d e
a l l E M A g n e.
duitschland.
i r
A°. iSlIa
GAZETTE
LEID E.
LUND1 it 4 NOVEMBRE.
"y s V-
i. - r t - i
VIENNE le ao Octobre. La venre des bleos ec-
clésiastiques continue «vee ie pins grind sue
cês; on ies pousse 4 un prix fort >u del4 dt
celui de l'estitnatioomais on remarqne ivec
regret qu'il n'arrive pre.-que point d'étrangers
er que-, par consequent, ii n'entre point de numéraire
dans l'état.
Lc Comte Varkooy a fait dessécher, dans l'ile de
Scbutt, une vaste étendue de terrain marécageux, ec qu'en
certsines saison Ie Danube inondait. Ces terres noyér-
étaient nn foyer de mauvais air ponr route Ia contrée voi-
•ine. A présent, 8000 arpens de terre dérsèchées vont
former d'excellcntes prairies et des champs fertiles.
Lea nouveiiet qu'on reyoit de la Tnrqnie seat toujour*,
eoutrtdictoires. Les Rnsses et ies Turcs sont tour-4
tour vainqueurs ou vaincuasnivant les intéréts des rév-
teuts au i'esprit de parti. Volei des nouvcllea de Bu
charest en date du 30 Septembre.
'''puls ie 18, on se bat toni les jours dans ia petite
Vzlachte. Les troupes d'Ismail-Bey et de Feiry-Aga
(ces dtrniètes consistent pour la plus grande partie én
cavaleriey continuant d'inqutéter le corps du général Sass.
D'ap les jouvelies les plus récenter, les Turcs dol-
vent, au nombre de plus de (4,000 hommes, n'étre qu'a
deux iienes de Crajova er être décitlés a s'emparer d'
cetre place, daas les environs de laquelle lei Ruasea ont
élevé des retrancbemeus considérables,
Comme les Turcs rsssembleur de grandes forces 4
Slobodse, on s'attend procbsinement it une action avec
les tronpes que commande immédiatrrnent le général en
cbef comte Kutnsow.
Le général comte de Ltngeroa a requ ordre de te
rtndre Obiletty, paree qu'il est vralsemblaHe que les
Turcs tenteront quelque entreprlae prés de Silistrie."
EM PT RE FRAN? AIS.
PARIS le 30 Octobre. Les fenllles de Londres du
en du courant coeticsnenr l'Bxtrait suivant d'une Itttre
Icritt par un Officier it l'Ar mie ie Lord Wellington.
Bovina 11 Septembre.
w Preique route la route depuis Llsbonne jusqu'icl o!
fre une scène de misère et de dépopulation. Le dernie:
état des bommes hort d'état de combtttre était de 17 000
et de 700 Officiers, nombre effraysnt. Le ter Regiment
a It ootid de son monde a l'Böpital. On s'attend 4 une
attaque centre le ponr de bateaux que nons avons cu tant
de peine I construire I Villa-Felha, sur le Tage. SI ce
pont ait détruit, nous nous trouverions coupés de nos
immenses magarins d'Abrantis. Nous avons reyn bier
Por ire d'envoyer nos tpalades sur las derrières, ec d
prendre avec nou* pour trois jours de biscuit et de riz',
sfi'. d'éire prê-s 4 marcher au premier moment. Notre
fo-ra e consiste en joncs et en paille, qui fant aller
qil qnefois t hereber 4 deux lLues."
Les 5 p'onr Ceot étaient bier 83 et 10; les Actions de
Is Ba q* e a(S3 et 25.
AMSTERDAM te 2 Novrmbre. Par déctets Impériaal
du 23 Ocinbrt dernier, ont été onmmésMr. van Vre-
der.bitrgb Auditeur >a consei)-d'étatsoas-préfei de
l'lrron issement de Haarlem Mr. E. J. R. Mollerus
sous.préfet de l'arronaissement d'Alkraaar; Mr. G. P.
Barnaart Mai'f de la ville de Haarlem; Mr. Nanning
van Foreest van PettenMaire de la ville d'Albmaar.
Par ordre de S. A. Sle Printe gouverneur-
géniral
Les ancien* militairesoatifs de la ville d'Amsterdam
os dn déparemenr du Zuiderzee, qui désireraieot obrenir
des raplols d'cfficter dros la garde soldée d'Amsterdam,
sont invites 4 faire parvrnir laurs demaudes et leurs étits
•de service, avaot le 15 novembre r8n, au boreau-mili
teire, sur le Heerengrar.btn°. 334, qui séra ouVert, tous
les jonts dépnit onze brnres jusqu'4 midi.
