a 3
pit ódcssa. line etrayane Russe, chkrgée de mie!, a tra-
versé LeWbc^g 'de cé möis, jibur se réndre -% Bfëslau.
y Aj/ifhes, Annonces et Avis divers de'Nantes.
Lotties 'te 28 M&rs. Ifes Lettres de Liverpool de ce ma'ti'n
annoncentqu'un embargo a éjé mis sur tous les Batiments
"Américains,. jusqu'k l'arrivée'des depêches qu'on attend de
rAuiérique.
4_ (p Affiches, Annoticcs es Avis divers de Nantès.
Nantes le 9 Avril. Une nouvelle licence pour la fabrica
tion de sucre de betterave vieöt d'etre accordée a ce Départe
ment, par S. Exc. Ie Ministre des Manufactures 'et du Com
merce, sur hndemande de M. AbautHtPh'arffiiïeien. Cette
fabrfque sera'êtablie a.Nantes, et servira de nouvel encoura
gement pour la culture des betteraves dans ce Département.
Na issances et décès.
U estmé-en 1810, dans tout l'empire russe, 722,049 en
fant*- rn^l es et 654,877 filles, il y est mort 565,136 indivi-
dus m-Jles et 438.(844 du sexe fémirtin. Ainsi Ie nombre
Jes. naissances a éxcêdé celui des ïïiorts de 470,946 indivi
du s. Par'mi cerïx :qui sont mfertS avaiefit au-deHt de
cent anset deux avaient poussé leur carrière jusqtPa ptès
dc T45'atis..
■Q Affiches, Annonces ct Avis divers de Nantes.)
- %*~Le r.o Avril i8r.fi, ont êté fiancés k MASTlClIT,
C H A. R L. E-S L O U I S PEL E R I N
et
'AUGUSTE ELISABETH SOPHIE de FORSTNER.
d-E-DAMBENOIS.
A.T-ll a plu au Seigneur de vie etde mort, de nous pri
vet li notreprofonde douleur,. ce matinvers lés cibq heu-
tes/de. nptre trés cber Fil» PIETER STORTENBEEKER
Arms .son viveptAvaul .dans certe ville, dans le fledr de don
dge-, ayant seutement atteint 30 ans et 9 mois. II finit sa vie
utile et active par Jes_suii;fes.14'ienei,%iArqfuC«-,,J'aj«"ir cs'r «aort
BTcn heureiix dans son Redempteur.' Ceux qui ont eonnir
son caractère honnête et ouvert partageront Volontiers notie
prpfomle (diction, et,nous- excuseront bien de Lettres -de
tondoieance,
LE YDE ce WILLEM STORTENBEEKER,
17 Avril ANTJE STORTENBEEKER
18m. Née K ALK-O VEN.
"»-* ious Creanciers et Debiteurs des-successions de, feu-le
xeverepd Sieur MICHAEL van der MF.ERSCHayant de-
meuré h Levdeet de sen Epoyse y décedée depuis peu
Éame MARIA JACGMlNA BOSCH 'ainsi que eeux, qui
pounaicnt être Detenteurs d'argentde.papiers, ou d'effets
conc'eniant les succession susditessont priés d'en faire la
declaration avant, ou definïtivement air 15 Mai 1812, k Mon
sieur AAI.BREGT van-der BURCH, k Leyde susdit.
On offrq de vendre de GRÉ a GRÉ, k des conditions
adnussiblén et favorables une MAISON tres soüdement
bati'e et TERRAIN, sise et située dans le Npord-Einde,
Section 1Nó. 16, dans Ia Ville de Leyde, nommé la veri-
tab'e maison de passage pour la Haye et Delfty ayant pour,
ens'ekne DE TOELASTet dans la quelle on a exercé depuis
bien des années et oir l'on exerce encore l'affnire de tenir
Aufe'ree 'et Logement.- s'Adresser'poiir des informations k
HENDRIK CORNELLS OÜDSHOORN, dans la susdite'maison,
off a-s. A. v-Xn PRAAGStiHogewoerd j SectionHINo. &9-
LtNresvafftanClSïea-,
Sm ij rna over.Odesff. li ene, Rustieke Osravcae,, met.Rr),
gelaaden, is den 2.'aezer door Lemberg gepasfeerd óm 1
naar Breslau te begeeven.
