LEYDSE
COURANT.
A'. 1809,
MAANDAG
PANDEN;
ADRÏD den 13 Augustus. Een Brief door écu
Officier eergister avond van Toledo gefchreveh
meld, dat dé Énge"chen in hunnen aftogt zyn
ingehaald; dat in onze magt gevallen zyn 30
flnkken Canon, al de Bagagie, eenige duizend
u.behalvennog 5000 Gekwetften, en dat dé Vy4nd hevig
ivolgd wordt; dat het eèrfle Leger-Corps den 11 Ao-
una in de ommeilreeken vso Toledo zal zyndat het twee.
tn vyfde de Enzellchen in hunne vlugt najagen; en het
je op Vslladolid marcheerd; dat de Rebellen zich fterk
klagen óver hunne Generaals van bet Zniden Cüesta
«gas en Albuquerque, maar zich nog met de hoope
sldendat de zoo lang aangekondigde groole Engelfchê
péditie (die, welke nu op het Eiland Walcheren ia «F-
omen in Gallicien zou aankomeneb dan met béhnlp
la Romana op Madrid losgaandat de Monniken van
drid gednurende deze Militaire beweegingen veel grond
klagten hebben gegeeven eh denklyk in de 'nab'tiurige
waters zullen Verdeeld worden dat de 50OÓ gekwetfïe
gelfchéh in dé Kloosters van Madrid zallen worden
iffd.
leden is alhier de volgende Proclamatie dés Kohings tab
Lcgertadweplakt
SoldatenHét is naanwlyks twee weken geleden dat
iderd en twintig duizend Engelfcheii, Portugeezen en
uafche Vyandenvan verfchiilende punten vertrokken,
h onder dé munten myner Hoofdilad voorgefteld hadden
eerzainelendoch den 26July, bv de Brug vanGuadara-
ft vereenigd zyndewierpen het 4cie Corps en de referve
1 dienzelfden dag overhoop. Den of. trok hy met veel
ed de Alberche weder over. Den 28, hebben ragtig
rrend Man in eene zo men dagt, onverwinlyke poütie
111 tegen veertig duizend Franfchen kunnen worstelen.
?an toen af hullhe denkbeeldige plannen van overwinning
lende vaareh dagten zy flegts aan hunne veiligheid,
het Slagveld overlï'tende. Meer dan zes duizend gé-
etile E-ngelfchen Zyh in onze Hospitalen., Dé helft vatl
zynde het eerile Corps alleen, oordeelde meh genoeg;
11 deze Armée, die, oiettegenftaande haaf verlies, nog
ulrvk wasgade te flaan en in bedwang tè houdende-
V ve bleef aan de Alberche, terwyl het Vierde Corps en
Referve den egden vertrokken tot hulp v,an Toledobei
erd door de Armée van la Mancha en van Madridden
md, die reeds tot op vier myien van de Hoofdilad ge-
tien wasdwingende zyn prooi te verlaaten.
n alleryl is hy de Taag weder overgetrokken, en thans
gt Ky naar de Sierra-Morena, na eenige duizenden doo-
1, gekwetften en gevangenen agtergelaten te hebben. Oh-
tnsfclten trokken het ade5de en 6de Corps tegeo zyhe
irhoede cp. Deze Corpfen hebben zich den 7de te
ipcfa vereenigd. De Engelfchen vlugten overal in wan
en langs wegen, die men tot hiertoé als onbruikbaar
de Artillery berchouwd heeft. Het 2dë en 5de Corps
volgen hen.
oldatcn I gy hebt myne Hoofdilad behouden; dp Kotilhg
Spanje bedankt u. Gy hebt meerder gedaan De Broé-
van uwen Keizer Ziet voor uwe Adelaars de Vyanden
den Franfchen naam vlugten. De Keizer zal alles we-
wat gy gedaan hebt; hy zal de dapperen, die onder zo
3 e dapperen uitgeblonken hebbenkennenals ook die
,j te vereerealde wonden bekomen hebbeneh indien hy
,l tos zegt: Soldatenik bed over ulieden te vreden zul-
jj wy genoegzaam beloond zyn.
lt; 1 het Hoofdkwartier van Toledo, den 0 Augustus 1809.
geteckend JOSEPH.
ol Z W E E D E N.
