gazette
A'. 's"'
E G E L A N D.-
FR A Nis CH K E I Z E R R y K. j
DE
l t O E.
ytNDREDI te ?8 JUÏti.
SS". 77,
L E YDS'E
C U R A N T.
V\ 1. - V
V&TDAÜ Jitt 'ftÖ fb#tS
angleterr e.
SIHTB des NOUVELLE» it LONDRES du 14 Juin. Hier dans lt
Chtmbre des Communes, Mr. Br.od t f.it ls motion: qu'uue adresje
fut présentée su Prince -Regent, pour «voir des copies ou extralts dp 1*
correspondsnceqni eet lieu en ztito entte le Goavernement Frsnpais et
Aoglsis, relstivement k l'écbauge des Prisonniers. Lt motion appnyée
M. ïerke a été mite eux voix et appronvée.
SUITE ie ld Séance de la Óhambre des Communes
rj chtmbre s'étant formée en comité des subsides, le chsocelier de l'échj-
»n(er demsnde qu'il soit votl tra crédit d'une somme de 3,000,000 L, Sterl.t
5™' te.etvice de lt 6r»nde-Breltgne.
sf Wbitbretd prend lt pirolé: 11 dit qu'il croit devoir, tsisir, eette occasion
filre quêrque» réèexlöBs éer,fiottè situitlon politique ent géoéral. II
t J>hw AnlntAiif, ah* Ia» faAhnnv rdtnlrtrs ntt'rtflf CUS poor
l'interrup-
tient
-cup», ne prouvént que tro~p la.détresse oü tont rédnitcs no*,mtnufac-
ffliet Personae n't contesté lt vérlté' des flits qui y sont exposéset-ccu*
J „of se sont opposés h ce qu'elles fussent reUvoyées b un comité,, out
.M -1-- —a.—",... qn'ii n'y tvsit pst de re.
tont le snccès qu'il pon-
:sdn le ttbletu encore plus triste, en ptéténdint
mede.' Let' mesures de l'énuémi oét done obtenu
Valt s'en promettre.
Les ordres du conteil, qui avtient été vtntés eoinme le palladium de notre
crospérité commerciale, en onttmené lt ruïne. On noiis svtit "turd, qu'ils
•irapettient tout commerce de l'Amérique tvec l'ennemi,, tandis que l'Améri-
iss lertit forcée de continuer h cotnmercer tvec nous. Tout le coottilie
itirrivé: ces ordres du conseil nons ont brouiltés tvec ï'AméHque, et
i'oot que pen sffecté ton commerce tvec lt France. ;Bien plas ils pot
a pont effet de pltcer l'Amérique dsns une indépendtn'ce «bsolue de 1'Eu-
ope. Des msnufsiftnres de tBute espèee s'y Sont élévées; de sopte que si
ptiz- éftitrendue, su monde not msnuftctdriers ne «puvérsiedt plus que
ci tivtuK lt oü ils trottvtient autre fois des co'nspmmatenrs pour le» pro-
Bits de notre industrie.' Le ininistre nésamoins periévète dus lé systéme
li ordres du cönseil, source de tout le mail II avait été dit qu-'ilt sersiént
vinnés institdt que lt Fruce sutait rtppörté ses décrets de Berlin et.de
jliri.- Ces décrets ont été rtpportés, et nos ordres dn conseil snbsistent
mjonrs. Tontes les- démarches de not Uégóetsntponr obtenir des ministres
t'ils tlnttent lenr: p'irole- ont été infrnctneuses. Oó s prétendn que la ré-
octtiooïea décrets de la Frsnte était parement illusoire, et celi sant preu-
e comme stns vrslsemblancenésiimoinsM. Wbiibretd sait qu'il b été of-
trt sox ministres d'envöyer un bdtimént, avec ss ctrgkisóndsns les ports
t li France«fin 4e «'assurer sl|réellément lei décrets de Berlin et de Milan
ttient rapportés: mais certe offte a été réjetée. ,.q,
Solt oplniitretésoit ignorancelei Ministres ont montré dans touts cettc
hire la plus grande inattention poot lesiotéiêts de |eur pays. M; Whit-
eid désire bien vivethent qu'il ne 'soit pas trop tl rd poor renoner deiné-
iciatiODt «vee 1'Amériqne: il ne donte pas que M. Foster ne remplisse dl-
«ment sa mission; msis il ne pent s'empécher de regretterqne l'on ne l'ait
1 prévenn dn départ du Ministre Amérlcsia qni, pendant tout le cour* de
missiona montré tant (ie mbdétation et mémè de patience.
t f" ('Xe reste ci-aprii.)
