mm
L E Y D S E
COURANT.
A0* iBio.
L I
Z W E E D E Ni
N'
|OSS,|8^fo|S
15 S g So". 8 15
MAANDAG
N.
YENETIEN den 17 Juny. Sedert eergister is de En-
gelfche FlotiUe weder uit onze Waterrtreeken ver-
dweenen. De geheele vmgstdoor dezelve gedaan,
beftaat in eenige gelaaden Barken. In ons Tuig
huis wordt met den grootden yver aan nieuwe Oor
log- Schepen en Fregatten gebouwdzo wel ais aan de verbe
tering der nog bruikbaare Rnsiifche Fregatten en Corvetten.
By wedcrverfchyning des Vyands zal men in ftaat zynden-
zelven eene talrvke Flotiiie tegen te BellenReedt federt «eni
ge Maanden beeft menzo hier als aan de Adriatifche Zee
kusten, bekwazme Matroozen geligt.
Toen Vcnetien ophield eene Republiek te zyn, vondt men
géSasfen der voormaals zo beroemde Bank van Venetien
ledig en derzelver Crediteuren konden federt dien tyd
noch Kapitaalen noch Intresfen bekomen. Het was voor
Napoleon den Grootcn bewaard om ook deze zaak in orde
te brengen. By zyne jongde tegenwoordigheid alhier be-
val de Mouarcli de Schulden van de Bank behoorlyk te li*
rjuiaeeren, dat thans gefchied is, en nu zullen de Credi
teuren in Nationale Goederen fchadeloos gefield worden.
STOCKHOLM den 2» Juny. Eergister wierd het Lykvan
2. Kon. Hoogheid, den Kroon-Prins, in deze Hoofddad
binnen gebragtby welke gelegenheid een voorval plaats
-had van den allergeweldigdenaarten waarvan ook, zonder
dc derke maatregelen door de Regeering genomende ge-
volaen zeer ongelukkig bedden kunnen zyn.
De plorfelykedood van den Kroon-Prins had byhetVolk,'
dat driftig en zonder onderzoek oordeeld, tegendrydige ge-
rngteu over deszelfs oorzaaken doen ontdaan. De naamen
Van eenige Perfoonen wierden in deze gerugten mede be
trokken, zonder eenigen anderen grond, dan het wantrou
wen wegens dit algemeen gevoelde verlies, Kwalykgezinde
en oproerige Lieden maakten van deze demming des Volks
gebruik ter bereiking van hunne misdaadige bedoelingen
die tea flotte op eene algemeene omwenteling moesten uit-
loopen. Van deze Volkswoede wierd Z. Exc. de Ryks-
Marfchalk, Graaf Zxelvon Ferfen het ongelukkige flagtoffer.
Toen hy, ingevolge zyn Ampt, het Lyk van Z. K. H.
by den intogt volgde, wierden de glazen van zyn Rytuig
op de groote Nieuw Striat door een woest en opgedookt
gepeupel ingeworpen, en de Graaf genoodzaaktin een Huis
de vlugt te neemenwarn- uit hy echter fpoedig wierd uit
gehaald, naar de Markt gefleept, mishandeld en vermoord.
Eene misdaad van die foort, vóórheen onbekend in dé
Zweeófche Géfchiedeniskon men niet vooraf vermoeden
en dus ook geene voorzorg daar tegen gebruiken. HetGar-
nifoen wierd ten fpoedigden byeen getrokkenen de Gene
raal Adlercreutzdie zo even van Haga in deze Stad geko
men wasnam het bevel óver die Troepen op zich. Het
Volk bleef door de Straateu zwieren', en de gisting duurde
nog vóórt.
By het eerde berigt van dit gevoel kwam de Koning van
Haga naar de Stad en eene Proclamatie gaf te kennendat
het Zyne Majts. vast befluit was om Rust en Ordé te her-
fteilen. De Genertal-Major SkJQldebrand wierd tot Opper-
-Stadhouder benoemd. Hy riep de Stads Regeeringen de
so oudden der Burgery te famenen begaf zich met hen tot
den Koning, om door hunnen mond de trouw en gehecht
heid der Burgeryen hét levendigst verlangen te betuigen
dat de Koning toch alle middelen tot herdellhig der Rast
en perfpneele veiligheid mogt neemen.
