LEYDSE
COURANT.
A". i8io.
WflEN'SDAg
R S L A N D.
PETERSBURG den 21 Oftober. De Verjaardag der
Vereeaiging vtn Estbland tan het Rusfuch Keizer-
ryk, is den 29 September 1.1. gevierd. Eene De
putatie van den Adei diet Provintie is herwaards
gekomen, en heeft de eer gehad Zyne Majefteit de
hulde der gevoelenawaar mede dien geheelen Stand bezield
is-, aan te bieden. Zyne Majefteit heeft de Gedeputeerden
allergnnftigsr beantwoorden hun vergund by Hoogatdezel
Ve te fpyzen. Om de herinnering van dien dag te vereeu
wigenheeft de Estblandfche Adel befloten: i°. Om 7000
Roebels te vereeren aan het Weeshuis te Riga; a". om op
dien dag al de Armen der Provintie een Mialtyd te geeven;
S". om io de Vergaderzaal van den Adel de Borstbeelden
van Czaar Peter den Grooten, en van onzen Souveriin
.Alexander den I. te plaatfen.
RIGA den 27 Oftober. Indien men Brieven kan geloo-
ven, door Ruififche Officiersby het Leger onder den Sriaf
Kamensky dieneode gefchreven, zonden de jongstgeleden
rampfpoeden der Otromsooifche Troependen Groot-Vifir
bewogen hebben om eeoe vreedelievende taal te voeren
die verbaazend ftrydig is met den toon van alle de Procia-
matien, geduurende dezen Zomer in zvn Legerplaats van
bchumla uitgevaardigd. Men kanvoor 't overigegeloove'è
daizo de Potte niet fpoedig de voorwaarden van den Over
winnaar aanneemt deiten onderneemingen (laar te doenwel
ker goede nitilag des te waarfebyolyker is, daar de Rusfl-
fche Troepen geduchte verfterkingen bekomenen dat wel op
- het tydilipdar de Afiatifche Troepen op bet pnnt (laan om
de Vaendels Van den Groot-Vifir te verlaaten.
FRANSCH KEIZERRYK.
PARYS den 16 November. Volgens officieel berigt znl-
kn Hunne Keizerl. MajeileitenFootainebleau Op beden ver-
iaatan om weder te Parys te komen.
Zyne Majefteit heeft den 12 dezer een Decreet tiitgevair-
digdwaar bv het volgende wordt bepaald
NAPOLEON &c.Overweegetldedat de wegover den
Slmplonwelke het Ryk met Italiën vereeiigtvoor meer dau
60 MiUioenen Menfcben nuttig isdat dezelve aan onze Schat
kisten 18 Milloenen gekost beeft, eêne uitgave, welke
onnodig zoude zyn indien de koophandel daar in niet een
groot gemak en veiligheid vond; dat Wallisferland geene
der verbintenitfen vervuld heeft, tot welké hetzelve zich
had verbondentoen wy deze werkzaamheden deedeo on-
derneemenen eindelyk een einde willende maken aan de
Regeeringlooaheidwelke dat Land onderdrukt, en de ón-
regrmatige pretenfienen opperbeerfchappy van het eenedeel
van de Bevolking over het andere Wegneemen, hebben wy
gedecreteerd
1. Walliferland isfnit hetRyk vereehigd. a. ï)it Grond
gebied zal een Departement nitmaake*. on<t>r den naam.
Departement van den Simolnn- 3- HraélTe behoort tot
de 7de t>t,;o-. 4. tietzeive zal zonder verwyl door een
Conunisftrts - Generaal uit onzen naam in bezit worden ge
nomen, die bet gedunrende het overige van het Jaar zal
Beftuuren."
De Divifie-Genenal Cefar Berthler is benoemd tot Com-
misfaiis-Generaalgelast om van WallijTerland bezit te
neemeo.