'J rbCKHOLMdenn Augustus. Het volgend berigt van
ei Engejfchen Admiraal San Biarez, is by den Zaakgelas-
s, :h dief Natiedeo Heer F orderalhier ingekomen,
l.i 1 den hacht tusfehen den as en 26 July wierd een vrt 1
•j kendé aanval op het Rusfisch Scheeren -Vlootje ity
ij van 4 gr00te Canonneer-Sloepen eö een gewapen-
(rik, ondercoomen door de gewapende Sloepen der
plfcheOorlog -Schepen Prinfes Carolina, Midotaurusi
<krus en Prometheusonder "bevel van Kapt.. Forest.
it Canonneer - Sloepenvaa éene nieuwe boüwordeieder
ttwee 18 Ponders eo 4.5 Man Equipagie, benevens eene
0I tapende Transport-Brik met Prbvianc wierden op de Rus-
veroverddie ook 25 Dooden en i# Gekw: pjen hadden
k vaar van de overigen met den Bevelhebber ge vangen gè-
ten wierden. Twee Engelfche Luitenantsmet'naathe
Iqnan en William Wilking zyn gebleven en so Man ge-
ui :,8t'
[en a dezer is onze Gezant paar RuslandBa.'on van
1 Aiagkvan bier op een Jacht naar Abo vertrokkenby
jen Heère van Alpheus (Rusfisch Vredehandelaar te
alriksbamu ontmoeten, en ziebdanraet hefif naarWyborg
r(j Iteven welke plaats tot de Onderhandelingen beftemd is.
j ttdaags zal ook traar Parys een Gezantfchap vertrekken
Soader anderen 's Konings komst tot den Troon bekend
maten.
Ij, w Koning heeft aan de Ryk'ftanden twee Véorftellen
,jj, 'aandc ééne de Middelen tót Verdediging des Ryks
■J, de andere het onderhoud des gewezen Konings betref-
JCI titdie met zyne Familie «u weldra het Ryk zal vér-
Slten,
j DUITSCHLAN D;
;,j HAMBURG den aa Augustus. De Hertog van Erunswyk-
lli is thans met bet grootfte gedeelte zyner Schepenwaar
pjl tOechfs twee genomen zyn, te Helgoland aangekomen;
li tisvóór zyne iqfeheping had hy de Gevangenen, door
1 ®«ls Gyzelaars met zléh gevoerd, octflagen. r— Hyzelf
■ei 1 naar men verneemtals Luit. Generaal ia EÉgelfchen
J'at gegaan.
de Praager Courant leest men thans het navolgend Ar
Z. K. H. de Aarts-Hertog Karei beeft den,31 July
«Commando der Kciz. Koninel. Arn ée nedergelegd,
gf IttweJk door den Genersal der Cavallerie, Vorst Johan
VM Lichtenlleinis overgenotre 1." Hier op lasteerst-
- Nde Courant de Artikelen vaa dea Wapentlillland voi-
N°. I03,g*|v
JJüi,,
S n o
R L ."►Ai d >«zêeï
oSSV?-S
DÈN 2« AUGUSTUS.
«o|5JS
|lï! |sift|fiP!ii!
i»|i
pd ,2
Ui -r>
a a
g &a
o>-a o S v ajo oÊÏ v
Sg£35!sg.i*iB*
"S|-s^?||gg5i
«o
v e
öps;-siS*sï5i
-•r.s a-fA
Z B-a
5« s Sla --
1S9.SSP2 Öggïïg
uai S SJ-Sf é-o-S »V
OU
!fen, die c(én 12 Jujv in bet Leger vnsr Znaitn gefiotêi) is. a g£,g
Men wil, dat dit bflinit des Aarfs- Hertogs een gevolg zou-ë-ï o a
zyn van oneenighedendie ten gevolge der Veldilagen by
Ènzersdorf en Wagram onder de Öostenrykfche Generaals
gouden ontfiaan zyn. Na dezelve gaf de Aarts Hertog eene oei
Dag -Ordrein'tlicht, waarin bydenlinkerVleugalde fchnld jgQ-o S O
dier nederlaag wyt. Zie onze Coura'it van hffianïlttg den ei
14 Augustus'). Ook andere Regimenten en Corpfen bleeven g g 2
niet vry van berisping. Dit maakte den partygeest wakker,
en gaf misfebien aanleiding, dat de Aarts-Hertog het Com a u Sa"
mando nederleide. De tydihg dier gebeurenis heeft op het g."5 «o 5 Z d-ë <2 g g
Weener Publiek een onaangena'men indrnk gemaakt, daar ngc5 cé "D Jf-S .5 uu
die Vorst de liefde en bet vertrouwen der ïoldaaten bezat. ïg Sü <iN
'Ook febroomd men niet die geetien te hekelenwelke men "3 -o J ^2 Sow" gaë Sü 53
