LEYDSE
COURANT.
S T<
iiSfllfils'J
Kffllll'
10
tj«|
ill
gl?s
- S'—-S;Rpi4«
■■■■■Bi
A% 1309.
■WOENSDAG
R U. S L A N D,
UETERSBURG den 12 July. Het En&tscli Esquader
kruist nog beftendig in de Golf van Finlandechter
heeft er nog geen gevegt van dezelve met de Rus-
fifche Vloot plaats ge,had. De EngelCeHen hebben
verfcheiden Vaartuigen met Koorn en Hout genó
ten-, die uit keval én 'Narva waren uitgeloópen
Naar men verneemt, begeeft 'zich de Reiger bin
nen eei-.ige dag'cn naar Finlandwaarheen ookzo «ep «egt
de Oorlogs-Minister en de Minister van buitenlafcdfche ZalL
3ten vertrekken zulleh. I
Z W E D E N.
STOCKHOLM den rijuly. Deo i dezer had de inhui-
diging desKonings plaats, waar toe bet plein voo/i't Stand
beeld van Koning Guftaaf III, beftemd wierd, alwaar de
Troon des Ronings op;eene hoogte onder eèn verhemelte ge-
plaatst was. Na het afleggen van den Eed door de Ryks-
lUndenging de Land-Marfchalk mee de Ridderfchap* 43
Aarts-Bisfchop met de Geestelykheiden daar na de Bur
ger-en Boerenftanden met hunne Spreekers aan 'tchoofd
één yoor één naar den Troon, om den Koning,.dér Hand te,
i^kusfcndie toen: naar het Slot wederkeerdeonder. he,t ge*
»jwich derRyksftfcnden en van het byëen vergaderde Vqlk.
Op de Medailles, ter gelegenheid van VKoüings Krooning
op den 29 Juny ,.ziet men.aan den éénen kant-heit Beeld des
Könings, met hec Opfchrift: KAREL XIII; Koning dAt
Zweed en Got hen en Wend-en gekroond d.en.v'g Jitny. 1809
en op de andere zyde het Motto: sVolks welzyn js tnyne
hoogfle Wét.
Den 6 dezer wierfi de nieuwe CönfMtutie openlyk iü drtik
nitgegecven v na eerst door de gezamenlyke Standen aanger,
nomen en onderteekend te zy«. Qezelve behelad 114 Para.
graphecen bepaald onder aqderéodat aan deu Koning
een Staats- raad van 9 Perfoonen is toegefchikt.
Sedert eeuigen tyd zyn de Ryksftanden zelden in volle
Vergadering byeen geweest, doch debyzondere&ommitté's
komen dikwyls te famen. Het geheim Comipitié is fe;
Idert Vrydag I. 1. in werking geweest. Zyoe E xc^de Atii*-
^basfadeur, Baron von Stedingk, dienaar Petersburg moest
vertrekkenis nog niet op reifc gegaan. 1
P O O L E N.
WARSCHAW -den 17 July. De Trouppes, die than'! in,
®alliciën wordep geformeerdworden .pallicisch-Franfchen
genaamd, en bekomen Franfcbe CocardJs en Adelaars. Te
Zsmosc in Oud-Galliciënwas den 5 dezer groote plegtig-
lieid ter huldiging van Zyne Majefte.ir den Keizer Napoleon,
De Poolfche en Ghllipiscb.-Franfche Trouppes paradeerden',.,
en bet Te Öeutn. als mede het Ócwine falvnrn fac lwpera-
tttreni nofirum Napolcönetu wjetd gezongen,
POSEN 90 July. Het was op den 15'.dezer, dat 'Craóuu
die onde Kcnuintiè der Koningen van Poolen;, c'n aloude.
Hoofdilad van het SarmatistfhKvk by Capitulatie is ingeno
men. Twee dagen te voren verfprêidde zfch 'eensilags hec
yerugt van aacmarsch van het Poc'sch en RusfiscS Leger.
