irs», cfens laqnelte l'état iT Aubergine a été cxercé avee
beaucoup de succes depuis plusieurs annéespourvue d'une
vestibule, antichambre, petit comptoir et allee, en outre
plusieurs chambres a rez de chaussée,,. et au premier, un
erenier grand et spacieuX a-secher du lingecour au milieu,
Cave, une Salle grande et royale, donnant sur une autre
cour 'interieure, sur laquelle il y a plusieürs Cabinets ou
berceaux et un superbe jeu de Crosse couvert avec deux
pieux de metal ainsi qu'un jardjn pourvu de beaucqup
d'arbres fruitiersavec sortie par une porte dans le Mi'ra-
kelsteeg, et de plus tout ce qui appartient a une Affaire
bïen reglée d'Aubergiste. No. 2. Encore une MAISON et
TERRAIN, sise et située dans le Spilsteeg Section III
No. 495 ayint un Vestibule, petite ChambreCour et Grenier.
Lesquelles deux parties sont appartenantes a Ia masse fail-
lie d'ELIAS van dïk MAAREN, marié en communauté
de-biens a JOHANNA MARIA van DISSEL, dans-la quelle
masse faillie a été constutué Syndic definitif FREDERIK
BOOYy Fz.Avoué piés du Tribunal de premiere Instance
de l'Arrondissement de Leyde;'
Quoiconque desireraitquelques informations ultérieuresou
dc prendre connaissance dés titres de propriété peut s'adres
ser chez le dit Avoué FREDERIK BOOY, Fz.demeurant
au Rapenburget pour ce qui concerne les conditions de
la Vente au Greffe du Tribunal de premiere Instance a Ley
de susdit.
ttix do marchê aux grains fc leïdï,
pendant la' seconde quinzaine de Janvier 1813.
Fróment - - - - 38 Fr. 53 Cent, a 42 Fr. 38 Cj .le Hectol.
Seigle - - - - - 23 Fr. 12 Cent, a 26 Fr. 97 C.~'
DeTOrge- - - - 15 Fr. 69 Cent, a 18 Fr. 02 C. ------
Dé l'Avoine - - 9 Fr. 00 Cent, a ii Fr. 56 C. ----- -
De Fèves - 16 Fr. 69 Cent, a 20 Fr. 55 C. - - - -.- -
Du Foin - - - - 5 Fr. 10 Cent, a 5 Fr. 95 C. lequint'da.
De la Paille - - 4 Fr. 23 Cent, a 5 Fr. 10 C. ------
Beurre - - - - 1 Fr. 54 Cent, a 1 Fr. 57 'C. le Kïlogr
Pom mes de ter re 4 Fr. 20 Cent, a 5 Fr. 67 C. le Hectöl.
ROTTERDAM lé 8 Févrfer.Prix des Graini au mafché
d'aujourd'hui i
Froment blanc d'un an 46 a 51 8 Ie Sac "deZél.
fr, 36,14' c. a fr. uo.07 c. par Heet.
Nouveau idem idem- 46 a 51 g ie 5'ac de Zei.
fr. 36,14 c. a fr. 40,07 c. par Heet.
Idem d'été idem 34 l a 40g 1« Sac" de Zél.
fr. 26,71 c. a fr. 31,43 fc. par Fleet.
Nouveau Orge Indigèr.e 35 a 36} 8 le Sac de Zét.
fr. 27,50 c. a fr. 28,68 c: par Heet.
Vieux idem d'OverTsset 285 a 30O ff- d'or le Lest-
fr.'27,02 c". a fr. 28. is c par Heei.
Nouveau idem'idem 285 a 300 ff. d'or le Le$t
fr. '27,02 c. a fr. 28,43 c. par Heet
Idem Orge d'Hyver41 a 43 At Ie Lest.
fr. 16.66 c S fr. 17.47 c par Heet.
'Idem d'Êtê idem' 39 a 41 if le Lest
fr. 15.85 c. a fr. 16.66 c. par Heet.
