P
A0. I*IT»
GAZETTE
DE
Kv f>-^
L E Y D 'S E
C O XJ R A N T
leid
L .U N D 1 le *4 J O 1 fr.
li
m r
v i
r v t T
MAANDAd dtn £g JU Ni:
'fa
Jv
E M PIRE F R A N A S.
ARIS le 17 Juin. Hier diraanche i<5 Jala, S. M. I'Empereur et Rol
eit parti midi da palaii des Tuileriea, aa graad cartégepour se ren-
dre aa piltit da Corpt légiilatif.
Des salves d'artlïlerie om annoncé le Aépart de 3. M. dei Tuileriea
soa trrivée au Corpa légiilatif.
Le cortige a traversé le jardla des Tailerleala place, le pónt de la Con.
■cordeet S. M. est desceudue de vottare ia perron de lt nouvelle fsfsde
do pallia do Corps législttif.
M. le préaident da Corps légfilstff et viagt-claq dépntés om répu S. M.
ie bas da perroa et l'oat conduite 1 l'appartement qui avait été préparé pour
Ia recfvoir.
La dépmatioa d* Sénat et le Cornell d'Etat se sont placésl'nae sur des
chaises dans le parquet én face dn tróne, et l'amre sar les deux premiers
rssgs de banquettesavaat l'arriyée de S. M.
S. M. rimpératriceS. If. la Reine Hortebse, S. A. I. Mme. Ia Princesse
PralineS. A. I, et R. Ie Graad-dnc de Wnrtrbourget S. A. R. le Grand-
dnc de Francfort étaleat placés dans one tribune,
Le Corps Diplomatique occupait 04e autre tribune.
Lel éVéques convoquéa pour le Conciletet MM. les mairea et dépntés des
^eapes villes tppelét au bapréme du Rol de Rome, étaieut placés sUr des
'birésettea.
I'Empereur, après a'étre reposé dans ion appartement, «'est rendu dans
Is salie dn Corpa légiilatifprécédé de ion cbrtége.
A l'arrlvée de S. M. tont lei députéa se sont levés.
S. M. t'est 'placée sur sou trine,
Le Prince JérAme-NapoléouRoi de Wesfphalle, les Princes Grands-ligni-
tiires, les Ministtesles Graeds-officiers de l'emplre et de ia conronnele»
Grtnds.aigles de la Légion et les Officiers qui formaient le cnrrége de S. M.
int occupé leun places accoutumées autour du ttónele prince JérAme - Na
poléon i la droite de 8. M. j les Princes Grinds-dignitiires i droite ct k gau-
the suivant leurs tanga.
I'Empereur étant aaslsle Grand-maltre-des-céréinonies a pris lei ordrea de
S. M. pour ouvrlr la séance.
Le Prince Vice-grindiélecreufprévénu psr Ie Grand-msttrea demandé i
S. M. f* permission de lui préseoterlea membres du Corps légiilatif uonvel-
lement éluset de les tdmettre I préter serment.
lUn des questeun 1 fiit l'appel nominal et le serment t été prété.
1'Appel étant terminé, l'Emperenr a prononcé la discours snivtot:
Messieurs tes Dlputis des Dipartemens tu Corts
Ligislatif.
La paix eonclue tvec l'Empire d'Autricbe s été depuis cimentée pst l'heu-
teuse slliance que j'ai contractéela naissinCe du Roi de Rome a rempli mes
vétnx et futiaftit k 1'iveait de mes peuplea.
Les affaires de la réllgion ont éré trop sóuvènt tnéléec et sacrifiées aux in-
qui
est k caeur lea intéréts de la réligion, lis vondront sojourner souvent au
tutte des affaires de la cbretieuté: c'est alnsi que St. Pierre préféra Rome
i» séjour méme de la terre saiate. w-
-J V - - A Kt 'i
Lt Holtaodé a été réunie k I'Emplre; elle n'eti est qu'une émanacion;
itos elle l'Bmpire ne sersit pis complet.
Les principes adoptés par le gouvernement Anglais de ne reconusttre lt
aeutrtlité d'tucun psvllloam'ent obllgé de m'issurer des débouchés de l'Ems
du Weser et de l'Elbe, et m'ont rendu indispensable une communication intë-
rirate ayec la Baltiqnece n'est pas moa territoire que j'sl voulu accroltre,
nais bien mes moyens mtritimes.