La HAYE, Ie 31 Octobre. Monsieur le Préflt Vient
d'adresser 4 MM les Sous-Préféts de son Département
la clrcuMre suivtnte:
ff Je déflre Messieurs qu'4 l'approche de l'Hiver les
administrations de bienfaisance a'occupent efficactraent des
moyens de faire des aocpes-écouomiqueset je vous prie
de vouioir bien le leur preterite. Ces soupes devront
érre tssez aboudantes, con seulement pour qu'il en soit
dlstrlbué aux indigentmali encore pour qu'il puisse en
èrre fours' moyennaur une modique rétributlon 4 routes
les personnel qui en dcslreronr.
J'eepète que pour prècher d'exemple aux ouvriers er
4 la classe moyenne; MM. les Mairas, les Ministres des
divers cultes er lr* p< opi Iéts ires aisés s'empresaerooc d'eo
faire chercber. Je serai fort alte de connaitre ceux qu!
dans cette .circonstance auront bien vonlu me seconder
avec lé piüs de zèleafin de leur en témolgner moi-même
ma gratitude."
Je crois qn'one quéte générale ponr' se procurer des
decrées seralr fort mile aux administrations de blcnfai-
saccc et je i'autorlse avec empresacment."
Jai l'bonnenr de vons stlner avec une par faire coc-
sidération."
N'. 13-2
L EYDSE
- S-fS»*5-2'?r-?s
«•he:» a 2 >2-O o
*2 e - w 0
p «U 5* w '4>
I s
«8 u ïS ct Ci r«5 bi! -G
-1
-4
'H
COURANT
s S C LeSadct"-"
v
J-S T5
M
MAAND Ad den 4 NOVEMBER. -«
d sign O
G. DE STASSART.
U f
gürl ci S S
StaaSrrt
S* o
b v-
De vsrfeoop der O qq
Geesreiyke Goederen.sraat met het besre gevolg
1 r<5 «a jr sj r. tb fj .*e
S "2 - .1 OM Bi f - 2 M r- S "2
"J J*' art
y. >4 "S
2
S ffl 5" -J i a M <K< - O
P.u. a
D a
- •si-'O JSxi ff) Mü ffi «3 T7 M
3
«ï«KZr
EENEN den 17 October.
L)
s
2 V, S
w
tié -ry
e.»
^4
o TJ
•C' p=>
l«i"
-a 0\
voort men j»agt Ze op toi eecen prys ver I>o- -6 3J oè 5 J
- a
9
JPI *2 M
c ,C <u -n
mÊÊ^ c'b«
ven dien der tsx?tle maw men bemerkr met
letdwczetl, dat cr bva* geenfi Vreemdelin-' 5 S3 a
g n komenen dsrby gevolger gten Geld in het Lsnd 9 txf o j 2L
iDmt. *5- 5
De Graaf V*rkonyr heeft op het Eiland Schött, ecne uit^p i*>o j p
eeftrekte rtreck moTtsfig Land doet» droog d«t in .'S.t o w jh>o J - - - tl
fommige tyde
Die ovéfftroofö
voor den geheelca
genaakt Land uien»uuuroc wei®u en vracncoarc v^iaen - Z
te vormen. -• o"
Deftcrigten, die- menmit Tarhyen oatvao^ffpreekep el g'&jj g 55-^j S I - 5
kanderea tteeds tegen. De R.ui»fcn en deTaVkenzyn-Senr-g O S'a3,« a
- - - - fF i*i *s*A <3 sj-
-Sv»-; »B»
S 2 <o u
telings Overwinnaars uf oveirv .oaen", naar maate van bet ea!
belang der btrigtgeevers of de partygeest: zie hier berigteo 5 -
uit Bucharest van den 30 Srprrm er«(avs41-.
H Sedert den 18 li men dagelyks in klein Wallachyen .-A jgèb ^^"-oEe
handgemeen. Dé Troepen van IsJtiaïl Bey en Feiry Aga S2ji a ^'33 5= O
f," 1*4
O Scy
P y
taT «j
«o j
L*z 2.^
5u
6>
r a
ry veroctrusrén by vourtdunting het Corps van den Ge-' 3 M 2,^ 2 J V g ia -S
neraal Sass. Volgens de jougfte bcrigten roosten de Turken o u o w *?eC és
ten geiaie vsn 24.000 Man niet verder dan twse mylen!£ Jfl
r2 - V 5 - fti a x iC. -.
vel bekomen - 5 ^5.'2, 1 gQ
..rfchyeelyksg-l x -«ga
na in t oo:- "z ji-c e - >j, 'a
(deze lurften beftaao voor het grootfte gedeelte uit R.nire-a 0
- s- - -JEz»■.ïSitS-0
- c -<-?
van Crajova verwyderd zynen voornemens fchyner om
deze plaats te vermee,terenalwaar de Rusfeo aauroerks u:
lyke verfchrnsfingen hebben opgeworpen."
