1
"ARRfeTÉ 'ADDiTIONtJe^,' it' tiW-du v'-Ttt*
matte An XIIr Hat if au livrei Jet oh'titfsrr
travaillans en qualiti de compagnons Of
garfons.
Paris U to Veni/te.
nvernement de la République«ur 1= rajport'
1-jage Mlnistre de la Justice, le Coniell d'Etat'
A R R R "T F,
S f Ss.ü 8.2.8 2 SS-SeSfii =T A"- Jer L'aiticle II. de l'arrêté d'n' p"Pgjtfidre.tlertiler
-S* 2.S 2^n.^4 Z< 5"1 cat applicable nut villea tduns lesqn^llej 11 a été on «era
ifS iS?o 42, o - o ~2étibll des Commisialres.gécdriux dé Police; en conaiv
g =a^5"i 3 - - rr.H* I. II»., aAmt 1». nnmnxm nu i a,r-
B tc*& o B b o i
1 Sn? S w§"S 5 l*5-^Dyoneï Marseille. j
>B",;o .J. Ie Grsnd.juge Mlnistre de 1» instlce est chargé de'
;<Q'>l'exécution dn présent arfêté, -ooi tere iusété au bullet
- f™ -'- dés lbla.
v..t. u Le 'preinier Coniut, 5-
C rrgné.) Io«Af AJ1Ï.
J?H le premier Cpntnl: -- .1
Le Secretaire d'Etdt1 -■ t.
sign/ .HUGÜE8 Bi H ARÏT.
La Grand-juge Mlnistre 'de la Justice fa-;
(_signlj REGNIER.
iMUMtvkil-La. -J ;:„7T i --t
AD^'Ï^ÏDNEEL. BisSI-IJIT by dat- vAn dm
:p'Frimairth jaJt,$aar bcireJiijb bet Zit.
iótk]'e\ der Atnbacbfsliedcn., als Getallen of
Kncgtf o
Psrys den-10 Ventofe.
Het Gonverncment der Republjek op 'bet rappore vso
den Ore ót-rechter' Miniate! van J eft it ieden Staats.raad
i e'ï'l t,
Art. l«. Het nde Artikel, via bet Beanie van den 9 Pri
mal Je laatstleden is toepasfelyk op.de Steden, in welke
reeds Convmisfsrisfen -generaal van Politie geplaatst zvn of
noggepliattt zullen worden; dien t" gevolge zullen de
Ztkboekjeij wgit.vac de Ambachtslieden-, Gezellen en
Knegts vóórzien moeten ;z#aworden gequoteerd en geput,
pheftdzo.rls zulks te Pirya, Lyon. en Marfellle plaats heeft.
Ds Grpjai,.Rechter Minister yan.Jpftitie is belasnmet
de ülfvööitfg ven het tegenwoordig Btfluit, het welk in
hst Bulletiia .dei Wetten zal jvordep.geplaatst.
De eetfte Confal
c geteekend") {.QNpAKTÏ.
Van- wegen den eetftén Confol:
De Stcrevaais van Staat
HUGUES B. MARET.
r, tfinister van Justitie,
fjfeteeie'nd) REGNIER.
Vinabat si 3. :4i:v!k sJ,
Igetcclfend
Le Giaotf,-ÏUc'iter.,
Cgeteckend)
f»- 0.9. ^*^^5
;f 2 tg fis?
l^slilSsgir'-ssgc
a P 54. S w,SS
"s^8"5!5
«-« D MO'.
v5 -
IE" 1^,5 S.ïgS s
•Sfr^li^ssssMl'va'SiS
e;S, "•iSvFjsiaro - O O
I 1.:.S 3 e.
Y O
AMSTERDAM den.
Eataaffcba Rtfcrlpdln. 4 'pi
Vrvw. Wegothtle 1797. 'S
Nat. Scb11ldbr.ent.OBr.
Infchryv. bp 'tGrootb.
Certfficttén
Nationale Lestenten.
Obligating Rusland.
.Wéeneib., by Geil (iC.
dito -•
Certificaten dito.
Spanje 1807. 1
Geconfolid. Infcrlpt.
- .Cettif.by X.
Obllgatlen ZWeden.
^—3. Ptnia'fen.
dito Vryw. Neg. itoa.
•elaarüe Resten. 1804;
Loir. Vryw. Neg. 1807.
dito dito 1809.
dito dito. i»o8.
-Domein Papier.
Bona van 't8ynd{éiatt
0m
b
pCt.
s| pCt. i»
Ji pCt. i.
