M
LEYDSE
V
A". 1814,
,'fcfc
V R Y D A ft
N°t 93.
COURANT.
DEN 5 AUGUSTfai.
.eb c e»
.p <2
<L <6
■85^
C£-
rfcj
V. O I-.
SS5
f S3
v-j H 3
^•O M
güJ'2-
ra p/
J-Q-CN
fgfc g
3 o
SPAANSCH-AMER1CA.
EXICO den 12 Maart. De Generaal der Armée
van Opper -Peru heeft fan den Marquis de la
Concprdia de bijzonderheden doen 'geworden
van een Veldflag, door *s Konings Troepen in
de Velden van Anyome op dc Rebeljen van
Buenos - Ayres gewonnen., en waarin zeventig Officieren
en 800 Soldaten gevangen,' meer dan 400 Man .'gedood,
egt ftukken Gefchut1500 Geweeren en vele Krygsbe-
hoeften genomen zyri en een Leger van 7000 Man, dat
volmaakt wèl tot Üeri Oorlóg was toegerust, geheel is
uit een gedreven.
F R
A N K R Y K.
PARYS den 31 julij. Eergister heeft de Koriing in de
Troon-zaal eene Deputatie van de Kamer der Pairs ont
vangen, welke aan Z. M., döor den Mond des Canceliers
van Frankryk Voorzitter dier Deputatie het Dank-adres
kwam voorlezen, in de Kamer der Pairs gearrefteerd
wegens de mededeeling van het tafereel van den tegen-
waordigen toelland des Koningrijks.
De Kamer der Pairs betuigt onder anderen in ditDank-
•ttdresdat zij het met de Miprscers van Z. M. daarin
tens is dat het Despotismus van het vorig Gouverne
menten deszelfs dolzinnige drift voor den Oorlog de
voorname oorzaken der rampen van Frankryk geweest
'zijn; dar thans, nu de Koning aan de Natie en de Natie
aan den Koning hergeven, zijn nu door eene wijze Con-
ftitutie de verfchillende magten elkander opwegen, nu de
Koning aan zijne onderdaanen verbonden is en de Natie,
Zich om dat geheiligd Charter fcharende, liefde en trouw
aan den Koning zweert, het heil des Vaderlands zeker fs
dat, eindelyk, de Kamer der Pairs nooit zal vergeten
dat zij het voorbeeld geven moet van die algemeene eens
gezindheidwelke Zyner Majeileits Ministers in gemeld
tafereel Verklaarden nodig te zyn om de weldadige in-
zigten van Z. M. te onderfteuuen in het bewerken van
liet goede.
Z. M. heeft geantwoord
Ik ontvang met genoegen het Adres van de Kamer
der Pairs. Ik heb vol vertrouwen den hagchelyken toe-
ftand van Frankryk blootgelegd; ik heb deszelfs voor-,
naamrte hulpbronnen gemeend te zien in de volmaakte
vereeniging der Franfchen met my, en ik ontvang met
groot' vermaak daarvan de waarborg in de verzekering
welke mij heden de Kamer der Pairs geeft.
Gister heeft de Koning iri den Troonzaal ook eene groote
Deputatie ontvangen van de Kamer der Afgevaardigden die
aan Z. M. insgely ks een Dank-Adres voorlazenbehelzende
hoofdzakelijk, dat het tafereel yan den toeftand des Ko
ningrijks, hoe treurig ook na de geheele verwarring
aller Magten, de miskenning aller Rechten, en het flui
ten van allen toegang tot de Waarheid, geheel niet ver
wonderen moeten onder een rechtvaardig en vreedzaam
Koning geene vrees moet inboezemendat de Franfchen
in opofferingen zullen wedijverendie voortaan flechts
tot het algemeene wejzyn beffemd zijnen dat er geene
rampen onherftelbaar zijn wanneer allen famenwerken
tot bevestiging des Troons en herftelling des Vaderlands
dat voorts de Onderdanen thans vry en wel befchermd
in het aankweeken van nijverheid en landbonw wel mid
delen zullen vinden, om den Staat te gemoet te komen
doch daartoe van den Koning hulp behoeven ter verle
vendiging van hunne Fabrieken en Koophandel; dat ook
de Coloniën eene vermeerdering van rijkdom zullen op
leveren die men tot binnenlandfche verbeteringen kan
aanleggen; dat de naburige Mogendheden verwachten,
dat de geejt der Natie zich op dergelyke voorwerpen
zal vestigen; dat zy dan volkomen gerust zullen wezen,
wanneer een krygshaftig Volk de kunsten des Vredes
beoefent. Zij weten, dat de Koning en Frankryk in die
voordeden, welke aan alle Volken gemeen zijn, flechts
het aandeel begeeren, 't welk de Voorzienigheid voor
«nze ligging beftemd heeft. Dus zal zich in alles een
pieuw leven verfpreiden, en de Kamer zal in de bevor
dering daarvan, noch de verwachting van den Troon,
fl ich de hoop der Natie teleurftellen.