Ascites Annonces et Avis. divers de Nantes
Londen den 28 Mdart. Brieven van Leverpole van d; 1
ochtend melden, dat op alle Americaanfche Schepen bt 1
gelegt istor op de aankomst der Depêches die men uit 3*
rica verwagt.
C Affiches Annonces et Avis divers de Naiitti1
Nantes den 9 April. Zijne Excellentie de Minister va:\
niifacturen en Koophandel, Hèeft op verzoek van dejf
AbautretApotheker, eene nieuwe Licence ter fabriciii.
van Beetwortel-Suiker aan dit Departement toegedaan,^
Fabriek zal te'Nantes eangelegt worden, en tot eene iq
aanmoediging dienen voor de teelt van Beetwortèleh i
Departement! i V
Geboorte en Sterfgevallen,
'Inden Jaare rBrb zifn in'het ^efieéle Rüsfifche 'Rijk
ren 722,049- Zoons en652,877Dochters»;'overleden zijn 56I
perfoonen van de mannelyke-, en 438,444. van de Vrouv
Kunnedus er 470,496 méér geboren dan geftorven
Onder'dezekatrften''z^n 'er'350'gè'wéest van over de hoti
Jaaren, twee hadden hunnen leeftyd tot hij de-U5 li
gebrast. v
^AffichesAnnoncés ét Avis 'divers 'de Nantu,
Den 10 April 1812 zijn telif AASTRICHT Ondertroi
C H A RL'E S LOUIS PELERI
.eu..
-AUGUSTE ELISABETH SOPHIE de FQRSTR
OE DAMBENÖiS.
'I'.'." fC-ir 1 j
''«"-Het heeft dén Heeré van leven en dood behaaed-vc'
waarde en zéér geliefde'ZoonPI ETER STORTF^'
in: twen Avqild-'jilhltvin den jeugdigen'ouderdo111 van a
ren 'en 9 Miiandên,1 dezen mórgenten 5 uuren'tot 0
tere fmèrt door don dood uit onze'liefde-armép \veg
ITUlcrg^ èfl werKs27a'<tTrr^tvv^riT iF^txryroxrcTJTcp ZttCilt^n Zó wij
Euangelifche gronden vertrouwen zalig in zijnen Verlosi
Ieder die zijn eerlijk'en rondborstig earac^er gekend k
deéid gaarn In onze-diepe droefheid verzoekende'van Coti
lékntie-BriÊveifVetfehoe'nd te worden.
LEY DEN dtn WILLEM STORTENBEEKER,
17 April ANTJE STORTENBEEKER-,
1842. Geb. KALK-O VEN.
Alle de geenen welke iets te pretendeeren hebbenvi
of verfchuldigd zijn aan -de Boedels van 'Wijlen den VI
Eerw. Heer MICHAEL vAn der MEERSOH, gewoond li
bèndeteis//^» en Zijne, nu onl'angs'aldaar overledene Hf
vróuw, MARIA jEROMINA BOSCIl-ofeenige Gelden,!
pieren of-Effectentót' dè voornoèmde Boedels-béhooreni
onder zich mögten-hebben; gelieven dkar van op- ert'mkhgi
te dóen voor of op den 15 Meij eerstkomende, bij den B
AAL'BREGT'van dEr BURCH, 11 Leijdcn vóornoèmd.
t*' Mén prefenteerd, op voordeelige én aannemelijke C
ditien, UIT DE HAND TE -KOOP een hegt en fterk'Hl
en ERVE, ftaande ;in het Noordëiildc j Wijk I-Nq..i6,'
Leijderi genaamd h'et Oprechte l/aagfche en Delftfche Feerht
alwaar 'DË TOELAST uitfleekt, en waarin federt veele Jar
de Herberg- en Logement - Affaire is geëxerceerd en thans H
wordt gecontinueerd. Nader informatie te bekomen bij HP
DR1K CORNELIS-OUDSHOORN in 't gemelde-Huis en
S. A. van PRAAGop de HoogewoerdWijk IIINu. 3f5
te Leydcu voornoemd. Brievea \FRANiCO-
