A R R t T i.
Nous GOSWIN-JOSEPH- AUGUSTIN DE STASSART Juditeür au"
Zonseil d'Etat, Baron it l' Empire Chevalier de la Lig ion d'Honneur,
tl de l'Ordre du Mirlte Civil de BavitrtPrtfêt dei Souches ie la Mcusc.
Vn le décret Impérlil dn 3 Aoilt 1810 portint qu'fi n'y ion qo'an seui
Journal politique dim chicnn dei dépirtemena tutrei "que celui dc li Seine;
Vu le décret Impérlil du 14 Déoembre 1810. relitif 1 lt publicsrioudés
fenillei d'annoncet et.dii, jouroinx de lmérttnre;
Vn le décret Impérlil du afi Septembre dernier, lélStlf,lux jouïnaox
dont lt publlcitlon est intorliée;
Vn enfia li lettre de M. le Conseiller d'Eut Directeur Qénérai de l'Im-
primerle et de ta Llbralrle, en dtte du 4 de ce molt, -ujf-
-..V. -Hl - -•-
Avons irrété et inétoas
Art. 1. A'diter dn premier Jtnvler i8ta, toutes lei fenillei pérlodiques
qui sWmprlment dm le dépirtement dei Bouchei de li Menieteront sup-
prlmée». r
Est également interdite li publication de toute colieetlonsoit imprimée
solt manttscrlte, d'ivii 00 d'snnonceiainii que de tout bulletin particulier
étL pril -courant dis mttchindiiesdu cötfri des cffets pobllci et du chinge
du mouvement dei porti etc. etc.
-Art. s. A dtter de li méme époque ii n'y aura qu'unt tente feuitle poli
tique. Etle ie publier! k ii Haye, ioui le titre de Journal du Diparte
ment iet Bouehes ie la Mtuse, et ie composers de uonvellcs politique!
-d'irticla» sur li litténturelei sciences et les irti, d'ictes idmlnistratifs
et de rélitions d'evènemeets particulier!elle i'interdirt riosertion de tont
"«vil, de tout annonce, diéme des ïnnoncei judlciiirei, 'les queiles sont
exclnslvement do dotnaine dei fenillei d'iononceile Journal du Dépirte
ment ponrre donner toutefoiimail concnrrement avec celles.cl, les in.
nonces de tpectacles, niiislncei er décès, et iet mnoncei de livreigfa-
vorti et mósques qui inront été faire ptéilabiement dans le Journal géoé-
til de Ii Llbralrle.
Art. 3. II v turl cinq feoiüei d'annoncet stvoir dans Iet villes de
Delf1Dordrechtla'HayeLeidt et Rotterdam. Lei articles dont l'in-
«ertion leur ippirtient, sont designées dim la notre gul sera tranicrltc au
bas dn présent arrété.
Art. 4. La fenille d'annoncet du Chef-llan (celle de la Hayej peut don.
til d s annonces judiciilres pour tont le département. Celles dei chef-
iiann d'arrondiiiement ne peuvent contonir qne les annonces judiciilres re
latives anx affaires prndsnres sux tribnnaux de l'arrendlsaunenit. Celles des
villci qt^ ne sont pat cbef-lieux d'arrondiiiement, doivent te les interdite.
y est libre anx parties'de faire publier cei annonces, soit par la fenille
dn chef-lien du dépirtement, soit par celle de rarrondlssemenr, dans les
triVunsux dn quel, I'i'ffalre 1 été debattue, tolt par l'une et l'autre de ces
icnilles; maiil'one de cea insertion mifit poor l*exécution de la lol.
Avt. 5. Ln journal du département, atnsi que le» fenille, d'annOnce de.
vra a'imprimer dana let deux langnessoos le format in 410 et sur pipier
dit cart d'impression drukmediaanchaque page sera divisée en deux
colonnes l'one en frtagalt er l'autre es Hollandait; cclleci iera nécessil.
rement confideree comme tradocdon de la premiere.
Art. 6 Les canctérea; ponr let feulllesjd'annoiicerseront le petit remain
trie petit texte, dont l'imprimenr ponrra ie aervir lndlfféremment lulvant
•e, besoms. Lt langoeur de It ligne op justification devra étre de 8} cen
timetresla hsoteor de le page de 65 lignes, calcnléea sar le corps da
cariqtère dit petit routain.
Pour le journal de département cea objets tont laisiéa' k l'oplniou de
l'imprimenr.
