C
ft
Sf
tin trajet de sept 4 hult cents lieues avant d'arrivcr an point
oil lis seront furtivement consommes.
Les expeditions de 1808, 9 et 10, ont été présentëes k
l'Europe, coramc ouvrant un débouché a 15 ou 20 millions
Sterlings et plus, dé valeurs en denrées coloniales et objets
de fabrique.
Les expeditions de i3ii ont présenté une dimunitiotr telle
qu'on n'a point cru devoir entretenir le public de l'état flo- j
rissant des fiotes du Nord. Bien peu d'articles encore ont pu j
en être vendus. T.
Les expeditions de 1812 sent aussi brillantës, numérique-
ment parlantmais elles n'ont a bord que pour 250,000 liv.
sterlings (environ 6,000,000 de franc-s) de valeurs. Tel na--.
vire dont le chargement était de 5 600,000 francs dans last
campagne de 1810, n'apporte cette année a ses consignataires
que 60 a 80,aoo francs de denréesplutöt dans-la vue d'en-
tretenir les relations prètes i s'ëteindre, que dans l'espoir
d'un benefice: cix il est notoire que les envois dabs IB Nörd
donneront 25 pour .100 de perte aux armateurs.
Les fr'ais de cette expédition ne seront pourtant point en
titlement perdus. La masse des objets invendus sur les an
ciens envois est suffisante pour charger en retour un grand
tiombre de navireset ce sera du moins une consolation pour
is r.égociant de Londres de revoir des marchandises qu'il
croyaitperdu.es, etdont il avaitdéja fait le sacrifice: k moins
cependant que la difficiilté de trouver en .Angleterre des ma-
gasins et le haut prix des loyersne. le déterminent a préfé-
'rer l'entj-épöt d'Anholtd'Heligoland ou de Malte.
Les détails que je viens de donner sont exacts et certes iis
©ffrenc d'importants et d'utilés secours ceux qui ont l'apt'i-
rude nécessaire pour en profiter.
Dutikerque 24 Juillet. Sont entrés en ce port, le 22 de
cemois, les navires Franpais le Postilion -de- Lisbonne ve-
nsnt de l'étranger, chargé de 395 caisses 60 surons indigo,
4 caisses échantillons idem 238 balles café 176 bariques
sucre, 50 balles poivre, 1000 cuirs 80 balles coton, 1 caisse
de thé, 3 caisses camphre, 232 balles cassia: a la consigna
tion do.MM., veuve Dom, Morel et Fils.
Le 23, le Brick le VriendschapCapit. Nissen, venant de
l'étrangerchargés de diverses marchandises k la consigna
tion jde ,MM. -Bonvarlet Frlres.
Aujourd'hiii est décédé mon cher et bien aimè Epoux'
FILTER KLOPPENBURG, dans l'age d'enViron 53 >ns
un lent dépéris.senient de forces mit fin a sa vieaussi
chcre pour.moi, mon beau - filsma fille et notre fils
unique.
Rotterdam le j. h. la la u,
5 Aoiit 1812. Veuve de pieter kloppenburg,
Nota. .Les Affaires seront continuées par la Veuve sous la
même raison.
CONVOCATION de CRÉA'NCIERS.
Comme la personne de GEERTRUY van ENTER Veuve
de JOH AN P4ETE-RHEIN, Marchaiide, demeurant a Leyde
Breedestraat-, Section IV No. 222., a été declarée en état
de faillite par jugement du Tribunal de premiere Instance de
ia dite Ville de Leyde, siégeant en matière de Commer
ce, en date du 28 Juillet j enregisti e le 29 suivant, on in-c
tsrpeiiA tows lés Cïéanciers d? la. dite failliea comparaitre-
welken de KofHj eene rets maakt van zeven 800 Sn^jlei
alvorens ter plaatze te ikomen alwaar zij fteelswijze j
worden vertierd.
De afzendingen van 1808 9 eti to, z^n aan Europa voot 3
gedragen geworden, als een fpuitgat opgeevende aan ^5 l
Rïflli'oenen ponden Sterlings en meeriti waarde aan Ccioui»; t
Waaren en Fabriekgoederen.
