LEYDSE
COURANT. J
Sgï»8«IS*
«ligJf
D U I T S C II L A N D.
H, O L L A N D.
A0. 1809,
V R Y D A G
IN" I 17
e s
"c 2^
- rp -*
x: ój
tj O O -£-hC
M j?I t£i -
nn C O
cj
*3 1>
**31U 1
- sSs
V*- w
sS g
CC
c s
DEN 29 SEPTEMBER..
7. J*
«1
nog hier, gelvktflede
des Keizers van vjostt..,,-
kige voorteekenen voor het VrecdesNyerk zvn. -. B
De Regeering van Neder-Onsceufv'fc heeft bekend gé- «q Ja f
tn«akt„ dat het ontoereikende Kaarer hulpmiddelen *-
Requifitien en Oorlogs-Contributie te voldoen,
zaakr-om aan de Itiwooners van Weenen en de
een Hoofdgeld op te leggen. Das moeten aitOKn.n,» f-
Prelaaten en Abten hoofd voor hoofd
nuonikken 50, de Dekens en Paftoors w B
telyken de Nonnen van O. L. Vrouw en de Urfulinen drie, r! o W 5
en de gemeene Monnikken twee. Gulden betaaién. De L, o ■- ta;Ss» c g
Vórilen moeten 500, de Graaven ISO, de Barons 40, de u ft .5 5 "goj,
GeheidiraadenVice-Prefideuten, Hof-Raadén Land- en 2 O
Fabriek - Eigenaars Kooplieden in *t groot en Bankiers 15Ij Ji s; 1~ ft o 2 -
J« n ..j«_ tf- 1r»r--rs T W C Bi p Q Jï ti
de Raaden Hof-Agenten en
rang, la Gulden betaalen, enz
de Ssxtfche Grenzen was het Traftaat van Koophandel tui- O ;oeÏ..»ïZ«-o
Z, s c c- te
v ei - Es. u- w
fcben Saxep en Westp'oaien door tfq beide Sonveraitréo dier g
delyk Duitschlaod. De Onderhandelingen betreklyk een
CommercieTraöaat tus'fchen Pruisfen eo Ssieo, en ttw-^.-gi»
fchen Pruisien en Westphaien hebhen tot op uit oogenblflt.Q^
nog geen voldoenden uitilag bekomen, inaar men verneemtZ
dijt dezelve éeri-tdaags weder (laan hervat te worden, en
tRen denkt, dat de in.he,t eersf opgekomen mocilykhedën
éfndélyk wel zullen vereffend worden. 'gj.g
Van Breslau wordt gemeld,) datde Silefifche Linnen-Fa-
btikeurs van. hunne Correspondenten te Trië"e de or.aan-(-,
genaamp tyding hebben bekomen, om provtf.meel hannegic |o*~
RUSLAND.
ETERSBURG den 6 September. De Vree,deharide^
met Zweden te Fredrikshamn blyftj nog voortduu-
K—ren. De Graaf Romanzow bevindt zich reeds in
de vyfde week aldaar. De Baron Stedjngk, Vree
des -Onderhsjdeiaar van 7weden is ziek gewor
den men heeft een Geneesheer van hier ten zynen be
hoeve ontboden. Ook de üeenfche Gezant aan ons Hof,
Heer van Blome, vertrekt hedeji'naar die plaats om de
Onderhandelingen bytewoonen.-^
De Hof-Courant bevat £en berigt over de krygsveïrig-
tingen der Armée van Moldaviëo, volgens 'twelk de hoog
te waartoe de Donau gezwollen was., tot hiertoe haare be
wegingen belet hadden; zodra ecShrer het vallend Water
zulks vergund had, was.men op den 27 July, .diep ftroom
nvergerrokken. Den 30 Jiily girig-de Luit. Generaal Safs
ticgen Ifaktfchi op marschwelke .Vesting door onze Troe
pen wierd ingenomen op dien a Augustus nam dezelve Tult-
fcha, gelvk de Luit. Generagl Platow.de Vestitig B.'bad, in
bezit. Het Hoofdqnarrier wic»d den 5 Augustus naar dén
jegter Oever des Donau's verlegd.
MUNCHEN den 14 September. Onze Kof - Courant ie-
heist de navolgende Artikels
In openbare Papieren vindt men de volgende L'eger-or-
ërereeds voor eenige weeken in het Oostenryksch-Kei-
zerlyk Hoofdquartier bekend gefnaakt, waarinhelaas! nog
beftendig dezelfde-gèest heerscht, dié alle Oostenrykfche
Publicatien by den aanvang des tegenwóordigên Oorlogs ken-
fchetile."
