- 0
4
A'. 1809-
LEYDSE
MAANDAG
BRA S I L I
10 DB JANEIRO den 6 Juny. Naar mate het
E Land hieromkreeks beter bebonwd en aangena-
mer Wordt, wint Ook de Stad in zindelykheid en
wl. aanzien. Vcele Gebouwen worden gedicht, Ril-
(taande Wateren afgeleid, de Straiten fchoon ge
likt, algeraeeneWaterleidingen aangelegd, en.zelfs iade
eeding en levenswyze der Inboorlingen ziet men eene in
oog loopende verandering. Ieder is thans in Engelfche
briekgoederen gekleed, vooral in witte katoenen, en die
ion, welke by de komst van het Hof naakt gingen, ver-
ynen thans gekleed, tot zelfs de Slaaven. Eene nieuwe
lerleiding met tien ilaagvioeijende Pypenis op denVer-
rdagvanden Prins Regent op het St. Anna-Veld geopend.
tBrood alhier is zogoed als her beste in Europa en het
itdvleesch is veel beter, en zeer óvervloedig.
DUIT S C II LAND.
iPEENEN den 19 September. Het was den 10 dezer,
de Óostenrykfche Generaal Bnbna van Dotis-, alhier
kwam, en zich terftond naar Scliönbrnnnin 'tFransch
iterlyk Hoofdquartier begaf. Daags daar aan wierd hy
Tafel van Keizer Napoleon genodigd, en had vooraf nog.
gefprek van anderhalf unr met Hoogstdenzéiven. Zyne
jekeir, den 14 dezer naar Brunn vertrekkende, had dien
itraal bevorens op de gunftigfte wyze affcheid ver-
id en hem met de overgave van eenen Brief voor
Keizer van Oostenryknaar men zegt woorden toege-
okenwelke de hoope op Vreede verkerken, terwyldie
neraal nog van Zyne Majekeitdioor den Hertog van
oul, met een kostbaaren Diamant-Ring wierd vereerd.
:n voorfpeld uit deze omllandigheden darde tekening van
1 Vreede niet lang vertoeven zalook vetfpreid men: dat
Graaf van Bubnaby het kappen in hetRyraigzon ge
ld hebben eindelyk it it groot/ie me'cilykheld vereffend.
lamiddels hondt men voor zekerdat de Wapenkilkand
dr onbepaalden tyd is verlengtten gevolge der aankomst
1 den Rusfifchen Graaf Czernichef in het Franseh Kei-
lyk Hoofdquartier, en zyne reize naar DotfS., alwaar de
izer van Oostenryk is aangezien zyne medegebragte De-
chesde afzending van eed Courier naar Petersburg vor-
idenook doet de verlenging der Onderhandelingen te
lenburg geloovendat dezelve de belangen raakenwelke
iehen Rusland, de Ottomannifche Porte, Frankryk en
itenryk te vereffenen zyn.Het is na de terugkomst- van
t opgemelden Courierdat men de tekening van den
lede hoop;. De voorn. Graif Czernichef heeft van Kei-
Napoleon het Kruis van het Eerlegioen ontfangen.
Men verneemt dat federt de Aarts-Hertog Karei het Op-
hevel beeft afgelegt, by de Oostcnrykers gansch de beste
liming niet plaats hééft; dat Officiers en Soldaaten naar
Vreede haiken, of, indien er wedermoet geflagen wor-
zy eenen Eugeniua of eenen Landon aan 't hoofd wen-
iete mogen hebben. Voorts zegt men dat op het it'asteél
Dotis een greote Krygsraad is gehouden, welke is by-
roond door den Keizer van Oostenryk zype twee Broe-
's Johan en Jofeph Palatyn van Hongaryëu de Gene
is Bellegarde, Duka, Radzesky, Prins von Lichtenkein
eenigé anderen.'"
H O L L A N ,D.
IMSTERDAM den a8 van Herfstmaand. De plegtige
iceling der Eere-pryzen, toegewezen voor eenige der
nrwerpen door onderfcheiden Kunstenaars en Fab. ykan-
binnén dit Ryk gebragt geweest op de in de Jaaren 1808
1809 plaats gehad hebbende openbare TentoonRellingea
ide Voortbrengfelen der Vólksvlyt, is heden door den
lister van Eerediensten binnenlandfcheZakengefchied
Ie groote Zaal van her Diakonie Oude Vrouwen- en Man
huis binnen deze HoofJkad. Het verflag wegens de
wyzing der Eere-pryzen van het afgelopen Jaar, reed»
Ier tyd, onder anderen ook door middel van deze Cou-
t, ter kennisfe van het Publiek gekomen zyn de werd
over dezen Jaare als nu, met eene korte aanfpraakden
lister aangeboden door den Staats-Raad JacobfonPro-
tnr-Generaal by het Hof van Rekeningen als Voorzit-
der Commisfie door den Minister, dit kragte van Zr.
