ïïft
prcodront nies Amis et Relations., mème sans Lettres de con
doleance.
LEIDE le JUS T IN A VERHAGEN,
9 Fevrier 1812. Veuve T. MIDDERIGH.
Aujourd'hui est décédé a mon trés grand régret mon
dier frere WILLEM HENDRIK PAKEN, li la suite d'une
consoniption ,dans l'age de vingt deux1 gns et demi.
JACOBA MARGARETHA GERARDINA PAKEN.
ROTTERDAM le 11 Février 1812.
Les porteurs de^Coupons des' Emprunts Autrichiem
Mfériaux et Royauxau Bureau des Banquiers GOLL, --et
COMP. h Amsterdam sont avertis que les Coupons de
demic année d'intérêt de 20 échirs leier Janvier 1812,
qui d'après la Patente Impériale du 15 Mars 1811valant
actuellement f 50 -ceux de l'année entière de 35: - valant
actuellement f76 11 1 ceux.de Vannée entière de. f 40 -,
valant actuellement 8? 10 - ceux de Vannée entière de
45 - valant. actuellement 98 9 -; et ceux enfin de
Vannée entière de 50 -, valant actuellement 109 7 -
tous également échus au-ier Janvier 1812, et payables k
Vienne seront liquides, après le 12 Février prochain jour-
nellementle samedi seul exceptépar le caissier ABR A
HAM DE HAAS, a raison de-9pCt; e'est k dire le
Coupon de f 20 r- avec f 4 10 -celui de f 35 - avec
ƒ6:17:8; celui de f 40 - avee f7:17:8; celui de ƒ45 -
avec 8 17 -et enfin le Coupon de f 50 - avec ƒ9:16:8;
le tout provisoirement et suivant la proportion du cours des
changes actuel; les Intéressés pouvant être instruits dés
variations successives der échanges et du taux auquel les
Coupons seront en conséquence liquidésau bureau-du sus-
dit Caissier tous les lundis', aprés l'arrivée des lettres
d'Allemagne.
L'on prévient de plus les Porteurs de Coupons d'échéan-
ces antérieureset des Coupons arrièrés des années 1796 a
1798 inclueivement-, que-, puisque ces Coupons se payent
encore k Ficune sur l'ancien piede'est a dire entièrement
rn Billets de Banque, le Caissier susdit les liquidera égale
ment d'après leur valeur permanente et en-raison du
cours du change actuel, a 9 pCt. du nominal, c. it-. A>.le
Coupon de 50 - avec ƒ4:10;-, et ïes moindres som
mes en proportion.
Les Porteurs de tous les Coupons susmentionnés conser-
ventjLComme ci-devant, la faculté de les convertir en cer-
tific.ats fondés sur Obligations de Banque originellesmoyen-
nanc un.e addition de 8 pCt.tant pour fraix que pour com-
penser ia difference qui existe k peu prés entre la valeur
aetiielle. dcs-.dits Certificats et les prix- des Obligations de
Banque origihclles k Viennq-suivant lesquels une Obligation
deflor. 800 - de-Vienne coüte a présent environ flor.' 1300-: -
de Vienne en Billets de Banqueou le cinquième de cette
valeur en Billets (VEchangé-
Note. Les Coupons arrièxes de ,1'an 1799payables aussi,
a Vienne, an ier Janvier. 1812-, seront liquidés également
dans peuet pourront aussi être convertis en certificats de
la majiière et dans la proportion qui .seront annoncés inces-
swnjnent.
t* Le Tresorier de RHINLANDE vaquera'Mertredi l'e
26 Février,. a.l'Hótel Zwanenburg, a moitié de la digue
de Spaarendam -au payement de tous les Ouvrages dë terre
et de digues faits des Matériaux fournis etc. Ceux qui"
ont k pretendre de tels deniers et ceux qui dotvent des'
Loyers de Terre ou de Digóe au pays de Rhinlande sont"
sommés de venir sans aucun -retard au jour et lieu susdits
le matin k neuf heures precises. -
ten Brieven van Rouwbeklag ton de' deelneming myner Vrien
den en Bekenden verzekert houde.
