L e y s e
gazette
l e i d
A". ill'-*
D E
I U N D f U to J I
E S P A 6 N E.
OR.ENADE, le a8 Avril. Li naissance da Rbi
de Rome été célébrée dins cede vltle per dee
fêtea magnlfiqnea ct evec tout 1'enthouiitame
qu'inspire eet heareax événement. Trbi» jont*
ant été tcmplU per dee combtti de tinreiqx,
des fens d'artificedel fllaminatibni et eatres réjoaissin-
cei publiqaes. Le 14, M. le Général Sébastiini, Com-
■sodiDt le 4e. Corp» d'Arméee dooné un Bal et Soo
ner soxqnels ististétent lee personnel lei plat distinguéei
de Ville et de Ie Province. Le 15, le Ville donnt
n»e féte »n Théttre Napoléon; et le trosième jour, il y
eut éjslement Bil et Sonper chez M. le Génétil Dufour
Coiveraenr de Grenlde.
One remarque qni a été Teite générale mentc'eat .que
dsns cea troii brillantes réunionstóutes lee Dimes mi
res avec l'élégahce et li récherche Franqaiaes, n'ont fait
usage qne d'étoffee Fran? aiiea et Rspagnoleson n't pas
vu do vétement ni fine parare pioVenint de l'Anglettrre
ob des Colbnie».
SALAMANQUÊ le 13 Mil. Le Mtrécbil Mirmont,
Due de Rsgnse, i pris le ti le commapdeinent en Chef
de l'Armée de Portugal. Le Maréchal Prince d'Eaallng
tst parti pont li France.
ANGLETER RE.
LONDRES le Mai. La Gazette de la Cost 1 an-
Soncé la rentrée du Dnc d'Yorck dins set fonctldns 'de
Jénérkl en Chef dans ces termes
Witihall ig Mal. - -
S. A. R. le Prince Regent 1 daigné ia nom de S. M.
lommer Feld-Marechal S. A. R. Frederic, Dnc d'Yorck,
loür commander en chef toutes les forces de terre de
M. dsns le Royanmt-nni de li Grinde-Bretagne et
Irlrnde."
Avanthier S. A. R. 1 fait dans cette qualité l'inipec-
Ion des Gardes k cbeval-
An combat qni 1 eu Ilea le 7 de ce mois prés de Be-
lijoz, lee slltés ont perdu 29 Officiers, et 900 hommes,
is nombre des tués se troavent le major Bnnlngham le
npitaine Smith le lieutenant-colonel Maclean et nn
tés.grand nombre d'ekcellena officiers.
Le 9, le maréchal Sonlt qnitta si position dè Gillens t
tête de 15,000 hommes, et son qnirtier. général fat
orté le 16 k Ztfrt 0b il fit si jonctión avec le général
lanbourg, ce qni porti lé corps rénni soos ses órdres
environ 25,000 hommes. Le général Btlltsteros se re.
Ha immédistement et rëfinit son corps k celui da géné-
il Blake. Lenri forces combinées se pórterent de Xérés
Barscotti. Le 13, le mtréchal Beresford et le général
limans coneentrerent leura forces k Valverde ofi il pa-
nit qu'ils ont éré joints depuls par Ie général Blake.
Le 15, le marécbil Soult ettaqna1 9 heoret da matin;
'itmée combinée k Albuerrl 15 milles aa snd dé Bidt-
pi; Paction fat opiniltre. Li perce dèi Allies nVtst
iii fpecifiéé.
Transmissiën Tillgraphiqtte d'Mteas18 Mat
stpf biurts du soir.
v Ls bltaille t duré six heares et demieelle t été
llipntéeles srmées ont conservé lenrs positionsles el-
iet ont en le génértl Houghton taé et tröis sntres géné-
lui bleisés. Ce mitlnk halt hearei le général Hodgh*
«n 1 été enterré.'"
Le Paqnebot U WalsingbdmCspitaine Robartz, ar-
Jvé k Falmouth de Liabonne en iept jours, a apporré
éi détails d'ane bstiille isnglinte qnl a été llvrée le
Ié Albnerra, 15 milles in snd de Bedajóz.dsns la-
goelle les arméei combinées sotts le Miréchtl Beresford
lot perdu 8000 hommes tnés et blea'séi, Sonlt a attaqué
lotte trmée k 9 bentel da mstin.
