IEYDSE
A°.
N':
79-
3 -
a if Ac mS S 2 S S
o.
- -\1'E\N -
iW
MAANDAG
I T i A L I
COX R AN
DEN 4, JUL
T.
T'
N.
NAPELS den C Junij. Voorleden Zaturdag hëb=
ben een Engelsch Fregat en vier Vaartuigen van
die zelfde .Natie alhier ter Rheede liggende de
Geboorte-verjaaring gevierd van Zyne Groot-
Brfttannifche Majefteit Gfcorge III. Bij deze
gelegenheid liet de Koning vamN^éls dén Commandant
van het Engelsch Fregat complimenteenen.,/.Vervolgens
gelastte Zijne Majefteic dèt aïï'e de T^apolitaköfche Sche
pen op (taanden voet de fcngelfche Vlag zoüden opheis-
fen. Die Vaartuigen gaven vervolgens een Salvo van 21
ïUnonfchotenwelke door de Engelfche Schepen werden
beantwoord. Des avonds gaf de Hertog van GalloMi
nister van buitenlardfehe Zaaken een- groötp Maaltijd
waar by de Engelfche Commandant en Officierende
buitenlandfche Ministers - en de voornaam He Hof- en
Staats - Amptenaars en veel aanzienlijke Vreemdelin-
geronderdanen van de Geallieerde Mogendheden asfi-
(leerden. De eerfte toast was ter ure des Konings van
Engeland. De Heer Oxford (lelde, in riaam der Engel
fchen de tweede in op de gezondheid en het 'welvaren
des Konings van Napels en van zijne geheele Familie.
ROMEN dpn 6 Junij. In. het Dagblad dezer S^advind
men een belangrijk Artijfhd', waar het volgend een uit-
trekzel is
Romeinen!
De zegepraal van den Godsdienst, de Vrede, en de
Verlosfing van Europa het Voorwerp van zo veele wen-
£chen en van zo veele pogingen de onverhoopte vervul
ling er grootlle en moeilijkftê onderneemingdie onder
de Godlyke befcherming is ontworpen, zo veele roepi-
waardige en heilrijke gebeurenisfen verdienen dat derzei*
ver gedachtenis bewaarden dpor een doorluchtig en
ontlevdijk gedenkftuk aan het Nagedacht overgedragen
wérde." Z
Ter medewerking tbc dé oprichting van zodanig
ge denk (luk in de Hoofdrad van de Christen waereld
door hunne infehrijvingedworden uitgenodigd, niet al
leen de Adel en alle (landen der Inwooners van den Kerk-
lijkcn Staat niet alleen de Volken van ltalien maar die
van Engelandvan FrankrijkSpanjen PortugalDuitsch-
landOostenrijk, Pruisfen, Rusland, met één woord
alle de Natiën van Europa, welke dezelfde rampen heb
ben ondergaancn zich voor net algemeen welzijn veree-
uigd hebben.'i -
Het Gedenkftuk zal' beftaan- ih éené prachtige en
hooge Pyramide boven wélke het Standbeeld zal geplaatst
worden van den zegenpralenden Godsdienst. Het zal ee'hen
vierhoekigengrondvest hebben, Van zvVaare vierkante zui
vere htaïmerfteenen Zinnebeelden dec vastigheid van den
Christelïjken Godsdienst, en van' de rustigheid dey Door-
luchte Souvereiücndie docr hunne onverbreekbaar ver-
eenigde magten, met zo veel roem hebben, medegewerkt
ter verlosfing van Europa bedroefd door de dwinglandy
onder welke het zo elendig zuchtte."
De Hoofd-voorzijde van het Gedenkftuk zal de Beel
tenis vertoonen van den regeerenden Opperpriesteron
zen Heiligen Vader Pius VIIop de beide andere zijden
zullen de Souvereinen worden verbeeldwelke eene zo
gelukkige faamverbintenis hebben geformeerdop de
vierde zijde zullen de afbeeldfels gefchetst worden van
de doorluchte en dappere Perfonaadjen die., het zy- door
Wapenen, het zij door raadgeeving tot de zege
praal van eene zo rechtvaardige en zo roemwaardige zaak
bijzonderlijk hebben toegebragt. Rondom het gebouw
zal men op geevenredigde voetftukken de Standbeel
den pJaatfen van den Souvereinen Opper-Priester
van de Geallieerde Souvereinenen van de uitftekendfle
cn vermaardfte Helden. In het binnendeel van het Ge
denkftuk zal men de marmere afbeeldzels en ih hrons
gegraveerde naamen zien van de Doorluchte Oorlogshel
den die zich bijzonderlijk hebben doen uitmunten in de
gevechten, of welke op het veld van eer zijn.omgeko
men,,, in de verdeediging van de zaak der algemeene vrij
heid van dp Eüropifche Natiën. Buitenom zullen de nar
men worden gegraveerd van die geenen welke voor
het Gedenkftuk hebben ingefchreven.
