LEYDSE
COURANT. IllllMfsll s|H|||
A0* 1810.
DUITSCHLAND.
V ft. Y D A G
WEENEN den 37 December. De Prim Johan V0B
Lichtenftsin welke iaitftelvk onder den Keizer
bet Opperbevel over de Troepen bed, heeft aan
het Legér by eene da* or fire kennis-gcgeeven
dat hetzelve op den Vreedesvoet wis gefteld.
Deze dag-ordre gedagtekend Presburg den 13 December,
was van oczen inhoud:
Aangezien het Leger zich thans nssr deszelfs Vreedes-
qu rtieren begeeft, kan ik my het genoegen niet ooiftou-
den om hetzelve de betuigingen vsn myoe dankbaarheid
tegeevenvoor die beweezen kryg'.togt en voordien geest
van orde, welke sis eenc onbedrieglyke voorbode van
m hoogere daaden my gerechtigd zonden hebben tot de
fchittetendfte verwagtingenzo niet de wysheid ven on-
zen Monarch door den Vreede het welweezen van zyne
Volken boven het onzeker lot der wtpenen gefteld had.
Indien het tot eeoe weder nitbarfting vin den Oorlog wa-
re gekomen, ben ik overtnigd, dat djt dapper Leger,
door niehwe bewonderenswaardige daaden, deszelfs ou-
den roem zoude bewaard en meegevoel van deszelfs be-
n proefde dacperheid dien fchitterenden dag herhaald
hebben, op welken hetzelve korts te voren, onder aan-
voering van deszelfs met roem gekronnden voormaali-
gen Aanvoerder, zich zo billyke ttnfpraak op de aank-
baarheid des Vaderlands, en op de achting van Tydgeno-
ten en Nakomelingfchap verworven heeft. Met deze ge-
n zinningenen van deze ovei tuiging bezield, ga ik tot
w den my aangeweezeo kring vsn werkzaamheden over, en
met de h-ttdenking aan den korten tydvan myn Opperbe-
vtlhebberfcbap paard zich de edele trots, dat ik aan het
fpirs van dit dapper Leger het ftin tot den Oorlog meteen
onbegrcnst vertrouwen kan te gemoet zien."
De berigten wezens den toeftand der Keizerin zyn nog ge
heel niet gernsrftell- nde.
Alhier is ondet den Titel: De getrouwe Oostenryiets
aan hunner, goeden Keizerhy deszelfs terugkomst te Wec-
nen. of 27 November 1809, aet volgend opftel in *t licht
gekomen:
Geliefde Vorst
Wanneer een Volk, "t welk met tegenfpoed worsteld,
in zyn veelvuldig ivden flethts an het lyden van. zyfl Vofst
gedenkt; dan rüst deszelfs liefde onvergsnglyk en vast op
diepe groncen vati gevoel. DrVnlk zyn wy. Toen onze
Zonnen in den bloediger fttyu be we-'ken, toen het var
nielend geweld vsn gloeijvnie Kogels onze Huizen omver
wierp, toen bet dondrend flaggedreun de Grondvesten van
Weenen deed fidderen, toen dachten wy aan u, Vorst en
Vaderl aan u dachten wy met dille liefde. Want gy hebt
dezen Oorlog niet begeerd, Hechts het noodlot dec tyden
heeft it dien opgedrongen.
De -wil om goed te doen, is 'smenfehen eigendom; het
■lot r.'fch'kt over de gevolgen zyner daad Gy hebt het
beste gewildgy waart de oorzaak onzer rampen niet. Wy
weeten, dat gy ozs bemint, wy weeten, dat ons geluk uw
heilig en vast verlangen iswy hebben den zegen uwer
vaderlyke goedheid dikwerf ondervondengy hebt thans
uwe wet erkomst met eene nieuwe weldaad gekenmerkt
Wets diis1, 4 vaderlyk Vorst! met onveranderlyke liefde
in ms midden gegroet. *t Is wsarde ongelukkige nitflag
desOorlogs beeft u vin een gedeelte uwer Onderdaanen be
roofd, doch vergeet de fmsrt over uw verlies in de naau-
were vereeniging met qwe Getrouwen. Niet het getal,
flechts de vaste, volhtrdende wilde alles verbindende
liefde der Ingezetenen, zyn heilige, vaste fteunfels der
Troonen en deze geest bezielt ons.