Myne geliefde Ondérdaanenei zelfs niyné Vyanden
weeten dat ik in den tégen woflrdfgen Oorlog noch door
zucht tot veroveringennoch door getergde aandoeningen
van hartstogttot het opvatten der téapenen bewogen ben.
Zelfsbehoud en Onaf hanglykiieidVreede, beftaanbaar
met de Eer der Kroon met de veiligheid en de rust my
ner Onderdaanen, was vah alle tyden het verheven, het
eenig doel myner pogingen. Hét wisfelvallig lot dertya-
penen heeft aan myne verwachtingen niet voldaande
Vyand drong in het binnenst myner Staaten door, en be.
zocht dezelve met alle de verwoestingen van een verbit-
terden Oorlogéchter leerde hy daarby tevens myner
Volken zucht voor 't Algemeen, en de dapperheid myner
Legers kennen en waardeeren. Deze ondervinding, bloe-
dig door hem gekocht, en myne onwankelbaare zorg voor
hét welzyn myner Staatenveroorzaakten de tegenwoor-
dige aannaderingtotvreedzaame Onderhandelingen. Myne
Gevolmagt'igden zyn met die des Franfchen Keizers te
fa men gekomen. Myn wensch is een eervolle Vree4e
m in welks bepaalingen men mogelykheid en aitzigt van
duurzaamheid vinde. De dapperheid mynerKrygsmagten,
hun onwankelbaare moed en warme Vaderlandsliefde hun
openlyke wensch, om de Wapenen niet voó'r het éeko-
1 men van een eerlyken Vreede neder te leggenkunnen
my nimmer het toeilaanvan Voorwaarden vergunnen, die
de grondvesten der Monarchie aan 'twankelen bragten en
ons oniëerden, na zulke groote en edele opoflFeringenge-
daan en zo veel bloéd voor 'c Vaderland-vergoten te heb-
ben. De verheven geest', die de Armée bezield, is my
en haar borg, dat, Zo de Vyand ons evenwel mogt mis-
kennen, wy gewis eens het loon der ttaridvastigheid zul-
len inoogilcn."
Comorn den 1^ Augustus 1809.
f war g'et FRANS.
De Herbergier Hof er, idBet PasfeyérDalAanvoerder
der Tyrollersdroegfleeds zo hy Zfeide nit vroome boete
doening een Baard tot op den Gordel. Éer by zich tot Cfp^
perhoofd verhief, wierd, op de Jaarmis té Botzen, wegéns
zyn koddige figuur, menigihaal d(en draak met hem getto ken.
Deze beruchte Man gaf na zynett intógt'relnfpruckalwaar
hy op denBurgtwoond, eene Proclamatie in 'tlicht, waarin
by de Tyrollers oproept, om God te danken, en alle er
gernis te myden. Hy laat zich daar in dus hooren:"
Dat wy dubbelde oorzaak hebbendén Almagtigen
Goedertierenen God voor de bevryding dés Vaderlands te
dankendie door zyne buitengewoone hulp is rot (land
gebragtmoet, en zal ook'téel.ieder erkennen. Met harte-
Ivke dankzegging voor des goéderrierenen Gods zogroote
ontferming, en met het opregte voornemen eener ernstige
verbeteringmoeten en zullen wy ons das tot hem wen-
den, en om verdere verfihooning fmeeken. Wy moeten
zyne vaderlyke Liefde métwaare wederliefde, dooreenen
ftiebtelykeneerbaaren en vroonten levenswandel, en zo
als by als Vader gebiedr, met oprechte en waaiachtige
liefde des Naasten uit_alle krachten zoeken te erlangen
en dut haat en'nyd en"roofzucht en alléswar'ondeugend
is, verbannen, san de Overheden gehoorzaamheid, en
den noodlydendén Medeburger zó veel mogelyk hulpebe-
tonnen, en in 'talgemeen alle ergernisfen niyéen."
Veelen myner Wapenbroeders hebben zich geërgerd,
dat de Vrouwen vah allerlei rang Bunnen Boezem en Armen
te weinig, of met doOrfchynende Doeken, bedekken, en
dus tof, zondige begeerten aanleiding geevenhetwelk
God, etS ieder, die Chrijtelyk denkt, ten boogden mis-
haagen móet. Med hoopt, dat Z'y Zich, om de draf van
God voorrekomen, zullen verbeterenzo niet, zouden
zy het aaD zich zelve te wyteq hebben wanneer zy op
eene ongevallige .wyze bedekt wierden."
'Ir ff ruckden S5 Augustus 1809. 3'
vies git. y ANDREAS HOFER,
Offer - Bevelhebber in Tyrol.