Decreet, vaa deu 30 vaa Zomermaand jl.tot gedvke
mrdeelipg entoewyzingverzogren benoemd, en hetrap-
zelve vervolgens voorgelezen door den Hoogleeraar
irmardtLid van het Koninglyk Inkituut en Direftenr
'sKonings Planten-tuindie, als Lid der Commisfie,
werkzaamheden van Secretaris derzelve wel had willen
tig neemen. Waarna door den Minister de uitdeeling
bedoelde Eere-pryze» gedaan, en door denzelven, ter
tgelegenheid, is gedaan de navolgende aanfpraak:
Kyne Heeren, Cotnmisfarisfcn ter beoordeeling der Ten-
mgekelde Voorwerpen cn toewyzing dp Eere-pryzen!
Bet is niet dan met het levendigst genoegen dat ik uw
Bag, betreffende den uitfiig.der openbare Tentqonkel-
I van Voorwerpen der Holiandfcbe Vnlksvlyronlangs
«en de HoofdRad gehouden, geknord heb. Ik houde
Iovertuigd, dat alle de geene», die deze plegtigbeidmet
»ne tegenwoordigheid gelieven te verëerafl, myne gé-
iitns diensaangaande znllen deeleaeu zig mét my over
Kn gunkigen uitflag verheugen.
Het is eene belangryke zydevan dewelke wy by deze
Itgenhefd ons Vaderland leeren kennen. Z.M. de Koning,
vermoeid bezig met de bevordering vg» al het geen tot
■Izyn van Hnogstdeszelfs onderdanenen tot vooTfpoed -
«zyn dierbaar Holland kan verkreuken, heeft aan een
'tt de gelegenheid willen verfchaffep, proeven van zynen
«itvlvt, van zyne talenten v van zyne nyverheidaan
dag i,e leggen, en dezelve op eene fchitcetende- wyze
loond ie zien door de toewyzfng niet alleen van Bere
izen voor die geenen, die zig op eene buitengewone wy
ztrdienstelyk gemaakt hebben, maar tevens, doot het"
ten» eervolle wyze vernielde» der ramen van die genen,
tig I cfchoOD in eenen Blinderen graad evenwel bo-
Kiinne overige mede Konetenaaren en Fabrykanten heb
onderfcheiden.
Dit is de geest van 's Konings weldadig Decreet van den
Ben var Louwmaand 1E07, waarby Z. M. bevalen beeft,
"tn de twee Jaaren eene openbare téntófipReiiing des
Utttrecgielen van vólksvlyt zon da »!aats heb boa-,
Cfi d
Fvë'S
t-io 'J
tl fa*»
li
j}»0»
S-SöS ..ercft-
■2
- sffg-ïs»
•^pf
Sr
af. uitmnntedenen daar door zelfs de bewondering van og« t-
vreemde .Naiisn verwekten, ontbrak bet echter tot dns ver- *<5
re aan een middel, om den geheelen kaat van het Fabryfc- M"" 3
wezen te kannen overzien tb den waren toekahd van het- 2? jj S%
zelve te leeren kennen i eehq kennisdie door alle verlich- N S.gë'S
te Gouvernementen té regt befchouwd wordt als- ee-n nood- a»-5NU«§S! J=\Ö2ia§'o
bevor.'?-S< rDo§*^ 3«s"fs^2
w 5 sa -41 M
S 5 - S a
2 3 -?-dS 5
»N es
trJ WQ '*4 O «W ^5
p zi j3 fe-
o 0
.aJl" v>
N W
zakelyk vereischieom den bloei dier Fabryken te
deren^en tót meerdere volmaking te hrengej}.
A«n arp pi A 17 tinAa«i«avé rb» iv.
S >4?
Aan veele Knnkénaars èn Fabrykante'ti was de gelegen- S -1J S jZ-ed-S S.2 §-Së5' A
heid gefloten, zo teel om hunne voortbrengfelen bekend te 5 §)|5 "c->s'
doen worden en te debiterenals ook, oiff', door vefgeiy-
king met voorwerpen van denzelfden aard, door andere
vervaardigdte wedyveren, en op die wyze haar meerdere
volmaaktheid te.kreven. ,t
Thans word aan elk Ingezetert'van het Ryk i door deze -2 b - - 0.1
fchoone inrigting, de'gelegenheid aangeboden, de doorhem 65? S.weé'S u S o2':
vervaardigde voorwerpen aan hetoög dergeheele Natie open e
te leggen.