L'Amérlque fiit des efforts potif faire recennaitre la Ilberté de son pavilion:
je la seconden!.
Ie n'ai qu'k me loner dés Souverslns de la confédération dn Rbin.
La rénnion dn Valais avait été prévoe dés l'acte dé médiation et consldérée
cemme nécesaiirepont concilier les intéréts de Is Suisse avec les intéréts de
Ia France et de l'Italie
Les Anglais mettent en jeu toutes les psssions; ttntAt lis snpposent k Is
Ff «nee tons les projets qui peuvent illarmer les tutres pulsssnces; projets
qu'elle aurait po mettre k exéention s'ils étiient entrés dans sa politique tantAt
lis font nn appel k l'amour propre de» nations ponr exciter leur jalousie;
lis ssisissent toutes les circonstancesque font nattre lés evénemens inatten
dus des .tems ok nous uons tronvons; c'est la guerre sur toutes les parties
aa continent qni peut seule asanrer leur proipéritéje ne veux tien qni ne
solt daas les traités qne j'ii conclns; je ne sacrifiersi jamais le sang de pies
peoples.ponr des intéréts qui pe sont pas immédiatemeut céux de mon Em
pire; je me flatte, que la paix du continent ne tere pas tronblée.
Le Rol dTEspagne eat venu isalater k cette dernière solemnité; je 1 til ai
tccordée tout ce qni était nécessaire et propre k rénoirjes intéréts et l'esprit
les différens peuples de see provinces; depnis tio9 la plnpsrt de» places for-
"ede l'Epagnes ont été prises après des sièges memorable»: les insnrgés ont
été bittns dans nn grand aOmbre de hataillei rangéesl'Angleterre a compris
que cette gnerre tonrnalt k sa fin et que ses intrigues et lyor u'étsient plus
tulSitns désormsis pour lt oonrrir; elle s'est tronvée contrainte h en changer
I» natureet d'auxiliaire elle est devenue pirtie principiletout ce qu'eile a
ue troupea de ligue 1 été envoyé dans Ia la Peninsule; l'Angleterre, l'Êcosse,
1 Irlinde tont dégarniesIe sang anglais enfin conlé grands fiots dans plu-
Jleurs actions glorieuses ponr les armes Franpsises Cette lutte contre
Citthageqni piraissait devoir ae décider snr léa champs de bataille de l'Océsn
ra delk des marsle sers done désormsis dsns les plsinet des Esptgnes
loriqne l'Angleterre sera épnisée, qu'eile tnrt enfin reasenti les msnx qn'avec
'«ut de crutnté elle Veréé depuis vingt ans sar le continentque la moltié
«e set families stront couvertes da voile fonèbre; no coup de ronherré met-'
fin sax affaires' de M Peninsule aux destlns de ses srmtiès et veflgera l'Éu-
'upe ct l'Asleen terminant cette aeconde guefre punieoe.
Massienrs lea députés des départetaens au Corps légisUtif.
J'ordonne k mon Mieistre de mettre sous vos yeux les cottrptes de 1809' et
I810; c'est l'objet pour lequel je votfs si réunivons y verrez la sitna-
1!"" Pfoupéte de mes financesqttoique j'sie mi», il ya trols mois, cent mil-
oos d extraordinaire k 1» disposition de mes Ministres de la guerre, pour
bos dépenaes de» npnvetuX.'.»rmemén», qnl «tors piiisissaiênt tetss-
je me ttouve dans TfieUrea sftnstion de ta'avoir k impose* aucune noij-
F R A N S C II KE IZ E.'R R Y K.
ARYS ^én 17 Jouv. Gieter, rond^g den 16 Tntry, ia Z. M. de Kcizrp
en Koning op den mjddag, met een' grootnr (loet van het Pslels éee
Tniierien vertrokken, ten einde zich naar het Palcis van het Wetge-
gevend Ligchaam te begeven.
Salvos nit hetGcfchn» hebben het venrek Zr. M. uit deYnilerien cc
zyne ssnhoipst by bet Wetgevend Ligchsata aangekondigd.
De Stoet (3 den Tpin der Tuiler'eo, het Plein en de Brug van Concorde
lang» gitrokken en Z. M. is aan tie (toep van den nieuwen voorgevel van het
Paleis vap het Wetgevend Ligcbaem_uit de Koet» geflapt.