Wordende de voomaamfte Kunstenaars van elke Natie
uitgenodigd om de tekening te fchetzen van het voorge
{lelde Gedenkftuk of zodanige andere' Plans op. té leve
ren, als zij gevoeglijk zullen oordeelen. Een ieder der-
zeiven wordt verzocht twee Tekeningen in te leveren,
één volgens.het boven opgegeven Plan, en eon.ander naar
Zijn eigen fmaak* Elf P'erfonen uit de Infchrijvers geko*
zen, welke zullen geacht worden het meest in Kunften
ei Wetenfchappen ervaren te zijn zullen met den fchran-
deren Kunftenaar, den Heer FaganConful-Generaal van
Zijne Groot-Brittannifchc Majefteit voor SicilienMalta
en bijtiggende Eilanden, gelast, worden tot het uitkiezen
van de beste Tekening, het voordellen van de, plaats op
welke het Gedenkltuk met goedkeuring van Zijne Heilig,
heid zal warden opgericht, en.het toezicht en directie
over deszeifs bouwing uit te ocffenen.
De gefchiedenis var. zo veele, zo ingewikkelde, en zo
beruchte wisfelvailigliedenin Kopere Tafelen gefneden
en 111 het Gedenkftuk ter nedergelegt, zal aan de toekor
mende eeuwen het tijdvak overdragen van de gelukkige
herftelling der Vrijheid van Europa, en, door ons voor
beeld, onzen Nakomelingen de ijsfelijke gevolgen leeren
van de zedeloosheid en van de. dwingelandijs.
MILAAN den 18 Juny. liet was- den 12 dezer, dat
eindelijk bekend werd de bepaalde véreeniging van ons
Land aan de Heerfchappij van Oostenrijk, door dé vol
gende Proclamatie:
Wij Hcnrik, Graaf van Bellegarde, enz.
De Vrede te Parijs op den 30 Meij geteekend, ves
tigt! de rust en de beftemming van Europa op vaste en
duurzame grontUlagcn."
Volken van Lombar dijen van het Mantua a nf'che
van hét Brcsciatinfche van het Bergatncefche cn van hec
Crcmoneefoheeen gciukkige toekomst wag: u, uwe P.o-
s 5-s-a
tïz*
-O
S - O,
°--S
br?3 acq
w. w,
X'ot* n S.*^ ij I-S
bZ»--
.N*
G c
eJ O
v id
5.
<u J-
5 *c eu cr
on
i o U
- s
e
4 O
Cl
-T3 .O C
vincien zyn "b^paaldelyk. met de Oostenrijkfche Hcer-
fchappij vereenigd."
Gij alle zult veréenigd en bèfgkéFmd blijven onder
den Scepter van den Doorluchtigen K'ëjj^ren JConing
Frans II. aangebeden ^Vader zijner Onderdanen, en gé- cJ co"> 1
wenscht Souyerein dér Staaten die Wet geluk hê^bcil
een deel van zijne HeerfcKappij uit te maaken." - 5
y, Na de grootfte det ondernemingen volbragt te neb- 5^<^"5
bèhgeeft hy zich ovet aan de zegeningen der Volken
van zyne Hoofdllad alwaar het zijne eerde zorg z^l :o," v
zijd'aan uwe Provfticteö "énen •{'ortn en eene inrichting,
te gevenwelke uwen toe&omftigen gelükftaat -zullen vér-
zekeren."
Wij haasten ons om aan de Volken van deze Provin
ciën kennis te geven van de gevoelens, die Z'. M. bezie
len en wy zijn overtuigd, dat gij aan uwe laatfte Na-
neeven voorbeelden zult overdragen van getrouwheid en
dankbaarheid voor dit gelukkig èn gedenkwaardig tijd
vak."
Milaan den 12 Junij 1*814.
(get.) BELLE GARDE.