Des namiddags begon het opgernide Volk op de Nieuwe
Bmg en het groote Kerkplein ftmen te fchoolen, en men
was tot het neemen van alle mogelyke veiligheids - maatre
gelen gedwongen. Doch, na verfcheiden üuren vergeefs
met vriendelyke voordellen, zo wel als erndige waarfebu-
wicgen te hebben doorgebragt, waarop geen antwoord
kwam, dan gefchreeuw en deenworpen, moest men welern-
iliger maaregelen neemen.
Het Volk wierd door eenige Snaphaanfchoten verjaagd
on de Lyfwacht te Paard verdrooide op andere plaatfen ver-
fcheide Volkshoopenwaarvan bet eene in het Huis van
den Graaf Ugglas de Venders had ingeworpen; zynde dit
het eenige, tagen 't welk men geweld gebruikt heeft.
Eenige Lieden zyn doodgefchotenmeerderen gekwetst,
en een groot aantal gevangen genomenzo by die gelegen
heid zelve als naderhand. Orde en rust zyn herdeld, en
federt niet meer gedoord. Tot verderking van het Girni-
fóen, en tot voorkoming van verdere woelige Tooneelen,
zyn nog meer Troepen ontboden, fommigen bereids aange
komen doch de anderen verwacht men morgen en over
morgen, Boven dien helpt ook de Burgery te voet en te
Paerd mede de rust bevorderen, zo dat het verdoolde Volk
wel geene verdere poogingen van geweid zal dosp.
Door de befchikkingenwelke de Koning terdond gelast
heeft te maaken, zyn de Huizen der vreemde Ministers te
gen alle mogelyk geweld in veiligheid gedeld, zo dat het
Recbt der Volken geenszins gefebonden is. De Koningin
kwam gister ook van Haga herwaarts binnen.
Tweede BRIEF uit STOCKHOLM van den 22 Jnnv. 'Den
ao dezer is in de gefchiedenis van Zweeden een ichrikkelyk
merkwaardige dag geweest. Den 16 dezer gaf Graaf Axel
von FeifcERyks-Marfchalk Cancelier der Upfalfche
Academie, Generaal, Ridderen Commandeur der Koning-
lyke Ridder-Ordent, eene omdandige befchryving nit der
ftaatige plegtigheden met welke het Lyk van den overle-
4e» Kroon-Prias binnen deze Stad zou worden gebragt,
en zelf wierd die Heer vier dagen daarna een flrgföffar van
de razerny des gemeens, welke by die treurige plegtighcid
t&harstte.
Het was eergisterdat *6Prinfen Lyk van Liijeholm in
plc gtigen opiogt naar da Stad wierd gevoerd. De trein wterd
ftöoend door een Escadronder Lyfwacht te voet. Vóórde
l yVkoei» ging het eigen Rytuig van den Ryksmarfchalk von
Ferfen met zes Paaiden bespannen. Toeo de trein nn tot-
op de Adoif-Fredriks-Marktplaats gevorderd wasriepen
fommigen uit het talryk vergaderde Volkof men ook Stee
nes had? ja! ja! Stccntn voor Ferfen! weérgalmde het
van alle kanten. Ondertusfchen ging de Trein langham-,
Vóórt.' Het gejfchrtiuw wiard al Kerker en'derkeren cp'
DEN 9 JULY.
de groote Nieuwftraat vloog de eerde Steendoor 's Gratr- S c
Qp a
U W V'" S
u -a S
2 T-
.3 .5 O S- 6
U n ts
s*i»- -S t.
s» feoa «Q.
c s-aï -
S 2 !2 5 u
J
- s
oü o
t; w -a B«ON -
W
O
330
§s>l
0
CO.