Art. 7. Ln prlx de l'iasertion ne poorre, tout peine de concussion ex-
cedar vingt centimes par ligne.
Art. t. L'imprimenr du jonrnil du départementet ceux des feailles d'sn-
nonces seront tenua d'edtesser reguilèrement par la pone, et aotu bande,
nn Exempliirc de cheque numero de leur fcuille.
1. k S. E. Mgneurle grand juge mloiaue de lu justice;
n. k S. E. le miniatre de l'Iaterieur;
3. k S. B. le minisrre de li police générale;
4. k S. E. le miniatre Sécrétaire - d'Etat
5. li S. Ei le minlarre dea rélatioes extérieurea; 1
6. Denx Exempltife» k M; lt conieliler - d'étatdirecteur-générel de l|
Librelrs et de l'Imprlmenrt. H -V
7. ün Exemplaire eb Préfet du Département
8. Un k M. I'Inspecteur de l'imprlmerie et de li Llbralrle de l'trrondis!
seaenr d'Amsterdam.
Art. 9. Expédition dn present arrété sera transmits k MM. let' Impri-
kieUrs de la fenille politique et dei fenillei d'annoncte ainsi qu'k M. le
Commlssali* générel de police k Rotterdam, k MM. les Sons-préfits, k
M. le Maire de Ia bonne ville de le Hsyo, er l*Ut. l'Isipecteor de l'lm-
primerie et de li librairie, ehargée de l'cxécutloo du présent arrété.
(rignd) O. DE STASSART.
Ponr Copic conforme,
Le Secretaire. Giniral de la Prefecture
H. J. C A A N.
N O T E •-
Des prinespaux articles dent l'insertiest appartient mix
fcuillet d'annonces et avis divers.'
ANNONCES J.ÜDIC.IAIS.ES.
Les annonces judiciilres praacritea par le code dc prooedure civile se
temposen! principalen*»:
Dei Vcotet da menbles er effeta stitli;
Des vemei de menbles après décèa;
Dei ventea de fruit» atiiia.peodins per racinea;
De» ventti de rentes saiiies;
Des ventes d'tmneublea itlsls;
Des ventes d.'immenbles per suite de sur*encbère
t if, V» ii, «-
Des ventes d'immeitblea que lea tutenra anat autorisés k falie;
Dea ventes par licltation;
Des ventes de mtubles cc d'lmmeubles que font les héritiera bénéffclalrea
Des ventes de menbles et d'lmmcublts par let curatenrs aux inccesaiona
karsates«t
Dra demandei en fépiratlon ds biets et dei jagemena qnl pronoacent la
léparatlon
De toot jogemsnt qnl pronoace nne aéparatloa de corps ofc un dlvorps
inrrque le marl oa la femme .est eomme'rpaat;
Dans lei falllitet, de tont jngemenr qol ordonne l'spprosltlon des scelléa
iéclarc l'époqne de l'onverturc de lt faillite, nomme un jnge commissaire
at des trens.
-De» vences de menbles ct d'immaubles des débiteurs sdmis au bénrfice de
»e,*ió»
De totft jugement qni flxe un délsi pour li verification des créances;
De tont avertiascmenr que la commisitire de la failHtc doane sux cré-
anciers-
Dp tont 'bgiment en réhtbilltation
Ds ouvertures d'ordre
De 1, conservation des bypothéqnes;
De Is rranscripribo d'immenblea;
Dé tonte signiflcitlqn faire ponr p'nrger les bypotbéqnea ligales
De tont jngement d'interdictlon at de cenx qui coustatèni les absences;
Des ipposiilons des 'scelléa
On peu- ijoarer k ces articles lés jagemena dés tribnns»x et arréts déi
cours «onvetniaci, lorsque rinsefiion en sera aotoriaée par laa eonra »i ica
Mibuaaux.
BESLUIT.
Wï COZEWYN- jOSEF- AUGUSTtN VAN STASSART, Auditeur ij
den StaatsraadRyksBaronRidder van bet Legioen van Eer ett van de
Orde der Burgerlyke Ferdicnftt van Btyeren Prefect der Monden van de Maas.
Gezien her Keizerlyk Decieer van oen 3 Angnscua 1810, houdende dar er
flechii een enkel Staatkundig Dagblad in elk der Departementenbniten dat
van de Seineail beftain.