E M P I R E F R A N g A IS.
ÏAEIS le S3 Juin. S. M. l'Empereur et Rol a rendu le Décret anlvant:
Aü 'Palais de Saint •Cloud le 19 Juin 1811J
NAPOLÉON Emperenr des Franfiis, Roi d'l'talie, Protectenr de ;ia Con-
Idcrstioo du Rbln, Médiatenr de la Confederation Suisse, etc- itp. etc.;
Noni avons décrété et déctétona ce qui suit: t
Att. ter. Sbr la presentation ei la demtnde do ConCile National, convo,
ui li Paris, pat notre circulaire dn Avril dernier none agréons nevtre
onsin le Cardinal ^eschnotre grand-aumdnier, ponr président du Cq)|icUe.
Le préfidénttrbis évèques nomtnés par le! benclle et Ho* deux ml.
itres du culte de l'Empire ét du Royaume dltalie, formerout le bureau
hirgé de la police de l'assemblée.
3. Let communications qu'il aerilt néceesaire que nout eusglous tvec ce
utileie feront par llutermédlaite de ce bureau,
l c signl} NAPOLEON.
Par l'Empereur
Lt Ministre Secritaire d'Etat
C "g"0 Le Comte U A R U.
lt cöuclle national s'eit rénni lnndi pour lt cérémonie religiènte. S. A.
t. le csfdiual Féich a offleié. Jeudl le concile t ténn ta première congré*
don géndrule. S. A. Em. le cardinal Fetch, prééidcnt;:LL. EE. le mi
me des culte* de l'eniplre et le minittru da calte dn rbyanme d'Itslie
eoititires de S. M. L'archevêque de Rtvenne, grsnd-inmAnier dn rovanmc
talie. L'irchevéque'de Bordeaux et l'évéqne de Nantesforment le bnretu
>rgé de la police de l'ataemblée. Let evéqnes de Mompellier, >dé Troyes
Ubtaia et de Breidt sont secrétaires. Lea évéqnea de, Biyeux et de Co.
1 premotenra.
V V" t'At "c- a -T ?.r
Lei Uilt.ea et Députét dei bonnes Villes du l'Empire out démnéJendi no
inb la Salie Olympiqnë nh repas magnifique auquel avtient été iovitéa:
Mlniitres de l'Intérenr, et d'Etat;. le Baron Quinetto, ConseillérEtst
'tctenr-Générsl de la Comptabilité des Communes; le Comte Frochot,
(tót de Police; le Oénérsl Comte -Hnllin, Commandant d'Attcet.de Paria;
Mtires et Adjolmt de Parit; laa Msires et Dépntés dea bonnés Villes dn
«me d'ltalieetc. etc. La Table offrait na trèa.besn coup-d'oell; eao
"Moes y étsient assises. Le. Ministre de- l'Iatérieur étslt placé entre les
'oei de Rome ét d'Amsterdiisl. Cettc rénnion était üae des* plas belles
toont tyoo» encote vues.
v s r
«1 une lettre de Londres, en dste da 4 Join, on s'eXprlmVtinsï: Le
ntme continental, tdoprtf par le gouvernement frarqaia', et qa'il soutient
'tune persévérance si fnoeste pour nouspèse aujonrd'hui dn tout son
Us «ur chicune des.provinces des troia royaumes."
Les oombrousts speculations qni evaient été faite» dins let colonics non-
«rneot aequiseset qpi tontes ont été san* snccèsacbèvcnt d'opérer la
't de nos pripóiptles maisOns do commerce. 11 a falln encore renoncer aux
'«snees qu'dvait, nu moment, fait nsltre l'acquisition.de l'lsle de France.
i« lie a été rémife b la 'compagnie des Inde»h lt qneUé le» clfcoaftances
Pttmettent pas méme d'y faire nne seule expédltion."
y'i't-
Les embtrris dn commerce vont s'aécroitre par 1'srrivêe des iinmenses
que l'on .attend des colonies,Not magasins regorge ut déjh de ma*-
"»'Ms colonbilea, donf on nc ttonve le déblt h ancnn pril."
'ERVOLG dtr BERIGTEN van LONDEN den 14 jony.-. Gister heefS
de Heer Brand in de'Kimer der Gemecoten bet voorftel gedaan:, dat er
een Adres,mogt geprefemeerd worden san den Prins Regent," om Co-
piio of ExtrsRen te hebben van de Correspondentie;' welke in dan
jure. t8io tmfchen het FranschenEngelsch Gouvernement htift plaats
gehad wegens de nltwisfeling der Qevangenpu.. Ket vootftel, door den Heer
Yorke onderfleund, ie 4n (lemming gebragt en goedgekeurd.
