tl
in ey son filf, demeujant a Nienwsfhans»(eoiifirmi un
jiigement rendu le 14 Juillet dernier, par le tribunal ordi
naire des douanes de Qroningueleque.l pronoij.ce la confis
cation des dix balles de sunlac saisiesaiBsi que du bati-
mcnt ayant servi a leur transport; condarane lesdits Aaldrick
Hemmes père et fils, solidairement et par corps, a l'amende
triple de la valeur dudit sumac et aux frais.
lis ont en outre étq candamués k Tarnende et aux frais faits
sur Tappel.
ANNO NCES COM ME RCIALES.
TIRAGES, REMBOURSEMENS et
PAYEMENS D'INTÉRETS.
DÉ L I V RE MENT de PENSIONS, de louts
natureappurtenant an 1 tr semestre de t8io.
Cloture definitive au ter Avril 1813.
PENSIONS MILITAIRES accordies en Novem-.
Pre et Üéctmbre 18IÓ.
Remise des Certificats avant le rer Avril 1813.
INSCRIPTIONS AU GRAND LIVRE.
QuarquU c.nqv.'hme appèl. Capitaux a 4 perCent, banque
d'Emden. Inscription du ier au 21 Mars prochain. Epure-
ment préalable jusqu'au 22 Septembre 1812 et rayement au
bureau, dq receveur généraia Aurich.
Quarante sixième /rpp'élCapitaux a 5 pCt. banque d'Em-
ben. Terms description et u'apureinent comae ci-uessus.
SYNDIGAT d e II O L L A N D E.
lavement de ïaftibri de 1809 et antirieur. Lettres d'avis
des is oris de la adé Serie non présentées en Févrierpeu-
JrÉfit Tétre en Mars prochain, pour objenir payejjyeiu en nu-
jneraiië. ïfiais sans jouissance d'intérêts.'
DL LET ie 24 Février 1813. Aujourd'hifi est accou-
chée d'une FILLE jbien conformeeDame C. M. van
R$£DE van OUDSHOORN, née MUSKETIER.
L'EN'FANT, dunt ma. chère Epouse accoucha heu-
xeusement le 18 Japwier dernier, est décédé cc jourd'hui a
ao'tre grand, vcgret
tlvYDE 1-e 25 Février 1813.
J. B. van GENT.
V'Ms-fè?. chère MèreMARIA MAURITIA GROMMÉ
Vp\vc de JOANNES de JONGH „me fu,t enjevée aujourd'hui
paMa Mort, apres une courte et.accablante maladie, a l'agé
de.'7 6 ar.s passés.
yéjt donné Svis pan cette voye usitée; k mes Parens et
Anti?; étapt assuré, quTis preqdront part a ma perte irré-
payable.
ILEYDE 1- 2$ Février 1813.
T" MAGDARENA JACOB A be JONGH.
Xes Créanciers.de la masse insolvabie de DIRK. GROÈ-..
NEVF.LL) KUIPER et CATHARINA. JOHANNA van WA-
RÊNDQRP „'Conjointsmariés en commqnauté de biens;
acfct interpe'lés par la.presente de se rendre en personne ou
parrieurs,fondés. de. vpouvoir,^ avant ou definiuvement au
91 A,vril pruchajn ehez; les Notaires Irapériaux F. BOOY ou
y 41BE'NEZET k Ley JeC.uratenr» noiynés dans la dite.
x&js?.e,. afin de. declarer pour quellei soiume et a quel titre
ilx^aat.CrisuCiers de dite masse, et d'enremettre les
den ajgegeeven door de gewyone Rechtbank van Douanen te
Groningen, het welk de verbeurdverklaring uitfpreekt van
cien aangehouden Baaien Sunac, als mede van her Vaart tig
tot derzei ver transport hebbende gediend; condemneerd de ge-
gemelde Aaldrik Memmes, Vader en Zoonde een voor den
ander en bij lijfsdwang in de b >ete en driedubbelde waarde
van de gezegde Sumacq en in de kosten.
Zjj zijn daar te boven gecondemneerd geworden in de boete
en kosten op het Appel gevallen.
HANDELS-ADVERTENTIEN.
UITLOTINGEN. AFLOSSINGEN.
en INTREST-BETAALINGEN.
AFHALING vajx PENSIOENEN van allerlei aart
behoorende tot het eerjle half jaar 1810.
Finale fluiting 1 April 1813*
MILITAIRE PENSIOENEN, totgejlaan in Novem
ber en December 1810.
Inlevering: der Certificaten voor den eerften April 1813.
INSCHRYVINGEN op het GROOTBOEK.
Vijf- en - veertigfte Oproeping^. Kapitalen a 4 pCt. Banko
Kantoor te Erribden. Infchrijving van I tot 21 Maart aan-
ftaande pa voorafgegane aanzuivering en roijering tot den
22 September 1812, ten Bureele van den Ontvanger - Gene
raal te Aurieh.
Zes- en - veertigjl'e Opr.peping. Kapitalen k 5 pCt. Banko
Kantoor te Iimbdetu. Tijd van inlchrjjving en aanzuivering
als bóven.
SYNDICAAT van HOLLAND.
Betaling van de Achterjland over 1809 en vroeger. Advys-
brieven der Buns van de 2de Seriein February niet over-
gebragt zijnde kan zulks gefchieden in Maart eerstkomende,
ten einde betaling in numerair te erlangendoek zonder
bijbetaling van Interesfen.
DELFT den 24 February 1813.. Heden is van eene
welgefchape DOCHTER bevallen Vrouwe C. M,van REEDë
van OUDSHOORN, gebóre MUSKETIER.
Het KINDJE, waar van mijne geliefde Huisvrouw dejj
18 Januarij 1. 1. gelukkig venoste is heden tot onze diepe,
droefheid overfeeden.
LEYDEN den 25 February 1813.
J- B. van gent.
Op heden werdt mij mijne dierbare Moeder, MARIA
MAURITIA GROMMÉ, Wed. van JOANNES de JONGH,
na eene kortibondige en benauwde Ziektein den ouderdom
van ruim 76 Jaarendoor den dood ontrukc.
Door dezen nu gewonen weg geve ik hier van aan mijne
Vriendenen Naastbeftaanden bericht, my van derzelver deel
neming in mijn onherfteLbaar verlies verzekerd houdende.
LEYDEN den 26 February 1813.
MAGDALLNA. JACOBA de JONGH.
De Crediteuren des Infolventen Boedels van DiRK-
GRO ENE VELD KUIPER en CATHARINA JOHANNA
van WARENDOP„P Egte Lieden, in gemeenfe-hap van Goe
deren getrouwd; worden bij dezen opgeroepen, om voor of
uitterlijk op deii negenden April aanftanide M perfoon of door
hunne gemantigden zich ie vervoegen bij F. BOOIJvrf bjj
P BLNEZET, Keizerlijke Notarisféi» te Leijden Gecommit-
teerdens in de gemelde Bi,ede:ten einde te verklaaren voor
welke fomme en tut weiken hoofde zy Schuldëisfchers des
