.<9&
3 rt
Pw
£„"sSS?3ê§-SSit'. ^SSi^clêias^Agg-Se P
e 2 e 3 e '- w> -t- u o p tUü c --j u r,ü n
jj (J r. 3 p c
"^15 C S 3«C -1 »--
Slls8..>-|ü|
s 3 g-g
sa -a sa K -1 ,*2,
c -5; t> *,o:S»°c,£*l'
*,.2 3fi/ c o
ZO Z"5
O
H
- rro c>\ n
~3 N_1.i-'t}_
:^"o S Zrw F
w n ."r-»""3 os c c
-d1 o u v.
-<u2i^r^o-c:5'o£ü
c MC If..», 3 Jd,fl n'5
E c o c ov r. i>
a:g"2 ?- |-3 o O
- X N F.5 -o a
gj=a_u 5-5 'c c
k 5 "g Sic e'C
h.„ p ,5 o o 2: «j
"5.2.i-ii c
n S- o -u u tf^S S o«
>=ï'S"0S°°1'u> O 3
^■P.ScpcS^^tSS 'Hï'S
5? c J ,c 'ca
£§"-& ë.gg|-=|fsf
5-> :Ï2. fl o 2 r? E 2 CLE
n oi0
te bxiuj (U tj m c'OXi r-r C
w- B g n.^ a's dl Z- 8
«o §3»aï;°>jj ^5«
?S4«l>!l«SS'-83l§lJ.5
■3» Zoel s saïg -g»■§■«.-
2 S^E.O S 3 A G c -
S «J«2R«- '5l£ S^uT a S
2S «"O 3 N n - 5 u 5^ CW«-i
O O Ci-CnOSMr OJ O
V>^g:Sr g2|5;> «£-S"i ST-.-S^
rr» i* n b£ o .<a)w <u o tc^-
"-< a e. u T~ o i
2:3
c
-3 g 1 s - c «'"S-fef-"<S s s S S£2 s gjpse":-
E -< SP r f"3p itc O du S n 5,f: t c v d, 3 '-j *5^ u'^O. 'O
"3 2 S 5 5 gpe 2 B> s* S'S st "5 33... S gs
.-oCI-o 2 p-ccu-o. B <'5n5> N S .5 Sm 5
i°u z s - SQ 3 o ft
3 £- o u - Q 2
«j «J o <u d ai
U.c e* U"fl c.ii
l O v 2 G t£ c -d O
r*j <u "o rp. r* re
o< irtJ^
4> c
<D '5
<Q
C •- c .2 O
's^| Së'sg m
Ob2,s 2 c=| «B 5^
^QivT^ "'=3 p V B B n«=
gS^f o £.5?£5J!
g-S g S* S~ .■-
S«.= 5 8 si
M i-
CJ O
i
L IS--^
vo 5
9.
j a> *Z:v
.2 N2 ri
'-' b/l C -Q <t>
m S 'C
S-= CM0
S -O
O U
c
.o--?
rt-«
'H 5
5 «I ftl-?|-s.,s«
- c -Z -
«4-1 - C
5'-E«je.U?.^
- -
C e
«tï
n <--
I 3 S
lö S B s.>™ «W O ~3 N"
:.ftïj«cSHjj s «'5^8
•^r* O O rt .5d 'O t« T3 1 \ad
ro r- cN t» C.S:-P 1» O rt3
V 5T= 's?„ o £5^3
O— bol 2i li
7^ r-O -"C 2 U. OJ C ,C
ov ÜM?- .C,S.:>®;««
ai
o t
O E E
<u C E
"'2
"2^ g O
<u p- 5
ws"°s a
oO.EH
35-S u-£
„.JTj
S 73 Sn
o NU'D:?
Lc ia»
t3 N w>
oi<^ Si
O 5
- g O
-(ti r o c
Si
KU L. V rt v> -I -
Sc c 1
Ui _r S fc oi
-*
«J
E-" a
O
M
e-E h •- 0 ew Si "E
Mc"0- w.® 2 Jr^ ö3 -~
c oW:POfe ■-
:ï?j3 c d Sr «W ü?E
o S'w"'SS-!|J sS |s1II
w O -j c rji
^"E Li. «T4 W m - w-,
O 3J ca JH,'W| :3 w c g - jj
- S? ji 5 c 5> o
^ssEScS-riiS!
cQ»'"C ftV5
*-s2
Is
Ct4«'3d:>c2! oS
o 5 G P O -.
