T„ K Y D S E
COURANT.
v tftftN fff** Hf*
r-<1735*3
NV 15.
c a rt
rt fc-
"Ks
xx --5 i
V R Y D A G
*s G RAVE NH A GE den 2 February. - -
Wij WILLEM, bij de gratie Gods* Prince tan
Oranje-N as fanSouverein Vorst der Vcretnigde
Nederlanden x enz, enz.,tnz.
verwekende,, dat de Wetten en Reglementen,
w aangaande de'Bdekdrukkeiij en den Boekhan r
dei, door het Fransch'Be'ftuür in deze Gewes
ten ingevoerdniet alleen in den Boekhandel
eene zeer nadeetige ftremming veroorzaakten,
maar pok eene ftrekking. hadden, oift de vrijheid der
Drukpers volkomen te onderdrukken, den voortgang van
de verlichting te beletten, en alles te onderwerpen aan
£enc iviUekcuri^e cenfuiirten eenemaale ftrijdig met de
liberale denkwijze, waarop elk regtgeaard Nederlander
den huogften prijs ftêlt, en die lïeed's het Gouvernement
dezer Landen heefc gekenfehetstj
Wijders in aanmerking neemeride, dat vóór de inlij
ving, dezer Landen In Frankrijk., Wetten in werking wa-
'ren, waarvan Het doeleinde was, aan eiken Schrijver en
Drukker zijn wettig Recht van eigendom te verzekeren;
én dat de hertelling dezer Wetten bijzonderlyk vervat
in de Publicatie vap den 3 Junij 1803 in den geest
der tegenwoordige orde vah zaken allezins 'noodzakelijk
moer geacht worden. v
Gehoord de voordragt van onzên Commisfaris-Geherail
voor de binnenlandfche Zaken
Hebben befloten en befluiten:
Art. 1 De Franfche Wetten én Reglementenbetrek
kelijk de Boekdrukkerij en Boekhandel, daar onder he
grepen die V/elke de Niêuwspapierén bétreffen, zyif, r
van dato dezesgeheel en al afgefchaft.
- 2. Dien ten gevolge worden de Infpecteurs van de
Boekdrukkerij en den Boekhandel honorabel van hnnne
posten onrflagen. r - -
3. Insgelijks wordt de uit vooffchrevene Franfche. Wet
ten en Reglementen producerende Belasting, ten behoeve
van het Fonds ;der generale Directie van den Boekhan
del, met dato dezerafgefchaft; wordende ónze-Gom-
misfaris-peneraal voor de binnenlandfche Zaken mee de
zorg der daaruit voortfpruitende liquidatie gechargeerd.
'4. Eën ieder is verantwoordelijk voor het geen hij
fchrijft, drukt of uitgeeft; indien de Schrijver niet be
kend is of aangewezen kan worden, is de Drukker al
leen aanfprakelijk.
5. Elk Stnk, dat, zonder naam van den Schrijver of
Drukker, en zonder aanwijzing van den tijd én de plaats
der uitgavein het licht komtzal als een Libel he-
'fchouwd, en de Uitgeever óf- Verfpreider daar van als
Pasquil-Schrijver vervolgd kunnen worden.
<5. Elk, die een oorfpronkelyk Werkhet zij in eens,
ïietzij bjj Deelen of Stukken, uitgeeft, waarvan hjj het
regt van Co pij -als Opftelier of anderzins wettig be
zit verkrijgt hierdoor, voor zich zeiven en zijne Erven,
het uicll uirend regt- om herzelvë Werk uit te. gevên
mits in alles voldoende aan de bepalingen, in de navol
gende Artikelen vermeld.
7. Uit dien hoofde wordt uitdrukkelijk verboden op
eenigerlei wijze zodanig oorfpronkelijk Werk, of na .te
drukken en te verkoopen, of, buiten de Verëen.igde Ne
derlanden nagedrukt zijnde in tc voeren ,.ie verfpreiden
of te verkoopen op ftraffe, zo van Confiscatie van alle
binnen deze Landen nog voorhanden zijnde ongedebiteer-
de Exemplaren van den nadruk ten voordeele van dea
eigenaar van den oorfpronkelyken drukals van betaling
aan denzelven eigenaar van de waarde van dlie honderd
Exemplaren van den echten druk, te berekenen naar den
verkoopprijs.