Ook vertoonde het eerstgemeldè zich fa de daad op den'
Warfchaurver Weg, waar op het alhier liggend Óostenryksch
Corps tot onder de verf?hanste Gragten derVoorfead Klepssz,
welke nog al tamely k. bevestigd is, tebng trok. Des och:
tends om 9 üurèn ttakte tnen handgemeen en vermits het
Poolsch Leger ve(re nteer in magt was, kwam men tot een
verdrag, volgens hetwelk de Poolen des avonds ten 8uurén
bezit van de Stid moesten neemenmaar reeds om 6 nuren
kwamen omtrent 30 Rusfifche Dragonders eb 60 Cofscken
in volleh ren, van Wotnis 10 Mylep van Grscau) aan.
fnellenen namen, volgens'hun zeggen, bet eerst bezit
van de Stad.
Den is dezer, desochtends, rnkten 14000 Fooien in Cra-
eatiwsar van tcrilond een gedeelte weder uittrok ter ver-
\)lging der Oostonrykers. Benige uuren daar na kwamen
f k 4 5000 Rusfen in Cfjcau zo dat thans die Stad zich
inhanden van deze twee Mogendheden bevind. De-Frsnsch-
Ke*erlyke Adelaars zyn geplant, enüles heeft wefnigblocd
f Daags daar aan wierd 3e rust volkomen bevestigd
P°°r et on:fangen berigt van dèn Wapenftilftand tnsfcheh
clé'twe. Ho'c.fd-Legers. Naar men zegt heeft het postett-
ryksch C.rp5 by Wladowice 7 mylen van Cractu post gevat
«n jich ve febattst.
N°. 92
DEN a AÜGÜ^TÜS.
6 s -
c 3
t S -
itS?
a-"= I
"'-Ja S
a;
'f- O- I
a> a
5 X
C C h/5 js -•«>
S fa*0 c -a g
^5 K c I, ,S 1 \«j
Ww'O
CB
TJ W
O
41 Yy» ir- -
'O s O s.'f; 'C? tfïr S
rd -.''ft
e
Ö«o e «--c 2 fc =-^'S -S f
ïr 3 - W
2 e -
cu .S o H -
MiS fc 3 S l'g 1-
•vee.-ft c c b-ft e' S
E3 1—4 O -M- a> <u C> xu,
S.:B'R o 'Oa; m s i
S i-hf'D ^2 1 3 ^£1 «t'i^ M
to
c3
1 S'— -J
,<3 v 'O VS U -.uw s «>it 2
-.S «s.' J* p S-:r -OtA»
O-'™ et V1 *b- ft
it(2 a c J - S
r\ Vu C b^ug-tac-
:s
=45
'1 '<U'O'
den rs Jnly. 'F.ergistsr oehtehd ten sunfet»■ns
Zyoe.MaJé(ïeir Keizer Napoleon uitdeszeifs Veldlcgeraf- g
gereist cndesnamiddige ten 3 uüren teSchönbrnnn geretour- c
rgerd Boegstdeif, Gardes konienuldiar ook aan en betrek"
keb de. bun aangeweezen Canronneme nten. M
e'n de btin aangeweezen Cantonnementen. 0 5 "5 2 8
ine Vorst van Lichteiffleiedte by zyne- andientie (des «."g g £,."5 5 «^"SVo-S
-•l - 1JA. fi1 A -V ZX 4» - cu its—é .'5 ►-> y. O
"Q§'§
£P>< - 0
O
-S
.M aj !f>
in
{i-tf
"5- U t-ra nj
..jg: e'2-S
w V J
n -s k -S S-s 00 5 g
u I T S
WEBNEN den 14 Jnly.
C If L A N D.