S pet, j;
s pCt; ja
4 pC». s
.5 pet. js
Si pCt. I
5 PCt. it
»-9i
«i
II
II
61
57
a°|.
li
fe
,S pCt. w
f RCr. I;
pCt.
pCt.
pCt.
pCt.
pCt.
pCt.
I4i 1 I5j.
141 «5-
751 7%l
34a 35s*
61 1
9t k 10.
61 é7r.
26} 1 97}.
B5i k aóè-
841
371-
4 8JJ.
t: di j v tb «--v
„•Velleden,op den middag brtaagdé het de aaèbidde.
fyke Voorzienjgbeid myne bartelyk geliefde Huisvrouw
HELENA JULIANA VAN DER KREEKruim 49 Jiren
ond zyndemet welke ik federt veertien Jaaren ln eeoaller-
gelukklgfte Echt vereenigd was'na eene kortftondlge Ziek.
te van drie.dagen, dooi den'dood van myne zyde weg te
oeemenV.ie. verliet: in haar eene brsave Vrouwen myne
twee Kindyren eene.zorgende Moeder I ik hoop dat God, die
baar tor zig nam, my ook troost in myn onberilelbaat ver.
lies zaj yerleenen. Ik verzoek ïlle mype Vrienden my vao
Rouwbeklag te verfekonen.
LEYDEN den 19 July j8ri. Js. J O L L I E.'
Het behaagde den alleen wyzen God, na eeèé Ziekte
,van weinige dagen, door den dood beden nit myne fiefdt-
armen weg,te asemeneenen myner dierbare Paorftn, ge
naamd HENDRIK DlRK, ond vyf Jaaren en drie Maanden;
waar van ik my verplicht rtkebe'myue Grienden en betrek-
kisgen by dezen kennisfe te geven, my én myne belaegca
in 4etzel.yer Gebedon aanbevelende.
LEYDEN dea sa July 18'ii.
v ADRIAN*A PLANKEN,
Wed^van HBRMANUS VAN LEEUWEN,
ln leven Predikanttc Moerkapcllc.
ësSaSs-f'
P 5 5 OsSJ* 5 3 wd P
O «5 gt O
3% S S O'S S ff-
2, tS o es* és
lÊSlsSS-o
ais 5
«té8'S>j;g
^53 cj
s
Daar lage Wetens tlch ftigt. ontziennit te ftrooijeneveb of de Ondergeteekende ten nadéele bonner Begunstigers
van zich zonden hebben kannen verkrygen;yjjekeic Schipper JAN DE VAAN, komende Van Vlymen, met Peul-
Vrugtcnop Maandag gen 8 dezerte hebbid laten losfenzonder alvorens daar toe de. behoorlyke permlsfie te
hebben verzpgt. Zoo is 't, dat de Ondergeteekende-de verfpéelders van de ze infame Logen shonden voor Eer
looste Logena'ars, Lasteraars ars Lieden die in ftaat zytr om nog groover eu grooter Logins té verfpréidën, dewyl
het Verzogte permis dadelyk is verleend,en Jan de Vaan zyn Scbnit ln prefentie van deDouar.es de losing Is
gtfehied; recommandeerende zy zich verder in de proteftie huoner Begonstigersmet belofte van prompte én alle-
fiets civiele bediening. ROTTERDAM den 13 July 1811. RA VESTEY N en COHP.
Alle degeenen die iets te vorderen hebben vanof veifcholdigd zyn aanof eenigé Goederen Gelden EfftStn eu
Papieren onder^leh berustende mogten hebben, behorende tot den Boedel vsn wylen-dcm Heer JAN HENDRIK STAD-
LANDER, géw,oond hebbende te Amfterdamop *t Water by den Dam, in de Zeepziedery de Vergulde Seiners Kroon zo
in privé en nog als Zeepzieder onder de Firma vin Jan Stadianierworden verzocht daar Van','alé mede van dcrzelver Woon-
plaatfen, vóór deft 15 Augustus eerstkomendefchrifrelyke opgave te doen, ten Kantore van den Notaris P, BERKMAN,
op de HeereGragtbydeLely Gragt, Né. 391te Amfterdam voornoemd.Wordende tevens geadverteerd, dat tie voor-
zelde Zetpzicdery by provifte óp den vorigen voet wordt.gecontinueerd. - -
Die geene welke lets te vorderen hebben van, of veifchuldjgt zyn aan wylen den Heer PAULUS PU RI8Ü J8. Z.