>V-.wOOwNJd
mCQ
c25
- o
O O-O - /E q. "E
E—- feu o -
O G ca G t3 n
K c o? w" 'Uï
c c
U-Q r 2 O S c t:
O e -5 ij 3
E u
ei O
o g
-S-E ci
'o~S> "o^oG
2^ct=E-E«
.«-a o c J;
G LÏJ
c -
N C O
O
ro
-E P 'E u S 3
E S c
«g -E S e-:
c H
a
n a l
<3.
o -
«E tr,,.
•E
ei'
1 U» O
ca o c
S^E.êïïy
--„o» N •- ;P
^-S:g^2£S-g(
j S'S £>-S ■"£-
3 M O. O
S-£ 8 c Sft^PS?^.?
aoft^ïSS^Ss
S'-E O O w E bcH o
2 -- --
O'£3oe^''^~j>^ «.G"o* ca".u tj
g a-BË^-2.1 „i! ftTS ft°^^< w3,
1 E w ^,2 0c:-2caU~dE »-a ,0 c ^ïO 2 U
- u -3 3 3 B S -a .s5 „a S 5 S 8 -S
M.. o Cl| v. St. S'ö-S1- - -a a. -a 3 Ooj -J
8 -a S" S Ïf E -a a O s,iïïDS
rI2 bO.5 rt3^E>O o 55 3 G w o
^•3 Ö3?j;-Ï -aS =P 3 gz
wt E .SP a o 'O ^.SP 0« - ;e»U c
>Cp! - ".£^>0 0, -CM^ESo
■-£ g s" 3! SS s ga»
5i°ES£uï sï'c M,S K?'asc'3C;t'-a
S-o:&§*<i5-ai|8|sMflaj6 "-n
-is.i^ I lisEgii iti*.
r-ift, (S) tftj c/3 E E dl CE
i'p So "2
!CÜ U ft
ftG
sgs« .-ë" g-S-
"5.„tg o2£ Ï4! £.5
2.C O - 8 "O «s
O V _Cv. .cft.
V «:'Q J> .2 - id
u3 o o,^; c 'u"
-Ü
■J - -
OB O s n -*
O E *E
O 'u C 2 O 'u G O üc-3
Sn^M C 3 P.ï
te g
e I So 1, w r. -
«-OftSa-s^^S
EWJolSi4» 3d-
3m - -
5>aOo
o o o
V>ee
O BI f
bjO ®P C
0 U- "2 «E co g 2E.^ 00
7lw?^Scr'l-,ri5 E 0
i. n?5-S ei S £-2 o-o
T p N 0"
,-g|§.S^ - e
E o C -T3 g c.-
«R- c
2u.gB.S5S
j"3 >5!'i
O C-| g «-b£§
U, V3 v, E E
- C^>
aj w y '—*- 3"
a-a-0 fe.£.-.>j: ii=,:5"Sgft o- M-
-.£,£ Sg g s4?-8
- - p -5^.« .S°sg"ëDc5
2.2 o-o -c'S 5 o C 5:?> o - -
2 f) ,«'-u O-C u' a Q« u O O Jzi O .2
r 2 u-2 u u 3 ft o-1. c 5^
'u c.2^j<_o.ü££cr x s »i s
4J0"^prSiNsw a ^3 e
^"c^o"0 NU" a pc oe=«-ö
~c- c a k 3
CO u p Oj- o O c - c
u w w «J -rt «j
J =-«'
c N
C c'«
O
u
T s 3öS
Ket Schip MargaretKapt. Lamand van Helgoland
naar Lortden gedestilleerd en kortlings te Helgoland afge
keurd, is te Douvres aangekomen, zijnde in het Canaai
tn op Se Franfche Kust verdreevén geweest; met dezel-
ven heeft men herichtdat op Helgoland zeven Schepen
vergaan ziin.
O E
- - ft- Cfl tl '5 2 bo C E.-C o c E ÜS
ft n ea:.^ o>^ou-°u -
J2< E a^Ji
v C n w O n
Bn"c-SBS c -JoOe,
££-SgS>u2-:S-g.£^gï"2322JJïï=g-Ki;^
3-3 5 Q "-S y -S SiB 2 S.
burgen Smit, van Portsmouth
o H
!l§ï=DS
5
urn,- uivi vviiite.i van ccn rvnK-cr.
