E
D
E.
E
D E
A#. ISÏS,
A F F I C H
O
S,
A N N O N C S
B T
AVIS DIVERS
DE
VEND5.EDI LE 27 NO VE HE RE.
N®. 14:
ADV E R T N T I E »N,
AANKONDIGINGEN
E N
D r-E R I G T E N
-VAN
öJ
VRYDAG DEN 07 NOyEMEER.
LE MAIRE DE LA VILLE DE LEYDE r.otifie atjx ha
titans de cette Ville, qu'ü a rgcu une Icttre de Monsieur lc
Sous- Prefer de eet arrondissementen vertu d'ttfie Circu
late d.e Monsieur le Préfét du Departementpour l'inviter
<a égard a Ia rude saison d'hiverdéjk commencée, de pren-
]st des mésures extraordinairesafin de-pouryoir au besoin
pressant des pauvres avec autorisation d'avoir recours a la
tónfaisance particuliere et reconnue des habitans de cette
Ville pa" «ne quête générale et des souscriptions volontai
rs conune ils ont étè pratiqués avec le meilleur succes les
tjnées précedentes au grand soulagement de Ia classe indi-
(este.
LE MAIRE satisfait avec d'autant plus d'etnpressemeiit k
cette disposition respectable, a mesure que la situation mi
serable et presque desespérée des pauvres de cette Ville lui
esiconmte de prés, aussi bien que la nëcessité indispensa-
d'avoir recours k des mésures extraordinaires, afin de
Kévenir les effèts les plus affreux d'indigence et de misère,
at 011 n'a vu ijusqu'ici des exemples parmi nous.
II serait superflu d'ailéguer des prenves généralement con-
jics pour prouverque le nombre des pauvres de cette
Commune, k défaut de travailest augmenté considerable-
oent, et est monté maintenant a'un nombre eftiayant; tan-
ais que les Administrations de bienfaisancedes diverses
ïifferentes communions, par la diminution marquantede leurs
ttvenus et autres subsides, ordinaires sont hors d'état de
hire face aux depenses enormesqu'exigerait un secours
trés borné de leurs pauvres.
II a été constaté- au Maire par des preuves anthentiques
que des milliers, qui dans 'eet hyver, seraient en droit d'a
voir retours a la bienfaisance, on ne pourrs donner quel
que minces secours qti'a tin tiers de ce nombretandis que
lereste de ces malheureuxdevra êtrc abandonné et deve
uir la proie de la faimdu froidet du désespoir.
Les moyens proposés par Monsieur le Préfét et Sous-Pré-
Iét, pour prevenir le malheur, sont principalement les deux
Stivans-de fournir des Soupes économiques, ou autres ali
mens sains et noqrissans k la classe la plus indigente et a
hire preparer, un ou plusieurs locaux chaufTésoü la mul
titude indigente a moitiè vetuepourre trouyer un asyle con-
tre le frtjid rigoureust.
Dans le cas que le Maire, secouru par la libéralité des
Mbitans de cette Ville, pouvait faijre réussir les depx mesu-
DE MAIRE DER STAD LEYDEN brengt ter kennis van
de Ingezetenen derzelve Stad, dat by hem ontvangen is ecne
Aanl'chrjjving van den Heer Onder - prefect van dit Arrondis-
i'emeiuuit kracht eener Circulaire van den Heer Prefect des
Departemcnts waar bij hij wordt uitgenodigd om voor het
reeds aangevaDge ftrenge Winter - faifoenbüitengewQone maat
regelen bij de hand te neementen einde in den dringende»
nood der Armen te voorzien met authorifatieom daar toe
in .te roepen de bijzondere en bekende liefdadigheid der Inge
zetenen, door het doen eener Algemeene Collecte, eu-hetop.e
nen van infohrijvingenhoedanige in vorige Jarentot mer
kelijk-Soelaas der behoeftige Clasfenmet guuftigen uitfikj
zijn in het w«rk gefield.
De Maire voldoet met des te grooter bereidwilligheid aa»
dezen geèerbiedigden last, naar mate de ellendige en bijkans
wanhopige toeftand der Armen binnen deze-Stad hem meer van
nabij bekend is, zo wel als de volfirekte noodzakelijkheid om
tot buitengewoone middelen de toevlugt te neemen, totvoor-
koming der akeligfte tooueelcn van gebrek en jammer wa.-r
van men tot nu toe geenc woorbéelden in ons midden heeft
gezi en-
Het zou noodeioos zijn de alom bekende bewijzen aan te lu
ien ten betoogedat het getal der Armen in deze Gemeente,
door gebrek aan banden werk, verbazend is vermeenigdvulgd»
en thans-tot eeue fchrikbarende hoogte is geklommen; terwijl
de Armen -direccien der vêEfchillende -Kerkelijke Gezindheden
door de zo aanzienlijke vermindering der inkomftcn van hart
vaste Goederen, en van andere gewoone toelagen zich bui
ten ftaat bevinden, om het hoofd te bieden aan de enorme uit
gaven welke flechts tot ecne tamelijke verpleging harcr Ar
men vereischt zouden worden.
Het is aan den Maire uit authentike opgaven gebleken, da:,
van de duizenden, welke in dit Winter - failoen billijke-aan
fpraak op bedeeling^ouden kunnen makenaan niet veel meet
dan een derde gedeelte derzelveeenige geringe verzorging zal
kunnen worden toegedaanterwijl de overige Schare dier Ou-
gelukkigcn aan honger, koude en wanhoop zal moeten wor
den ten prooi gelaten.
J>e middelen tot-voorkoming van dit onheil, door den Heer
Prefecten Onder-prefect voorgeilagen zijn voornamelijk de
twee-volgendeHet verzorgen van EconomifeheSoepen oT
andere gezonde en voedzame bereide Spijzen aan demeestnood
lijdenden en het in gereedheid brengen van éér. -of meer bs-
-hoorlijk verwarmde Localen, waar in de fqhamele en half
naakte meenigte een toevlugt tegen .de nijpende koude zou
.kunnen vinden.
-Indien het de Maire gelukken mogt, geholpen door de mild
dadigheid van de Ingezetenen dezer Staddeze twce.IIulpraid