morgens ten a uuren nvhet fluiten vaüden Wapeottilftand v 3 5
Zeer minzaam van Keizer Napoleon wjerd ontfangenK'^-g
gistbr'bVwiddagtilhter•aangekomen, orn'mer den Franfrhen g g
Staats ^-'Minister - Graaf van ghampagny dbn Vreede te g-g o |Jg. K. n
onderhandelflt'. Naar men verzeke'rd is Keizer Frans zeer 5-g. c-s5 .-= R
genegen tót detv Vreede en beeft zelfs den Aarts, Hertog o j t* y C1 O
Karei fthriftelyk' opgedragen, om de Onderbandéling de> - o „.-aj.-»
wegen, al ware het ook mer aanzienlyke opöffenngett
•e vangen om een eind te maaken aan hetfchriklyk
vergieten.Reeds .vóór dconderteekenfog van den
Rilftaèd iSdrtbn omtrdtït'Bekifré horefpnnten eens gyworde
die tot zroiiidfiag van den-aanfraamien Vreede moeten diezren. Z ÈiP-
1 Die Vraede wbfdt algerhetn verwagt; ja nten wedt zelfsa^-t? «oïSeió»S»«s!>
dit Keizer Napoleon krp zyn Verjaardag den 15 Augustus ï-^J8-„ S 4j
weder te Parys zal zyn. Het r.crugr, alsof d*JCeizerrce3ig B g c
.heden"van.Scbpnbrunn nk«r Pary» zou vertrekken, fchyut g =- - 2
te Stoóri}.ïafig''te zy.n.
r:4Hyt yCTfles ya.ó 4én Slag by Wacram door
'kersfchy'nt vont'naamlyk eén 'gevolg hunner verbeeldingD o "s-ï 3? J'4- j!?b-fc s
.„Ltir WMv ...év-'-ia, -'".i.:w„ata V S .O 3l (S P
O t-T 'h a .-.<U -i
.'e j;
r *5.2 l
9.- s- .v G o
'da^zvlniunne 'libkèt P&bV niet'kbndéh wbrdèu omcibgelcl.
'W .,.,A >- «h. sa a- S 1
S 3
bC-Ts ö^q to tjj
- e o w «55^
O S
■3^^ 3 hl's!
tL .i. -w. zn. - c-- -
P C'S *S 2
5,ls
O O
«y- rt
g h*
i iti
c Ó<.3
'"s' ia P, 'o rk
geweest zyn .ae iaivrer neert ais r ware ucs ncizers iviug-0
kómsr afgewagt. :s? S
:Men wjly dalyaë Hertog van A-uerfl'udt;( Msrfchaik Da. g,^
vou'gr, dib'dep rè^ter vlebgel der Franfcbéo in den Bag by jü
Wagram'commandeerde y tót Prt'ns- zon verheven 7.yn
WEENEN den, 18 JtJyi^n' de Yegenrbbrirdige nmèandig-
hedendat ec'n gedegite des Legers gsat 'canronneefen en het
anderkicartjieé^ -- J>" J-a»»-»-'-'-
fts bebenSinitö:
het Kéizeriylf "ffopfdqusriier, den 9 July i.
get'ekgiid doo'i. <J4p Prins van Neufchatelzynde van dezen
inhoud:
'v Het razynflé tydftip van.dea On^st, en de _nóödzaak'
JykKeid-, .om .o^-w' iiiidaélfh-vaf(. beftaan té hernieuwen.»
Vpfderen de grÓQtfle opjetreUjiheid vóór liet Ivéhoud v'an hét
.rypjB-nd Grash en gefejjikte maatregelenom de inzame-
ling daar Jvan te ^yerkfkergft'- - b
DeAr^pge >nachtDeeming;van het Reglement vang Juny -a S3<
is $enoe£&%$ra om aan de Landlieden veiligheid en belcher- o*o
mjnif yodf iiunrf^ PerTóofién Géèderen te bezqrgen. Men
heeft flrenge vcoTbéelden .gtfleld;, en zelfs de jongde ge- c-S
ia'dètétdródingen 'des jK^izérs Rebben Aan dè Armée..fles- "7 g;*5? «3
- zelfs vasten" wil doen kennen j .cm zulkV misdaadigé en gc- m 5^.* t- S g 25 5
va^jrlyhe ^ap'örden te doen opboüden;e .2 ,x» '°*B
D"e Hesreh Marfchaikea en Odpct-Generaals, Comman,. s»
v,bC"r, A-.- f U.S. 'fln«.,("o« f5» H 5'2
B0üïs-uWACif,.- S
8
fi. T3
'jdan^n de; Leger^-Corpfen zeilen op nieuws verS»déng «"ZcC
in. qen oogst., dié. reef's r.ypis* te fcür&geererf'; zy zullen g'p
"y O g o
ïJ^ivjïcj'Xi
de fiovdige..maatregelen doen neemênom den brand in de 2fièj4 g
j).orp.en enVelde?voortekomeo. 7. y zullen, onder'hnnne c"°^s C>^)
Byzondefé bcfcherming; dé Landlieden in huflna''Hftardft'edep "Z-~ «>«§2
Ski
si a«i» o -
r Ï5P t8 Tl M
.térugrpepén., dié niet 'stèiïmimet- hanné Huisgezinnenaan •SL'^S
- - V ..;.j A 1.:. <-•k flJ n "f?
