sans «om qui sont nécessairement pubïiqttestrees et con
stitutes aves l'autorisation et l'approbation du gouvernement
out,pn .régime propre fondé sur la loi de leurs-établisse-
inents et que personne ne peut ignorerque le capital de
ces Sociétés anonymes est divisé en actions et mëme coupons
(Tactions, produishnt umintérêtappelé dividetule; que ces ac
tions sont puorl'ordinaire payables au porteur et qu'elles se
négocient joitniellement; que Tétablissement venant a man-
quer il ne serait pas possible d'obliger le porteur ou proprié-
taire au rapport de tous les dividendes touchés par ses pré-
décesseurs qu'en pareil casl'actionnaire n'est ni ne doit
étrê" passible que de la perte de son action qu'il y a done
une différence sensible entré les Sociétés privées de commer
ce et les Sociétés publiques de banque; et qu'en matière de
rapport sur toutil n'y a aucune consequence a tirer les
unes pour ou cpntrc les aaltres
Copsidérant qu''én fait, les prétendus bénéfices de l'an 10
loin de s'ètre réalisés ont été reportés en pertes sur les ret
gistres et dans les comptes suivantset que depuis la Société
Godct, Delepine et Compagnie, a été forcée de faire une
faillite effrayante.
En,cc qui concerne le chef des dommages-intéréts; consi
stent que Ie rapport avec intéréts des différentes sommes re-
fues'par Cardon, et la perte totale de sa raise de 150,000 fr.
sont une satisfaction suffisante, sans autre indemnité.
A mis et met l'appellation et ce dont est appel au néant
quant aux trois chefs sur les quels les parties ont été renvoyées
en la coureinendant et procédant par jugement nouveau
avajit aucunemeut égard aux demandes respectives des par
ties condamne Cardon, par corps, a> rapporter a la masse
des cvéanciers de Godet, Delepine et Compagnie et k payer
és -n ains.de Mare., en sa qualité de Syndic de- l'union *pre-
mièrement la somme de 25,704. n. 4a 'representain
livr. tournois par lui véque pour la moitié des prétendus
bénéfices de Tan ïo; secondementla somme de 14.314 fr.
éj c.représentant 15,000 liv. tournois par lui également
tonchée pour vingt mois d'intérêts de sa mise sociale: le
tont avec intéréts ft six pour cent par an, 4 compter du
jour de Téchéance des. traites et pgieinents effectués.
Sur xa'ctenrande de Marcaudit nom, en domages intéréts
met; les parties hors decour, ordonne la restitution de Tarnen
de condamne Cardon aux dépens des causes principales
d'appel et de première instance. Sur le surplus des deman
desfins et conclusions des parties, les met hors de cour.
Ce Matin environ a quatre heures etdemie", est décédé
a la grande affliction de moi et de mes Enfans après une
henrense Union de plus de quarante deux annéeset a l'age
tie ~o. ans et 7 mo.is mon trés cher Epoux JAN van RHYN
et son vivant ancien Secretaire et Adjoint - Matre de cette
Goipmune.
LliYDERDORP le SUZANNE van HEYNINGEN,
26 Juillet 1812. Veuve JAN van RHYN.
Aujourd'hui décéda dans cette Ville, apres une longue
matjiclie, a l'age de^i ans passés Dame MARIA DR QS
Veuve de Monsieur ARNOLDUS HAMBÖCH.
L E Y D E le H. R O S 'K E Sqq.
fegi-JiWllett l8l2. A. H A S E B R O E K qq.