Wy willen U, 't geen gv verloren hebt, vergoeden; ons
Vaderland willen wy waardig blyvenwant geen Oostenry
ker verlaat zyn Vorstals 'ter op aankomt. Veel hebben
wy door den vernielenden Oorlog geleden. De Oogst des
Velds wierd geknaktvertrapt door de Hoeven det Paarden
vernield door den arm des gewelds; zo menige vreedzaams
Woning wierd tot een rookenden Puinhoop; veele bloei jende
Landskinderen rusten in 't Graf, en één oogenblik beroof
den ons van de vrucht van znnren arbeid en vlyt. Er is
veel te verbeteren veel te vetgoeden veel te voltooijen.
Daarom wi'iin wy, voorheen, toen de Oorlog ons dreigde,
beteid tot elke opftifenngook thans met krachten liefde
mer volharding cn ernst, bereid zyn tot hulpe tot daad en
opoffering. Gy, onze vaderlvke Vorst, zult de .bronnen
onzer rampen meryver «n kracht weten optedelven; waargy
kunt, zujt gy helpen; wy zullen naar onz.enpligt Handelen,
en weldra zal eene bloeijende welvaart het heerlykst loon
zyn van den algemeenen yver. Laaten zy dan tot gruis, ver
pletterd zyn, de Muuren, die uwe Burgt omringen; de
harren van uw Volk zyn de ftevigfte Burgt, en blyven in
elke oreftandigbeid de uwen.
HA MBURG den 5'January. Volgens berigten uit Konings"
bergen zou de Koophandel van die Stad tegenwoordig bloei-
jend en voor de Pruisfifche Regeering zeer voordéelig zyn.
Men ziet er veele bviienlandfche Kooplieden en Com mis
fionairs, ten aankoop van Goederen, door Neutrale Sche
pen aldaar aangebragt. Er zyn, volgens die berigten, wel
400 Speculators te" gelyk geweestwsar vsn eenigen tot
30,öcj Ryksd. aan Tol - Rechten betaald hebben.
De jongde Mis te Francfort aan den Oder Is zeer onguns
tig uitgevallen. De Koopers hebben zich in 'talgemeen tot
de onmisbaarfte Artikelen bepta'-d, omdat Zy te voren on.
derrigrwiftn van het veranderd fyïfteraa, door de Pruiafi-
febe Regeering ten opzigie dezer Mis gevolgd. In 'tver-
■Vclg zal bet vclftrekt vry ftaanallerlei vreemde Waaren.
alken de Ergelfche Goederen uitgezonderd cp die Mis te
verkoopen. Men kon, volgens bet Vorig fyfteniadoorden
Minister Strtienfée ingevoerd, niet dan Pruisfifche Fabriek-
goedeiE-n op die Jaarmarkt verkoopen
De Mamifaftuureh ia deze Stad hebben in den loop van
dit Jaar bonn onde levendigheid herwonnen. Terwyl Berly?
door de Franichen bezet was, telde men hier niet meer dan vyf.
ricn honder-: Weefgetouwen voor Katoenen .thans zyn er 1 rs
minden vyf en-dertigbondefd, en allen in volle werkzaam
beid. Echrer znlien de onde Ordonnantiën betrekkelvk de
Pruirfifche ManufaAunren veranderd en ge wyzigd worden,-
ea de Handel mts vreemde Prodoften zal vry ftaan. Reeds
2KJO - m-
DEN fa JANÜARY.
kondigen verfcticiden Bertynfche Kooplieden aan, dat fc&o- jS 5 o u a .T5l,ï
ne Magrzynen vol zyn van Franfche, Zwitferfche en andere c 'E 3 5
MannfeAunren.