Volgens een Brief van Londen in dato 25 -January is
Rncrnfl f in 1? rtOO^tn'A -IA ar»— rra.Iaalua J ft, T 3:-
t> a--,,~»fti J 'II ft*""' "5 jHiiuniij 13
te Boston in Engeland) na een gedeelte der Lading over
boord geworpen te hebbenmet verlies van Mast en
verdere Schade binnen geloopen het Schip Catharina
Margarc/Ka Kapt. A. Ahiers van Am (ter da ra naar Lon
den' beftemd.'
Arrivctsjentent Te Lisbon Kapt. Fiorenvan Gotten-
ju ±s c «-Bd
Ng-°ï£.M-3
5-sjj'se-s'zï g
r2 (j E e/ u cj N
0: E O O O
tO£G
E fc->c$o2
5
SS s "2
r- viiië-
bfi b} E rt 2 u ftj <1
3 'o 2 o Q
<-<•3 £.3
-~<,i;5gNZo
rM"ÏB9
^^■sisgs
<Li 2 G C
oSH-t^ro-^o
- ^&jg«l=
Eaè
a s<-
cd,
U «i sa
r e -v
o
■3'C eS
S
- t;? u o o o w
E o S
5 ü'2 Ï-S i« p
vï'Sgjjg^-S
Si "t> O CA
-^JscJcjr ^ajo
C/5 5 »"-
S c p-w,
CQ
si
8 fa
<5-!
*j ,ri
c :r?
*-> e-,
o o
-E H
:g» 3
*-a
D"3
H c
wE'Sdo^o^w
C 2
C rt o
Cd
'cr
Cd o
«j - -- .ft
■f ï|5'i
U co 1
E -
"o 1
"Z^ F-n:
Q o
c 3 «2d O
.•S'3
.u, C
W X/ O
S< 3
O O
ëwBgd^-S«>5!> -
5 g V S^.g.g a g;u^
O E J C 'C3* C Ï3 E E '-1
guSugMji«;>-J
- c 2 - =oC
3 g-o
g .Sn J
ME *t G
C E "-• o
v-, sfgM^tk-oO^ S
^)c5Cu<< U^.ft
sizh -S J5 - e
-s -tS^gftS
jgftj2 5 ?,«(-£.=
o a c d
MC CJ r. E
D J80
cd =a
Eï-^oi^Sj 3
E
H O 93 uo
C to C -
>Sp 3_
EC.. 3 - tr
w o o e: »;e?
v ca Q «ri*-- «co £ÏZ
fe5^E2?5^|3
'S Jö S,g?
g^K o g bCU.^
3 °f 3 o c o c - :c
,cd H 2'E u<-^cd
-2>FO
u D
'>o
Cd-
D
uj cfl S
o
Ó^E M
5-
O 3
w -J -o c
-5 cC, ,-^ "t:
D C gëtft' u f- --a
0? >r S-3 2 5^5
D*
.-.te C^>ÏS5
^tï"2g-2g g„.
r»5r o c 3 rttu,E
S c£^ g«' S^- G o v
o^ 5 E
o Ld
ft S
-=~-3„ft„"B-r nw-o -e--wgg£"E
|IS|g|s|5s|§
yi"^|llll| »g<sfls»5:
ir-S O U E o r Ï-h tS33 .^O
Et-.-— O
G-«3ta(+jftteft~ft,,ft-'5j CQW^ Gi u Z Cfc C
-0'"ï> 5^c-a.' H n-o <-3y 3
O r/, OeO -> E £d >-, U G
-_„'"S|-ïfe55|!ïg
Wlsis =Sf£« faB'3S^Ï«8"l
1 ÜgSlgD BO I l&ïf
"j«ï5fïiS-s&SS3i|3la53««
iS c s< ?;sS 3 Sfi c^2 o _2 Cu «J u3 E
c
«U Cd-
E
g Cd
O
Q
5 ^2
5<
P3
3 Cd
o Cu
N
a
'j-, o
jftq
-3
3<
2i-<
a j D
|1öS
•-52^
ta>Cd>
b M o
lVN
X 3 cd o
3.= 1.5.2^ 2
g'^S^ s;C
jj bD^VJ? $P.2
i^-s^res
w ,j- (ii
8"S'S-3 2q
Ü.Eë-51'i.^
>P3 "..Sl.
