V Ons geliefde Kind, JOHANNA CATHARINA, is niet
meerDe Kinkhoest en bijkomende Stuipen maakte heden
morgen ten negen uren, een einde aan haar voor ons zo*dier
baar leven. Slegts 3 Jaaren en ruim 8 Maanden was zij pnze
wellust en vreugde. QnZe Ouderlijke Harten zijn ver-
fcheurd. Dit is de Zesde van onze zeven Kinderen, die wij
het Graf ten prooije geven. Godsdienst en Reden moeten ons
opbeuren en ons krachten geven om Gods wil-bnderworpea
te volgen.
V Est ddcétlé a U HAY F-ce 26 Mars 2813, Mr- NIC O-
LAS GERARD WYCKEKHELD BISDOM, Advöcat a la Cour
Impériale dc ia Haye.
Notre clutr Eufaiita -JCkH.VNNA CATHAR1NA, n'est
plus! !Ce jourd'hui, k neuf heures du matin la Coqueiuche
et des Convulsions survenues roirent fin a sa vie, a nous si
chève, pendant 3 ans et plus de 8 mois settlement, e!le fesoit
nos déüces et notre joie. Nous avons Ic coeiir navré de
rioulcur.' Voici la-sixième de nos sept Enfans que nons
don 110ns en proie au tombeau.La Réligion et la rnison
doivent nous rassurer et nous donner les forces nécessaires
pour sttivre avqc soumission la volonté de Dieu.
LEYDE le C. P. van STAVEREN
iéLMars 1813. B. J. P R O P E R.
1 r
fa den HAAG is op den *5 Maart 1813 overleefden.
Mr. NIOOLAAS GERARD WYCKERHELD BISDOM, in
leven Advocaat- b,ij het Keizerlijk Gerechtshof van den Haw
LEYDEN den C. P. van STAVEREN.'
26 Maart 1813. B. J. PROPER.
t* L'adhésion inexpugnable de IMadame Ia Veuve KLOP-
MAN, nóe HUBERT, a Zwol., au systèutg tergiv.ersateur
de son Conseil (j'en appelle k la réponse de Me. van
BAERLE, du 30 Janvier 1812, au Consistoire} bannissant
tout espoir de terminer notre di-ffirend, me force a reclamer
1^ poursuite de la menace du 31 Mai 1809, ce dpnt, qn tti'a
déclaré positivemeut qju.'qll.e. nq pouvaif se passér a. ipoins
A'une retractationque son Consei] rend impossible, par. son
refus h m'éclairer, sur lqs bévuës nombreusesque j'ai cru
troqver dans sa direction an dam de la veuvecépendant je
renonce volontiers a ce droit acquis, au cas que la veuve,
ng. redoutant pas le jugemeut, du public, comme 011 me l'a
assuré, agrée l'impression de notre correspondanceq.ui
d'ailleurs.-n'est pas denude d'intéröt ni destruction; j'at-
tends avant la fin d'AyrU sa decision „.soft dans cette Feuille,
soit sous seign privé, au defatit de quoi elle sera censée
condamner la direction de son Conseil y revoqvier la menace1
consignée dans la Lettre de Me, van BAERLË d'u 31 Mai
1809,, sentir un vif regret des dérais., refus, déboires et>
frafxqu'elle m'a fait essuyer ét m'offrirConformément
a ma Lettre du 2+ Juiilet 1812, a certain Consistorie, le dé-'
doramagémant, qui lui revieudroit de ma part, au cas que
des Ar Litres èclairés et impartiaux m'eussent mis dans le tort.
P. J. van LELYVELD.
le Ttjtfqrüt «V RHINLANDE fera Mardi le 6 d'Avril
k. onze hpurês du. matin., k l'Hötel dc Rhinlandea Leyde,
a partes on vertes, qt en presence dp tons ceux qui dc'sire-
out y assijter LA REDDIT10N DE SÉS COMPTES de-
puii le premier Jaqyierjusqu'au. dqmier de Décqmbre 1811.
A V E Tv T I S S E M E N T.