bét maaijen en inzamelen van den Oogst kunnen arbeiden q T,
dan voor i.o verre allé Soldaten des Lagers ïrir qor.fde va,n "g- o
hun eigeb belang de ftrengfte krygstnst betraebten; en de ^5 >.5
Bóeren vplkom.en vertrouwen helden inboèzemeA. 6 ia
OJ üs
w-gCö a ,„c5
o
De Inwoonera dezer Stjd begee-
ven z:ch thans; nu de IDooden begraven zyn dagelyks in
groote menigte n«ar de Slagveldenzo wél van Effling en
As.pernwaar de. slag van den 22;en 23 Mey voorviel als
die v,*p Enzersdorf en Wagrsniwastr mèn op. dén 5.
en 6 July ilreed. Men .ftaat verbaasd over de geweldige
ve>fchan.Mirgen die de Aarts - Hertpg Ktjel binnén 40 dagen
frnc Öm zyn Legerplaats doen opwerpenttiaair nog
mrcr over de mozelvkt.nd, om dezelve ic o,ris.I)!fl
s-.,..f,be .Militairen van veel ondervinding, die reedf
,vee!e Veldtogten medegedaanep eene menigtfc gevegten
hyfewoondhebbenzeggenalleuit éónen mond, dat PJapo.
Iron de Groote op den 5 en dezer zicfi zelve overtroffen,
en meer Krygskunst dan ooit ten toon gefpreid heeft. Al-
Xéón door verwonderlyk kunsrtge Mananvres, van wierge-,
lukkige uitwerking hy reeds hy voorraad verzekerd was,
dwong zyn onbegrypelyk vernuft reeds des voormiddags van
den 5, zonder zeer veel verlieseen gedeelte der Oosten,
rykfche Armóeom haafe vaste pofitje te verhaten, wilde
zy niet geheel omgetrokken Worden. Hy voorzag reeds de
fchoone Mar muvrevan den Oostenrykfchen Generaal Hiller.,
(des voormiddags van den 6.} die met 40,000-Man-den lin
ker Vleugel der Franfchen zocht orotetrekken en derhal-,
ven nam hy ook terltond de noodige middelen by de hand
om dien maatregel te verydelen. De, Franfche laaten voor
'roverige aatt de Oostenryltfc'ne Armée recht wedervaaren
zy bekennen dat dezelve moedig gevogten hebbe,- en dat
ook zo min Generaals als Officieren het- gevaar ontzagen
doch tegen Napoleon's Krygskunst, en de bekwaamheid
zyner Geperaals eh geoefende Stryóers, waren gy niet op-
fewasftn.
SALTZRUkG 3én iB.Jylv. Dj Wapetjftüflr.nd, tusfehen §<eg<a-u R 2°;
de Franfcbe en Oosrenrykfcbe Keizers geilotenis >n de' -W g.g
volgende.bekóndmsiking aan de Saltzbnrgers roeucgedecld N - a «ov
BewoóneTs der Gebergten van Ssltzbnrg! \Vy haasten 'C S o s "i?? "Jva
onsuliedtn eeng ger.uetftallende tyding.medeté'd'êclen. 3 0 5 v S
D'p d?n in. wierd aan dc Grenzen vart MVtraviën de.-.ne- 8:j Ód-Sbe." e S
vensgkande Wapen ftiltlsnd gefloten,en daardoorficn einde 'c i'."2 g'JSS'g ÏK^-ëtl
gemaakt san het Bloedvergieten. - Gv zult in de Artike-- o H - a
len van dien "Waperfliiftand leezendat de Oostenryksch-jïS-jg s "v; e"is
IF n«9nrl,,1,(i 't' - n«,m «f.,, G n w„1, 1 ,,awl m n k .-..vip' 11 i eff C Cl O a, Bi
tl fj
c i
h gz$.