binnen Leyden den 6 July overledenóf aan zyn Huis van Negotie, onder de Firma van NICÖêAAS DU RIKUenZOON,
worden verzogt opgaave en betaling ie doen aan het Sterfhuis, van den Overledenenop dé Hogewoerd te Leyden voor
eetften September aanftt|jndë. - Sj-
Al zoo door het aanftiïnde vettrek vak DIRKJE BUURMAN naar Ridderkerk i de. VRpEDVROUWS-PLAATS
vin Hendrik'.tdo- en Ztndqlingén.Ambacht ftaat te vaceeren, zoo gelieven de zoodanige, welke bekwaam dm
gentgen ïyn om sla VROEDVROUW aldaar te fnngeeren, ep een jaarlyka Inkomen van f 19a:-en .verdere, Emtv
lnmenten, zich voor den eerftènAngnstns sanfttandeop te geveoby den Malre DIRK WILLEM NIBBELINK,
Wonende einder Heddrik-ldo,.Ambacht, by Zwyndrecbt.
Een of twee JUFVROUWEN genegen zynde te HÜUREN drie ofigemeubileerde beneden KAMERS, waar van
twéé Behangen Zyn, en een der Kamers bet Uitzlgt bebbehde op h»t Ripeobcrg over de KoepoortsGrageadtëa-
feeren zicb by den Tlmtntrmaii VAN BORSELEN, op de Hooi Gragt te Leyden.
DeVERKOOPjNG der nitmngtende VERZAMELING BOEKEN, PRENTEN; TEïEÈNINGEN, SCHILDE-
RYBN en L1EEHRBBERYENnagelaaten by wylen den Heere B- FREMERY, aangeftagen geweest d.én noMey
jongstleden, doordeBoekverkpoptrsN, G0RNEL en IMMERZEEL en COMP.en alstoeidoor bet Failllsfemin
van gemelde lm morzeel en Coinp. géfntcheert zynde» zal nu plaats hebben op Maandag den 29jnly 181 i én tién vol
gende dagen, at nbetzelvde Locaal op het West-Nieuwlind, door N.CORNEL, en iemant daartoe te committeert»
ddor de HeersUSyndictisfen in dezen Boedel. .NB. WordtbetPublltkberichtdttN0.1 totN°.49, Pag. 3i*tot37. deg
Catalogos niet ïnllen worden geveild nog verkogtdoch daarentegen nog eenlge ovèrgefiagene BOEKENen LIEF-
HEBBERYENwaar van eene extra Catglegoa te bekomen ia by gemelde Boek verkooper N* CORNEL op dé Méént te
Rotterdam alles te zien deo 25sóen July.
NB. Gemelde N. CORNEL zal in de Maand Aujjnatns 1811ten zyned HtllzéflVERKOOPEN een fraaije
VERZAMELING BOEKEN, PRENTEN en LIEFHEBBERYEN; waar vtndc Gdrél. in tyds zalte bekomenzyo.
JOHANNES WESSEL1NG en HENDRIK WESSELINGMakelaarszullen op Heden, Maandag den ig July, '1 namlddaga
Amfterdam ió de Witte Zwaanop den Nlenwen Dykprefenteren te verkoopen: Een extra mooije frlsfe
OREENEN, RONDHOUTEN ^.VUGTEN, DENNEN en .DIKB ALKEN f dlverfe DEELEN en andere
leggende als by Notitie word aangewezen,die aan "t Kantoor van BONTEKONINGen AUKES re bekomen zyn.
MAKELAARS in KRUIDENJERS WAARBN re Rotterdam!, zullen op Woensdag dén l7'July i;8iides voét'inid-
a,- o b o - ten 'a Qn"£ j voor of in een Pakhuis aan bet einde .van de Leave HavenWesizydeWykCNo, 3tr. en 373r"ver-
o"« 5 3 o o-° koopen een partjftje van 150 halve Kisjea PRUlMÉDANTENen dat.by Kavelingenzei-aïi dezelve zyn liggende ln
SSnS^S-aSiS bovengemelde Pakhnlaen aldaar Morgen en bp den Vetkoopdag voor een ieder te zien.