«WO-,
e
O Q >0
S -a 5 a n
.5 - txo u S e
,5 as u h -
O S S'O or*4 w5 J! 'Bi
In een naburig Diiitsch Dagblad vindt men de volgende;; g, u J ï.5 "2 c w
fchets van het leven van AlexanderVicomte de Beauhar- Zo S ■- 5 a S ÓS
-'i. 4» c* o a, o J: tv w 8 J, S
ZWUVI» val' U6l lkfSII *«U niWAKUUVl V IVI/UII u-quu»'-- Q." ü'bi n 's, bM O 5
nais, eerften Man van H;. M. de Reizeric Jofehhine. Hy a<>5 w 5 w
waa een der uitfteekèodftL' Leden der eerftë'CoüftituëerèBde<§ 5 JcrSbS a -2
!Nationaaie Vergideriog vm Frankrvk zat in dezelve voor ,'g a ^2 S v c 5 -gg i
ten tyde der vlagt vin Lofewyk XvvI. natr Varennes, in .2 «^'^•0^5 o o
Juny 1-^91, ea wel -in d5e netelige omftandighedep met zorg .5 g §50
veel Wysheid, gematigdheid en waardigheid dat de Natio- g^.No "SdS.w v <.5
'-aaale Vergadering hera by ne dérlegging van zyn post bui S 22 9
ten'getvoone dankzeggingen toekende. Na de mtbarfting .®f 3 5 w va'S.So'o^'w 3
A»m rwi™ tvór «Anktht. rl. ycowmnltVr. «r arcin. t*'° O S 5 UT 8
des Oorlogs in 1791vcicht hy yoör de toenmalige Stuatsin- 5óo3 2^^ 0'^'^'^ e cf-'
rigting onder Cdiline by At Riyn- Armée en was in> S - S g A: g HL g
«erfte helft van 1793 Commandant te Straatsburg'» by Wier.»=s aM o £0 n
Inwrroners, toen vry afkeerig van de Omwenteling, hy z ch £03 "fci J t
ineen boogén graad beminnen en achten deed. Hy vol dc
-"I .SS-?;?"
daarop deo Generaal Homchard die by de^'Noord- Aru»ée «'O ««S «3
verplaatst wierd, in het bewind over de Rbyn-Armée op
*t welk hy echter weldra vrywiilig nederlejde uit hoofde g J 5*30 00
-) es
r si»
vin het toenmalig a)g?meen wantrouwen tegen tien Adél PcZ
■Él' -
v Q,«
•8 JU, O
P1® s
en bood aanom als Vrvwilliger in eikèn graad, die c,,
hem zou willen geeven, in de Armée te dienen. Tbr tton «- g
voor dit echt vaderlandsch gedrag wierd hem in volgend o j sqc, g jr
jaar van wege het zogenoemdLo-.>mitté van Algemeen Wel 8^ 5 c ®a e 0 c S «3
zyn de gevangenis ten deelen bv ftietf op 33 jr Jy 1794 c ei -S J 5 -S 0:1 S ÏZ s
onder den moordhyl det Gnillorine als een der iaatftt- eh 8 g ,>>g a S SZg'g «f
htkl-agen-waardigfte uffers van het Schrikbewindzes da-j na 1- j s ®B"
a CP CQ
Jed-!
gen voor den' val en de rechtvaardige ftraf van -het Mon'ler 'si S'W u .5 n -2 E Zr* W c g
Robespierre, *t welk bettévens hem eeüéo Vèrgniaud, Par- »2 „'a;5s 2i| §-rpJ e
Bive Malesherbés en zo viele üuizenden groot» en goe- SS *"3s ë>-l«i^
de M^nfchen had Jasten vermoord#, 1. 41? J?'1a 4TS
GROOT - BRITTANNIEN.
