Ik ben zeer te vreden over den geest, die op den duur
door de Kamer ia aan den dag gelegd; ik zou het aan elk
uwer wel in 't bijzonder willen zeggen. Verfpreid in uwe
Departementen aien geest, welke u bezielt, zegt allen
Franfchen dat gij hunnen Vader gezien hebt, dat hij zich
onophoudelijk met hun geluk bezig houdt; herinner hun
de Fabel van la Fontaine over de noodzakelijkheid der
eendragt. Ik verlang dat alle Franfchen eenen bundel uit
maken waarvan ik gewild heb, dat het Conftitucioneel
Chatter de band zij. Het is onmogelijk, dat de gevoe
lens niet fomtijds uiteenloopen over een of ander gefchil-
punt; maar in den grond der zake zjju de bedoelingen
dezelfde en allen voor het welzijn des Volks. °Ik
Wensch, dat d^. volgende Zittingen alle met denzelfden
geest Bezield zijn die u thans geleid heeft."
De Heer Hughes van BaltimoreSecretaris der Ameri-
caanfche Legatie te Gend, is den aSllen te Parijs aange.
komen. Dadelijk begaf hij zich naar het Hotel van den Heer
Crawfurd geaccrediteerd Minister van America bij den Ko
ning. De Heer Hughes is brenger vZn het Vredes-Tractaat,
tusfeheu de Vereenigde Staten en Engeland. De Heer
Hughes is naar Bordeaux vertrokken alwaar hij zich op
een Americaansch Vaartuig, dat op hem wachr, zal in.
fchepen. Hij gaat zijn Gouvernement de gelukkige tjj.
ding van het (luiten eens eervollen Vredes overbrengen.
Men herinnerd zich, dat voor cenigcn tyd de Engel.-
fche Lord Oxford, die naar Napels reisde, te Ville-Juif
wierd zearresteerden hem zijne Papieren afgenomen
wierden. Thans zegt men, dat onder dezelve een Brief
was van wel ao Bladzijden groot, door de vermaarde Me
vrouw van Stael aan Joachim gefchreven, bijna in deqzel.fdeu
ftjjl en met dezelfde uitdrukkingen als zij gebezigt had met
Bernadotte in het Werkje orer den Zelfmoordhetwelk
ssgs'a
>z s s
5 S<-°<
tan t— bJ
3H a }J
p o 2
in
S od
•2 c
^3 O 2,
- M -O
2 r c lu
Sïffz
5 2 -S d
—■bIr
"S 2 Ebd
k1 42, 2? o 2 "2
^5 0 gs-1'
•jtLrgSZo.-
g
w 3
ai
Ct 'g
N
2?
o O
O
2 c
2f
0> Xi
.2 a
I- CJ
ba
03
O
CJ ^3
>!B
tCH
■Sg
Se
tZ
2 s
z -
va O 3
■t> rr o
•- s 1 a r g
13 ,S||
3 oG B-° §1-
zêïlï
SS D
zij hem gezonden had. Deze Brief aan den Koning ge- Z>§ggfdg£
communiceerd zijnde, gaf Z. M. onmiddeljjk ordre om "ÏÏE
•g-sei
eg'?»
cj rs
c H
o g :c?
p S, N v
a
r;
a J* tS
c bo ^xi
.3 joej
•O C w Vw
Kn O C bjD M
bo ^JS o
OJCJ N Q
SBtesS
"-3
S „33 -3:5?
SS
•ë-2
•a c a"
c - X?
sj 3: c a.
5 S"ë 5 bj
së^os
°cS
■3 3 Z ëS
w bt aj 75 w
O '5 3,-- 33
s c f c 2
2 O-aJ O 5
rs tlD o v»
c.5*^ «'2
c 2 - 2
CJ H O O
S3
c V5 T3*P
p: cj a
be-— «j-l. c5tcjJ2-,"bj„«
Ü'P3"||.|S'!-3:
>is>5^ë4.Ë£|
Od- Ï3d g *3 3 c 2
u
a
-v
cl
■xs a
o ha
»- O
«13
r
3s
Zl a
o 'CJ
a
2-3 2 2
Tl 5 *5$
»- 01 r—X
2
.2 o i-
D. O
a - b c 5
£S-3
è'Sëgo
S-MT3 3
«So0<'SU:?dw1i'2w2=wp-0
<o
oa: 3sj
MP v SS O
S <q - 5 -o M
haar dien terug te geven met berigt, dat zjj dcnzelven
met de Post kon verzenden. Voons was daar by nog een
Brief onderfchept, door den Generaal Excelmanj aan
Joachim gefchreven. De Minister van Oorlog liet den
Géneraal roepenvertoonde hem den Brief, en deze kon od M 3« -^"g
s S b -3
z 5 N
O 5"7 p£;> sec cc, - 2 z w -
ik - ss g .5 2 - S a E - 3 - 5 c 3 Z 3 3
cdgz!ivNc<>Kc^HSg«'f-.s^a
S ;D-3
zijne handtekening niet ontkennen', zijnde de zakelijke edo2S'BS-3:-
inhoud van dien Brief met korte woorden: Ik heb „-a—
bc2 tij CJ
ÜISQ. L
z.
rufjs3 oZ-aIsën6' s
rry-U -C «J vjy OJ Ti - fl.
►r«J« •4jOw<ch>ai
- S>J= t G* ""S0" s I £•=-
SiSa'sONSSssSssgoB-gg
f g S c c CUP ïdJÊUJaW-Vw
s 5 w ëa;
es 04 c« •°i.- a -
"I èo 2 'g pi
.•-c:*2Z |/-S,fc Z
g «5 bil W
16000 dappere Gasten zij wanten mijne ordres tm de
uwe uit te voeren."
Dit had voor dien Generaal ten gevolge, dat hy op half
tracteraent wierd gefield, en naar har - fur - Oorain ver-
wezen tot nader Ordres dan niet alleen weigerde
hij, tegen de Militaire krijgstugt aan, om dat bevel te
gehoorzamen, maar ontvlugtte vervolgens de wagt, die
aan zijn huis was gezonden om hem te arrestceren. cn
ontzag r.ier om zich benevens zijne Vrouw bij de
1 Kamer der Afgevaardigden over willekeui fgc bchamteVi-
gen te beklagen. Le Kamer, die Re.juesten aan het Gou
vernement verzonden hebbende zo heeft de Koning
co
O O
V 4*
O 5