Les Bnffies (the Bnffs on les ïntrefides') sont tens
[lil on blessésk l'ekception de 4 bombies,- le regimént
lotier est détfuit. Les géaérsnx Houghton et Sir W.
Hyets et le Colonel. Duckworth ont été tnés; les Gé-
ifrinz Cole et Stuut blesséile Colonel Collins a en
'ie Jambe emportée. Beanconp d'Officiers sont tnés.
'd Wellington étsit attendn da notd iVec na rénfort
11,000 bommes póur joledre le Mirécbil Beresford.
c o u R A IN T.
- -"o 'ti A?i
•S O eb v' - S -n "-Ó 1 fli 5
A <S O
Mjf/tftD/fG den to
EMPIRE FRANCAIS.
PARIS le 5 Jain. Le UeWÏteUr du premier de ce mdir
lontient la lettre suivante dn Maréchal' Masséna, Prince
Ruling, a S. Ai'.Si' le Prince de Wigrtm et de Nen-
biteldarée de Salamanqae' Ie' 14 Mti
Monseigneurj'ti en rHónnenr de rendre compte k
LA., dins nia dernièrè dépêche, des snccis qn'avait
ibtenns l'arméedans la jonrnée dn 5 Mai, «nr Taille
'roite de l'armée Anglaise. L'ennemi avait employé la
Ut dn 5 an 6, et cetre derniire jódrnée, k retriócber
t cectie de sa ligneqne l'armée prenait en liane pat
1 pösitlon aprés l'attaqne. Depuis ce moment 11 a tra-
'ilié sans rellche k sés retrancbemens. L'attaqne de
ti oavrages éttit difficile; considérant d'aillenrs que
1 garnlron d'Almeida n'avait qne pónr dfX jours de
'"teaet que je ne pouvais lui en donnet qne pour
en de jonrsje crusdans cette circonilancedevoir
osset l'ordre de fsire sauter les fournetux de mine qni
laient préparé» dépnls dènx mois,,selon les instructions
t V. A.et ordonner au Généril Brenlerqui comnlan-
tit dans la placede venlr me jotnd're. II fallait plu-
"ara jonrt poor charger les fourdeiux.'"
v..
pans It matinée du 7 je fis faire k mes troupes
[selques mouvemens ponr continner tenlr l'ennemi
■ni l'inqulétnde. qu'll témoignalt assez par son assiduité
tea ttavanx, et je fis reconnaltfe avec appireil tontel
avenues de ss ligne."
't Le 8, je rectifiai mi position en continoant dtoccnper
1 vlUge de Faente-d'Onnoto- l'Objét dé ces dispositions
fa-fil J
6 o. d- o r§ 2e -!
¥Z.«-S-S S.S g OA
'S A M J e ;k
RENADA den aS April. De geboorte vïn den
Koning van Romen, is in deze Stad
tige Feesten en-met tide geestdrift gevierd
deze gelukkige gebeürenis inboezemt. Dr
Ung hebben er Stieren-gevechten plaats
met Vuurwerken, Illnminarien en andere openbare Vreug-A~ 0 g-3 S 5 g
debedryven.Dta Ifden. heeft dg Generaal Sebastiani, dl«o >,0 •■~u 2? o«r»a k* St
over bet 4de Corps d'Armée hét.bevel voert, een Bal enrf 2 t. afJ a 2 S
een Souper gegevënhetwelk de meeataanzienlyke Lieden g 2 -K.-S1
van de Stad en de Ptovintie hebben bygewoond. Den rsdeógO W co>J ïf g-S K
gef de Stad een Feeat in don Schouwburg Napoleon; end) f sS 5-a >?<2.5g o ,2
den derden dag had er.ibsgelyks een Bai en een SouperD ko ï1 °"g £.S
etlaaan kw Aan anavéat TStnf.i rv «ru rr.A11«aai V^«anaAa O 1? -ï ffi ®5 ft» W .O B N H
*o-Gd'Qï.q Aè 's- MD
„De Marfcbelk Prins van m 9,a 5 5 ïï.o"igf-1
Tooifel gezien dat "irit Engeland of uit de Volkplantingen
kwam-, 'd-.'ëagz'igocg
SALAMANCA den 13 Mey., De Mtrfchslli Marmoac,d 2 Krffjl B 3 .gr b 3
Hertog van Ragufa, heeft den 11 bezer hetopperbevelover> ÏS
het Legér van Portugal aanvaard. ,P- -
Êsfling is naar Frankryk vertrokken
E N G EL
LONDEN den 05 Mey. De Hof
detainftellipg des Hertogs vin Yorck in zyne fnndl'en van
algemeen Opper-Bevelhebber in deze bewoordingen aan- a
"gekondlgd: fj'i «f
Wit eh all -'4$. Méyv 53 W
R tf 'O aa C!