Daar de Turken eere groots magt te Slobodzia byeeu
brengen verwacht men binnen kort etne actl- met de g<,°*
Troepen, welke onder het onmiddelyk bevel van deu Gt-i^'^ "ai
ueraal en Chef Kutnfow öasn."
De Generaal Graaf vau Laegeron heeft bevel bejpomen
om z<ch naar Obilssty te begeven, daar het »i> f
is dat de Turken eene ondernémiog by Siliatria tu 1 oo'jjat.
nebben." 33 r S 2 i» .5 ?- i - d af m
5* nxrtS-o alOéHéKtdï 'J,
.F&AÜVSCH KEI2ER&YK,
PARTS den 30 October. De Dagbladen vao Londen vafl
2a dezer, behelzen het volgend:
Extract uit een Brief door een Officier van het
Leger van Lord Wellington gefchrcvtn
Bovina den 'c I September.
n Byna de gehr.ele weg -an Lisbon tor bit r i id een
tonéel ob van ef-ade en ontvolking. De jo 'te Ivst van T
Ma-fenap .bniteu (laat om te vechtenwaav,u 17000 Mat en
700 Officiers, fchrikiyk aantal. Het eerde Brg,ment herfc
de helft van zy. Msnfcban - 'tHospitaal. M. n ziet c-u n
aanval te gtraoet tegeo de Schipbrug, die wy met zo veel
moe'te tr Villa-Felha on de Taag hebben gebonwd
die Scbinbrag vernield wierdaoqden wy vin onze ooate*^ h"i
ieWke Mr? dyneo van Abrar.te» afgefucefiee zyn. Gis-er -rr -Ij
hcbb*n wy ordre bekomen om oozc Zieken sgteiWagrda te Si
zenden to voor dri; dagen Befcbuit ca Rys: met 003 te nee- S "2
men, om op het eerde oogt blik BH'.rschviardig re :.yn. *0 ^5 J
Onze vderaadje bedtat in Bi.ztn en Stroo, het geen meng §-ya; 9
-ikwvls twee inylen ver uioet gaan zoeken." o
De sper Cent3 waren gister 82 en 10; de Bank- '-ftê^nJ 35 a
106} en 55. 1 atïdS
AMSTERDAM den 2 November. By onderfcheiden fi g
Reizerlyke Deciere» van den 23 October, zyn benoemd Z q
geworden: de Hee van Vreienburgh Auditeur van den tt |3 .5 5-2
Sttanraad, tot Sous-prefect - an bet Atroudisfemer.t Haar- 2 3
lem; de Heer E. J. R. Mollerus, tot Sous-prefect vap J £-'J
het Arrondlsfement Alkmaar; Je Heer G. P Barnaart,
tot Maire der Stad Haarlem; de Heer Nanning van Foreest
van Petten tot Maire der Stad Alkmaar. c
Op Bevel van Z. D. H. den Prins Gouverneur. 1
Generaal.
De gewezen Militairengeboortig van de Stad
dam, of uit het Departement van de Zuiderzee,
langen mogtenals Officier by de bezoldigde Garde
MCZS - Pt
H Sc .'.O
o?5l a 'ar
s a t, s g-
i
'f5
V 01 ti
f. «eï
a> J,
a -Z
--ïsS
.s S-?;
1 v.
w 'r'
5 -t E
5*5'^ s
S3l|"<g-c
tsö O ^00 O-C
r, W O f, SS
CtS^SCJm41 -2
ttJ 13 o 'z „-J-i
»S OtS-S V
'.aic.«g35ï^ïS«Sega
tiS?". :;o,gg-oJi-,= -Sïz 2
C gSp'--
o «r
c -o 1'
2"^ S55
"c i: _r
«tC«
tau gvu uiwgivu 3 eaa vuiw» 1 uy «v ovowiwiguw f - V"- - a
Amderdam te worden geplaatst, worden nitgenoodigdS1s 2 S 3-
hunne verzoeken én hunne Staten yan dienst, vódr dep'„^,^33^
rsden November t8n, ia te zenden by bet MiHt»tr-Bu. S g B 5 c
reau, op de Heeren Gragt, N». 334, dat dagelyks van 3 5 **-o
elf tor twaalf noren geopend zal zvn. S g S
Deo HAAG den 31 Oétober. Mvo Heer de Prefect beefr - 3 3 if* 5 k -t u
de vólgende Circulaire, a*u de Heeren Onder-Prefecten n» 4 5 g z S l S
zyn Departemeat gezonden*0 3-jq S ft -S t ®-* S.