8. Op dezelfde ftraffen, als bij het bovengemeld Art. 7
zün bép'aald, wordt insgelyks verbodeh het verfpreiden
bf verkoopen van eenigerlei vertaling, verkorting of uit
breiding van eemg, in de Vereenigde Nederlanden, uit
gekomen oorfpronkelijk Werk, ten zij met fchriftelijke
toeftemming van den eigenaar van hetzelve. Hiervan
echter zijn uitgezonderd de uittrekfels beoordeelingen
opgaven enz.die in Tydfchriften aan het publiek wor
den medegedeeld.
9. Wordt almede, op ftraffe als in Art. 7 vastgefteld,
verboden eenigerlei nadruk van de Nederduitfche verta
ling eens buiten deze Landen uitgekomen Werksof het
debiteren eener andere Nederduitfche vertaling van het
zelfde Werk, binnen de drie eerfte Jaren na de uitgaaf
der eerfte vertaling.
10. Van het regt van eigendom zijn uitgezonderd de
Griekfche en Romeinfche clasfieke Schrijvers wat den
tekst aangaat; voorts ook Bijbels, Pfalm-, Kerk- Qn
Schoolboeken waarvan niemant het Copy*re«tbézit
mitsgaders alle gewone Tydwijzers en Almanakken; blij
vende echter verboden het nadrukken van al datgeen
hetwelk eenig Uitgever van eenen Almaifak tot ver
meerdering van deszelfs nuttigheidgemak of fieraad
mogt hebben bijgevoegd.
11. Een ieder, die voornemens is van éenig Buiten-
landsch Werk eene overzetting in welke taal ookaan
het publiek mede te deelen, en ér zich den eigendom van
te verzekeren, zal gehouden zyn:
s. Een Exemplaar van het oorfpronkelyk Werk aan
het Gemeente- Beftuur zijner woonplaats te', vértoo
nenop welks Titelblad alsdan van wege hétzelve
Gemeente - Beftuur zonder invordering van kosten
zullen moeten gefchreven worden
Vertoond den door N. N.ter vertaling
in de N- N. taalaan hetGemeente-Beftuur vanN N.
In kennisfe van mij,
N. N.
b. Zijn voornemen tot de uitgave eener zodanige ver
taling, alsmede dat, en wanneer, het oorfpronkelijk
Werk door hein aan het Gemeente - Beftuur zijner
woonplaats vertoond is driemaal in de Courant
zijner woonplaats, of, bij ontftent^nis van dien in
de Courant der naastbij gelegen plaats te annonceren-
- S- -4 J
BEN 4 FEBRUARI/.
a'
O Su p' 0 P5 1
s-? -
if-r-ZS'S.,,
5ïï
c. Binnen den tijd van z#s maandenha de voörfchre-
ven ^ertóoning van het oorfpronkelijk Werk aan
het GeWêente-Beftuur z^ner woonplaats te'vertoo- w
hen zes afgédrulcte geheele vellen der'geannonceerde '^3
•Vertaling, en daarvanalsda'n, insgelijks in de, bij
gehielde Courant Adverténtie te doen.. T
12. Van de gedrukte Werkeh, hoe genaamd ook, zül-
lenvóór derzelver uitgave, drie Exemplgaren, (welke
vbor zó v%rre dezëlVë méér'dan hónderd Bladzijden be
vatten, ingebonden zullen n>Peten zijaan het Döpar
ternent van binnenlandfche Zaken, gezonden wordenzul
lende over derzeWef emplooi/pader worden gedisponeerd;
en zijn onder deze bepalingen ook alle Nieuwspapieren
en periodieke WerkenKaakten-en Plaatwefken begrepen.
r 13. Van oorfpronkelijk^ AVerken, ah mede van Ver
talingen, vóór den datum van dit Beflui-t uitgekomen,,,
wordt het bij Art.. 6, 7., 8» 9 en IQ bepaald Recht van
eigendom aan een iegelijk toegekend, die- bewijzen kan,
hetzelve te bezitten; moetende hij, by eene nieuwe Uit
gave, zich houden,a_an het geftatueerüe bij Art. nen,12.
1,4. Wekciyks zaLeene Lijst van-de bij het Departe
ment:, van, binnenlandfche Zaken, ingekomen Werken,, in
de Staats; Courant vrorden békend gemaakt.