Gezien bet Keizerlyk Decreet van den 14 December Itio, betrekkelyk het
Uitgeven van Advertentie.Bladen en Letterkundige Dagbladen.
G-sien.her Keizerlyk Decreet van den t6 September 1. i.betrekkejyk de
D«gt Ttica, watrvan de uitgave geantnrifeerd is.
Gezien eiudeiyk den Brief van Myn Heer den Staatsraad Directeur der Boek
drukkeryen en ven den Boekhandelgedigteckend van den 4 dezer loopende
Maand.'
Hebben betloten en bedniten:
Art 1. Te rekenen vu den j Janntr; 181c, zyn alle de Tydfchriftendie
in bet Departement der Monden van de Maas uitgegeven wordenverboden
Ook la verboden de nitgave van alle verzimellngen van Advertenriénbét
zy gedrukt of gefchreven als mede die van bvzondere Bulletins vao de Prys-
Courant der Konjswaren de cours der publieke Effecten ea vso de Wisfei,
het in-en uitlopen van Schepen, enz. enz.
Art. k. Van dar zelfde cydilip sf san zal er Hechts één Staatkundig Dag
blad zynhetwelk gedrukt zal worden in den Httgonder den titel van Dag-
Had van bet Departement der Monden van de Maas. Hetzelve zal beftaaa
uit Staatsnieuwsartikelen over de Letterkunde, de Wetcnfchappen en Kun-
ften, oir de werkzumhcden vao het Beduur en Verhalen van byzondere voor-
vallen.' Hetzelve zalgeeue geiegtelyke Adverteotien, als behorende dezelve
uitfluitend tot den eigendom der Advertentie.Bladenbet Dagblad van het
Departement zal kanoen plsatfao, doch zulks gelyktydig met de gnzegde
Bladen, Toone^lberigten, aankondigingen van Geboorte.cn Sterfgevallen en
berlgten van Bekeo, Prenten én Muziek, wance:r;deze bevorens in bet'al
gemeen Jo'nrnai vin den Boekhandel zullen vermeld geween zvn.
Art. 3. Er zqllenzry/Advertentie-Bladen zyn, namelyk in de Steden Delft
Dordrecht, den Haag, Ley den en Rotterdam. De Artikelen, welker plaat-
fing tot deze Bladen behoort, worden vermeld ln de Nota, by dit Bcflnit g«-
vo'gd. i3a.»ó- - «n-aeét» '"O/i
Art. 4. Hat Advertentie-Blad vao de Hoofdplaats (des Haagkin gereg.
telyk Advertenties voor het gebeele Departement plaatfen. Die van de Hoofd-
plaatfen der Arrondisfementen kunnen niet dan Geregtelyke Advertenticn
plaatfen, welke tot de wtrkzaambeden der Regtbauken vao bet Arrondiste-
ment betrekkelyk zvn. Die der Stedenwelke geen* Hoofdplaatfen van Ar-
rondiafementeo zyn mogen dezelve niet plaatfan.
Het ftaatvry om foortgclyke Advertenticn door het Blad van de Hoofdplaats
dei Departements publiek te maken, of door dat van bet Arrondiafement
waarin de zaak voor de Rcgtbankan bepleit wordtof door beide deze Bla
den; docb een van deze twee is voldoende aan de uitoefening der Wet.
Art. Het Dtgb'ad van het Departtmant, als mede de Advertentie-Bladen
moeten in de beide Talen en in 4-0 gedrukt wordenca zolksop Drukmediaan-
Papier: elke Bladzyde zal in twee colommen verdeeld worden, de eene In het
Frinschen dc andere in het Hollindichde laatlU zal noodwendig de ver»
taling van de eerde bevatten. w
Att. 6. Dn Letters voor de Advertentie-Bladan zullen Garmond en Brevier
zynnaar mate de Drukker zulks nodig rekent. De lengte der Regels of het
Formeet zal moeten zyn 8; ceniiméter; de lengte der Bladzyde van vyf-en-
Zestig Regels, berekend op bet corpus vin Garmond Letter.
A - p.
Aangaande hei Dagblad van bet Departement worden deze zaken aan bet
goedvinden des Drukkers overgelaten.
Art. 7. De pre» der plaatflng zalop ttraf van aan kneveltry fcbuldig te
Zyn, geeue twintig'Centimes pér Regel mogen te boven (tan.