WEENEN dén; 15 September. Keizer-Napoleonis gister
naar Brunn in Hangaryen* vertrokken men gelooft, dat
7.: M. bet verfterkte Camp by die Stad zal gaan bezigtigen.
De Troepen hebben het Camp van Spitz nog niet yerlsaten,
welk Dotp door Franfcbe Ingenieur» verfteikt wordt, ter
verdediging dezer Hoofdftad; die werken zyn echter nog
niet geheel voltooid. Men wapeed ook de Stads Bolwerken
i et gref Belegerings gcfchuti Verfchcide Regimenten Fran
febe Cavnlerie zyn van hier naar Hongaryen Vertrokken.
•De Keizerin van Oosieniyk is gevrarivk ziel, ta reeds rant by het Koninklyk Korps Artillerie en GenieJ- H. Li itf
Hei a.'.le Sfcraraenten Bediend. De Orstenryk/che Ger.eiaal tot Magazyn - Meester der tweede KlasfeDy hei M-yaiir
kothkirch, met de uitwisfeliag'der Gevangenen beiast, is te Bïiélte, Van den Heer Willem Sommclyu101 Scttr.e"
c ■-
c - ï.fe^i'Sec ff,.
zj 3 t> tn r KJ -e-t
"lês lè.^! S
s <U s- (H.s- 1
w s S3 n S.S
g S S 5"O et; 7 E O 2
E 5 „0.3 g -q g c u o
-t 'k
v <s a 44
r -5
'U J
<e-e w d
*fr Z*
1
•eIS
ft D
5 ".2
p w
- o
gag
■fa B tel
"-a
E a S S - - 1 - a - O;
ifléde de Heer vón BubnfAide Cam?) fcó g 5 U u c
«Msteiuyk, 't welk allés zo veele geluk-JS
An aanni* Lr, TT vuArïi,r,no„l, At,,ra U b T- f*
om;
:Sw
111 tst E 1 -
1 apdere Perfoonen van dien g 5 C3 =ej g|g -jjj 5 g <?o'.
Alléén zyn de Ministers der 33 c M'J> S fa -"O t* r'
a/v» t. A ,-t'. fa ,r. —0iu c 1 H M V
Jg
g SJ g tt
e as sa
2.
C a c f .1 e» 5 O" o> M •-
E.-Ë c vt'S-
73 w C lii
q2.O g-Jd u o
Daar tegen wordt in partieptfere Brieven van Venetien,
van zeer verfeben datum, vefzekerd, dat de Koophandel van
Venetien eenige meerdere levendigheid frfrgint te verkre
gen en aldaar verfcheide Koopvaarders van de overzyde
onder anderéa van Fiüme zyn aangekomen; dat.feieó ook
koopvaarders van Trieste naar de Havens van het Koningryk
I tali én doet vertrekkendat de Engelfche Zeemagt in den
Adriatifchen Golf verminderd, en de blokkade der7Eilan
den', inzonderheid die van Corfu, opgeheven Is.
BIÏ.IF.LLÉ dep s September. Heiïen is, ten üs-Q 5 ö'a'S«ïi -
behoeve van de ongelukkige Weduwen en .Weézen van de e .5 ïl g h;50 c jt E „13
op den 13'dezer alhier verdronkene Loptfëri, uit Leyden., B u f-S S S 2.5'i.
aan het adféS van den Wel-Eerw. Keer van Staveren* S4 S «<S''S.o£*
Predikant alhier, bezorgt de,pnderftaande Briev
om aan de begeerte van de Gééerde Schryvfter re
met hattelyke dankbetuiging voor hare ChristéiykéBydrage, 8* S - 3
letterlyk alhier geplagtst word- c' - 00
Wel- Eerwaarde Heer!
ïa de^Eeydfcbe Courant van ljedèn gelezen hebbende .ct
yija ,'j» gj; - g - >.0 J Cv S ei'*
01 b, u
aj- -ö
-O M v
- OD 4> -o 3V2 B V <5 5 W
ff el-Eerwaarde Heer! o
2 i3 0 tt. i» j; tao n 0 ï"5-w> 1 tl a 11
o a g
eencn Briev, uit deze Stad aaa U Eerw. adres gezonden, eg S
dien ik iu zyn zamenhang zo fchcon gevonden heb, vind O
ik my daar door aiinge moedigtom voor Ongelukkige co'&o 5£o^'5ii "S aS'^'o
'«•■i 1 *•- i -, t y m - - ïr,-<-,D a T. o.