De President van het Wetgevend Ligcfiaim eq vyf-en-twintig sfgevsardigden
hebben Z. M. beneden aan de (loep ontvangen en hem naar het vertrek, tot
Hoogstdgszelft ontvangst in gereedheid gebragt, geleid.
De bezending nit den Senaat en den Staatsraad hadden zich, de eene op de
doelen ia het parket, tegen óver den Troon-, en de sndère op de twee eerde
"ringen .der binkjes, voor de komst van Z. M-. gepliitrt. -
H, M. de Keizerin, H. M. de Koningin HdttenfisH. K. H-Mevrouw ds
Prlnies Psnline, Z. K. en K. H. de Groot-Hertog van Wnrtzburg en Z. K. H.
de Groot. Hertog van Frankfort waren op eene Tribune geplaatst.
Het Corps-diplomatiek bezette etpe andere Tribune, r.
De BisTctioppenvoor het Concilie byeen geroepen, en de Maires afgevaar
digden dér, goede Steden, geroepen tot den Doop vin den Koning van Rome,
Waren op zitbiokjea geplaatst. v
De Keizer, ns in zyn.vertrek eenigen tyd gerust te hebben, begaf zich,
voortf gegian vin zynen Stoet, naar de Zaal vin het Wetgevend Ligehasm.
By de ttr.komst Zr. M. zyu alle de Afgevaardigden opgedaan.
Z. M- plaatde zich op zyn' Troon.
De Prins Jeróme-NapoleonKoning van Westphaien de Prinsfen Groot - wur-
digheid-beklpeders, dfc Ministers de Groot-officieren van het Ryk én van de
Kroon, de Grqor-adelairs vsn het Legioen en de Officieten, die den Stoet v»tj
Z. M. ;nitmaikrenhebben hunne gewone plaaifen rondom den Troon bezet; de
Prins jerArne-Napoleon ter regtérzydr van Z. M.de Prinsfen Groot-waardig,
beid-bekleeders ter regter en linkerzyde volgens bunnen ring.
De Keizer gezeten zvndeontving de Grootmeester der ceremonien de beve
len v«n Z. M.om de zitting te ogenea,
De Prins Vice-grootkiezerdoor dgn Grootmeester gewairfchuwd, beeft sin
Z. M. verlof gevraagd, hem de oleuwe gekozen Leden van bet Wetgevend Lig
chaam voor te (lellen en. tot Bet afleggen van den eed toe te laten.
Een der Questeurs heeft de name» afgelezen en de eed is afgelegd geworden.
De namen afgelezen zynde, heeft de Keizer de volgende Aanfpraak gedaan:
My ris Hteren.de Afgevaardigden der Departementen in het Wetgevend
Ligchaam
De Vreede, met het Oostenryksch Keizerryk gefloten is bevestigd geworden
door bet gelukkig Huwelykhet welk ik aangegaan bobde geboorte van den
Koning van Rome beeft myne wenfehen vervuld en verzekert de toekomst my.
net Volken.
De zisken van den Godsdienst zyn al te dikwerf vermengd geworden met ec
opgeofferd aan de belangen vau een (laat van den derden ring; zo de helft vaa
van Rnéópa zich van de Röomfcbe Kerk heeft afgefcheldenkan men zulks by-
zonder tèefchtyveu sin de tegfcnftrydigheid, welke onopbondelyk tusfehen de
wasrheden en de beginfeleit van den Godsdienst, die voor het geheel-»1 zyn,
en vorderingen en belangen, die flrehts een klein hoekje van Italië betroffen
heilaan heeft.;, ik heb aan deze aanftotelykheid voor altyd een eiode gemaakt;
ik héb Rome met het Ryk vereenigdik heb den Pauzen Paleizen te Rome en
re Parys.tnegeflasn; zo zy de belangen vin den Godsdienst ter hsree neemen',
zullen zy dikwerf hnn vethlyf io het middenpunt det znken van de Christen
heid willen houden: aldus was bet, dat St. Pieter aan Rome de voorkeur gaf
zélfs boven, het verblyf in het heilig Land.
Holland is met het Keizerryk vereenigd, bet is dsarvsn flechts een uitfpruit-
f«lzonder hetzelve ware het Keizerryk niet volledig.
De door bet Engelsch Gouvernement «ingenomen grondde]lingen om de on«
zydlgheid van geene vlsg te erkennen, hebben my genoodzaakt, my van de
Monden van de EemsWezer en Elbe te verzekerenen hebben eene binnen-
lradfche gemeenfcbip mét de Oostzee voor my onontbeerlyk gemaaktbet io
geenszins myn Grondgebied, dat ik heb willen vergrootenmaar wel myne
magtf ter Zee.