3 2* G. DE VOS, D. FRESCAROfiE J. RISTENPATT, G. STEENHOFF, Z. HANDLER, J. IN DEN BERKEN Junior,
,5- P. J. oTAEDBLO. DE VRIES, en J. STEENHOFF, Makelma, zullen op-MorgenDingsdag den 16 July's avonds ten
S nuren, te Amfterdam in de Brakke Grond, verkéopen een party van óoBaiden S ALS APAR1LLE J7 Dito Rad. GALANG A
32DH0 lange PEEPER; 3 Kiste» COlRT. CHINA; i.YmSAGO; i4Elstén GUM AMMONIAC; nDito STER-ANYS;
S S 6 Baaien STOCKLAKen dit by Kavelingen zo a jé tie geoommerd zullen Zynleggende als by Notitie zal worden aangewezen.
S<7 2. CAREL FABER eu JAN TENTYE, Makelaars, zullen op Maandagden n2. July 1811't avonds ten 6 uurenteAmftel-
jbét Nieuwezyds Heeren Logement, op de Haarlemmer Dyk» verkoopen: No. I. Een extra welbezeild KAPÉR-
genaamd L'ENTREPR&NEVR, lang over Stévën 66 voetwyd 15 voet8 dnim, hol 6 voet 3 dni'nt gemón'tèérd met
ioó'telingen, a Draalftnklien en andere Ammunitie van Oorlog na advenant. En No. a. Eet) extra hardzeilende
PENICHE lang over Steven 31 voet, wyd 8 voet, bol 3 voet: alles breeder by het Biljet omfchrevéo. Zynde bo
vengemelde Schepen inmiddels UIT Dg HAND JE ROOP. Te bovtégen.byde bovengenoemde Makelaars.
CAREL FABER co JAN TENTYE, Makelaarszullen op Maandagden na July 1811*a avonds ten 6 uurente Amftel-
dam in-het NieuwezydsHeeren Logementop de Haarlemmer DykverkoopenEen extraordinair welbezeild HEK - TJALK.
généatnd ONVERWAGT, lsng over Steven 6! voetwydi sj voetÜOlC'voet yduitnalles breeder by het Biljet om-
J" J* Te bevragenby de bovengenoemde Mikelssts.
1,Leyden, op den Onden Rhyn No. 196, op Maandag
Meubelen, een Mangel en ParScbeen Lit d'Ange, een
J>orcelynenfltc.voorts BeddensDeekens', Spreijen
Zatntdag den iyen 20'dezerdes motgeos van ïo tot ia
en.des namiddags ven 2 tot fuurenvoor een iéder te zien.
r g.rr* ;P. jft.SUIDÉRHOFP, A. T. SLEUMER, H. A. BAARSLAG, H'.VAN LEUVENINGH WILLINK en J. H. TISSEL»
g"b.5;"o'-n,S o Makelaars, zullenop Maandag den 22 July 1811te Amfterdam in bet Ondqzyds Heeren Logement, verkoopen: No. 1. Een
B-S 5" ir~2 éegt Herken wel doortimmerd WINKEL-HUlSe'nER'^E.Wiar in veele Jaaren een Varkensflagers Affaire\s geëxerceerd
dIo"1»?'!!» ftaandeinde eerfts LanwrierDwats'Straat of Lavendel Straat, tnsfeben de LauWrier Gragt en Lauwrier Sitaat. No. n. Een
5 g.§; S.4t3,'S.S. DITOAGTER - HUIS en ERVEtezimen-ln een Koop lodeRozenBswara Straat op de hoek yao en in de Rozen Sttsat.
mjf No. 3. Eén hé'gtfter^en weldoortimmerd HUI§ en ERVE ,'opde Weesper Straat ,tusfchen de Nieuwe Prinsfe Gtagten Agter
Gragt. No. 4! Een DITO óp de Egelantiers Gragt, Nöordzyde, voofby.de derde Egelantiers Dwars Straat. No. 5. Een
DITO in de Nieuwe Lely Straat, Zuidzydetnsfeben deeerfte en twaede Dwars Straat. No. 6. Bei) DITO in de Rozen Straat,
Z. Z. ,.by de Prinsïen Gragt. En N o.y. Een DITO in de Lange Hout Straattnsfenhet TeerPleiDtjeenbetSmaliePad: bree.
der by Billiette». De Bcwyzen van Eigendom en Veli-Gonditlen zullen vier dagen voor eq op den' Verkoppdag te zien z;nals
vio No. 1, 6tn 7. ten Kantore van dan Notaris A3 GIDIUS HANSSENen van No. 2en 5! ten Kantore van den Notaris J. W.
CRAMERen van No. 3 eD4. ren Kantore van den Notaria EVERT VAN JEVERnader onderrigting by gemMakelaan.
iVLeyacp, bv de Wed. ANTHONY dï KLOPPF.R Wa ZOON, or de &rï«de Straat.