De Koning gaf hierop ten antwoord:
Ik ontvang met vermaak het Adres van de Kamer
der Afgevaardigden. De gevoelens die hetzelve heb-
ben ingegevenzyn ook de mijne. Ik heb met rond-
borftigheid den toeftand des Koningrijks blootgelegd,
om dat dit het eenige middel van gemeenfehap tus-
fchen een goed Vader en zijne Kinderen is. Ik zie
met eene flreelende voldoening de beftaande eendragt
utsfehen de Kamer der Afgevaardigdende Natie en mij.
Aldus zullen wij de wonden van den Staat heelenen
terwijl wij de groote bronnen der algemeene welvaart,
Landbouw, Koophandel en Kunsten doen1 bloeijen
zullen wy aan Frankryk dat geluk wedergeven,
't welk het dierbaarst voorwerp mijner wenfehen is."
Monlieur Graaf van Artois, is alhier terug, en geeft
weder Audiëntie. De Hertog van Berry verr ekt morgen
p ar Londen, men denkt dat Z, K H. flechts 8 dagen
zt 1 uitblijven.
Z. M. heeft op nieuws 165 Ridders der S;. Lodewfjks-
Orde benoemd.
De Mini-ter-Secretaris van Staat van binnenlandfche Za
ken Abt de Montesquiouheeft den volgenden Brief aan
dc Bisfchoppen des Koningryks gezonden:
44 Mon feign eurJ ik geloof niet dat het nodig is, uwe
t, aandacht te bepalen op. de Artykeler. van den Catc-
4> chismus, die de vorige Regering daar in had doen plaar-
fen lk wensch ugfeluk, dat gij uit onze heiligftelèer-
-4 (telling vleijerijen kunt verbannen die zo onwaardig
44 zijn, tot eerde lesfen aan de jeugd te dienen D
44 Godsdienst vormt getrouwe Onderdaken, maar alleen
44 door den Hoogflen Bewerker van alle orde en alle goed
t te leeren kennen; bij leert ons al'e mnatfcbappelijke
44 pligten, door ons den pligt omtrent God ce leeren, en
m de gehoorzaamheid mei een achtbaar kenmerk te vooi-
<4 zien, *t welk geene mehfchrlijke inrigting immer zou
44 kunnen vinden. Maak vah deze gelcgeuh id gebruik
M Monfeigneur om alles te zittveren war in uwen Gate
44 chismns uwe naauwgózetheid zou kunnen hinderen en
t\ misfehien om dien weder in te voeren, die in u\tr-Stift
tt onderwezen werd, toen de Staat .even zeer den Gods»
t4 dienst, als dc lesfen zijner Dienaren wist te eerbie-
t4 digen."
De Marfchalk Davoust heeft ter zijner verdediging eene
Memorie aan den Koning ingeleverdwaarin hij verlangt
dat zyn gedrag door eeneComraisfie onderzocht woide.
De Prinsfen Jofeph en Lodewijk Bonaparte hebben bij
Nyon in Zwitferland een Buitengoed gekocht; hetwelk
zjj verfraaijen en yergrooterteerst wilden zij het naburig
Bosch koopen maar hebben daarvan afgezien uit hoofde
van den onmatig hoogen prijs dien men vroeg, en flechts
twee kleine Boschjes gekochtdie zij thans met Paahyerk
en Grachten omgevenom er eene Diergaarde van te
maken.
Dc 5 pCts. zyn 08 en 60; Bank-Actiën 1105.
NEDERLANDEN.
'sGRAVENHAGE den 4 Aügustps. In de Staats-Coü-
rant van gister leest men het navolgende:
Brusfel den 31 July. Gister in den voormiddag is
Z. K. H. de Prins van Oranje Nasfau Spuverein Vorst der
Vereenigde Nederlandenalhier uit *s Gravenhage aange
komen en. aan het Hotel der gewezene Prefectuur, dat
zo wel als het Slot te Laken, federt eenige dagen voor
Hoog«tdenzelven in gereedheid was gebragt afgeftapt.