ei -2
S»"S - ="na 5 ts v
Jé'15 1 «BJ=
-e «s eBvv S f" o
T? J* <D O) 1
vent. Koetsglazengevolgd door veele Steenen en (lukken g g 1
Hout, zo dat de Marfchalk eiódelyk genoodzaakt was, by o «^.S SciS 5®»
de Ridderhuismarkt uitteklimmen en zich in een Huis te N p f tj je 10 -3,-
bergen. o-VlT
De Trein ging nu voort, maar het Volk niet; Graaf Fer
fen was de Man dien zylverlangden. De Generaal Adler
creutz en Silfverfparre kwamenen poogden hef Volk ge*
rust te dellen't welk met een woedend gefchreeuw de n
Moordenaars van den Kroonprins'verlangde. De Generaal g S
Silfverfparre, als dienstdoend Adjudant-Generaalging in S 5 J c 5® »>5
huisen - - - ---
vertrek
drongen
Mantel v
verfcheurde i
te zullen gebruiken. Maar men wilde naar niets lnideren
enom niet zelf van kant gemaakt te wordenmoest
het ongelukkige flagtoffer fe voorfchyn brengen. De Ge- E S n 2S§^ v m™
neraal beklom zyn Paardde Graaf reed nevens hem. Alles 'o o Ss'3 n S-ï ïa 2'5.M
drong naar hem toewierp hem met fteeoen en floeg hem -o>>nJ°H05 ^o3c!5N'S
met Stokken en Parapluie's de ganfebe Markt over. -wpo E M g'§
Hy wierd daarop de Stadhuis - trap opgeleid, maar terdond gZS-2>
van het Volk naar beneden geworpenóp Straat vermoord u o 'g =1,
ra - e>. o o
3 ja va Q h-
"Ó'H S ï»S?
S'|< -r<a>
nevens andere Perfoonen. Alle Militairen wierden nu by- 5 S o ïfü c
een getrokken, en de Artillerie floot den overtogt over de S" g." c"S>>
Noorderbrug. De namiddag wis bloedig. Men moést op CS a3 SaV 1 oS
het Volk fchieten verfcheiden'Menfcbeo kwamen dasr by --JgS ^5s .„5 ,E| Igv S u
om, en ook drie Dragonders verloren het leven Eerst ren 'Suoo -IS g'^'S'S v-S~'a
elf uuren des avonds was het Treurfpel afgelóopenwant g Jjj W *c j^g. g :g
nog ten tien uuren was een rroen nasr her Huis van den C n v C c as W
.•sSï»?? o-"3
^-.-3is «Sve o u
en met voeten gerreeden. Het Lyk wierd naakt ontkleed en "o o caw g "213 Jj.9
tor een algemeen fcbouwfpel midden op de Markt geworpen. c< m g o n S v
Her Graauw ging al voort in zyne woedeen eischte den *->
voormaligen Opper-Stedehonder, Graave von Ugglas, be. w w ai S-2 JJp; -
C'
Sëo«
nog ten tien uuren was een troep naar her Huis van den 35-"
Graaf Ugglas gegaan had alle Venders ingeworpenen 6 •-
zo de Dragonders de draai niet hadden fchoon gemaakt, was
de Graaf verlooren geweest.
Het Hnis van Ferfen wierd bezet met 300 Manom dé
Graavin Piper te verdedigen welke het Volk gaarn in zyne
magt zou gehad hebben. Naar men zegt, is zy in dilté
naar Wexholm gebragt. Het Lvk van den Graaf wierd
's nachts door een Rytuig der Politic weggebragt. Het
Regiment van Upland isbenevens een Bataillon van Fin
land binnen getrokken. De Lyf-Brigade heeft ordre beko
men, naar de Stad op te komen. De Generaal Skjölde.
brand heeft de waardigheid van Opperdadhonder verkregen(h £5
uit hoofde de Graaf Klingfpor het op dien woeligen dag ,H J Jg So c 0
'smorgens, had nedergelegd. Alles is thsns in rust; er -
wordt derk gepatrouilleerd.