Olü'SJB
v v ü£r: '4»-;
LONDEN den 3 January. Het Gonvernemfcnr heeft deggfS ?a Eg-w
t?SN o ii *3 8 w 0 S -ü
«00
olficieele ftukken in 't ieht gebrSgt 'oétreklyk deD twist^M 5 «-ë 5,
tusfehen dé Verefenigdé S.aaten en Engeland; dit is aarne-'.Sq-o
lyk, de Correspondentie tusfehen den Britfchen Minister* e,yS»'
en den Aöterictanfêhen Secre-aris welke de Prefidem aan
her Congres had toegezonden. Deze Correspondentie C^egi
een onzer Dagbladen) is zeer uitgebreiddus wyons 'vaB
ssnmerkineen znlien onthouden tot wy die geheel onder
'toog onzer Lezers /.uilen gebragt hebben.
Kr is <tgt dezelfde Schryverna dat men de Bood-
w fchsp van den Heer Maddifon aan bet Congres geleezen
w heeft, niet meer te twyffeL-n asn de Vyandlyke gezinnih-
gen vaii het Americaansch Gouvernement jegens Enge-
land. Het befchuldigd onze. Ministers van gebtek aan o a
B goede tróuw, en tvannéér de Heer Jackfottzyne Regeering g a
wil verdeedigen, met daadzaakeu die de Americaanfche S S u"
Secretaris biet betwisten kan', zegt men hem dat hy den
eerbied aan het Americaansch Gouveruementtekortdoet, S -«
en men geene mededeelingen met hem meer hebben wil. ^S'a
Zonder io eenigé redentwist te komen, dunkt my dat dé BS»;
Brief Van den Heer Jackfon alle twyffeling weg neemt.
SS O"
w c
*-B P
2
u N O-O I C J z
m -
e.O s.
«siEel
5 EE S
ïs'DStS
3 g-S»««5
3 4>
J-S
Hdi ÏHHï?'"
jtó sl
8 g"5.1-St. o 3
§-J5lB|sa
p c fiB n u B
s"igS'--S'SMS5 jlslt
"u'°-»Dïw5io>a2
coi
w i ï-8
n ten zy men «nderftellë, dat by kwalyk otiderrigt was es u.f
zyne voorgeevens niet op waarheid (leunden. Hoe het zy ug
het is genorg het gezegde van dén Prefi-iettt in zyneBood- S g
fchap ren aanzien van Groot - BrLttanmen te veigelyken J g
roet het geen hy wegens Frankryk zegtom zich te over- J:-o
u toigen, dat de fchaal niet naar onzé zyde overflaat. Hv g
n gaat metftiizwygen voórby, of (lapt lugti? over de klagten 2S
been die America aan Fraokryk zou kunnen doen jerwyl~ -
H hy een derde van zyne Bóodfchap hefteed óm Groot - Brit- -o g
tantiiens gedrag in een Valsch daglicht té plaa-zen."
W Men fteld allés in 'twerk om het Volk vaj» Alh ricate- 3 o
gén Engeland op re Bitztn De Papieren, die onder in- ft
vloed van het Americaansch Gouvernement zynroe g
pén openlyk den Oorlog 'itiea willen dat mén van geeró: j o
Onderhandelingen meer fpreeke. Een derzeive laat zich "3
o4-J 4) w
- r?rj'a'ti»Ta «o o 41Q
„E VS»!:
K i. 0
g-HUftoZ .O - - O
fÏ»ïbS
J 5« c e^W 5.5 m~£ S
g-5 «»wa«F^oi>8>»g«64
4)«»,«J3'CcO(d
li si ij *A q ij rl 5
Mw a»SO B
!E «*5^ S cn"!