E
.cjO
2 r/J
cd
^•^r-sP "«Ï.5 C.0
S.S.B
r u P d w m *- o 2
ÉC-Ë^S"^00 •°N|
x.J.pï üTj^nücC.
- 5 Jf>,Q VQ
-2«5.St> Jg-Ho 3 bO
'.oOh, -2 O 3
C'fefft24i 3-3 3 *5
J' ;G» !*1 3 1 rj ,-. gj --
|s6 5
cwSvëDS^Q^eiw.S
C «i^«CXIE
='5Sw a0"3
«ja-ft. 3 SQ £2 „B"7SOft, - j,
•-cd bo oo- c a cóo Si
|gscSSfl§llsz->°Sss^|^Sli
3gssls«|s??|£gS«gaSs||3
c bOE C: *- C F E bC^ cd G r '-3" w
£.3 ïS-li&Ss-Jl^ia!js!fi2S»ë5^
c^'^ E 175 ol G.aj<:P" -
j£^S^Sa.; I goS .iS^g-fiSa-
ld 3 bcCd o 3 E d E -4 'O J
S cE "^-o H3 '5 cZo G g.f(.
"ii,sy83Jes2-stfti2<n3a5sggo<.v3gg5x^ü^
253 u g 3 'fg«J ^cdSng -Is ft£,"^!3
S3~S ëJ u— 5"°'S SiSa?» j?
oo
°s
o c4
«-B.U - -
S:&l§-o.5
E U M ÖH V» D.
.S.g Jf= 3<
ji t; a; 3; m
■■3"ï'Jï!3
5 J S
o J2 o O bxiS
pn U E G - u
go" 2 3 W
-Cd
o 'Cd n?r-
Cu - f O e 0» co
•- «H «y
^=s£as1
u..»5SS
'■3 M 3
V, O te.
t a. o
ël^.E£5o'g
IHlIflf
S CS- o o o
Ipüin
o s
bx C
.J3 -M V, E
'2
•go S«
3 rd o cd
«H eW
StteRÜ-
<CJ -D
a go
E Z CO
"Hls*?"
.5)<£i, ï"'Jïü
o s s e 5 5,4*<1
SfS^ g'3t<1
s.s a i i-giël-
•r: L. u -e n M n
3 *3 "G u o
2
-v-o n u^at
o 3 e e s J: S
E>
w ut 5 Cd
.4i2K g|»
f sS| s J<
a'S R^ftg
P-2
-> cS mEa, JG
J O o c
O 1 £2 t n>
K ei O -
Vs £g:N Sf
?i 2 o q* cj w>
"S N u .2
^9 Si' 3
O
e ,c« «2 r-
'""<ö5-s,
O Ti rt
E n E r
.Ad- IG e
cojdi I'd -r" E D
E^i-c c nf
itilM<!-ïI»|e|«lïil|ïlï^'"lS
-ft E ft, bo *>.?J w 9 Oh -- E -ft -I E" 2.*)
Z .u gi5
2 •^ted,'3 w .5 Jr
tette- »*®^5-S€S&S,HB5«?:5|^2.gASJr
C 5 D s! S- 2 G to d'^; 2Hcd-^ O sg w £^>5)o
cd £j c'E So w 2 5
t3D4 E/rn «üO b 2 Nürn>tóüï ü.*i 5 P-C3 P
"ó-
iëg<-2
o Cu
- C ld Ld te cj 'd
u brNJ cd 3 !^e
iS"-?;'?. P' PTI'S3^ «O? 'D - -u
burg, en Smit, van Portsmouth C in America 3; te Cork
kapt. Lonfonvan St. Ubes tc Londen D. Kraaijer, van
a'CfA* te.^rave^en^ Kapt. Nolet, van Zierikzee te Huil
A Admiraal, van Dordrecht; te New Castle Kapt. Fre-
dnks. van Embden te Clijde Kapt. Duncan van De-
merarij; te. Riga Knptein Corneck; te Colberg kapt.