agtergeblevene Weduwen en Weezen v*ri die verdronkene w jJJ o'S *5 o4
Lpptfen eene;.Bydrage te doen. Hier ingefloten een vér-'u u va Q w5 3
fchenen Cbuport van dertig. Guldensde phatzing van 5 S S S
dezen korten Briev zal my genoegzaatö zydat deze aaa^.e u n3:2.s oê-S^
U Eerw. adres wel ontvangen is. fa afwagting daar. van
ben ik, Eeüa Vriendin van myné Medémenfcbcn. S g
LEYDEN a^ -Sèpt. 4809. o I'5
De Cómmisüê ter Onderftëvning van gemelde Ongelukki- c o JU,Q g e 'g. g "S o.^' C
gen hoopt eerlang van alle ingekomen® en nog inkomende H O e .*3
Lievdegifcen door de Nieuwspapieren aan het Ceëerd Pa- 3 «5
•dUaStr 'b«nM-S. wnwow N Jï C - dji' c. O
0 JJ J, c«55
By onderfebeiden 5 o S,-o
S
-M 2
bliék kennis te geven.
AMSTERDAM den 06 September.
Koninklyke Befluiten van dep,20 dezer, zy-n gedaan de na- - r - w^t-o s 9 b s
volgende benoemingen als: Van den Staats-Raad Bange-'S g «g,e ts-g £>°-S,d -
Öian Hnygens', Minister-Plepipotentiaris san bet Hof van ag .i «•ïi'Jo Sft SS S-
Kasfeltót Staats - Raad in ordinairen diénstgeattacheerd
aïn de derde Sfftie, in plaats van den Staats-Raad Jacobfpn- o =,js H-g a p
bénóemd tot Procureur des Konings bv bet Hof van Réke - - 2 S13 Jfaa
ning. Van den Ridder W. G- van d'e Poll, tot Commisfa- q*; jj g.S fc- - c ®«-o-
ris van het Fonds van Amprtifatieinplaats van den Scaats-.'O T=3 afe 'a 4S 5 T-'n •-« -
Raad de Smeth overleeiïén.
I W -s W c. v. «3
1 cjsOQ'SÜ city.**
V h "C t"
g' gtH Ecj 'C> S I
S5 Q r"; R q *n c o -u
diteurs van den Staats - Raad. Van den Heer Knndfon totÏJg b-g g vgg k g.
Cóuful te Dronthemin plaars van den Heer S. Due in ie- ^5 g 'S w y 0
ven Viee-Conful aldaar. Van den Heer Coenraad Bavirk Sz.- <u aycj.^'S'2*S: oy
tbc Commisfaris tot hét Werk tel Ve.vp'ondiag in het Res- ja tj «t «Sj. -k. g g-5 f- ai
fort Jever. Depattemént Oost-Vriesland. g-JSg» S 5 .5 «Dg" 2'" m j ^SS
Zynde wydersby. Kontnkiyk Befiuit van deiizelfden da-,Jy C g O c. -
tum deHeef laSérredenpos't van Vice-Conful te Bayonpe D,g g
békleedendein zyne fnséien aldaar niet den titel vang g - i;S
Confulbevestigd'. «5 .3 S 5 S* ,'i g U1
By Kotfinglyk Beiluit vait den z,2 dezët Maandis gedaanpScM g 3 S o 5 E I 3
de naVolgéPde bepoeming: Van den Sous'Chef by het Mi- Jjg g f; jDKy a S'S'f 2
nfftcrie van Mariiiè en Colonien J. Seis, tot Opper - Lnita. y "ci*2
éant ter Zee in het vaste'Corps. M a€y,'E '3"^S 2 si c -'-'j
:-j yn E VV -
vanHerzeelé, geattacheerd aan de Legatie té Parys. tot Ail-3
j;J-- <•---- «--J Van dan Heer I. Knodfon tot ftj SiS - o-
- KS O c - 2. ,K
t'tit sï',f«G'a
-VS i K! M
>fs c
MSÜgg
By Koninklyk befluit, van den P4ften dézer is, uit de-g VÜi'7
iM Z. M. iogeZondéne Nominatie voor het Wetgeveno Li{f- o 5 g g g
chaamv voor liet Departement 3-l—J---' a.^ «s
ve tot Lid van hét voorf
dé Ridder Leopold van Sa
Heer E. van Mattemburg,
By onderfebeiden Koninklyke BéQulten van denia3, 34
én'agften dezer Maand, zyn gedaan de navolgende benoe-
tnlngenals 1,'Vah de Heerén Charles van Bylandf; Aide-
de-Camp van Z. M; en Luitenant- Kolonel by den Genera-
len Staf der Armée, en VanHasfelt, Majoor by het odeRe-
giihéUt' Huafareu, tot Kolonels. Van den Heef. Snebbe
tot Onder - Gouverneur der Pages. Van den eerfien Luite-