Z. K. H. heeft ^dadelyk het bezoek geh'ad van den Heere
Erfprins, van Lord Lynedocft en van de Staf-officieren
der Engelfch'e'én Belgifche Troepenen is voorts met
onzen Gouverneur-generaal, den Baron de Vincent, in
conferentie geweest.
Heden, nadat Z. K. H. de Godsdienst* oefening Ha d bij -
gewoond, onder het gehoor van den Franfchen Predikant
Charlier, hebben de AdminiftratiënCollegiën en voor-
naamffe Beambten van Belgiën en van deze Stad de eerge
noten hunne opwachting by Hoogstdezelve te maken
ftralende in alle debij die gelegenheid 'gedane Aanfpra-
ken, de beste gezindheid dooren een onbeperkt vertrou
wen op den Souverein, onder wiens leiding het lot dezer
Gewesten zich eerlang zal ontwikkelen.
Brusfcl den 1 Augustus. Dezen morgen is alhier in de
$*ranfche Taal afgekondigd de Proclamatie, bij welke de
ftoogverdienftelijke Baron de Vincent van de Inwooners
van België affcheid neemt.
PR OCLAMATIE.
Van den Heer Baron de Vincentaan de Ingezete
nen van België.
Ingezetenen van Belgie!
Tot eene andere beflemming geroepenen het tijdperk
daar zijnde, door de Hooge verbondene Mogendheden be
paald, tot de overgave van het algemeen Beduur in'han-
den van Z. K. H. den Souvereinen Vorst der Vereenigde
Nederlanden moet ik alvorens mij uit uwe fchoone Pro-
vintiën te verwijderen, aan de behoefte voldoen van u
mijn leedwezen en mijne wenfehen uit te drukken.
Indien de rampen des Oorlogs zich aan uwe Ilaardde*
den langer dan opze hoop bepaald had, hebben doen ge
voelen neem ik ten minde de bewustheid medevan niets
verzuimd te hebbenom er den last van .te verligten.
De Vredewelke dc ïiist'aan Europa heeft weder gege
ven, gaat het geluk der Belgen en der Hollanders bevesti-
gen; reeds .door de natuurlyke betrekking van eenen ge-
meenfchappelijken oorfprong van gemeenfchappelijke
vlijt en- deugden verbonden, zuit gij het onderpand van
eenen duurzamen voorfpoed in de naauwe overeenkomst
uwer Adminidratiën vinden.
België zal, onder het Bedaar van het Doorluchtig Huis,
van Oranje-Nasfau onder het voor deszelfs Landbouw
en Handel allergundigst ftellelén onder de waarborging,
van zynen Godsdienst en zyne Zedenweldra tot zijnen
alouden luister herdeld zijn. Uwe fchoone Steden, Gent,
Brugge, Ostende. Antwerpen enz. die gedenktekens uwer
Volks-vlijt, welke de flechte tyden hadden doen verkwij
nen gaan op nieuw .wedyveren in pogingen en in voor
fpoed met de eerde handeldrijvende Natiën.
Ingezetenen van België, het algemeen belang van Eu
ropa bedemt u een Onwaardeerbaar lot; eene onaffcheid-
baare vereeniging-zal er u de duurzaamheid van verzeke
ren, onder her eerbiedwaardigst fchilddat de menfehe-
lijke magt fcheppen kan.
Het zij mij geoorloofd, na ifiièt u in deze moeye'lyke
tijden, tegen den rampfpoed gewordeld te hebben, de
hoop te voeden van in uwe dagen van voorfpoed nu en
dan bij u herinnerd te worden.
Brusfel den 31 Julij 1814.
De Baron de VINCENT.
Te gelijker tijd is alömmein de Nederduitfcbe en
Franfche Talen, bekend gemaakt bet navolgende ftuk:
WILLEM, bij de gratie GodsPrins van
Oranje - Nasfau Souverein Vorst der Vereenig
de Nederlanden..
AAN DE INGEZETENEN VAN BELGIE,
S a l u t!