Éo weten wy dan, dat eindelijk ons lot beflist is, en
déze fc.hoone Provinciën weder onder de beheering kó
men van het Huis van Oostenrijkmaar wij zyn nog on-
Hewüsf of wy naai bijzondere wetten zullen worden gere
geerd en eenen Aarts - Hertog voor Onderkoning zullen
hebben. Intusfchen is de terugkeering van ons Land on
der de wetten van onzen ouden Souverein en de (1 uiting
van den algemeenen Vrede dien zelfden dag met het
Zingen van een plegtig Te Deam tot dankzegging gevierd,
én den 15 dezer heeft de hu Keizerlijke Regeering be
JSffesss-S3
w--ji&z
S S «-E g-2'= g U s
•oa-SJ.„1^
u c c „.IU K
tg r N T D. W c
n «j S "u u. c
c/5 O 3 «-> c. QJ r-i
Z O S O. 0 £•*-«
r CJ.. _Q
CJ-- -"-J*" <U T3 <u
'2
cl O bJOJS C
50NO*"1 CM Z. r Q
Q Xf-n
l.ë.-S g 5-S<
a> *r;
t- G
0\ r~ r CJ c <u'
O e
ft 1»
O 3 ca
-a c
CJ f
«:i
c-o
.5 S-Ï^Sao
fi C P* W-V 2- S. s fa+'F?
CJ - O F' Cu c P
'S*5 -ëSsSss
1- S ïg-c?
e *- jo- S "wri P o rJ c
o - v - g n bDr!.^-
Cu O N> -3 <U CJ "S
0 2 M o o w - 'i
"3 cj aj H IS* o p c .2' J2.C
v -a w.gjj o c c
- S >.A So-Ë: |S ..K
u a
=L"> 'b£ "3
-Q.
:-S? o
-Sc o°S S«1
twee belangrijke befluiten genomen bij welkët
...nr/lf rrrtlodr /Iï>li 4.11/» lüInrlplinirAn vdn ?y
reids
eerfte wordt gelast,, dat alle handelingen van Btifgetlyk ^„0
'«I- --1'J|jT3
cj „2a» '3
N CJ "CjtüiS
SYi) -ö<u^caJS
tt P t3 5 Wo Cu^
1 rt—rt. K ÜCTcQ c»
en Rechterlijk Beduur zullen gefchieden in naam van den
Kèizer envKoning Frans den eerden.
Het tweède Befluit bevat de volgende'bepalingen
De Artikelen van het Burgerlyk Wetboek, welke
de Huwlyksfcheiding toeftaan zyn afgefchaft ten aanzien
der Catholijkendie voor de-Kerk een deugdelijk Hüwe-
lyk hebben aangegaan» Aan de Rechtbanken woTdt ver
boden eenig aanzoek om Huwlijks - fcheiding tüsfchen
boven aangewezene C'atholijke Echtgenoten aan re nemen,
en worden alle procedures ter dezer zake aanhangig, voor
vernietigd verklaard, lngevalle de Rechtbanken bereids
een uiterlijk gewijsde de Huwlijksfcheiding zouden
hebben gewettigd, fcrordtden Bnrgerlijken Amptenaarver
boden dezelve uit te fprekenen zelfswanneer het
bereids uitgefprofcen mogt zijn', wordt nog aan den een
der gefcheiden E<chtgenooteri verboden een ander HuWe-
lyk aan tè gSan,tyzo lang dé ander zal in leven zijn. De
bepaalingen van het Wetboékbetreffende de eenvoudige
fcheidingen wordén géb&*Bdhaaft. De bepaalingen van het -J'g
Wetboek bètfeklyk tot de HuWlijks-fcheidingert, zullen g-g
derzelver uitwerking zelfs kunnen hebben tüsfchen Carhö- q,2
lijken dié Voor de Burgerlijke magt alleen zyn getrouwd rt
het Zal aan dezelve nochtans vrij staan éen nieuw deugde
lijk Huwelijk aan te gaan. Het HuWlijkvoor de Catho
lijken zal geen Burgerlijk gevolg hébbendan wanneer
het voor de Kerk volgens alle de formulieren door hunnen
Eerdienst voorgefchreven is gevierd doch de Pastooren
kunnen de Catholijke Echtgonotcn niet inzegenen dati na
zij de acte van den Burgerlijken Amptenaar zullen hebben
vertoond." v>
«gsSïÏBHgli
bO
'O C S X
B|gs«S
rt u I
a s
CJ
V) 1
O cj rt cji kj" e
Pj A*O.Ï5S«*SL-
*r"Ö bo - O <2 O vrp
*Zr o -* - - *-
i p P.-0 w O fcs
«^22
<.2
X HA
W C
'e
cj
•- 1 n U 0 fl
2'SÏs'S 3--
Ïï'-So s t.s - 3 c
•g S «JO'S ffg
-■a c «e c s15
-:S.5E- s44 S
c S
u-i «Cpz .Om"
■g s s Si
p< o 1- vo o m
ZWITSERLAND.