1 M <t>
DS
»o ri
00 vermoorde Graaf von Ferfen was vóór de Franfche g 8 J 2*
Revolutie in dienst van den Koning van Frankrykeo heeft CTr fe
Zich ook naderhand ótv hetroemrykst bekend gemaakt door >«.2 8 - 5« -«e r S
- - - - - - - O - O
S
>.<5
a
- S
tÜl'S £VH W
o
zyne trouw cn gehechtheid aan de gevangene Koninglyke .252 -
Familiehy poogde aan de Koningindoor middel van toege- 2 5 S o S '3 2 S
zonden anjelieren, briefjes te bezorgen. Naderhand hield hy J-® o 5 "2 ia 1"-~
zich lang te Brusfel op. Ten tyde van het Congres tot m S
Vredehandeltnsfehen het Dnitfche Ryk en Frankryk te Ra- 3 5 S-IbHï q u
dadj wierd hy door Koning Gustaaf Adolf insgelyks der-px> g c- gg g cq
waards geZonden en daarna tot Ryksheer verheven. HyJgoaMOM a S'S r^S-S
was niet verre van de 6ojaaren. 5 2 wS gH 2 g C 5 B
Eergistcrverfcheenhier ae volgende K»ninglyke Bekend-D n"^dói®c IT S.^ o
maakingZ S g2 g 0'«;|o
IPy Karei, door Gods genade Koning der Zweeden, Go- 2 2 S
then en ifenden enz. enz. S Sf o." *Z W M -
Met de innigde fmert hebben wy het voor ons zo onver
wacht berigt ontfangendat een toevalhet welk voor dt-,a.p. -
fchim van den edelen Vorst, wiens onkerdelbaar verlieswy S sS ó."5
met elkén getrouwen Onderdaanbewceneneene tlgemeene p -;bq "n u f - b-
rouwmet rust en orde vereezeld moest vereisfehen. door Ht: £>.5 e §.u «r 58o"®-sS
C 5Q
rouw, met rusten orde vergezeld, 'moest vereisfehen, door O V
eenige wettelooze en piigtvergeetende Perfoonen, den voor '8
de Zweedfche Natie ontëerenden naam. van Moord is toe- - e
gevoegd geworden. De Eer van de Zweedfche Natie, de H 5"5 5 O S) <3 g o.
on mn Anrloir/^nénOn an on rr a ff nninir. Fa l* *Sl Ifi n*
wfensch van onze getrouwa Onderdaanen, en onze Koning-^
■ft, «ao R
t. c-T Z.J
roerige beweegiagen. S2 og o< S o"^ d1^ u
Wy.vermaanen dus onze getrouwe Burgery en de Inwoo.g b"jQ oïaio 0"" 5^
ners dezer Stad, dat een elk tot de handhaaving van orde^>> a o"2 S Bl"^ g"S
en rust medewerke op zyne Dienstboden en Arbeiders tasS S
acht gee veen daar door met ons de bedoeling van eiken H a a u
wetlievenden Inwooner helpe bevorderen. Wy gelasten 0 S£p
dienvolgens, dat na ii uuren des avonds de Huisdeuren g"3 O'S-ë o"a 5 5^ a^t
moeten gefloten zynen niemant op de Straaten gezien wor- Z s O g c g.
den. De Militairen, welke door veelvuldig patroüilleerenSs -5
m 3
«2
ai c
c.s
ty. R Ol
E2 sw
S Sco
w 8 tófiB
*"5
B&,
voorde r*sten veiligheid moeten zorgen, heb ben Wy voor-™t>
gefchrecvcn om vooreerst met alle mogelyke goedheid S<3^ >12!
te trachten alle famenfchoolingen van Vollt voor te koment|e4 g a B ■- --o
doch, zo zulks niet mogt baaten, geweld te gebrniken. EenÓü oj»" o"~'?
ieder derhalven zal het zich zeiven te wyten hebben, zoPgïg J e o 5
er onaangenaame voorvallen mogten gebeuren, ,-J f-c^S-a g 03 - «5 a
Met vertrouwen wenden wy ons aan onze goede Burgery
die ons tot hiertoe by elke gelegenheid cnveranderlvke be-
wyzen haarer verkleefdheid gegeeven heeft, als ook aangj^— Sjo Có - cS
een ieder onzer Onderdaanenten einde zy ons welmeeuend (ég .ITgoc'g 2 ■2''? C. i
oogmerk ter indandhonding der burgetlyke Wetten cn der "g w g <i.S
perfoneele veiligheid gehoorzaam opvolgen.
Stokholm ao Juny 1810.
Nog is gister het volgende bekend gemiakr:
Slechts aan Militaire en Burgerlek aaogtllelde Perfoo
nenen Corporaaan de Stadsregeeriogen de 50 oudden
der Burgery, is heden de toegang vergund, om op de be
paalde uuren het Lyk- van den Kroonprins te zien."
By eene derde bekendmaaking wordt hoofdzaaklyk ge-'
zegd, dat, daar alle vermaaningen der Bevelhebbers zon.
der vrucht geweest zynom de Volksmenigte, op ver-'
fchelden plaatfen byëengafchooldte doen uiteengaan, en'
daar, niettegendiande de waarfchnwingcn vso geweld toe".
handhaaving der publieke en perfoneele veiligheid-te zullen-
mceteu géhruikeiide Müiiairea met fcheldwcoideu en dee.