8 -
Got CS
IK"- 3
*S i
2=2 >5'.
-lË-2
5
S '2
i. 5: V
v J"S5
\i t, 8-
t%
g T v£-
E-i C5 w?'
m*
h Keizeriyke Trottppes. niet degt's uit Tvro!
- «Ha nJn-hC-Lo
maar ook uit Sé a
ÏBJ
I 3 'J
's
alle naéuurige pVovfnt'cn der Duitfche Ërfftaatcn terug .2";
rrplrlzon V a .ars lrlnn Ka, JA Kor 4a Kdinaiin r. X 1 ia n ft
153
n trekken. Zo wikVen het rle beide ^eizer^; Zó Üpë^i,® T* «q w -2 a
w Krans zicji met Napoleon Verftaan., en. zó vervaltva,n; riu-r$ a v .!4 8
af aan ell^ voorwen I
van welkén. de Keize
heeft afgeroepen
.fcr 3
2<n
,35aï
i*S?
wy herinneren u dns .nog eenmaal
kfapi'VUH Vi-)LU«Ö,,>U L.K> VWVflll V.1I1. UU-jv. J O cw K.) IÜ4 w, S' t» rt jjrf-
vcndfelom eénte^enftand voltühondéo2'Sfe;S'&«.P
ieizer Jrans zelf zyne eigene Krygslied.en ja s <fti5 H i -ö I a3 J-S W
«te.*?siG
aan onze wasrfshóuwing vart den epfdcr vörign Maand;
dezelve is ui leden ter hand gekomen; voorgewende on- £o<'5f::'£2e;|
wetenaheid ksn. u niet tot veröntfchtildiging ftfekken. sS&tuSS^jö ^3
n Opze verpiaaningen en raadgevingen zytv.vao vrucht ge, 2 -1 So 5* i ót® 5 jJjR
1 f..!_4-.._/s..lj1.k Üi.^1B "l-1 h£, "2 LJ "if V,
-v. jr >3.
"£~*WvÜSS
ai. W
.r1 1—
„wecst.gelyk ons vetfeheidea braave Öimetrtiren dc'or-5 2'Sh 5
bunne ftandvastige yerkJaaringeri».om in geenerjgi betrek- o. §.=«OT ,.33^,
W king deel te neetjten aan de Volkswapepingen tot volko- 8"^£f9.£ 5 fj S
w.men gerustftelling van óns gemoedovertnlgdbebbén. pv t- - *5 - ff"?.
.*•-'!«. ;e. voor beelden 'Do tt.-rr.-' o—
n Ittg geweest, en voor onze valieijen het .geluk eer.er on-vt
geiloor.de rust btvesrgd; laat daarom uwe Bfoe'ders njet^^
meer gewapenderhand uirttekken. Roepi ten fpoedigfteti
ff uwe Schutters terug,-op dat het vertvyt u niet t/tffc dat a 'esQ
rn mL
tl
^.lyke Overhedendit on3 welmeqnend woord openlyk^ m g
bekéqd tc maaken, en alöm./fond te deeleD? óp dat elk o o^X-S^^
H de waarhe-fd erkettnen: mogeenz>t «-
DRESDEN- den/21 July. De, dag van gistereb die van r- ?v< «"S'Ja
hedenwaren voor onze Stad weder dagen van ft'nrik en
bange verwagting. Des mórgens ten 9 uur trok de Oosren-
rykfehe Generaal;Aqi Ende pret een Bauilloa reguliere In
fanterie en eenigs Bataillons L^ndwéer bénévènS"6 Sipk-'
ken-Gefchut, hierbinnen; NietlSng daarné v^rfcheecen twee"'
Saxifche Husfaarfen-Officiers rrïer een 'Trompetter en eer*1
Gemeenen die by den Vorst von. Lobkowits ïfftecgcu' etl nfi-
een gefprek van een half uur even fpoedig weder afreden
Men bragt Canonnen op de Wallen floot de Winkel»
Des winiiddags tegen drie uur vérfebeer- eec-kèaps de S»M-
«O
i« C
