LEYDSE
COURANT.
2"1
A0. 18io.
W0ENSDA6
S P A N J E N.
EXTRACT a it een BRIEF van KADIX den 31 Mairt
Quit den MoniteurDe Generaal Graham heeft
het Opperbevel van het Engelsch Leger op zich
genomen. De Hertog ven Albuquerque heeft
dat van het Spaansch Leger verlatenby zal door
den Generaal Blake worden vervingen tot de aankomst
van dezen, ftaat het Leger onder de bevelen van den Ge
neraal Castannos. d'Albuquerque gaat ala Afgezant naar
Engeland. De goede verftandhonding tnsfchen het Regent-
fchip en onze Junta ia volkomen herfteld. Deze laatfte
ia met het bedaar der Geldmiddelen belast, hetwelk eene
algemeene tevredenheid heeft veroorzaakt.
Er zyn zo even nieuwe Traafportfchepeninhebhende
2400 Man Engelfche Troepenalhier aangekomen. Thans
hebben wy twaalf Engelfche Liniefchepenwaar by ver-
fcheiden Drie-dekkers zyn.
DUITSCHLAND.
FRANCFORT den 34 April. De Ridder Gronovius,
Minister van Holland by Zyne Konipglyke Hoogheid den
Groot-Hertog van Baden, is den 17 dezer, weinige dagen
na deszelfs aankomst te Carlsruhe, aldaar overleden, en
den ai met veel plechtigheid begraven.
Dé Generaal Baron van Budberg gewezen Minister vin
Bnitenlandfche Zaken by ZyneMajefteitden Keizer vanRua-
land, is den zi dezer alhier aangekomen. Zyne Excellen
tie heeft, ter herftelling zyner gezondheid, den Winter in
het Zuidlyk gedeelte van Frankryk doorgebragt.
Den ziften is alhier een Courier doorgepaafeerdgaande
van Amfterdam naar Weenen.
In de Berner Courant leest men den volgenden Brief van
een Engelsch Officier nit Celon'co: Portugal is voor ons
veel verkieslyker dan Spanjevooral daar de Inwooners
ons gunstiger zyn en ons beter behandelen, dan de trot-
fchebaatzuchtigeen nog fteeda hard bygeloovige Span-
m jaarden, die zich nimmer willen verbeteren. Spanje zon
reeds lang veroverd zyn, wanneer Legers daar in onder-
houd vinden konden maar hec is buitengemeen moeije-
lyk in dit Land Oorlog te voeren. DeRusfen kunnen niet
hardnekkiger vechten dart de Engelfchen doenvolgens het
getuigenis zo van Frapfchen als van Duitfchers. Een
Dnitsch Generaal isBngelfchen dienst (Langwert) heeft
zich ten roentwaardigften by Talaveyra opgeofferden is
geftorven met het Vaendel in. de .hand. ToCn wy Tala-
veyra verlieten, gaven ons deSpar jaarden noch Wagens,
noch middelen tot vervoering onzer Zieken en Gekwetften
n die wy dus aan hun lot moesten overlastenook verlieten de,
Spanjaarden Talaveyra zonder noodzaaklykheidtoen wy
terng trokken, o.m den Marfchalk Sonlt aantétasten, die
n ons in den rng zocht te vallen. Maardank zy den Mar-
n fchalk Mortierde onzen zyn door den vyand met de
grootfte deelneming eh menschUé'vtndh'eid behandeld.
Na het gevegt vermaakten zich de Spanjaarden' niet koel-
bloedig de Franfche Gekwetften te, vermoorden;, zelfa.
n Veld-Predikers hebben vZy daarop betrapt. Het zon er
misfehaen nog even door kannenin den flag zelve geen
kwartier te geevenmaar naderhand arméhulpelooze
Gekwetften te vermoorden, dat is afgrysfelyk."
De Spanjaarden vechten goed achter Verfchanfingen en
n Muntenen tegen gebroken Troépenmaar niet in *t open
veld, man tegen man. Zelfs een gedeelte onzerBagtadj*
is gednnrende den flag doó.r die Bondganooten niet ont-
zien. DeSpaanfcheRegeering fteld niet veel vertrouwen
meer in ons men heeft baar dikwerf aangeraadennut-,
tige verbeteringen te maaken, den. Volke meer vryheid
te lattenin zo verre zulks nuttig is in eene Monarchie,
en de Cortït of Statten byeen te roepen't welk de geest-,
M drift.des Volks weder op zou wekken; maar zo als thant
heeft de Natie minder belang zich te yerdeedigen en de
n Regeeting wil alléén de hoogde magt behouden. Het fpyt
my van Portugal, welks Troepen zich ongemeen verbe-
terd hebbenmet Engelfche Officieren vermengd zynen
thans even zo goede Maneenvres maakenals de onzen.