America doet pogingen oft dé Vryheid zyner Vlsg re dóen erkennen. Ik zal
hetzelve byftain. - -
Ik kan niet andersdan met lof van de Souvereinen van bet Rhynvetbond
gewagen.
De vergeniginK vin bet Wallifer.isnd wis federt de Akte vsn Bemiddeling
voorzien geweest en als noodzakelyk befchouwd, ten einde de belangen vaa
Zwitferland met, die van Frsnkryk en Italien overeen te brengen.
De Engelfcben brengen alle hartstogten in beweging; dan eens fchryven zy
aan Franktyk toe alle zofianige Ontwerpen, als andere Mogendheden vrees kun,
hen aanjagenontwerpen die het ten uitvoer zou hebben kunnen brengenzo
zy met deszelfs (laatkunde waren overeengekomen; dah eens toepen Sy de ei
genliefde der andere Volken te hulp, teu einde bunqennayver op re wekken?
Zy miakeh vsn alle omilsndighedea gebruik, die de onverwschte gebeurenisferu
der tyden, wssrin wy leven, ssnbieden; alleen de Oorlog op slle punten irsc
bet vaste Land is het, die bonnen voorfpoed kin verzekeren. Ik wil niets,
dan het geen hy de yerdrsgen, die ik geteekend heb, behaald is; nimmer zal Ik
het bloed oiynet Volken opofferen voor belangen die niet Onmiddelyk dio
myns Ryks zyn; ik vleije my dat de Vreede op het vaste Land niet gciloord
zal worden. I -
De Koning van Spanje is de jongde plegtigheid komeö bywonen: ik heb hens
alles ingewilligdwat nodig en gefchikt was om de belangen en deo geest dcc
pnderfehéidene Volken zyner Provitstièn re vereenigen; fints 1809zyn de meeste
(lerke plaatfen vsn Spanje, na gedenkwaardige belegeringen, Ingenomen gewor
den; de opftandelingen. zyn io een groot aantal geregelde Veldflagen verflagen
geworden; Engefitpd heeft begrepen; dat deze Oorlog ren einde liep, en die
deszelfs kuiperyeo en goud voortaan niet meer voldoende zendta -zyn, om dien
voèdfel te verfchaffen; het heeft zich genoodzaakt bevonden, om er den aard
van té veranderen, en van bnlp is bet de voornaamile party geworden? a.le dc
Troepen van Linie, die het bezit, zyu naar het Schiereiland gezonden; Erge.
land, Schotland en Ierland zyn van Troepen ontbloot; het Engelsch bloed
heeft eindelyk met gróote (Iroomen in verfcheiden .voor dé Franfcbe Legers
rosmryke gevechten gevloeid Deze Kampilfyd tegen Rarthago, d;e op
het öagveld van den Oceaan of abn geene zyde der Zeeën, fcheen re moeten be-
flist wordenzal het dan nu in de vlakten, van Spanje worden Wanneer Enge
land zal uitgeput zyn, wanneer het etndélyk eens alle de rampen Zal gevoelen,
die bet finta twintig Jasren met zo veel wreedheid op het vaste Land uicflort;
wanneer de helft van derzelfs geflaebten in rouw kleederen zal gehold zyn dan
zal een dónderfi.tg een einde aan de zaken vit,het Schiereiland, en aan de be.
(lemming van deszelfs Legers maken dan, zal Europa en Afia gewroken en deze
twéede punifche Oorlog geëindigd zyn..
Myne Hecren de Afgevaardigden vaa.de Departemenrea in bet ê7etgsvend
Ligchaam l' -
ik beveel nn. mvn' Miqistefdè rekeningen van 1809 ea 38:0 ohaez uw®'-
oogen te brengendit is het voorwerpwaarom ik n heb zamen geroepen; gy
zn't daar uit den voordleligcn fisat myncr finiaticn ontwaren; offchoon ik, drie
haamden geleden ter befchik,king vin .my/.e Ministers vaa Oorlog honderd Mil
JJothen frulré.*'gewooti heb cêflcld, ten einde tie uirgaven vin nieuwe wapepio.
gen, die alsroen riopdgikeiyk friientn,, -e te^rydrn, vind ik my io de ce'ykv