13. Het tegenwoordig Befiuit zal worden geïnfereerd
iu het Staatsblad. v, .^,1 -
Gegeeven in *s Gratenhage (dén 24 januarij des Jiars .Jg; S
1814, en van onze Regeering het. Eerfte.
g-&-
g c 3 wss g I's
Ns j;s^-gïg
p-r*- T2< v c c rt <u22 iy w
f V l/S
«-5 •-*>"2;u- o
J* sv»g.5:0
V. 4-J U 2 r— S N «rt r> <U
K .M 2 SC 5-Ü t. S M E.=
il
OiS ai'-O c - M
2 u c u 2 u »<uc<u *,v H.
z-0 Z.M HZ S: 5-S O'öjo
g S S'| A-g ë-z --9-N ^2; *.3.
5^'c S5-c- r
fjj b£ -- a Vr, 2 'C.. U'-T* r-', W».
•E^-Ê S S S^ u-o g'3'S s i-s S.n
c4 -a qj N Q ^3 »-
c
0».
-5
*4* CC 1
O fc.,1
c- *- O
C-br 'fefc 2- c tJj
Ü3CQ« N
t u1"1 u-Bi g£ g
C+^Cr. W3 O P
aj. e <3-
t.xiST
8 g*
(G^oW) WIl L F-M. 'MZju rs
g,l-u
:3c: E-°
5 g
i 5, S
Q. C- O E fc, C rQ
«J W P <L>
p.*«-*S.S:|>3g
C,«u «■•5
«j O-ï
3 O.W.biK
u»
Z
«a-a- ta-.>
KM avSftC
W BJ .4>
E s
c.2,^
c"3
Ter^Qrdonnantie van Zijné Koning- -c
r. lijke Hoogheid, t r,
- De .algemeent Secretaris van Staat,
Geteekend j A. R. F A L C K.
13 5-1
C '-1— M
M) -2 - -c' 2 o c a->
*- - Z "T.. 5J -
■C 52 i- - - •- 3 «-> *-c -S a>
*- r: E c C "Tr C W3
*g -
r <u o o o
O h
Wyr WILLEM;, bij de gratie Qods Prince van
'Oranje -Nasfau f Souyerèih Vorst der Vereenig-
v' de NedeHatïdln ««2. e«3.
Overweegende, dat de bepaling der Verfchijndag.en van
de Renten der Nationale Schuld, herkomstig uk de tyd
rekening, welke, in den loop der Franfche Revolutie -,
was aangenomen.noch mét de gewoohe verdeelin<r van
het Burgerlijk Jaar, noch met de voormalige Nederland-
fdhe'gebruikén ftröokt;
Gehoord het rapport van Onzen Commisfaris - Generaal
tot de zaken dér Finantien
Hebben befloten en befluiten
Art. 1. De verfchijning der Renten van de Nationale
Schuld, welke in het Grootboek is ingefchreeve..wordt
bepaald óp den eerften Januarij van elk Jaar.
2. Zo'dra de betaaling der'Renten óver het Halfjaar,
verfcheenen den 22 Maart 1813, zal zijn getermineerd,
zal de Directeur Generaal dér Nationale Sthuld een aan
vang maken mét de uitgifte der Certificaten tot aanzuive
ring van de Renten der doorlopende en aflopende Schuld,
Teder 22 Maart 1813 tot den 31 December van hetzelfde
Jaar i'gefloten.
3. De volg-orde over de ofidërfcheidene gedeelten van
de doorlopende en aflopende Schuld, zo wel als over de
verTcfiillénde letters in de i\ en 3 pCts doorlopende Schuld,
welke, bij de uitgifte der Rente-Certificaten zal moeten
worden in acht genomen zal bepaald worden bij.loting,
in het openbaar te doen, ten overftakn van Onzen,Coni-
mi-sfaris-Generaal der Centrale Kas enderN'ationaleSchlud
en van den Preftdentiyan de Rekenkamerwel.kë,, van deze
lotingbehoorlijk Acte pasfeeren .en den uitflag derzel-
ve ter kennisfe.van het Publiek brengen zullen.
4. In* de voorzeide loting zullen de Lijfrenten niet wor
den begrepen, perzelver betaaling van22 September 1812,
tot en met den 31 December 1813, zal een aanvang neëmen
düde4ijk na den afloop der Rent betaling van de doorlopen
de en aflopende Schuld, verfcheenen den 22.Maart 1813,
en fuccesfivelyk worden voortgezet naar mate van devolg
orde der Nummers waar ohder dezelve op het Grootboek
bekend ftaan, te. beginnen mee d? Lijfrenten op een Lijf c
gevestigd. x. 5
4. Onze CommisCaris- Generaal -..tot de zaken, der Finan
tien, de Directeurs - Generaal van Onze Centrale Kas en
der Nationale Schulden de Prefident van de Rekenka
mer, zijn belast met de executie ran het tegenwoordig Be-
fluit,- het welk in het Staatsblad zal worden geïnfereerd.