Hoe ook de nitflag zywy znllen nog bloedig en bard-
H nekkig te ftryden hebben. In geen geval zal men hetLand
verlasten, go lang de Troepen zich maar kunnen verde-
digenhier op moeten wy ftaat maaken."
FRANKRYK.
PAR YS den 27 April. In den Moniteur van gister vindt
mén medegedeeld een Rapport aan den Keizer door den
Minifter van Politie gedaan, waar uit blvkr, dat zekere
Baron Kolli, zich noemende Mjnifter van Engeland by den
Prins Ferdinand, in deszelfs gewaande qnaliteit als Kaning
van Spanje, zich heeft weten in te dringen inhetKafteel van
Valer fay (alwaar gemelde Prins verblyf houdt, en gelegen
IiV rtP fired van dion «ntfm l« 1;
N*
53."*
hy de Stad van dien naamin het voormiïig~GouvïroVmerit
de lTbdfre tan de Rivier Nahon),
Berry, thant Departement
e» wel met oogmerk om dien Prins weg te voeren en naar
Spanje over te brengendat de Prins Ferdinand hiér van
daadelyk had kennis gegeeven «art den Gouverneur van het
Kaft'el die hem had doen arresteereneri met alle de EffeAen
en Papieren die hy by zich bid, heeft verzonden aan gemel-
den Minister van Politie, welke kennis geeft dat dezelve
zich thans in "t Kafteel van Vincenis ia.
By dir Rapport worden 8 Bukken overgélegt, namelyk'
N°. I. Een Brief van den Gouverneur van 't Kafteel van
Valenf iyaan den Minister, van PolitiegediteéraValenciy
6 April, en meldende de wyze waar op by van die gebeu-
renis kenhis heeft bekoihen.
II. Een Brief van Prins Ferdinand aan den Gouverneur
vtn het Kasteelgedateerd ,8 April (de MonUvur van heden
zegt dat dit moet zyn 6 April) waar by hy hem van Rolli'g
pooging kennis geeft, en.tin (lotte zegt: Ik beb, myn
Heer. zeif u willen doen weten, dat ik vin deze zaak oa-
derrigt ben, en ter dezer gelegenheid by herhaling aan den
dag leggen rtiyrte gevoelens van onfcbendbare getrouwheid
voor den Keizer Napoleonen bet afgryzen welk my dit
belseh ontwerp inboezemt, waar Van ik verlang,dat de be
werkers en medepligtigen naar verdienden geftrafr worden
III Behelst het Verhoor door Kolli by het Miniftaiie van
Poiitie ondergaanen van dezen inhoud r
DEN M E Y.
COPIE.
Den 8 April 1810 iser voor hetMinifterle van Algemeene a
Politie een Perfoon gebragt, den 6 April te Valenf ayjge- S
vat, dewelke aldus ondervraagd is: o
Vraag. Welke zyn uwe NaamenVoornaamecuw ou- n 2
derdom, uwe GeboorteplaatsBcdryf en Woonftede? -w
Antrooord. Karei Leopold Baron van Kollioud 32 Jaa-;g
ren, geboren in Ierland, Minister van Z. M. den Koning9
George III., by den Prins van AfturiënFerdioand Vit.
Vr. Aan wien hebt gy n te Londen geadreafeerdom al-"ir
fill
C c o
"(3 q a> iftï JFV-S ..e» •?s
|2 S u s a o. o 8 H fl ïw S
2" S3 g «êSS
O *>004^ «O O Si0'' t? W3 5
1^41 sfglsiSï
volgens hvhindeM door den Marqnis van wellesley
Vr, Welke zyn de middelenter nwer hefchikking ge
fteld, om deze onderneeming nit te voeren?