'/Messieurs HOPE et COMP. ft Amsterdam; annoncent
TlleqlW -}S. Nteire Mre, W, van HQMRIGH et en presence
naamlooze Compagniën welke noodwendig publiek zijn, o„
gerigt en gecanftkueerd met authörifatie en approbatie' va,
het Gouvernement, eene eigene beheeriug hebben, gegroifl
op de wet van hunne inrichtingenen welke niemant onbe
wust kan zijn; dat het Capitaal dier naamlooze Sociëteiten i
Actiën en zelfs in Coupons van Actiën verdeeld iseen inte"
rest voortbrengendedividend genoemd; dat die Actiën ge.
meenljjk betaalbaar zyn aan den Houder, en dat dezelve dage.
lijks verhandeld worden; dat het etablisfement komende t5
manqueeren het niet mogelijk zou zijn den Houder of Eigen,
aar te verpligten tor teruggave van alle de dividenden door
zijne Voorgangers genoten; dat in dergelijken gevalle de Ac.
tionaris niet lijdelijk is noch moet zijn dan voor het verlies vjj
zijn Actie p dat er derhalven een tastbaar onderfcheid istuj,
fchen de privaate Sociëteiten van Koophandel-en dept
blieke Bank-Sociëteiten; en dat inzonderheid in zaake vst
teruggave, er geen gevolg is te trekken, de eene voor,)!
tegen dè andere:
Overweegende dat in facto de vermeende winllen van M
.Jaar 10 verre van geréalifeerd te zijn gewordenop de Bot
Ken iii verliezen zijn overgebragten dat vervolgens de Socit
teit GodetDelepine en Comp. is genoodzaakt geworden cr
fchrikbaarend faillisfement te maaken.
In het geen het hoofdpunt van fchade en interesfen betreft
Overweegende dat de teruggave met.de interesfen der ondr
fcheidene fommen door Cardon ontvangenen het totaal va
lies van zijnen inleg van 150,000 francs eene genoegzagme vol
doening zijn zonder andere fchavergoeding';
Heeft te nier gedaan en doet te niete, het Appèl en dat get
ne waar van geappelleerd isten aanzien der drie hoofdpoii
ten, over welke de partijen ten Hovè gerenvoijeerd zyn en»
deerende en procedeerende-bij nieuw gewijsde geenerlei tf
gard neemende op de respective eisfehen der partijen, coi
demneexd Cardon bij lijfsdwang, om aan de Masfa der Ca
diteuren van GodetDelepine en Compagnie terug te geevei
vi* *>111 liftndisn vttn in Ijtmlitéit-Vfttt Syndic de
Vereeniging te betaaleneerftelijk de fomma van 25,704 fi
45 cent. reprefenteerende 26,066 livres tournois, door het
ontvangen voor de helft der vermeende winften van het Jaaric
ten tweeden de fomma van 14,814 fr. 81 cent., reprefenteeres
de 15000 livres tournois, door hem insgelijks genoten voa
twintig Maanden interest van zijnen focialen inleg: alles ma
den intrest van zes per Cent, te rekenen van den Vervaldij
af der getrokken Wisfels en betaalingen.
Ont2egt den eisch, van Marc in gemelden naam gedaan,
van fchaden en interesfen, ordonneerd de teruggave van li
boete; condemneerdCardonin de kosten der principale zaake-,
van Appèl en van eerfte inftantie, wijst af de overige eis
fchen en conclufien der partijen.
"Heden Morgen circa half vijf uuren, is tot mijne et
mijner Kinderen groote droefheidna eene genoegelijke Ech
verbintenis van ruim twee-en-veertig Jaaren, in den oude
dom van 70 Jaaren en zeven Maanden overleeden, mijn die
bare EchtgenootJAN Van RYNin leven Oud-Secrctarhn
Adjunct - Maire dezer Gemeente.
LEYDERDORP den SUZANNE van HEYNINGEN,
26 Julij 181a. Wed. JAN van RYN.
Heden overleed alhier, pa eene langdurige Ziekte in dt!
ouderdom van ruim 71 Jaren, Vrouwe MAll 1A DROS,
Weduwe van den Heer ARNOLDUS tIAMBOGH.
LEYDE N den H. R O S K E S qq.
25 Julij 1812. A. H A S E B R 6 E K, qq.
De Heeren HOPE en COMP. te Amfterdam adverteej
ren 5 dat door den Notaris Mr. W. van HOMRIGH en te«|