Avoiné'de Frise.pour Brasseurs 24 a '27 le Lest.
fr. 9,75 0. a fr, 10,97 c. par Heet.
de Janvosfenfteeg binnen de Stad Leijden Wijk VI No 1130,
waar in üe Herbergiers Nering feriert verft heide Jaaren met
veel fucces is geëxevceerd, voorzien van een Voorhuis een
Zykamereen Kantoortjeeen Gangen verder verfcheide
boven- en beneden - Vertrekkeneen groote en ruime Droog
zolder, een Binnenplaats, een Kelder, een groote en roijale
Zaal? dcszelfs Uitzigt hebbende op nog een Binnenplaats,
wslke is voorzien van verfcheide Prieeltjes, en vaneen fraaye
Overdekte Kolf baa-n, met twee Metale Paaien daar in, daar nevens
nog een Tuin bepoot en beplant met veele exquil'e Vrucht-
boomen, uitkomende met een Póórt in de Mirakelfleeg, en
voorts al het geen tot een geichikte Herbergiers Nering be
hoord. No. 2. Nog een HUIS én ERVE {taande en gelegen
in de Spilfteeg, Wijk III No. 495, voorzien van een Voor
huis een Kamertje, een Plaats en een Zólder.
Welke twee Percee'en zijntoebchoorende aan de gefailleerde
Boedel van EL1AS van der MAREN, in geuieenfchap van
Goederen getrouwd met JOHANNA-MARIA van DISSEL,
en in welke gefailleerde Boedel als definitive Curator is aan-
gefteld PREDRIK BOOIJ ,-Fz. Avoué bij1 de Regtbank ter
Eerfter Inftantie van het Arrondisfement Leijden.
Iemant eenige nadere informatie of kennisnecming van de
Bewijzen van Eigendom begeerende vervoege zich ten Kan
tore van den Avoué FREDRTK BOOIJ, F/., wonende te
Leijden, op het Rapenburg, en met'bet rekking ^tot de Con
ditiën der Vérkoop, ter Griffie van het Tribunal ter is er lier
Inllatitiè, te Ley den voornoemd.
m ar k t p r ij ze n de r gr a a n e n te l e ijd e n,
•gediturtnde de tweede 14 dagen der maaiid Januarij 1813.
Tarwe - - - - ƒ15'': a f 16 10. de Amstérdamrche Zak,
Rogge - - - - f 9: 0 a 10 10» - - - -dito.
Garsc 6 10 a f 7 5. --------- - dito.
Haver -- - - - f 4 f' 10 a 5 5.';- -'- - - - - - - Mud,
lioonen - - - - f 6 To a f 8 6. - Zak,
Llooij - - f 12 O h f 14 o de looo'
Stroo ----- 10 o a f 1.2 o. de 1000 ffi.
Boter - - - - - 38 o a f 30 o. de Ton vau 80'ffi,
Aard-Appelen 3 S 3 t'ib.'de ToS
ROTTERDAM dén 8 February. Dé prys der Granen, wat
heden tér Markt:
Jarige witte Tar'w 46 51g de Z,. Zak.
fr. 36,14 c. a fr- 40,07 c. per Iléét.
Nieuwe dito dito 46 a 51 g.de Z. Zak.
fr. 36.14 c a fr. 40,07 c per llect.
Dito Zomer dito 34 a 4.0 g de ffj. Zak;
fr. 26,71 c. a fr. 31V43 c. per llect.
Nieuwe Inlandfche Rogge 35 a 361 g dc"Z. Zik.
fr 27,50 c. a fr. .21,68 c. per Heet.
Oude Over-Ijsfelfche <ïüo 28.5 a 300 ggl.' 'td<aat.
fr. 27,02 c. a fr, c. p.er Heet.
NieilWe dito dito 285 V 300 ggl. *t Last.
fr. 27,02' "c. a fr. 28.45 c. per Heet..
Dito Winter-Gerst 4; a 43 rC. 't.Last.
fr. 16,66. c. a fr. 17,47 c. per liecv
Dito Zomer dito; - 39 a u't Last.
5 fr. 15,3.5 c. a fr I6.6i-c. pep Heet,
FriesfcheBrouw-Haver 24 a.v.'^èS 'i.Un,
to* io«97 c. ,per iiect,