De afzendingeh van :t8iihebben zodanig eene vetmindi
rirfg opgeleverddat men niet gemeend heeft het publjt
te moeten onderhouden met den bloeij enden ftaat van deNboti t
fche Vloten. £n nog hebben et weinig Arrijkelen verko; fl
kunnen Worden. n
De afzendingen van 1812 zijnwat het getal aangaat, f
fchitterend; maar zij hebben niet meeraan boord- dan v«
250,000 pond Sterl. omtrent 6 miflibenën Francs aan B
de; Zulk een Schip, het Welk in den Zeetogt van iBio eti
lading in had van 5 k 600,000 francsbrengt dit Jaar aan dtt
zelfs Confignatarisfen niet meer dan voor 60 k Co,000 franq
aan Waareneerder in de bedoeling- van de betrekkingei»
onderhouden, die op hét punt zijn van te niet te gaan,&|
in de hoope van eenig voordeelwant bét i« kenbaar*
dé afzendingen, naar het Noorden 25 per Cent verlies aani
Rheeders zullen geeven.
De kosten dezer afzending zullen evenwel niet geheel |w
loren zijn. De masfa van voorwerpen van de oude afzenh
gen onverkogt gebleven is genoegzaam om een'groot aant
Schepen voor de terug reis te bevragten, en het zal ten w
ften eene vertroosting zijn voor den Londonfchen Koopmi
goederen re zien weder komendie hij meende verlooren:
zijnen van welke hij bereids de opoffering had gedaantt
zij evenwel de moeilijkheid om in Engeland Magazijnen tevii
den en de hooge Huurprijzen hem niet overhaalen om lievt
de ftapelplaatzen van Anho-ltHelgoland of Maltha te verkiezt;
De bijzonderheden, die ik U opgceve zijn naauwkeurig,)
zeker vertoonen zij belangrijke en nuttige hulpmiddelen vo:
de zulken die de gefchiktheid bezitten om er zich'van te t
voordeelen. -
Duinkerken den-24 JulijIn deze Haven zjjn binnen gei d
men, den 22 dezer, de Franfche Schepen, ie Postillont
Lisbonne, van buiten 's Lands komende, gelaaden met 3}
Kisten, 60 Ceroenen Indigo, 4 Kisten dito Monfters,sj
Baaien Koffiji~6 Oxhoofden Suiker, 50 Baaien Peper i<»
Huiden, 80 Baaien Katoen1 Kist Thee, 3 Kisten Camphei
232 Baaien CSsfra; aan de confignatie van de Heeren Wel
Dom. Morel en Zoon.
Den 23dende Brik de Vriendfchap, Kapt. Nisfen, n
verfcheidc Koopgoederen gelaaden; aan de Confignatie vanl
Heeren Gebroeders Bonvarlet.
Heden overleed mijn waardige cn geliefde Echtgcnooi,
PIETER KLOPPENBURGin den ouderdom van bijkar
53 Jaren. Een van tijd tot tijd toenemend verval van kragu
maakte een einde aan zijn voor mijmijn Behuwd- zoon a
Dochter en ons eenig Zoontje zoo belangrijk en dierbaar levtt
ROTTERDAM-den J. H. LA LA U,
5 Augustus 1812. Wed. PIETER KLOPPENBURG-
NB. De Affaire zal op denzclfden Yoet door de Weduw!
worden voortgezet.
P<
d(
ft
le
di
tr
di
OPROEPING van CREDITEUREN.
Alzo bij- gewijsde van het Tribunal ter Eerder Indantie ti
-Leijden, zitting houdende in zaken van Koophandel, vandi
28 Julij 1812, den 29 daaraanvolgende geregistreerd, de Pet
foone van GEERTRUY van ENTER, Weduwe PIETEÏ
HEIN, Koopvrouwwoonebde aldaar, op de Breedeftraat
Wijk IV. No. 222, is verklaard in ftaat van Faillisfement t
zijn; worden alle Schuldeisfchers-van gemelde Gefaiilecn-
4
V
ei
if
W
u
T
tt
ft
n
tt
d
l
a
c