Antvi. Men heeft my ter hand gefield:
1.) Een Geloofsbrief, die geen twyfel wegens myn Per-^jbJ 5
am am aanflinir Uit ilon Dnles VoK/1,nnmA Wam AitavlaasAH
2 n sE ?"L - -
O <U 2 o C O «9
o -S S>e g 32 - i fe 0 o-S s- t 2
5-sg!s|gS'&,3^-"s:lil? s
B H M, O fe U B w O c U a
■al?-co'?s£ï,2'2Sï5«::<lk
CH B 2 5 'ft-2 S 2?"
Zei S g 2 a
<a
foon en zending by den Priss Ferdinand kon overlasten
2.) Twee Brieven van den Koning van: Engeland aan
Prinsgevonden in myne Papieren.
3.) Val fche gedrukte Pasporten, Reispapieren Feuil. ed j 3 5 •Ü.-S
let de Route')ordres van de Ministers der Maf ne envanj)0§2>3"i; «itCeiSJj
Oorlog; gezegeld Papier, Stempels, Hmdteekening van =1 Se^S^18
Staats-Secrettryalle by myne arrefteeringbeflagenen wel-ï ».g S fa's oió}
ke ik bad mede genomen om den Prins myne hulpmiddelenïïs>cïaaagS
te doen kennen; 5 5 S5 S-i5
4.) de noodige Gelden voor de uirgiaven der ondernee- - B <3 _S u
ming; ik had omttent 200,000 Francs by my, en in allen 5 vg g Sfh'° s
:n Clan. g a® S S S 2
Ineomfarable g «g3i
gevalle een onbepaald Credit op het Huis Maenloff en
cy te Londen.
Eindelyk, de nodige Schepen, nainelyk
van 74, la Dedatgneufe van 50 Stukken, de Goëlet la Pi-
fuante, en een Brik. Deze Vloot, met Levensmiddelen
voor vyf Maanden voorzienwacht myne terugkomst op
de Kust van Quiberon.
Voorzien van deze middelen enden 24 January van den
Koning en diens Minister hebbende affcheiS genomen ver
trok ik den 26 van Londen naar Plymouth met den Como-
dore Cocbutn, dien men betCommando over de Vlootfasd
opgedragen. De Heer Albert de St.Bonnet, wien ik myn
Plan bad medegedeeldbleef te Londen om naar de Pas
porten Reispapieren, ZegelptpierenStempels, enz. die
men- terftond deed manke/ tewagten; doch eene ongefteld-
heid van den Matquis van Wellesley vertraagde het vertrek
van den Heer St.Bonnel; hy kwam eerst in 't laatst yanFe
bruary by my, en toen gingen wy eenige dagen laater on
der zeil. Ik ontfeheepte des nachts tusfehen den 9 en 10
Maart op de Kost van Quiberon.
Vr. Welke behoedmiddelen hebt gy by nwe ontfehephtg
gebruikt, om de.ftnkken, welke bet oogmerk nwer reis
Zouden ontdekt hebben, aan het onderzoek te onttrekken?
- Antra. Ik had den geloofsbrief, waarvan ik u gefproken
heb 10.myn Rotting verborgen; de twee Brieven van den
Konin; van Engeland waren verfcholen in de voering van
myn Rok; van de Diamanten waren eenigen in de kraag van
myn Pels, en in myn Riem genaaid; de anderen had de
Heer de St, Bonnel, op dezelfde wyze en in zyn Hals
doek verborgen. h
Vr. Hebt gy voor nw vertrek van Frankryk naar Enge
land eenige betrekkingen te Valenf ay gehad
AntraNeen,
Vr. Waarbeen hebt gy n begeven toen rgy ontfchccpt
waart?
Antra. Naar Parys;, ik deed die reis met een der Papie-
renwelke my in Engeland waren ter hand gcftelden die-« u S C O ós'
L JT fa - Fv
s &ö-||'S.é; S
2' W-C5 O O ft <0 JJ
o> 5» a «si wc; JJ
"j, a
fa c g u
W m 3 -- R n -X
*0 .5: W 'C
S 0 c
'e a
a fa
S 0 fe O
<j> M c Oa t/O O
•S j= o» <12 w w
S fl
rC E 'S Si,ri O
tj oc- CJ a •"-!
ës<&Sé8*
M e
S
Lt.
W^g
a >UJ«
<ci
o a
ss
M uJ!
Nu,,
MZzö'
M W X-
thz
Ij *2 O
ik had ingevuld.