Ik verlang, Myne Heeren dat by het naderen van den -£'« jj ft S
j» 1a.I.JI.I..IJ .i.ti....i..i.ii.t..Ët Q'> s- c b a ra r- fc o
S
p
O' o S M
O w *m O
•r n a fe
to "2 *- t» -
R ¥.-g
J R -
y m -r*
v»n zyo
2
E
S
Winterdc bedoren vto weidtdigbeid,zich kr»chtd»digbc* g g
zig zullen houden met de middcie.. tot het doen bereiden v«o
voedz.me Soep, en ik verzonk U hen daar van wel ttwl- t *3
len verwittigen. Deze Soep diem in eene overvloedige mate .J J s 47;,, - rr
gereed gemaakt te worden niet Hechtsom tan de behoef
tigen uit te deekn «r-aar ookom dezelve aan een ied r - S f'o
die zulks mogt verkiezen, tegela eene matig* ptys af te va a s 0-3^
leveren." - 7 5 Sc g a"-i 5 s'
I 3 e iS c s r
n Ik wenscbd»t om de Werklieden en de middelmatig- -o
klasfe voortegaan, de Hterec Mairés, de Bedienaren derg>-S
nntlcrfcht idt'oc Goiisdieijft' 7e Ge/.,'.óhcuep, en de welbemid- w jj -5
delde Eigenaren zich beyveren zn! en, dezelve te latea ha
len. Hét zal my aangenaam zyo jl- mogea weten wie zicb ÏN4^
in dégc omftandigbeld méést bevly'tigd zullen hebben, om 1
my te-bnlp te komenten einde ik zelve beu tayne eiken-c. J; s
teuis dur voor kuo-ne betuigen." »w n
Ik denk, dat een slgem.erKe Collecte, ter aanfchsfüng t. j; e.
van het benoodigdezeer nuttig zoude zyn voor de Beftu L £,2 5° 5
ren van Weldadigheiden ik geef ten vollen myne toefiem- T - •-
miog tot dezelve." Si3-~ c-5
„Ik heb dc eer u mee de meeste, osderfcheiding t«a.SK'^S
gtoeten." R s
Igetetkendï G. VAN STASSART.
-:JÓ
«5 a
Zto t T5 i r o
:s g«-§sï -**
De Hoofd-Commisfie dtr Armen-inrigting tt LEY-
UP.N advert-ert by dtzen, dat, door baar, mei voor-
kenntt en goedvinden vaan AtStait Regtering de nódige
maatregelen zyn genomenten einde geduureode dezen
Wit*i van harentwege Aard-appelen en gekookte Spys
voer Behocftlger verkrygbaar blyven; dat tot dit einde
de b'TZ" u waar-op, de Uitdeeli.rg gefebiedt,- van nu aan
ver krygbaar zullen zyn in het Locaal dtr Armen-inrlcb-
ri'ng, alle dagen, (exct.pt /.oneag^) vsn ttyssif rot bait
twee uarec, ea dat de Billet ten van luteekrnlng vpor die
geeiseo, weike zonden v-riaugéntwee of.roce: Spytr Por
tion *s Weeks', (fedfuiycndé een' bepa'aidq» iy*l, fccgjyren,*
de met den 2 December, of ook gebeéleof tiajve Agepeiey
Athri. appelen, u.t ro dtelen', of voor gy'èé reken nj'tn
doen u!td>e.eu, aan de Httlcia des lEgize::oea op dé ge-
'E!'!;
■S •et'"»"*
-V C Q M W j, (*1 - - V
ïf?»s^T»? -
q-;2i a, w5
- - ■- V sa Jf i. -w
H2Ï
"iW
£311=*
"*5 f||
E£ b l-t
?*I'
'5 s- v S
c
5? - rt- kC "u
I w. «5»*
5> m e* wï
C G a
w r A» tf»
t\t z r* o 'o