Art. 8. De Drukker van bee Dagblsd van het Departement en die der Adver-
tentie-Bladen zyn gehouden, om geregeld per Pose, en onder banden, een
Exemplaar yin ieder Nsmmer hunnes Blads te zenden:
1. Aan Z. Exc.. den Groot.Regter, Minister der Juftitie;
Aan Z. Exc. den Minister vtn Binnenlsndfchc Zaken;
3. Aan Z. Exc. den Minister vao Algemeen» Politie:
4. Aio Z. Exc. den Mioiiter Secretaris van Seist;'
5. Ast) Z. Exc. den Minister Vso Buitenlandfche Betrekkingen;
Twee Exemplaren aas den Heer Stuur aid Directeur-Geperaal dec
Drukkerytn eu van den Boekhandel;
7. Een Exemplaar sin den Prefect van bet Deptptcment
8. Een un den Heer Ipfpecteur der Drukkeryen en van den Boekhandel in
bet Arrondiafement Arofterdam.
Art, 9. En zal dit bcflnit worden toegezonden aan de Hcereit Drukkers vat
het Staatkundig Dagbladen aan die der Advertentie - Bladen als mede san
deu Heer Commisfaris-Generul vin Prilicie te Rotterdam, un de HeerenOn»
der-Prefecten, un den Heer Maire vu de goede Stad den Haag, en un dan
lieer Infpcctenr der Drukkeryen en van den Bockhandelwelke met de uit
voering van bet tegenwoordig beünit belast zyn.
Gedaan in den Haag dén a7 November' 181 u
gèt. J O. VAN STA.S SART. j
Voot Ccpic conform,
De Secretaris .Generaal der Prefecture,
H. J. C A A N.
N O t A.
Van da voornaam/ie Artikelen maar van de plaatfing icboort totdc
Advertentie-Bladen en verfcbillende Berlgten-
6EREGTELYKE ADVERTENTlRN.
De Geregtelyke Advertentlendoor het Wetboek y'an Bnrgerlyke R'egtsplt'
ging voorgefebreven, beftun vóornamelyk nit die:
Van Verkooplngen van gearresteerd Huisraad en Goederen;
Van Verkoopingeo van Inboedels door Sterfgeval
Vin Verkooplngen van gcarreffeerde Vruchten te velde (taande
Van Verkoopingeo van gesrrefteerde Repten
Vso Verkoopingeo yin gea.rrefteerde onroerende Goederen;
Van Verkoopingen van onroerende Gpcderen tan gevolge van froogere op
bieding
Van Verkoopingen van onroerende Goederen, wautae de Voogden gemag-
tifd zyn
Van Verkooplngen by lieitatie;
Van Verkoopingen vin rocrando en onroerend* Goederendoor Erfgena
men onder benefcie van inventaris gefebtedende;
Van Verkoopingtn van roerende en onroerende Goéderen door de Curators
van niet aanvaarde Erfénisfea
Van verzoeken tot fcheiding van Goederen en van Voaolsfen, welke de
fcherding nirfpreken
Van alle Vonnisfén, welke fcbelding van Tafel en Bed, of eene EchtfcbeL
ding nltfpreken, wapneer de Man of de Vronw baedel dry ven;
In bat Hok van Fsiliiifentectea van alle Vonnistenwelke'verzegeling ge
lasten, bet tydftlp der oproeping van het Faiillsfemabt verklaren, een Rcg.
ter Commisfaris <a Agenten benoemen.
Vap da Verkoopingen van roerende Goederen/den Debiteuren, Ier benen
de van cesfle toegelaten-
Van alle Vonnisten, bepalende een tydsgewrlcht tot bet veflfiaten der
Schnldvorderingen;
Van alle Advertentlendoor dep Commisfaris vin het Fallllafement un dc
Craditanren gedun wordende;
Van alle VonniaCan tot rehabilitatie
Van het Judicium Van Preferentie en Concurrentie; -
Vjn de bewaring der Hypeiheken
Van het overdragen van onroerende Goederen
Vin alle beteckenlngen gedaan tot pnrge vin legslc Hypotheken
Van alle Vonnisfén van Curateleen van diewelke de ifweztndbéld cott-
fttteren1
Van Verzegellngea
By deze Artikelen kan sen nog voegen de Vonnl.rfen der Rtttbanksn e*
gewyiden 'der Geregtshovenwannttr dftsaivar plauésag door de Hnve» «<a
Rsgtbanktn geausorifcard li;