-Sg b o jj. u w. ..2»
- s£a-■
p- -Ha;S>S3a« 3fc?s':ra"
Niet alleen fchittereirde en uit kostbare koffen bewerkte it •'Ja»»'
SOi'goi.s ft5.S9 5
Z S'
gen van Wolle Stoffagiënals voor het kunkig bewerken van
Sterrekundige en andere Werktuigenvirbrden üitgedeeld. H
Wat kan voor eenen Kunkcnaar voor eenen yverigenFa- Ü5 So
brykanrkreelenderjWttvoor hem mêeraanmoedigend zyn,®3 -
voorwirpen van weelde of kunstig vervaardigde en zamen- ajiü K "b-aj 8. S
gekelde werktuigen, heeft Z.M. begeerd, darby gelegen- h0 5r K' -*!=f 3'~ -\o rs
heid der temoonftellfngen Zöuden onderfcheiden wordenggg'S1
integendeel, heeft Hoogstdezelve géwiM, dat zo wel dié<£jh>.S'0
geene die in het vervaardigen der minst kostbirc Goede- m
.w J ,w.
ren, als die in de bewerking van pragtlge voorwerpen zoii-krfj g a^.wü 'I'o'gteE-aT g
uitblinkendezelfde aanfprSak op ondèrfcheiding zoude c2n'v®Z fe;'
hebben. De pryzen van de Cerke Klasfeop Zyner Msj! HS >HS5 e s® nS"3
bevel nitgeioofd zullen even zo wel voor hét verviardi-4» Z Jij -& t J „u "o^
§2 S ei o.®-Sr» 5^ 5 a
t» -1 tftM 0 V r.
<b«
n-i
w*a rn N. CO»
°'S
^2 "N CJ
r J w» ty B w O k CG r.
oordeelaarsin Vergelyking met jg, Mig v g jji g g e x>
werpen beoordeeld te zienen g Q-Cr g S '3' S
>rys te behaalen? Wat kan in het: w oa-S® ^"55
dan zyn werkwaar ain hy zo veel tyds en dikwyls aan- <y 2 S 1 m c
Zienlyke fommen bekeed heeft, hier op zyne regte waardgCZ "vSN '5
gefchar, door kundige beoordeelaars, in Vergelyking met* e* -tk»
andere geiykfóortige voorwer
na deze: vergelyking den prys
algemeen meer tot bevordering van hetFabrykwezen in ons
Land dienen; dati deze msatiegel, met zo veel wyshëid en
zorg door den Koning daafgefteid?
Het heeft dan ook aan Z. M.dié Zo veel prys óp de nyvèr-
heid zynerOnderdaanen kelt, én dezelve als de eérke bron
hunner Nationale welvaart befebouwt, niet onverfchillig
kunnen zyn, zo bv de Tentoonkellingf, dewelke id het af- b
geloopen. Jaar te Utrecht heeft plaats gehad als by die,
waarvan wy zo even het vei flag gehoord hebben te, ont-
waa.en, dat de Hollanders, hoe bevretfsd foms voor allé a j A o d
nieuwe inrigtinpen, deze Tentoonkelling hebben wetenS 2 - 5-a ïï-
op haaren waaren prys te Rellen, en zodanig aan de ver- sec"®5 S s S
wagting beantwoord hebben, dat men allen grond heeft, S _u a s
om te kunnen verwagten dat'elke volgendeTentoonkeHing o3«~*
de vorige aan menigte1, zo wel van Voorwerpen, als saa
.1» 09
S>
«J t> - -
TJ
Her zy ray vergutid, u, Myb.fi Heerea ComïnisfarisfenS
ter beoordeeling dèr voorwerpen, dewelke zig op de laatfte^
Tentoocftelling hebben bevondenraynea welmeenendeo c S di w w-
dank, by deze plegtige gelegenheidte betuigen. Voor den -t c c gd
belangloozen, yverby het aannemen uwer Cotnmi^fie en J 22 S 10
voor de oordeelkundige en onpsrtydige werkzaamheidby" a
het volbrengen derzelve» door
u over de ware verdiensten der
»bc
L:
t5'4) n c c
o *.Èj£È-
s *«x'® 5 s
y C «a N™
gis li ri'
gs 5
O NJ a
Z§'S-§J| 3
ct a J: 3
Hé-al:-
g-s o-S
®<a - g a»
CP o- jf c o
ea
W3'
zelve rseds, ten gevolge der TentoonkeHing van het vóqr-^ c -s 5 c.|p
leden Jaar-1-808-zyn toegezegd,en dewelke door het meer-a a>^,? j;
maaien fpringen van den Stempel.waarop de Eefenry.zen w Si a v 3
a 2 O
S2<>2
a aan deó dag gelegd. Door g "riv. 5 -'S
r Kunstenaren en Fabryksn-Su 3 S0, a a
ten ingelicht, en my volkomen metnwe denkbeelden dezen 3 ÏT
aangaande vereenlgende, word Het my gemakkelyk, aatï „T3 c^'5.2"c'3
de taak, my door Z. M.-opgelegd, te voldoen. Jj „45cJHg
De Koning heeft'my gelast, in H'oogstdeszelfs naam, Ber2'° J ,"va}S
Eerepryzen nittedeelen; aan die geenen die door u waardigS S 3 g S ~%~o Sé S
zouden geoordeeld zyn dezelvé te ontvangen Z.M. heeft g au oóa-ö®5 S
voorts gewilddat ik by deze zelfde gelegenheidde ver- .[i O g -g 3 ja
diendePrvzen zoude uitdeelen aan die genen aan wien de 3 S?3 si's c u ó1
•<<a5«a,£Q-2-=J» *«.£2q,j.'