VERVOLG der Zttting van dt Kamer der Gétieentens
den 5 Juny,
De Kamer zioh taCemmitté overdeSutfidlen gefortoeerd, hebbandè verzoekt
de Canceller v«n den Excfaeqner dat *r een Grediet geftemd worde ter foihmavan
drie Millioenen poDdep Sterling voor den dienst van Groot-BrlWtnu'ëd.
D« Heer Whltbresd heémd bet woörd op: hy zegt te gelooven dat hy deze ge
legenheid moet wstrneemen om eenige bedenkingen te mtaken «vei onzen ftaai-
knndigen toeftand in het algemeen. Er, kunnen geen tweedrrlei meeningen mcw
plaats hebbefl over dq^epdriotige gevolgen, welke onze ftai'tkundlge msitregb-
iet», ten opzichte, van het vaste Land,-en de feborsfing van onze htndelbetrek-
kingen.met America, op lonzen handel gehad hebben. De Réquésten mét welke
de .Raüér zich thans bezig houdtbéwyzen maar al te zeer den nood watt
toe onze- Fabrieken gebragt zyn. - Niemant heeft de waarheid der daadzaaken
betwist,, welke daarin worden voorgedragen, en zelfs die geenen, welke ér tegen
zyn geweest om die talr een Committé te verzendenhebben bet tafeteel nog trèo-
riger gemaaktmet voor te geyendat er geen hulpmiddel was. De ratitregelec
des vyands hebben derhalven *1 dien goeden nltOag gehad welke hy er ziek
van beloofde. -
.De Cabinets-ordresop welke men zo gefnoefd had als httpalladiitm van onzen
handel-voorfpoedhebben er de rclae van medegcbragrl Men' bad otis verze
kerd dit zy allen Koophandel van America met den Vysnd zonden iffnyden, tèr-
wyl America genoodzaakt zonde zyn met ons te blyven handelen. Geheel het
.tegendeel iS gebeurd: die Cabinets.ordres hebben ons met America in de war
geholpen^ en den.handel van hetzelve met den vysnd iKaar zeer fUiuw singe.»
daan.Veel mefcr hebben zy tot uitwerking gehad America in eene volftrekre
onafhinglykheid van Europa te (lellen. Er zyn daantC Fabrieken asngelest van
allerlei foort, in dier voege, dat zo deVreede san de Waéreld wierd terug gegee-
ven i-onzeFabrikenrs niet dan mededingers zouden aantreffendiirwaar zy voor-
znsals Vertierderi vonden van de voortbrengzelen onzer ayverbeid. Het Mi;
nifterie blyft nochtans in het ftelzel van Cabinetsordres, de bron vanal het kwaad
.volhazden. Er is gezegt geweest, dat zy herroepen zonden worden zodrsFrink-
tyk de3Zelfs.Decreeten vsnBerlyh en Milaan herriep. Die Deere eten zyn herroe
pen «n onzeCabinfets'-ordres blyven altoosvöortdauren. Alle (lippen door onze
Handeisarigediinomva&dc Minüfters te verwervendat zy bon woord hielden ,?.yn
vrttgteloos geweest. Men heeft voorgewend dst de herroeping der Decreeten 'via
Fnnkryk louter bedriéglyk wisen dit even zeer zonder bewys als zonder wsalr-
fchynlykhcld:; de Heer Wbitbread weetdat den Ministers is aangeboden om een
Vairtnig met zyne Lading in de Franfche- Havens te zendenom Zich te vetze*
keren of in de daad de-Decreeten van Berlyn en Milaan herroepen waren; maar
dit aanbod is verworpen.
Het zy haiftsrrigheidhet zy onknnde dé-Ministers hébben in deze Fcheète
Ztakde grooifte onopiettenheid betoond voor de belangen van bun Land.' De
Heér.Whltbresd verlingd zeer hsrtclyk, dat het niet te laat zy om weder Onder
handelingen met America aan te binden: hy twyfiéld niet'of de Heer .poster zal
zyne zending waardiglyk vervullenmaar hy kan niet nalaatén te betrénren dat
men hem piet gewaarfchnwd heeftvtnhet vertrek des AmerictanfchenMinisters,
die den gsnfchen loop synet zending door zo veel gemaatigdheid en zelfs gedold
betoond heeft,
liet overige bier na,
sr PARYS den *3 Jnny. Zyne Msjefteit de Keizer en Koning heeft'het vol^enc!
Deereer uitgevaardigd
In bet Paleis van St. Cleud den lp Juny igj-t.