■Son: appellés par- Ia presente tops Ifis Creancers du failli
NICOLA AS V1NKE&TEYN, dc-meurant, rue Haarleinstragt
Section VI-, Num. 343., k Leydedq se rgndre dans les qua-
rapt e jours prbenains, et ainsi. avant ou. deftnitivcmejit au
7 ^lai, en persopneoil pat des fondés de pou.voir, chez
A. B BARKÉY, Avoué pres le Tribunal de première in
stance, de 1'Arrondissement Leydey demeurant rue Breede-
straat., SeeuonTY, No. 178, Syndic provisoire dans la dite
masse fallliq, afin de lui faire d'après ,1'Art- 592. du Code
de Commerce, la declaration a quel titre, et pour quelle
«osjme its sont Creanciers., et de remettre a lui contra reju
Jes. pretives de leur ciéancqs, ou bien au Gre.ffe du Tribunal
sunlit, comme sicgant'en matifires de Commerce, pour qu'
iippes. ce terns il pe;.u que ag-i. qonformement a la Lo*.
line' PERSONNE', possedant*Tin CAT1TAE de TROÏS
MILLE FLORINS desiraut de- les employer en qualité de
COMPAGNON, dans une FABRIQ'UE renöinmée, dont il
peuMtiirer ennuellement-, pour sa pkrtun profit de dottze
i-enp11 or ins et laquelle Fabrique est située dans une desVil-
lesi.principales de l'Empirepeut s'adresser avec des Lettres
closes.et afranchies au Libraire CORNEL1S de PECKER
x Leytle sons les Lettres J. B-
J. NATHANS,- Receveur de la LOTF.RIE Impériale
Fravf&isei quai Nouveau Rhin a Leyde, avertit que le
premilr TIRAGÈ d'Avril aura lieu Veniiredi le anteet que
son Bureau sefermera ftnaiement Mercredi prochain a-2 heures.
I. NATHANS, quai Nouveau Rhin k Leyde, annonce
que le trés avantageux Tirsgc de 'a ciuquième Ciasse de la
1 mie LOTER1E Impériale Hollandaisc tr.mrriencera Lundi
de^r AYtUj ét qu'il debite encore, des BILLETS entiers et
De Rentmeester van RIJNLAND zal op Dingsdag den
6 April 1813, des morgens ven elf uuren, in het Gemeene.
landshuis Huis binnen Leijden met opene deuren, ten aan»
ho.oren van eiken een-ieder die daar bij zal willen tegenvvoor^
dig zijn, doeii deszelfs REKENING en VERANTWOOR
DING, van primo Januarij tot ultimo December 18x1.
A D V E R T E N T I E.
Bij dezen worden opgeroepen alle Crediteuren van den Ge-
failleerden NICOLAAS VINKESTEYN, woonendeopde Haar-
lemftraatWijk VI, Numero 343, binnen Leijden, om bin
nen den tjjd. van de eerstkomende veertig dagen en mitsdien
voor of op den 7 Mejj aanllaande, of zeiven of door Gemacfa
tigden zich te vervoegen bij A. B. BARKEY, Avouè bij het
Tribunal ter eerfter Inllantie van het Arrondisfement Leijden,
wonende aldaarop de BreedeflraatWijk IV, Numero 178,
provifeoneel Syndic in de Boedel van bovengemelde Gefail-
leerde, om hem, ingevolge Art. 502. van het Wetboek van
Koophandelop te geven uit welken Titul en voor weke
Somme zij Schuldéisfchers zijn en de bewijzen hunnerSchuld-
vorderingen, tegens recief aan dezelve, of wel ter Griffie
van gemelde Tribunalals waarnemende de Zaken van Koop
handel;, in te leveren ten einde na dien rijd zal kunnen gehan
deld worden overeenkomstig de Wet.
IEMANT een CAPITAAL van DRIE DUIZEND
GULDENS bezittende, en genegenheid hebbende omqie de
zelve in eene-vodrnaame FABRIEK als COMPAGNON te
befteeden waar van hij 's Jaarlijks voor zijn Aandeel een
Somma van Twaalf-honderd Guldens kan profiteeren, en welke
Fabriek in een der voornaamlle Steden van dit Rijk is gele
gen adresfeere zich met befioten Vrachtvrije Brieven aan
den Boekverkooper CORNELIS de PÉCKE]R te Leijdeq j
onder de Letters J. B.
I. NATHANS Receveur der KcizerTijkc Franfche LOTE-
RYop den Nieuwen R-hijn te Leijden, adverteerd dat de eerfie
TREKKINGvan April zal praats hebben op Vrijdag tien 2de en
de finale Uniting van zijnBureau aanftaandeWoensdag ten 2uiil'en.
I. NATHANS op den Nieuwen Rhijn te Leijden, ad-
verteerd dat de zeer voordeelige Trekking der Vijfde Clasfe'
der 112de Keizerlijke Hollatidjche LOTERY zal beginnen aan
ftaanden Maandag den 5 Aprilen bij hem nog te bekomen zijn