Verdacht hond oorzaak re zyn van zyn misnoegenen men N„ «W Rej ö-:* ;"S g
Zegt wyders, ópenlykdat de Keizer, zich haasten moet om» ^S^SmSIo - ïBs,e o- Hl
yreede te maaken, zo hy het overfchot vkh zyu Leger niet 3 »"j3 P SM =2 P.Zosa 0
wil verliezen. De Aarts-Hertog Karei; die zich federtden "3 g3 S "5^ a «fgS 6 g 5 ja
Wapeniiilftand in Boheemen ophield, is, naar men ver w 5 a
neemt, Voor eenige dagen naar Oóstenryksch Sileften vcf.«x "o 5 S a a - 5 'i
trókken en heeft nroviftoaeel zvn vcrblvf gevestigd re TwIsS* '«"gtestó JJ S .S5
- 47 0-=^
S {-"u 3,ta:
trokken en ^eeft proviftobeel zyn verMvf gevestigd re
Tefchen, iögeVolge bekomen permisfie van den Keizer - o «Sk5
zypeh Bróerfér. S Sa^.305 g-f
Wat de Vreedes onderhandelingen aangaat, daaromtrent is R w o Be aïfi Jl S 2
'then nóg geheël ónzek.ër; zelfs weet nten hier. nog niet regt n®ü m> Ogg&Sv1*»fi«5»So!*iS
de plaark waar zy gehouden worden. Men wil dat onder ^>5^ 2
de punt'éh, welke tot grJ~ -i:- z
hen, ook dit il, dat de
g-3 SfÖB-E 5-S
a usïnl^-e^
grondfjag van den Vfeed'e moeten die- 5 g-W M a u
hen', ook dit ildat de Keizer het KÓhingryi Bobemen aan V 3 m S =5 o q -3 3 g tj s i
zynen ondllen Broeder dep Groot-Hertog'V|n Wnrtzhnrg, g sti a -o S g jj'2 >-3j=
dié mede een der verbonden Vorften is, koude afllaan; P J<> ïif g-" 3
Voorts wordt ook verzekerddat Keizer Frans eindelyk be. Z g ^.c g g
willigd heeft in den afftand van eene groote Provincie zy- H mJa S a "S4 'Sa Së
ncr MonarchiewaSf tegen hy „.zich tot nu toe verzet had ,2.5 eO -^5 g-e
het, geen doet gélooven.datde fluiting van den Vreede gcene 2ger>®^2^»5oB§,S3® g ®L>
verdere hindernijfen of vertraaginceu zaj ajtdergsan. Al- g<| 5
thins men geeft als .zeker op dat de Wtëenftiltfcind is ver- x «o - •c— te,,° -- 01
2
iengi, die aan beide zyden met nadruk wordt gebezigd omR'|a7go>o2£^d'S-=^l,:;
zichdes noodstot hervatting van vyandlykhcdén toé te M w -ZapCZ
rusten. ,0,Gg=^O|^O<
rusten. ÜMP
Völgehl deLóhdenfche berigtcn tot den dezer, in onze
pigbladen medegedeeldwas den 7 dezer te Louden eene
biiitengewoone Hof-Courant uitgegeeven.
Die zelfde berigten melden, dat te Ferrol 3 Fregatten tot
een krnistogt worden nitgemst, en dat de Linié-Schepeii *>-
gldaer naar Radix znude.n gevoerd worden dat vah Pórts-
mouth aanzieplyke verflerkingen nalr het Leger van den
Generaal Wellesley; én naar Sicilién afgaan; dat den 8 de»
Zer, na een gehouden Cabinets-Raadde Staatsbode Mills
metDepeches aan den Luitenant-Generaal Qraaf van Chatbarti a
is afgevaardigd; ook is ben Staatsbéde afgezonden naar den oj
Heer Adair onzen Ministerie Konilantinopolenzullende^;
dé Ottomannifche Portenaar men verneemt, verzogr wor- 5 rt
den, om Garnifoen in te neethen opeen paar Griekfcüe n -o
J... y i x, 4>1>Cl
Elanden. o»
De lieer Jobn Qainqy Adams is door de Vereenigde Sraa- Si's SS
tön rot hunnen Ambasfadeur by het Hof van Petersburg be-
öoemd.5 en door de Centraale Spaanfche junta; Don Gon-TS^,^
zallez tot Gezant by de Vereénigde Staaten. B
*-'55
O OT
S B G
<U
a
5 I
•F o ,-S
7 bso i»
O
J5 S <n
-= Kg s
a 03
G <u u *1
41 U «J -j
2 1^
o.S3J
?21
o g ot3 s «i g a-
•>(—*-» V-t <U ON _3
S E «-3 g"a.2 s
S"S»*oga3<a
a 3 Soa o O'S» K
v> Q
tic ÏV w P-Du o 05 1
*9 e ft'*! Ad
La W t3 W -ij H-»g
Vol^éns berigten uit de West - Indiïn bevind zich een En-
gelseh Ës^uader voor Santo Domingo.