I 8
moesten vervaardigd worden; niet vroeger hébben KannenQ25'SS ï6*--§,
worden uitgedeeld. -S 2 1 -ei o S
Het is dan uit krachte uwer uitfpraakto wel als vin die
der Commisfie ter beoordeeling der voorwerpen op de Ten- jg a v .2 o S
toonkelling In 1808 te Utrecht plaats gehad hebbende dat ii g -a 2 "g o g if.
2 m'E. - «2 jJS, '2 2
2 S g - 2 2 5
reiken: -- SN"2^. rv^Jzs?. °D
ik fuccesfivelyk de bekroonde zal oproepen tén einde de L a
"^W Ou.*?
wel, met déze laitfie boginnende, in de eerfte plaats uit-
v 10 - aa m O
:fOl2
hun toegewezen Pryzen uit myne handen te ontvangenen'S*g „5^
- - - - :ï«,«qS.s=
oNf O»-".!!. b-„-
qj C 1'. 4
DE GOUDE MEDA.ILÜES Toegéweezen aan de DlreC- K'N »2;si Si .0», a g c
teuren van de Lakenhal te Ley^en, of derzelver Ge volmagten. .2 *5 cK-cE 5 H A
Aan de Weduwe J. F. HelbMaroquin-Fabrykantte Am- g gp.. -a- c-3.2 5! 3 "f S si
kerdam. Aan J. H. Onder den Wyngaard CanziusFabry'- £•->£; m-2 e 2 ^.i E g O •- IS 2 0
kant van Phyfifche-Optifche.Mathematifche- en andere t7aES§"&cr3<ï
Inkrumentente Delft. ^SnSbS c
ZILVERE MEDAILLES: Aan J Barbeten Zoon Beeld-w .5 I^gccS-S
en Steenhouwers, te Rotterdam. Aan J.Bousqueten Comp.Jg, j
Harde-Zeep-Fabrykantén, te Delft. Aan G. Dommer en q 4j S
Cómp. ChemicaliëniFalrykanten te Amkerdam; Aaneqa.'§"S
Donrtner en Comp.Porfelein-Fabrykanten, aan dep Am- 2 °,.S a .JSSSSb
kei'. Aan J. J. Dsyéter, Mathematifche-, Mecbmifcbe ^eij; «S Sjj
en Phyfifche Inkrumentmikerte Rotterdam, Aan R. F. - S)" 5 °V'2§ K43 s".
Elin én'Comp.Laken-Fabrykaotente Utrecht. Aan -5 >15 S 3 O a S K. 3 'r
Q. Gibbon Frankforter - potten - Fahvyk'antte Gonda. - Aan t£ ig 1
Diroftenrïn van de Grynhalte Leyden. AanP. Haau,® g oü13 v I S «c"
Tapyt-Fabrykant,1 te Kdverfum, Aan.HavaTt en 'Comp.2,£»K u .ffto P i.ï'o-Aé
'Glas*Fabrykantente Oeift
V - o eg
Aan ven der Hoc.venc^r
:-c
de en Con?.p.jLikfin -Falrjkaiiten te Tilburg» Aan E.F.
van deö Hom en Zoon Hocdet? -'Fsbryksr^t.', ifi Geertrui-
denberg. Aan F. en "B F lepfclK op'or - F brykantente
VoórwT, in Gelderland. /4 j. la Cos ié., Weduwe P. van
Walié cn Comp., Fabry? *'ifS '/an Zyde ,e« Fluwêéje Stof
fes te Aniilerdsfö. "Asi G. van Ct unip poster, t Fabry kent
van Zyde en Fluweele StsfiVa te Amfterdam. Aan M. Lou?
termsoi» Garen-Fabryhïnt, te ®s H rto^enboscL. Am C»
Mooleraan v&n BreUniu-, Touw Fahry\antte Gouda.
>an A. Nis'ers, Konstfr.it, te Anursfcott Aan A. van
3?'cscJi, ituooyen-Fafcrylaac, te Uxiecht, Aan de Gebrfa#-
J. c r* tü o o v 0- w
-<u A <u o\ w .S N
V3 tn cc.- i- i
-gD S «jO