't NAPOLEONKeizer der Franfchcn, Koning van Italiën, Bcfchérmer van
het Rbycyerbond, Bemiddelaar vsn de Zwitferfche Confederatieenz. enz. enz,
Wy nebben gedecreteerd en decreteerep fiet geen volgt:
Att. 1. Op de voorftelling en het verzoek van hét Nationaal Concilie, door
Onzen rondgainden Brief vin den ïs.April-joagrtledente Psrya befchreven
bewilligen wy onzen Neef den Cardiatsl Feach onzen Groot-Aaltho'efenler,
tot Frefident vsq het Concilie.
a. De Prefident, drie Bisfchoppen, door her Concilie benoemd, onze beide
Mlnifiers van den Eerdienst des Ryksen van het Koningryk Italieoznllei
het Bnrean nltmaaken met de Pqlitie der Vergadering belast.
3. De geineenfchaplykhedenwélke het noodzaaklyk mogt zyndst -wy met
dit Concilie hadden-zullen gefchieden door tusfehenkomst van dar.Bnreau.
Qgeteekevd") NAPOLEON.
Van <wqge den Keizer
- Üe Minister Secretaris van Staat
Qgeteekend') .Dè Grssf D A R U.
Het Nttjonsal Concilie is Maandag 1. 1. tot ,di Godsdienstige plegtigheid ver.
giderd geweest., Z, Em. Hoogh. de Cardirial Fesch heeft drn dienst verrigt.
Donderdag heeft het .Concilie deszelfs eerfte slgemeene vergadering gehouden.
En. Hoogb. de Cardinaal.FeschVootzittcr; hunne Excetf. de Minister
van den Beredienst des Ryks en den Minister van den Eeredie est vsn bet Ko-
ningryk Italië, Commisfirisfen van Z. M. De Aartsbisfcbop vid Rsvenre,
Grpot-Ailmoezenier van het Koningryk Italiën, de Aarts-Bisfebop ysn Bor-
desnx eadeBisfchop van Nantes, vormen het Bureau, met de politie der vergt-
dering belast. De Bisfchoppen vso Montpellier, van. Troyes, van Albengs'en
vsn Brc.scia zyn Secretarisfen. De Bisfchoppen vso BayeoX en van CnnaoPro
motors- .-
De Maires en Gedeputeerden d«r goede Steden des Ryks bebbeo Donderdag
no Jony, in de.oiympifche Zaal, een prachtig Mail gegeevcn waarop-genodigd
wircp: de Ministers v*n binnenlsndfche Zskenenvan Stut; de BaronQuinctte,
Staats-Raad, Directeur-Genersil der Comptabiliteit Vin de Gemeenten; do
Graaf Frochot, Prefeét van bet Departement der Seine; de,Baron Pasqnier,
Prefetft van Politie; .da Genersil Graaf HullinWapen - Commandant van Psrys
de Msires tnAdjunften van Parys; de Maires en Gedeputeerden der goede Ste
den van,het Koningryk Italiën, enz. en?.. De Tsfel léverde een zeer fchorn
yerfchiet opsnó perfoonen wtien er aangezeten. De Minister v|n binesoland-
fche Zaken was geplaatst tnsfeben de Maire*,van Romé en Amfterdim. Déze'
veteenlging was eene der fchoonfte die wy nog gezien hebben.,
In een Brief van Londen, in dstoq Jnny, dtuks men zich dns dit:" «--Hef vaste
Lsnd-ftelzéi door faetFranscb Gonveruement aangeuoiaeben het welk hetzelve'
met eene voor ons.zp.noodlottige volharding-doorzet,-drnkt thans met al de»
zelfs gewigt.op élke Provincie dec drie Koniugryken:"1' - w - -i
De tilrykêbefpiegelingen weikeln de oieow ssngewontren Colonien ware#
gémsikt.geworden,, en alle zoqder-goeden uttflag zyn geweest, voltooijen bet
bewerken van den ondergang onzer voornssmfte Handelhuizen. Nog'heeft men
de verwsgtingenmoeten Haten visretr, welke de'tanwlnct vanlsle.de France'
een oogïnblik had doen ontftaan. Dit Eiland is asn de Oost-Indifche Ccmp.
overgegeeven,*sn welke-de omfiindllbedeu zelfs niet toelieten tecs enkele
Expeditie derwnrdj te doen." ft- r -< p:'
De helemmeringen des Htsdels fistq npg toa te tteemen p'dast de-tor here-
kèVbare retoureo, die uit de Colonien worden-vernkgt. Reeds zyn onze Ma.'
gszvcsttt vsn Cslosfale Wasten overkropt, die men tot geen prys fesa sfzeur.».'"'