Gcgeeven in '5 Gravenhagc Aen 26 Januarij des Jaars 1814,
en van Onze Regecring hec Eerfte.
C Geteekend j WILLE M.
Ter Ordonnantie van Zijné Koninklijke Hoogheid,
De Algemeine Secretaris van Staat
Getekend A. R. F A L C K.
'•w.'O k
g L -
o.
y; ;O
<u
C« 31 N B.
Üg Csg
'35 -2
"cc c
1 ■- e
5: S •-
Sj=i „2^:5
'j b.E^»
>-> 4» S 1
W
f o 2 Ï-S - w
=|c - f gilig
s^^f-aï&'S-Sgifi^ss!
SC "O tt c zj o
c<3 u ux: C'3 5J O w
o a- -p cu o wr, v v p
r
.02 bt,
c r3
g c
r E E
i- O -'2 r.C «OU-, -T
«0ölis
3 k^-e2 2 7, »1
a - sa£ï?3ï S
^3 c t: <u .r-,
S 2 3 u 5- bE gO 7 ƒ2
B3 Ml (J 7
cs <U
S g .S «=C-
"5Ü°_?.:ïP.o
,n 1
1. c r. r
2 s c 4 s
o 3 tl t
I «5 'W ;C bjj.
'c -r-> C 'c P~ G
.55|!.>i IS
CO 0 "O
V J. 2 "3 YC frO
p 2'5'c .2 j 12, r'c--§-|
E -c -ö-t^ -a o - to o -p e-^4
- c
22
2
H ID r
-2-jTo
- <2
N - 2 s g
41 Cj
5
Si -s;
By Befluiten van Z. K. H.vaii den 22 en en sirfen
Januarij 1.1., No. 8 en No. 215 zijn gedaan de volgende
benoemingen
Tot Prefident van het Höog Geregtshof voor de Finan-
tië,n en ZeezaakenMr. WQ. Vosmaer.
Tot Raadsbeeren in hetzelve;
Mr. J. Pols* Mr. IV. A... de Bever en Mi*. J. B- Sv?tl-
(è/igrebelMr. J. A. C'lignett Mr. A. C. de Hcrtoghe
Hub er Mr. G. J. Jor'dens.
Tot Griffier:
Mr. 7. Schelt cm a. 1.
.Tot ïiaald én Advoc&at-Fiscaal-Generaal over de Mid
delen te VVatêr en te Lande:
MrA\ van Gennep.
Tot Advocaten-Fiscaals oyer de Middelen te Water:
Te Amftérdam Mr .[F. van de Poll; te Rotterdam Mr.
A. Boy nek van Papcndrechtte Harlingen Mr. fVybe Bét-
nckuyk
Tot Advocaten-Fiscaals over de Middelen te Lande:
In 's Gravenhage Mr. J. C. van de Kasteelt; te Anrfter»
dam Mr. R. H. Amtzeniustë Leeuwarden Mr. S. P,
van Idfinga; te Zwolle Mr. IV. Royerte Groningen
Mr. II. J- Amtzeniuste Arnhem Mr. G- J. C. Qofces
van Basfett; in Zeeland Mr. T. A. van Adrichem.
Het ver velg op de kant vgp fame Ml ft fa
Ir
-rë s
»SS-
rt
N 5
w £-
c= S.
rn
tOe
O»
H 3 '- S s
W>cJ^3%*' c st1-
QaCWC^djc"
g «5
t3 -33 a, E a> *-* CS
2ÜÏÏs
O f- -
o 1—4 c -
fl^üCaMörtu
5J 5) u cj
.2 :C t "S
S m 5 o c S is
2 bt^j c - e bjj g x "g
s-s 0 o i'g 5= j-t:
uo c- -SM. M a 'c
rt 5j£ C C 5- cs 'af
tis>
Ci O .i— W 4» «J !L» r,"3
c r (j a
5 r h - e o 0 -r- Si S
•7J r- cl® >- w CV
E -- w
•Hl O i
U W CJ I
N o
*3
•'""Sif a
s tj