- "as w
n Zyne Kon. Hoogh. heeft in nasni Van Z. M. tot Veld-o? jo e «f
marfcbelk gelieven te benoemen Z. K.'H. Fredrife, Hértögrvó."ea1" 'g o «SBïefi
van Yorck, om aile de Lindmagt van Zyne Mijt. ta hetj 'n p? 2^ 5. a73 f-
0 03 vé fjs ES
ft. r* o -
BTJia-tj u-
Verecnigd Koningryk van Groot-Brlttannlëu eu Ierland ,3^
als Opperbevêlbebbèr te commandaeren."
Eergis.ter heeft Z. K. H. in die qtiallteit de
O B
Gardes te
Paard gelnfpefteerd, 0
In het gevecht, dat dén dezer voor
gehad, hebben de Geallieerden 15 Officieren en 900
verloren. Onder de dabden bevonden Zich de Major Bn
nlngbam, de Kapitein.Smith de Luitentnt-Colonel Macle.
inen.een groot «antsl nitilekende officieren...
Den 9 verliet de Miarfcbalk Sonlt zyne Politie van Gil
lens aan het hoofd van 15000 Man en zyn Hoofdkwarties
wierd den ig naar Zafra overgebrhgtwagr hy zich veree-
nlgde met den Generaal Manbonre, het geen zyn Corps op
„Omtrent B5000 Man brigr. De Generaal Bailafieros repli-
eerde zich on'middelyk en vereenigde zyn Corps, met dat
des Generuls Blake. Hunne gecombineerde magt rlgtedc
zich van Xerea naar Bara'co.tt» D,en 13 vereenigde de Maar-
fchalk Bereiford ea de Generaal Ciilanea hunne magt te
.ValverdeWaar zich vérvolgens de Generaal Blike by hbo
febynt gevoead te nehhee.
o a
BadajöZplaits heeft 3g ïiSB!<0
kieren en 900 Man 9. "3SM
Den 16 tistre de Miarfcbalk Soult, des morgens ten 9*33
Mw.aaa Am. nm m avmL, m mrnA m S.mA. mm AlLne... >W oc.,,,15 ,*L
ffl .tJ
^.e2s
fel ar\&
O *"T5 - - "6BW
uur en des ji'vpqis. 'oS5ë§<^'S fiS
De Veldfltg heeft 6 en i h^If nur gedtiofddezelve ii S»
betwist gewordeodé Légen h'ebbéö hunne ^ofitien behou- J Jg S .fetf
den; vtn de GctUieerden is dt Géne rul Houghtöri gefaen- #,g ri* *2 Z S S 5
veld, drie «ndere Géneraals zyn g^kwetót. Dezen ogtendp>lT- {Ns>£ <-o
ten fi nnppfi ie iis ÜAnprt'iI WmiirTiPnn kftff^V#!!f3 3 u 8
tob wierd rbet eete vetftèrking van 12ÓOO Man uit bet 5 Q ^Sé I g-eé-
Noorden verwabbtoio Zich by den Marfchalk Beresford jg" S^n'S'S'
u V u h S
te voegen.
:=5B«on
O'-S»; 2r! 2 s «r'
S° Z' SPOaJ"aotjïS
«wëj rS-Séo .<SgB|"»s
dSg«dn»yBi;8»l»! r -
FR A N S H K11Z E R R YS. »i s «-ei jg -«s
PARYS dên 4 Jnny. De Moniienr yia deb eerften de. w g eg sal»i 2
ér betat dén ^volgendèn Brifcf van den Marfchalk Ma^fenaco clQ S
eenige bewegingen maikenom den vyand (leeds in de on-,
gerustheid tt blyven houdenwelke by genoeg, deed biy-
ken door zyn tanhbudendèn arbeid aan zyne wérkenen ik
liet met Omiligtigheid alle de toegingen van iyne linie ver
kennen." „J>3
'H Den 8 herfteldê ik myne pofitie, het Dorp Fnente-d'Ob-
noro bly veode bezetteni Het oogmerk dezer fchikkingèn