In den Moniteur van beden worden twee Decreeten me
degedeeld, in dato 8 November, bevattende bet eerde een
Reglement betreklyk de Rechterlyke Orgsnifstie en de Ad-
miniftratie der Juftitie in de 'Departementen der Monden
van den Rhynen der Monden van de Scheldemet het
Arrondisfement van Bredawaar by alle beftaande Rech
terlyke Geztch met den 1 January 1811 wordt ingetrokken
en bepaald dat de Juftitie ingevolge de algemeene Wetten
van ber Keizerryk zal worden behandeld. Onder ande
ren wordt in de Arrykels 61, 61, 63 en 64 gezegd, dat
met den 1 January 1813 de publieke Aften in de gezegde
Departementenniet dan in de Franféhe Taal mogen wor
den gefchreven, doch tot dien tyd tóe onverfchilllg in de
beide Taaien, terwyl diegeenen, welireneenigepubiicke of
geheime Afte willen dogn regiftreerengefield in de Hol-
iandfebe Taaldezelve zullen doen verzeld gaan van eène
Franfche overzetting, door een Beëedigd Translateur ge
maakt; kunnende de publieke Officieren, zelfs na den eer
den January 18I3, te balver b!»d van de Franfche Minuut,
de overzetting io de Landtaal fchryvenindien de partyen
zulks vordereneindlyk kan.,van r January 1813 geen Can-
didaat voor een Recbtersplatts, Officier vau publiek Minis
terie of van Griffierworden voorgedragen ten ware hy
vooraf blyken geve van zyne kennis in de Franfche Taal;
zullende betzelfde plaats hebben, omtrent de Posten van
NotarisAvouéen Deurwaarder.
Her tweede Decreet bepaald de afperking der Cantons in
Mairien van het Departement der Monden van de Schelde en
bet Arrondisfement van Breda. Elke Gemeente die thans
afznnderlyk beftuurd wordt, zal eenen Maire, een of meer
AUJanftcn en eenen Municipaien Raad hebben.
Een Decreet van den 14 dezer, houdende orgaoifatie van
het onderhoud der Dyken, Bruggen en Wegen in Holland;
wordende daar bv de Wet van 31 January 1810, welke de wyze
bepaald van het onderhond der Dyken ln Hollanden de
Foedfen waar nit dat onderbond moet gevonden worden,
provjfioneel behouden.
Wyders vindt men in hetzelfde officieel Dagblad een Brief
van Koningsbergen van 2 November, hoofdzaaklyk hier op
nederkomende
Dat het lor van hetÉngelsch ConvOoi van de Öost-Zse
van pmtrrnt 600 Zeilen fterk, eindelyk beflist is. Den 21
had een ftorm de Vloot vefftróoid. Moei rekend, dat 150
Schepen ln Zee vergaan zyn; een groot aantal is op de Deea-
febe Kust geworpen en' geconfisqueerd;' ve^le. andere heb
ben fchsdcn aan bonne Goederen bekomen; de overige zyn
te Pillan binnen geioopen en aldaar gecociv q"neerd. De
waarde vao bet gebeele CdnVooi wierd op ito Millinénen
P. St. gefebat.
Volgens de Londenfcbe hërigten, meenden de Geneesheer
ren dar de Koning den ïc derer zich beter bevond dan ferk-rt
4e liar lie j of 6 dagen. Voorts melden ty.rtat den 4'deiiér
N* I AO
W 4e CR a.» O OC us *3
S" "5 O». B S" "„-3
J, 5 -O g -•
V 8 O
152 "2
D 2 ly
n üSficg o a« o Z?
7^ w-j e jo «-_*"• ro y J
BEN 81. NOVEMBER. SS-SffS'-SSvS ie«
«o-O 13!:^ Otl 'C5J
S £5* a
o v n c c a
- «0.2 o
ff* «1 2 o n J5
-5 jU
B
C
E'i? n.0 5."
:sBa,o|.w-gm
eene Depecfie
was gezonden
e e g" 3 S c i Q g a JJ <j g e 3 R
ie van de Admiraliteit aan den Heer Mackenzie s•j;oSa^5Cw;o^:•=Sf><Sg•ow£,
:cen voegen er by: Ona Gcuvtrnemeot zslo e «a ïe 5 of* ïöel
I..LI .ij t.». i.lFn» S; .-<5* u u i_ v ^(1 li
niets verzuiroeobet welk ,de menschlykheid kan icboeze- 5^:5 Z'jv S
7.0 wreedelyk en Ungduari,! gevangen Land- .^4^*5 5
- onder, mesr»j
men.om on^e 7.0
genooten te veriosfen.'