^S8«a^ö2Öé4>>^««'S
4) 7» -t^ ÏT, <L» O *3 s-
rö U C -I - •ry'o' ÖJ05?' T3 rt 84
a M q fcd 8 CO »- VTj ji
•SN5 w Jio Wn4O*«~;8
coraagt^dooo^^
4> i> bj« uj £i 0
0o<o5;^S S «oqS 3
S^1 >- 4!
dus uit: >-fg 'S| &"S 2
Wanneer men met Gront-prittanniën handeldwelk g 5 3 c K'j «j S'5. c g ."o gC3
onderpand zal het van zyne goede tronw geeven ,en"05J~-S&^->s2gS 5 -o1^
van deszelfs wil em de voorwaarden van het Traftaat te - o 3 S >-'5 S S:«-
yfïPïeSe j= t
vervullen? zon men geloovén dat bet ons Jamaica of g -j
Canada als een waarborg zal overgeeven van
rechtheid zyner gezindheden.. Zai het ons vyftig
„pen van Linie overleveren, om ors tegen eenen
rechtvaardigen aanval van hetzelve te yerdeedigc
Use ja sr 2- P 14 2 as S -
sg "?-gna - ft,» c na
PJZ- v
S-J-cv O
sv1;
00 E
-| J< SS Z s
e®-®vQ o c PWh^Q
De verbittering, of liever, de woéde des Amencaan-
fchen Volks gaat zó verre, dat de Heer Jackfon zich ge- 5
noodzaakt beeft gezien eene Siuveglrde te vraagen."
Er ziet een'zeer belangryk Werkje het licht over de mid
len, die dt Engelfche Kooplieden in 't werk (lellen om de >- a~
gevolgen van de blokkade van (ié; vaste Land té verydelen! 4 w c s
Men poogt b. v. de Italisanfcbe zyde door Bengaalfche en S"S-§ - -
Chineéfchc'zyde te doen vervangendie men te voren op0j u' g
onderfcheidé wyzen bereid heeft De Scheikundigen hebben 2 ""S - S
middel gevonden om uit Steenkolen een' foort Vao Harst en 2 -ï -g.
Terpïntyn te krygen. De Kudden van Merinó's vermeer OÊoU
deren dsgelvks, om to doende de Spaan'fche Wol te vervan. S jj g B1S
gfén. Braziliër en Bnenos Ayres leveren Smeer en Hniden. eéa"gS'°"««
Men pobgt dé Suiker van Jamaica gedteftelyk aan dt Ne-w 5 g o ?ï<~'3-o
gers van St. Domingo,die thans niet meer dan Roffy plrq. - j- ""5 J g-'s m s
ten te vétkoopéo. Mén heeft pogingen aaagewend omEn-jjH a J v^Sa-S B fc S
gelsch Asrdewerk in China intevoeren, en dé Fabrlekgoeoe- gg a.-a
ren van Manchester in de Oost-Indiën te" verkoopen. ReneO™ syi o.^ t> 2Si
Admiraliteits-order verbiedt ein.ietyk op 'de Oöriogfcbèpen g C b 5 3 5 Z 5^*8
Ret gebruik' vén Jenever en Brandetfynom bet vertiet van S g g e- S #S'S> aSs 3 g'Sv
Rhum te vermeerderen. V *m^5*S>-sS
F R - A -N K R Y K. -
PAP Yf den 7 Jaruary. Volgens fommige berigten zon
Zvne Fe. etlvke Majefttit hog vooreerst niet naar Spanjen
gaan, alzo de zsakén daar ito Verré gevorderd Zyndat zy
ne lepënwf-ordigbeid ildair voor als nófenieteoodzsaklykis.'
Brieven uit dat Ryk, Zoditeft afa oVCrBayonne ontfangeov
herigitn dat tt Sevilien, de Relidentie van de Spaanfche
Juntaeene (lerke gittiirg benacht; dat verfcbÓiHe Lcdea
van dezelve gearreflecrd en naat Gibraltar varzonden wa-
O c A
H
an
c O
iafi 5 w
«ft -2 pEJ
•o ju o oa 3 te!
- c vo c C ojJ
'c g