Europa is zijne bevrijding aan de grootmoedigheid der
v.rhondene Mogendheden verfehuldigd eerlang zal het
a n derzelver wijsheid een Staalkundig flelfol te danken
h.-bben, dat aan de lang g<?llingerde Volken vele Jaicn
rust en welvavrt verzekert
Vaii dai fielfel is.de nieuwe beftenin>ing: uwer fchoone
Gewesten een noodzakelijk bellancUU-elcn de onderhan-
d lingen die. te Wëcnen zullen plaats; vinden h-l ben
ion doel om dezeh-e algemeen te doen erkennen e.n de
v rgrootiug van Beïgie. te uwen behoeven, ten b.-hoeve
c? a i,,
«j c - -N
o^=<cd.i:"
a t g
c E 'r:
sVf S| K ï'K
tyj t f"1
.3XJ»Q t. O OW Grt
"Z. <U r- CJ r\ C C
G
'ts
y e o E 1
SA,.« -- <U J M
U;eü
*T3
s
ttc. arz n a CJ
-- re u CJ <U
C 8' J N O
z.
ftj:<
V re
c
K)éH bo
Co
K, tfl
l
Z C -'5 JD -y tt tó "7-
73 CJ OICPOJ E< '5
2 S-S*tt OQOOȣ13
E CJ OJ ..„.0 O tsj
«2"°5cS'Sl-:3c?
jjj c re bo.<> rZ. -
Cï co t>
o c v
yf S> .5 I
0 u j
yi .'J
u 1—4 re
s -V. G
-O OJ
H».
<u
■- XS
o o 7?
o E
CL c-
-O
r>> v»
'rt
o H
2 -^
Mi
r> SJ U_O b/'ü
2 O nü C u Kr S
g; B bs .E,- 5?K"2'i •-
g&S|-SSjScL<S|g«
M S MWO OU
gSsS 5 Ssgrfc
2< ov, >oS «uO
5 J IE-g u-oO.= -ga!
OJ o
"O c
o?i -
^5 e
S.S OJ f
s .bctl
i, - in»
w <i>
*T3 fc.
I 4, o
.3 O
E-! re
r-.Cc
re -r: c r
re
(j cW
o O
- w
S *=5 S v CL - 57 a i-i P®
- re
a
"O" 'tZÜ. o Z"
S c tóQ"
c, u 0 35,5,-; w
S c o Jr <0 -0 tD
OJ u ftJ (L> Zz, flJ
u W ft Bfi N 1—1 O DH -Q
't ft.n S. u 1 M
C-, c C r3T3 O 0
ocZ -
o N O m C - c O
c
c CJ c E
c *a o o
C
Z o
o tj cu -
e
C t
fO 3 C «U
o v c
L Xi re Yl 9.
.12 "T3
rw k. 1 --3 J- 1=5 <U
C <u «J
r-1 r- rv re j2 »i
t=C-
g «s
^S»">§3.5«
2 gsjwS-sa-T'-
-C! CJ r/
C§
S.Eës9Sja£^SDg|© .1
a
C e °-Ü s 3 S. s o. S
- r>. re w C
sisssg^pgivs8 s
r/ t) O-OuK f 2 *-< o U ->■ G
5 M "J si i <1 :S5»Q r-/ c «-•fel PU
'c<|ïÊ!H^£-S"'Oo==!3'
hl V r/ OJ O O cj C k- "2 O
2 E 5-5 S S-= t S.«ju
11 bil 3 r1 ti_. C
2
O O, 3 C
O re re
E 5 c
-j 5
-a w
j u u' O 3
W a' 3 u-
.2 .3 re
X O
o' «d *Z c 0 0
-- s«=g
- a o H
'Vz
l O
- A
ga -
i e .c«
Ti li C -
so
O Cj
u~' f? r-reocwreres'
«g re- Z 5 re rt o
XI c- 0 N to - CJ b£ -1
i|f 11 Ipl! |o'! Hl
"O c o C 00 - t.| W P O T
Sl-a«'sJ«'.ss|^-3-s^e«
a 4_' cc -
u *z: a*T- c LJ o
«-» .a S o rre
5 5 co?. c o
--- -J! o .2
O -
-c2 s
!t OU?™
gc:i
.o. o so
S MÏi 3 <K:^ »ZOs ^'o 5
5 2 °-« :'-5S - C c Tg "-- X-ï
co *T< -O öjOyj c .IJ c cl C 5
s-i*" S o"8Ïï/ïS.
r: V. e
3 x
-
j iu C
- 13- C.
c a
oij; 2