3 O
dr5«
- £*-2
Op welk geiende
lat a
?2a, u"P O
e e w u w M 8 O 'L
- v- - SO*C Edi iojS-Sf"3
uitgebreide aanmerkingen, men in den Moniteur zich dus «aasi"":*"»! <u^ - s'H
t S? Sl^ c st.£"°.2
H Indien gy uwe Lsudgenooten wilt vtrlosfeniserfiecfits övxlïïjj SN o'*=.-<s"bs =-o-°
een middel; dat is regtvaardig te zyn, en Man voor Mau, o S s'aÏnS g-a?
- J 1J- 0.._r.ka» snisa* Ao W i u. S fi> N Jfl O 3 S-.-JJ
graad voor graad, uit te wisfelen, de Franfchcn tegen de>>5> ,0zSo5a<! '""Sötót;
Engelfchen, Pörttigeezen en Spanjaarden, Zie daar bet fint 3 5 SZ "'S - 5 -
eua non van alle Cartel van uitwiifeling vöór het tegeuwoor- pi gwjj g S
dige of bet toekomende. S.wl-2"! AS S's"5™ï Sg Sfl g
In den geheelen loop van de Onderhandeling heeft hecBn- 5 5 g a g-"8->'s 8 •-- g 3
gelsch Cabinet zich van niets dan van uitvlugten bediend, a S eb'B.ïosft«
waar yan het gevolg was van niet -te willen.toelaaten;dac de g5 oo 5 g s 8'gS'O,,
R Anr., A ttnnr tirliA nlssts Viarl *rt II M L m I'Z P -
AMSTERDAM dett K9 November, Eergister heeftS y-a 8 |'S§2 a pn
flhier de plegtighei'd. plaats gehad van het leggen van den o-J o 0aoc»z>"RjSa:«"3
eerften Steen van het Kwartier St. Charles.* dus genaamd ua;;gBl«
met den naam en ter eere van ZE. den Ryksmarfcbalk S 2 Ê-J u E s a
Charles QudinotHertog van Reggioaan wie a de Regee.
ring der Stad Amfterdam, deze bnlde als eene gedgchtenis iïjSöïïeoSs^ï -dj,
- «tj
den Amftel pn een Gr»Et van ftroomend Witer. Deze Ka- g,«e g M Ï'EJE
zerne zal omtrent 900 voeten lengte, hebben waar onder 3 5
begrepen twee groott Paviljoenenverfterd met ingcfchulpte ,«-J! S»J;;oS<a!|Sit5''
Pilasters en Frontons waarop de Wipens van Z. M. den S" m ».o S S 5 0 >*3 2
Keizer en Koningmipgaders Krygs-Tropheën. Deze Ka- -v.
zerne zal beftaan uit drie Verdiepingen, en in dezelve zul-
len ten mihften 2S00 Man kunnen gehuisvest worden. In M
de Paviljoeneu zuilen 64 Officieren kunnen huisvesten de „r
OFper-Officieren daaronder hegreepen. Her midden van
het Gebouw zal pitfpringetfder wyze aangelegd worden, en
even ais de Paviljoenen ver.fierd zyn. De beleodeneGebou- w—u
wen, die in eene Symetrique orde zullen aangelegd wor-
den, zyn beftemd tot Wooningen voor de Werkbsazeo, 1
bunne Werkplaatfen en Pakhuizen; met een woordzullen «iè gn2;si0® J e e Er
alles bevatten wat tot zulk een gr.ooc Etablisferaent be- a y b -'3 [- fi ï'f s 2
beid noodwendiglyk een weinig vertraagd heeft.
Aan den Heer van der CapellenMinister vnn Baj5K53^u
Rïnneniandfcht Zaken. e-, - 2
n.RZZ --H S
HS 'S«g25 n«!