LEYDEN den JUSTINA VERHAGEN,
9 February 1812. Wed. T. MIDDERIGH.
Tot myne grievende droefheid, is heden myn hartlyk
geliefde en waardige BroederWILLEM HENDRIK PAKEN, f.
aan*een uitteerende ziekte, in den jeugdigen ouderdom van
tweeëntwintig en een half Jaren overleden. ff
JACOBA MARGARETHA GERARDÏNA PAKEN.
ROTTERDAM den 11 February 1812.
De Houders der Coupons van de Ooitenryksch - Keizer- Po
lyke en Koninklyke L-flegotiatiënten Kantore der Fankiers GOLL! Cl
en COMP.in Amfierdam worden geadverteerddat de half' Fli
jarige Coupons van 20-verfcheenen op primo January
1812, ingevolge het Keizerlyk Patent van 15 Maart 1811,; Nc
thans waardig 50-. De geheeljarige van 35 thans waar- 1
dig f76: tl:.; de geheeljarige van ƒ40:-, thans waardig Ca
87 10;., de geheeljarige van 45:-thans'waardig 98 9:-; -
en eindelyk de geheeljarige Coupons van 50:-thans waar
dig ƒ.109 7:-; allen ook verfcheenen op primo January laatst- N
leden, en in Weenen betaalbaar, dagelyks na 12 February
behalve Zaturdagsdoor den Kasfier ABRAHAM DE HAAS,
zulleil worden ingetrokken tot 9 pCt., dat is: de Coupons Safl
van ƒ20:- met f 10:-; de Coupons van ƒ35:- met ƒ6:17:8; I t
de Coupon van 40:-met 717 :8; de Coupon van ƒ45:-met
f8:17:-; en eindelyk de Coupon van 50- met 9 16 8 jjN
alles provifioneel en naar evenredigheid der tegenwoordige
Wisfelcoursfen-, van welker opvolgende variatien en de
dienvolgendeewekelykfche. betaalpryzen der Coupons., men m
.des Maandagsna aankomst der Duitfche Brieven, ten Kan-
tore van genoemden Kasfier, als naar gewoontezal kunnen
worden onderrigt. jvr|£
Voorts worden de Houders der Coupons van vroegere
vervaltyéenen der achterjlallige betaalbare Coupons van -Qjn,
T »7 A/\ èrtf infroflrtfOM tairanr. rrrvo /Ivr ai-ta ,1h» t rorm ite l
ge
•Gint
1796 tot 1798 ingeflotentevens geadverteerd, dat, vermits
dezelven-in Weenen nog op den ouden voets dat is geheel en
al in Batrknoten worden betaald* de voormelde Kasuer DE
HAAS die ook, naar derzelver-blyvende-waarde en conform
den tegenwoordigen Wisfel, tot"9 pCt. zal intrekkendat is: plm
een Coupon van 50:- met 4:10;-, en alle mindere fommen
naar advenant; kunnende de Houders van alle de bovenge-
noemde G-oupons dezelveneven als voorheenook weder- E7
om convertëeren in Certificaten hunner Adminifiratie gefun- p ls
deerd op origineele- fVeener Bank -Obligatienen wel met by- *"jls
voeging van 8 pCt.zo voor onkosten als voor het ongeveere g*
verfchil der tegenwoordige waardeen de pryzen der origt- v
neele Obligatien in IVtenen ten gevolge waar van eene Bank- jt N
Obligatie van 800-- IVcener Courant, thans op circa d 300:-
in Banknoten, ofte op een vyfde van 1300:- in Inlosfing-Bil
jetten koorat te ftaan.
)e G
wit
JcGs
Nota. De gezamenlyke achterjlallige Coupons Van 1799,
insgelyks met primo January 1812 in Weenen betaalbaar
zullen binnen kort, volgens nader te doene Advertentien
ook ingetrokken en tegens Certificaten in converfie wordeD r
aangenomen» f-
t* De Rentmeester van RHYNL AND zal op Woensdag
den 26 February 1812, op den Huize Zwanenburgten Half-p8j
wegen deh Spaarndamfchen DVkbetaaling doen van alle ge*
maakte Aard- en Dyk-Werken, befteede Materialen enz.; die - -
zoodanige Pénningen te goed hebben; als mede alle die LancR
en Dyk-Huuren mitsgaders Recognitiën énz. aan het Land van
Rhynland Schuldig zyn, kome zonder eenig verzuim ten dage
eaplaatfe voornoemt des morgens ten klokke negen uuren.
No
delli;
