C 3
foarnir en-pareil CM Ct que 'es faillis seraicnt exposés ft
mourir de faim, ainsi que leur familie.
On peut- epposer a cej motifs que si Ie Botilanger pouvait
jouir d'un privilege, s?ns que les fqrmalités indiquées. par
l'Art. 530 du Code de Commerce fu$sent remplies, les au-
tres fournisseurs tels que le boucherle marchand de vin -
etc. se prévaiant d'un seniblable privilege, se présenteraient
»ux repartitions qui auraient lieu par suite d'un cession, et
enléveraiènt des fonds qui doivent être répartis par propor
tion entte tous les Créanciers.
ObservationsLe principal point de la question propose se
réduit a savoir si la femme d'un failii, dans le eas oü celui-
ci a fait cession ft ses Créanciers, a le droit de vivreavec
?es enfans, aux dépens de la masse, jusqu'au moment ou
son divorce. 011sa separation sont prononcés? Nous décla-
rons que nous ne le croyons pas. Voici les principalis rai-
sons qui nousijeierminent a eet égard.
D'abord, par l'Art. 442 du Code de Commercele failii
est, dessaisi de plein droit, de ^'administration de tous ses
bieps ft compter du jour de sa faillite.
En second lieu si l'on examine avec attention la troissième
section du titre j livre 3 du mème Code, qui traite des
droits de. la femme après la faillite, on reconnaitra que le lé-
gislateur n'a pas eu l'intention de favoriser la femme au pré
jud'ice des Créanciersl'Art. 534 mérite notamment d'etre
reiqarg-ue jl est ainsi conju
Tous- les meuhjes meublansefFets mobiïiersy diamans
tableaux vaisselle d'or et d'argent, et autres objets tant
44 ft' Tifsage du mari qu'a celui de la femme, sous quelqne
régime qu'ait été formé le contrat de mariage. stront nc
qüis aux crdanciers sans que la femme puis se en recevoir
autre chose que les habits et linge d sou usage qui lui se-
vont accordés d'après les dispositions de l'art 529," etc.
Nulle part il niest question que la femme vivra aux dé-
pt-ns de la masse, avec scs enfans, jusqu'a la prononcation
de sa separation. d'Un autre cöté la loi s'explique positi-
vement sur les devoirs et les obligations que les syndics
des .crcanciers sont tenus de remplir envers le failliet sa fa
milie ils sont tracés .dans les articles 529 et 530, dont voici
la teneur
Art.:529.. 4l Dans tous les casil sera, sous ü'approba'- -
tion du commis'sairèremis au failii et ft sa familie les
44 vstemcns, hardes et meubles nécessaires a l'usage de
44' lèurs personnes. C'ette remise se fera sur la proposition
„],des syndics j.qui en dresseront l'état."
Art. 530. S'll n'existe pas de présomption de ban que -
4| route, lefailli aura droit de demander ft titre de secours,
utie som me sur ses biens; les syndics en proposeront la
)4 qliotité et, le tribunal sur le rapport du commissaire
44 1 Üxera» en proportion des besoins et de l'étefidue de la
4s Ta mi lje du-failli, de la bonne foiet du plus ou moins
dfe' jpeite «jq'U (ei».supportera ses créanciers."
(-£a suite et r af fis 3
aan dat Art. 3101 van hetzelve Wetboek den Bakker preferent
maakt op de roerende en zelfs onroerende- Goederen einde
lijk datindien de Bakker met zijnen eiscli niet wordt aan-
genomen, er uit zou voortvioeijen dat in dergelyk geval
niemant zou willen leveren, en de Faillieten, als ook hunne
Huisgezinnen zouden blootgefteld zyn om van honger te
lterven.
Tegen deze-beweegredenen kan men inbrengen, dat zo de
Bakker genot mogt hebben van eene preferentie, zonder de
vervulling der formaliteiten by Art.'530 van het Wetboek
vatl Koophandel opgegeevende andere leverantiers zo al»
de Slagter de Wijnkooper enz. zich van een gelijk voorrecht
bevoordeelende bij de verdeelingen die teti gevolge van eenen
afftand zouden plaats hebben, opkomen zouden en de fond-
fen wegneemendie naar evenredigheid onder alle Crediteu
ren moeten verdeeld worden.
Aanmerkingen, fl.et voornaamfte punt van de vraag" kómt
neder op het weeten, pf de Vrouw van een Gefailleerden
ingeval dat deze Ceslie aan zijne Crediteuren heeft gedaan
het recht heeft om met haare Kinderen ten koste van den
Boedel te leeven, tot op het oogenblik dat haare echtschei
ding of fcheiding zijn uitgefproken Wij verklaaren zulks
niet te gelooven. Zie hier de voornaamfte redenendie ons
ten dien opzichte bepaalen.
Vooreerst wordt de Failliet bij Art. 442. van het Wetboek
van Koophandel met volle recht ontzet van de beheering zij
ner Goederen van den dag af van zijn faillisfement.
In de tweede plaats, wanneer men aandachtig naargaat de
derde afdeeling van den eerften titel van het 3de Boek van
dat zelfde "VVetboekhandelende óver de rechten van de
Vrouwzal men erkennen, dat de Wetgeevör het inzicht niet
gehad heeft om de Vrouw ten nadéele der Crediteuren te be.
vbordeelen- Bijzonder dient Art. 554. in aanmerking geno
men te worden hetzelve luid dus
44 Al het Huisraad, de Goederen die tqt roerende betrek-
44 lijk zyn Edelgefteentens, SchilderyenGoud- en. Zilver-
werk, en dergelijke dingen zo ten gebwiike van den Man
als vaM ac Vruuvir ilicncinïc up welken voet oofe het Huw-
lïjkscontract is ingericht, behooren aan de Schuld-eis-
44 fchers zonder dat de Vrouw daar van iets anders krijgen
44 kan, dan de Kleederen en het Linnen tot haar gebruik,
44 die haar volgens de bepaalingen van Aft. 529. zullen wor-
44 den toegeftaan.'*
Nergens wordt-er gefproken dat de Vrouw ten kosten van
den Boedel met haare Kinderen leeven zal tot op het oogen
blik van haare fcheiding. Van eenen anderen kant verklaard
de wet zich ftellig over de pligten en verpligtingen welke de
Curarors jegens den Failliet en zijn Huisgezin te vervullen
hebben: zy zijn voorgefchreven bij de Artijkelen- 529 en 530
welke van dezen inhoud zijn
Art. 529.. 44 In alle de gevallen zullen onder goedkeuring
44 van den Commisfaris aan den Failliet en zijn Huisgezin
44 overgelaaten worden de Kleederen van Linnen en Wolle,
44 en de Meubilen die voor hunne Perfoonen niet ontbeerlijk
44 zijn. Dit alles zal hun op voorftel van de Curators na
44 dat zij de lijst daar van zullen geregeld hebben, worden
l4 afgegeeven.'.'
Art. 530. 44 Indien er geen vermoeden van bankbreuk i-s,
44,zal de Failliet recht hebben, om tot zyn beftaan, eene
44 zekere fomme uit zijnen Boedel te vorderende Curators
zullen (Jjarvan de hoeveelheid Voorftellen en de Recht-
44 bank zal op. berigt van den Commisfaris, de bepaaling maa-
,4 ken, naar evenredigheid van de behoeften én dé/uitge-
44 ftrektheid van des Failliets Huisgezinvan zyne goede
44 trouw, en van het meer of mindei verlies, het weilt hij
44 zyne Schuldéisfcjiecs ftaat:te doen lijden."
Het vervolg hier na.