De Zitting des Parlémënts is Van iö Augustus tot 28Sep- -<25
tember.opgefchort. 2~>.2o£ N
tilt Warfchaw wordt van den 10 dezer gemelddat de a g O
Rusfifche Trouppes nit Gailiciïn naar hunne Armée in Mol-
davicn marcheeren zullen. Men verneemtdat aan een Rus- :~o J^'2i=|S £'5!t,.. oggo-S
fisch Generaal het Cominando Ontnomen is en dat m n een S 0 5; 5 .E-S :3 .§3 -S
Krygsgerichtover hem gehouden heeft. Ook anderen stillen o 0 g s g o g 8 -- S-S q te 2
ter verantwoording geroepen worden. 2 e g - 3 CJ,a R «r
In Deénetntrkeh worden federt eenigen tyd Paarden voor q2 g» - 5, j'JS a,3 S S 9
:t gebruik der Hnishntidlhg geflsgt. De Dienstboden,^ 2 E S aS 5 "S.S"2 =-3
PARTS
Wordt het
Alle de
van dén 28
lévert jiVeft HPHH<J(U r
géheelen ondergang. De Marfchaik Hertog van Dalflkarie,."-30 oSdlaZZ
te Palencia gekotnen, heeft de Achterhoede der Eiigelfche «|"o S
Armée vervolgd, welke overhaast de Taag is overgetrok-—
ken over de Bruggen van Talavera en de Puenté del Ar-
u g otua A Z
•e S 5
gebleken over de, lo.cco Man te zyn onder welke twee Ge 2 g c s
neraals gedood en een gekwetst. Hier by kotit het verlies
der Spanjaarden en Portugeezen. g 'g 3 I |S - ig S 3
De Hertog van Dalmatie den 6 Augustus te El -Gordoy. x .0 g-Sco •a,}«|SS 2" o
jsfehen Öropezaen Naval-Morat aankomende, heeft zich g S fc tl -r 1 u 2 S (j
met den Henog.vón Bellunodie te Taiavcra was büfeQfcè-3 .fa e J® fi *5 g g
komen vereenigd. 2$ beiden vervolgden deri Vyand die 23 a,.? S
gevaar loopt van een
rie te verliezen.
tusfehen Öropezaen Naval-Morat aankomende, heeft zich g n£»'"°5
"elluno, die te Taiavcra was bintisjsge-D^.S; c
ZT beiden vervolgden den Vyand dié B o,.5 NS^-ëvSa:~5'-5!>2 -!-
gedeelte zyner Equipagiën en Artille- g f S«g J g-Sf
f* ts éi O pi u p-i D; na Lil .5* C t-J
éutó
üii I
vereenigde ae teomng re innDroa net nuv «.«..-a, - g tj •T™.
ferve. Den nden trok de Koning op den Vyand aan, om-W 0 Ho 5a„j 2
fingelde denzelven, viel er op in, floeg dien uit i"
fterke pofltienen bragt hem in drie uurcn iyds il
men deroHte. Vyf-en-dertig Stukken ióo Caisfona, 3>R
2qó Wagens, 3090 doodën., een zeer groot aantal gekwet- 1
ften; 4000 gevangehen ffn verfcheiden Vaendels zyn d»
vruchten van dezen fchoonen en luisterryken dag. Ons ver-,
lies beceekent zeer w:einig. Dlx ia de inhoud eèner De»
pêche van den Generaal Belliard.,
Van Génd wordt gemeld, dat veele oude Militairen ea.
Burgers van dat Departement Ènnnen dienst bebtien aange».
boden voor de Nationale Garde. Onder het aantal Officie»,
ren, buiten dienst, die zich hebben aangeboden, moermzg.
osderfebeiden Ltuis-Augtistt U Fetvrc, te Gerd woor.n*-