Richils; en te Bremen Kapt. V/ydeman, alle drie van
Londen
!rF:Y^?N.dSn 3 Feb,ru5Ü- Volgens den Monicetir
van
u»i/iL/ün ucii j rcoruary. V-,0
den 25 Januarijzou de Keizer oogenbliklijk vertrekken
om zich aan 't hoofd zijner Legers te ftellen en had bij
opene brieven van den 23tlen dier maand, aan Ilaare Ma
jesteit de Keizerin het Rcgentfchap opgedragenwelke
ook den volgenden dag den eed als Regentes in handen
van den Keizer had afgelegr.
Voorts blijkt uit de Fmnfche bcrigten zelve dat Dijon
door de Troepen der Geallieerden bezet is. Wijders mel
den zij dat er maatregelen genomen zijn om Valenciennes,
Cpnué en Maubeuge teproviandceres.
Inmiddels ziet men uit de officieele berigtcn van de
Geallieerde Legers dat, derzelver Hoofdquartier zich den
18 Januarij bij Langres vereenigd hebbende, het vierde
- r; _3 j« -6 3 2 L
^.SiaS-5 u£ g g m S S 5'
CJ cj aj --KTC c"34>xx# fi) r; 3 o u
c 5J CJ G BX C ft- E I," CJ ft_iIjl ~J u
:5^S &S-3-3 &g£ -LvjH-S-o O,
ib January by Langres vereenigd hebbende, het vierde
Legercorps nog dien zelfden dag tegen Chaumontzijnde
60 franfche mijlen van Parijs, was aangerukt, en bij een
gevecht tusfehen Villden Choigné, een Adjudant van den
Marfchalk Mortier had gevangen gemaakt, waarna bij zel
ve op Troijes was geretireerd, en Chaumont door den
Kroonprins van VVurtemberg bezet, zendende die vervol
gens ligte troepen af op den weg van Troijes en Joinville.
Gister ogtend ontvingen wij een ftellig herigt dat eenCou-
r, den vorigen nagt hier doorgepasfeerd de tijding had
:degebraet der overgave van Gorinchem. Een Brief
rier
me
-7 C e"
•öffië* ft."&-=3 £i->
kj-Q O v. sa w Q e
oKüöj» 2 o 52 ti
•"«Zi
zouden overgeven. In een Brief van 's Gravenhage van
gister melde men dat dien nagt een aldaar aangekomen
Officier van voor Gorinchem de tijding had gebragt Van
-het fluiten eener Conventie, om, uit aanmerking van de
tijdsomftandigheden de vijandlijkheden tc Itaaken. Eih-
delijk blijkt uit een naderen Brief van Dordrecht, dat in
de daad ccrgister ogtend ten tien tui ren eene Conferentie
bad plaats gehad, maar vrugteloos was afgeloopen e»
men reden had om tc geloovcn dat alles wat men daar
van in''t publiek verhaalde enkel op losfe gisfingen lteun-
de. "Gndertusfchen heeft die Stad bij het Bombardement
veel geleden. Zondag ogtend fprong docir eene Bomd'e
op de wal viel, ccn Kruidkist rn de lugt, die 17 r ran»
lui van utu wciucHi ucz,cr verzcKcroe niet 1 fche Canoniers doodde en 7 kwetrteeene a"dcre Bom,
ig dat die Stad had gecapituleerd dat het l door een Cafemac vallende, waarin een aantal Vrouwen en
i nirrpnd tf erliAllu in/n iiflc irn.nl/n., ,1 #lai 1 ~.T~ ft -J - zft- -/xiuiFPrt r Oil O
imauc-curagi uer overgave van t»orincift....
van Dordreeht van den ccrflen dezer verzekerde niet
minder ftelli- J-- Ji~ °*-J *--3
uai aie M3ü nati gecapituleerd; dat net j door een t-aiemac vauenae, wainu - - - - -
verdrag dien ogtend tc Schelluinen was getekend; dat de J Kinderen waren, kwetrte twee dier Vrouwen; den Heer
Frsnfchen in die Vesting zouden blijven en, zo er voor j van derMeij, door eene Bom in zijn Huis het been afgclcho-
den eerften Maart £een ontzet kwam, dezelve alsdan ten zyndcis hij weinige o ogenblikken daarna overleden.