>•►0 t= Br ilia fits d double taille (Gefice- pen Brillonten dublcld werk") 3,4ai6p car f 70a 78) 60a-65" 2grains*tps - 80a 90 I 68 a 78 395 a 100 I ra- 80 a 85 4120 a 130 *0 - 9c a 105 5160 a 170 I >;iM -1403150 6230 a 240 20oaaio 83 50 a 420 J - 2708300 J ldemp car 54,-60, 70 it 75 3equal. Idem fimple taille. [Dido enkeld ■werk of kapgoed. 6aiop carr f 52855 42 a 45 B 12a 20-56258 1 n - i6ad.8 0 -I 30 a 40 - 60Ï64 - 50a 55 (.a 50*7068275 j.:& - 56 265 I 2 8oaioo-85395 J 70 a 80J Idem - -28a38 3equal Roses de HqII a 24 facettes. (HolL Rozen met 24 facettes. d'un grain et au dessous (van igr.etvk:'tc.)/7o S175 „/5<y a6o 2gra3 80 890 I £-60375X0 435. t'ps -iooaiqo t g-80 ai20)g 6 a 7 -2252240 1 £--1803220)" Idem p carr. 40 a 60 3e qua. Pet rose (Stokr - ioo per carr. s. 16 a 22 ps. 1503200 -i5aia§ 300*12500.9ta8j - - 6ooa8oo,8a." J Roses deBrabant. (Britband- fche Roze k la mode p car 30 a 40 Brab (Schilden) - - - a© a 24 Idem (Senalen) - 16 aiao No e6. Fins fJVijnen Fins (VEspitgne le Tonneau [Spaan- f(*ie Wijn bij 't Vat.] Fed. XiwivIÈs 2 pip. (Pe dro Ximen de 2 Pypen) eg 140 a 150 Malaga Sec lesa bores. (Malaga Sec deaBoten) -- 150 a 160 Vin de Corse (Corf. Wyn) -- no a 115 Eau de Vie les 30 Vettes - [Brande- wyn de 30 Virtels DeBarcelone (Barcelona) dj 18J a 19 Id. Esprit. (Voorl 4/5.) 24 3 4* 25 a 25 i a i8§ a'32 a 30§ Du Languedoc (Lang.Br. -- 18 i-;3'6 - 3i§ Oe Coghac.Espjrit. (Cog. nacqfe Brand - 30 a 32 De Grains deWef par ame. (WeesprKoorn per aam) Genievre de Wel' dito (Genever dito - 50 Gen. de Schied. [Schiedam mer dito] - 49 a 50 C 5 Vin dt Muscat de Barrique Museaal. [Wijn bij ,t Uxhoofd. Beziers Frontingn (Bez. Frontingn.) 130 a 140 Musct Luu. (MuscLun.) - 150 a 160 Frontingn Musc (Frqn- tingn Musc - 160 a 170 Vin ,4e Bordeaux lerTonn de 4 Bar- riques Bordeauxfe Wijn bij iictV&t vau 4 CTxhoofdcn Rouge Cahors les 4 barr (RougeCsdrs de 4Özh 70 a 80 idem (Roo'leGorn d.) - 60 a 65 Bergeracq (Rode Ber- geracq, dito) 65 a 70 Vieux ie qual. (Oude Rode ifte.qual.) - - 150 a 200 T-r— --2de u'em (Dito dito 2de dito) - 90 a 100 ord. - (Oude Roode ord j 60 7-Sc Gill. 50 s. (Roode .St Gill 50 ft --58 Langel-adegO s. (Dito -Lang .50 ft.) - 60 Rousfillon 50 s (Dito Reusfillon) - - - -- 70 Rouge du Rhöne 50 s (dito Vin deRhone 50ft.) -- 68 a 70 a 62 a 62 a 72 a 72 V.H blanc les 4 Barr ques [Witte Wijnen de 4 Oxhoofdeti De Bordeaux (Bordeauxe) oC 65 a 70' VinaigredeBord entierc les 6 .Tieieons. (Bord. Azyn op Tiersjesde .6 Tiersjes) - - - - 47 a 4 No. 27 Grains, le Lest [Gra nen bij ft Last.] Froment Tarwe J .DeMaagd. etMarc. (Maag denburger en Markfe) ff 355 a 386 De Voorl blanc (Voor- landfche witte) - - - Idem rouge (Dito roode) - 325. 8 38S De Zélande (Zeeuwfche) - 400 a 425 Frise (Vriesfche) - - 385 a 415 Oldamster(Oldamfter) 310 a 370 .Groningue (Groning.) -- 310 a 370 Du Rin: rouge (R. roode) -- 350 a 400 Seigle Kogge. Brun et du .haut pays (Bruine en Bovenland.) ff 294 a 316 De Brab et Fland. (Bra- bandfche enVlaamfcbe) 300 a 320 Orge f Garst. d'Hyver de Voorl (Voorl Winter- - - - - ff de Frise (Vrief. dito) -- 170 a 190 Gron et Old (Gron. en Old dito)170 a 190 HyverdeZél erd'Out- remeuse (Zeeuws en Overm Winter) - 170 a 190 Eté [Zomer] - 170 a 19© Avoine. [IIaYtr.~\ k Brasser [Brouw] 96 a nu BI. pour les Chev. [Witte Voeder] 64 a 82 Bled Sarrasin. [Boekweit.] Du Brab et Fl. [Brab. en Vlaamfche] cf 44 a 46 haut pays [Bovenlandfche -- 44 a 46 d'Amersf. et du Golland. (Amersf. en Golfe.) c -44 a 46 Voids Gris* [Graauwe Erwten.] d'Utr par muids [Utrecht-- fche per Mud] f 8 a 16 de la Zél. par lest [Zeel. per last - oC 36 a 46 Voids Verds. [Groene Erwetn.] d'Utr.' par maids -([Utrecht fche per Mud] ƒ9 a 18 DuWaleh per lest Walch.] <£36 a 50 dè la Zélande [Zeeuwlche] 32 a 45 Voids bla.ncs, [Witte Erwten.'] De Walcheren [Walcherf.] 36 a 44 Egtits de la Zél. [Zeeuwf. j - 23 a 36 Fives. [Witte Boöneii.] De Walcheren- [Walcherf.] f a 9§ DeOoel' et bch'ouw [Goefe en Schouwfe] - 6{ a 8§ Vesce. [Vaardebooncn.] De Zél. et d'outre Meuse Zeuwfche en Overm. 28 a.30 De'Frise etGroning. [Vpor- lanüfche Vriefche en Gro- ningerlandfche] 24 a g8 Vescc de Vigeon. [Duivebooneiii] De Zélande [Zeeuwfche] <-( 28 a 36 No. 28. Selpar 100 Kilogr. y com pris les droits. [Zout per 100 Kilog. met de Keglen.] B,rut (Ruwe.) 26 a 27 Raffiné (Geraffineerd) - 32 a 34

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leydse Courant | 1812 | | pagina 6