g 3
W s
=3
34
LAUSANNE den 19 Juny. De Heer Louis Bonaparte
fièeft in onze Stads Courant van gister het volgende
Stuk doen plaatken:
5j De gewezen Köh'irig van Holland die fectert' de
maand Julij 1810, dén naam van Louis de$tLett
draagtin de Courant van Laufanne van defi 17. dezer
eene overeenkomst gezien hebbende'waarin hij zich
begrepen vindthet Tract a at van den tl. April) ver-
klaart dat hij afziet Van alles Vgeén hem betreft in
hét Artikel dier Acte.: Hij verklaart al verder,
dati niemand het recht hebbende om bijzondere vóor-
deelen aantenenien, of voor zyne -kinderen iets te be- 'S o
dingen zonder zyne toestemming, hy voor hun.afziet
van, en afkeurt alles het geen mogt gefchied zijh j of g
nog gefchieden mogt gedurende hunne Scheiding yan 0 6
,V liem - t
Aldus gedaan en geteekend té Laufanne den 18. Junij" log;
1814-" v is tl
C get. y L. DE St. LEU,
-
qQ
O
2> 5
o 1
cj
eoN
- r rr.
t?o-2
-
.- JS
O
'V'ZË
cJ Cj N
2
S-5-S
«j O
r- "3 O
N C f
0 O tl
«-• cx A*
w O
u. o <U
2 -c a
J p "X
*0 rt C ro
bC
3
r~ Tj rf
g g, li Cl.2
CJ .E T3
a.0.
Stj* E
c «J c
- O
Cli 4- U»
§0 - o
CU." 2 Cd
o-. ..-ar .J
tn
S X If
cd^3 o'JD
i> C Uh
R C 3 c -
*2 a 5
s
'13 V>X
su-
21
S'0
c o
Azu
Z w E E D E N,
cj <u a 'O fij
o o .i 3 "H <0 cj
0 u - «J T3 1
U> CJCC^I-CCho
>4J.c-bD£rt G> 'P i—1. "P et.
g CS g'S«^g
j|ocEó'ë3|-532.s^s"
i-ï-VH 3?
T- Zo^-a^cj^Cfjj r cj
H.£Q»fcsJ;K-u S
C/3 I-H J1 P 3 M ~l»GajM
6 «3 i S 'i'0 fi
H—N' 5 J3 'O f- Cd
u. "2 2 (J p. g
S "IJ:3u 2
.ë|-gn:CT'=0.ïï„0^y2
S» §2 =5^ S^S-Ê8 j?S
«3 1 i.i'S.i K
g - 2 o 2 3-4! 00 S a
E
C3 <0
Sg,
GOTHENBURG den-8 Junij. verwacht alhier be-
lavgryke gebeurenisfen. Behalve het- Leger - Corps onder
de bevelen van den Generaal Esfen begeven de andere
Corpfe.n zich naar Noorwegen zij znllen, zegt men ge
commandeerd worden het een door den Kroonprins eii
het andere door den Generaal A.dlercreUtz, die het opper,
bevel in den. laatften Finiandfchen Oorlog gevoerd heeft.
De linie van operatien fchijnt zicfr van de engte van
Swine- Sund en Fredrik-shall tot aan Drontheim te zullen
moeten uieftrekken. Deze laatfte Stad wordt door drie
Forten verdedigdwaar van er twee aan-de Landzijde op
Ro.tfen geplaatst zijnen het derde aan den ingang van oN "^5 2 2 c v.
de Haven. 8 9
£r. heersche, fed^rt eenigen-tyd eene grooté activilëit
in het uitklaren van Koopvaardij - Schepen in Zweden.
De Engelfch'gü'hébben-verfcheiden Zweedfche Sohepen
tot het transporteren van Koopmanfchappen naar de Haven»
van Spaifje én Portugal bevratlit. Mén heeft ook tijding c'ip« c S
v.au de aankomst>dier Schepen te Kadix;Malagg en Lis- o 2 2
fabon. Het Pond Sterlingsdat k parioflurent vier c
Rijksdaalders en vyftien Schellingen banco Zweedsch
doet, is nog zeer kort geleden, tegen meer dan zeven
Rijksdaalders betaald.
Bij het opdelven van den grond, In ecne.groóte' vlakte
in de ommtCtreken der Scarl $kara in Wélt Gothl?. nd
<S
t s 2-fi'a
j/r1 c <*cq
a m[ij;cu
»ua S §5s? 5 ct,*° *2hS-3.?
"*W a
'Hi
eq 2^ - 2
X
t