Vr. Zyt gy laog te parys gebleven?
Antra. Ik hield my.aldaar bazig met Geld intezamelen
ec 2, S 4,
■5 c '5 a Q
r - - (I g Os W 4J o g)
door dtla verkoop der Diamanten, welke de Marquis vin_^ S-5iS£aö'-;3S3
TVollpclflu «nw WaA ti»r Kan/) otaftcl/l Tlr KpK pph rahl-fnlAf l"* Q*a U fata C S'a "T
**0 Z H d»
S -ïy
S-— fa N S "O u
-< 1 S-2 0 «1
s
Wellesley my had ter hand gefteld. Ik heb een Cabriolet
en een Paard doen koopen by den Heer du Couvert, Rul
dei Fillet St. Thomatin het H6-el van Engeland. M
De Heer de St. Bonnel bad twee Paarden gekocht, van M
Lieden, wier naamen ik my niette binnen brengfedert myn" S w H -tag S J5 èfS S>
vertrek naar Valeitfay heeft by er oen van Franconi moeten a-"3 Sy "3 'faS ïëa
koopen on een ander by de Princes van Carignan moeten Jfïï >4= c'fa- - H b 2
doen koopen. S 25 gS"|l! o
Vr. Hoe zyt gy toegelaaten in het Kasteel van Valitjfay? S-sjS,
Antra
waardige voorwerpen
F
Ik vertoonde my aan het Kasteelals of ik merk, Sü^sSg'H'S
te verkoopen had. Door dit O ut j S g g H cS
middel hoopte ik den Prins de Brieven die ik by my had, ft;.s"5>g-S S
-W. - Z
t3 S c Qo 41
"fA "S CO 13 Of
e
te kHnneotér band (lellen,hem myae.hulpmiddelen te knn-
nen ontvouwen en *yne toeftemming te bekomen. Ik heb
(lechts met den Prins-Don Antonio, en met den Intendant H<i HS 0 fa g oQo'rt
gefproken. De Prins Ferdinand heeft geweigerd my ge- -
hoor «e geven en iets te ontfangen; zelfs beb ik réden oi»,^ .««.ooSbSJïc®
volgens de zeldzaame wyzewaarop myn zo roemryk voor- g g. 5
ftel is opgenomen, te denken, dat hy 4®n Gouverneur vw
het Kasteel beeft doen waaifcbuwen, en dat ik.volgens dit
berigt gevat ben.
Vr. Welke middelen had gy gereed gemaakt om den Prins 33
Ferdinand naar de Kutt te geleideningeval 6y bewilligd
had U te volgen
Antra. De eerftemaaldat Ik té Valenfay kwamwilde
ik enkel den Prins myn ontwerp doen kennen, om, zo h'y
daarin bewilligd had, een bepaalden dag met hem af t'efpree.
ken, waar op ik hem zou komen af haaien; ik zon dan ter
ftond naar de Kntt gegaart zyn,- om den Coirtmandant myner
Vloot dien dig.te melden; dan zón ik my te Parys de Lié-
den en Paarden hebben aangefebaft, welke my Voor de
wjsfelplaatfen ohderweg noodig waren. Des avonds van den
afgefproken dag, zou de Prins uit zyn Vertrek gegaan zyn-,
en W.y zouden mei de Paarden Onderweg hier en daar ge
plaatst, reeds zeer verre vin Vtlenyay geweest zyn, eer
men ons Vertrek hid kannen mérken.
Vr. Werwstrds bad gy Planden Prins na zyne infebe-
ping hsen té voeren?
Antra.. He;, oogmerk van den Msrqnisvan Wellesley air,-!
hem naar Spanje te brengen; de Hertog van Kent zon bent'
liever terftpnd naar.Gibraltar hebben willen doen nvi-rvrej
renmaar deze handelwyze ftuitte myhet zou nlet betef- -
feweest.zyn, dan hern ia der daad in cao Kafker té pla.*K
Cf rt-
S s a s fe-gAer
>>2 u wft bc O - 2
I
.2* w c
g-O JJJ3
g'SÏ'ü-
;«:,S39fs
-> O M
v T o a>z; r "S C
•jr a. *0 'S S 2 <u o
Q -o pg^o"wc* «V
wSifats^^c; 2£i
V Mkrö P «Mevr