5 r °0i>" s r
i)e gelukkige zwangerheid, van H. M. de Keizerin en Ko- S'~" c o
nlnginMyn Heeri» my officieel aangekoodigd. Dezelve -o o g,-
die de Voorzienigheid
o p BS
v
S 5
S js E
ia een nieuw blyk van deii zegen
o BE s a
'-öö^igSr
zeiM£SöSs
«Iggllfü
s «Sc.,5^-a'a
S«O>1ïï,u3
over het Fransch E.yk verfpreidt. Zy belooft ona de ver
vulling vin alle onze ^enfehen, het hnisfelyk geluk des - g'-o
Keizers, de beftendigheid zynerinftellingen rust vanbinnen -o «5^ a
en eene lange reeks van vooifpoed en roem. -2",!5«',i"o
Dat dan allé Godsdienstige Gezindheden dankzeggingen en -a g g
gebeden ten Hemel opzendan voor het behoud der Keizerin 5 o e «Ó-J jj
en dé vervuiling onzer verwichtiogeo. S S S Jf 3
Ontvang;, Myn Heer, de verzekering vao myne gevoe-^ 1 N
iens voor U. a
De Prins Zarts-Jhefauritr des Ryksalgemeen
m/rai 7 Af ifrivs.r f.rr KnixincrP
PLAISANCE." 11 HUI y !j111S
Stedehouder van Z- M. den Keizerjjt Koning
get eekend
Amfterdam, den tijden van Slagtmaand 1810
-ëS-gQ
d2 'E r» K
p a w Q-ia] 3 o *1 5
.- tt.-ïï c^.9ltQ33tï>1S'«
Ten gevolge van dezen Brief „heeft Z. E.de Minister-van B'™ ,„S £00 «watt®-
A vu va/igu. »uu uwuwu «»a-a f{* 4J .p'"*
Binnèrilandfche Zaikepdcn Landdrosten in de onderfcheiden^ a 5? 2
- «a xt
Ti i Q.L-
öi»
*C KJ'-
9e
Sfteps»"
a~vuïeolï|2 l?i"5o>5 3
ling der blyde verwachting van het geheele Franfche Ryk. o-»0 5! ,»é«SS 1 -J
u N wJ fl y.ïC ft'"
(land van H. M. de Keizerin Koninginet» voor de vervul-
O P Y.
Jkl O N S EI Q.NE JJ R1
i g-S 82,8
1
pj 2 ep 50
Uwe Doorluchtige Hocgheia heeft «n Z. M. voqrge field, «SZg s hïï S
«.e y*n iiïil»|ill
Havens van Holland Ballast-Scheepsmet verlof des „-5g.ïPOTc<J -o2 - S^Q
-i a i:. _.n a.n-/1aAlr it-rt Asonan Hm*
'4e terugkomst te beguusti^èn van de HoUsndfcbe Schepen
welks, ia het vofige e;h dti het begin vaij, dit Ja**uit de 2W> wi-
Wtgenfchot,
aard, T - - p
bende nochÊngeifche, nochColoniaieGoederen ssn Boord. tïi|-«5ia „Z 7 ÏZCi
Z. M, beveelt my, U kennis te gevenajr hoogatdezel 2Jr e o sS-è
veden t4den dezer, befloten heeft, eat deze
mogen binnen komen.
ïk heb da eer, nwe Hoogheid te verwittigen,
djen t.en gevolge, Vootfchriften aan het Beftuut der Doua
nen heb gegeven. i
Ik verzoek Uwe Doorluchtige Hoogheidop nieu.w de
hu^d^ myioer eexbiedigc verknochtbeia ssn te néemén.
Parys dèn l6defl van Slagtmsand l^io i.
De Mtnister van Firtanti'n,
geteekera,") 'De Hertog VAN GOSfE.
Voor eens'uidend rffebrift:
De. Prins darts-Thefancier de: Ryks/ligrrrieenf
Stedehouder van Z. M ien A'izhe en Kir.-yg.
fi'e Hertog VAN PLAISANC».
