LEYDSE
C O U R.A N 'T.
D
N D.
A6. 1809.
MAANDAG
H O L L A
- 1
MSTERDAM den 11 February. Volgens een
Brief van Rusfel van den 3 dezer was de Rivier
aldaar vry van Ysen daar 't Vaarwater verder
tot geheel naar beneden dien dag insgelyka op
gebroken washoopte men dat de Scheepvaart
nu wederom zou beginnen, Kapt. H. P. Biitter, met Scuk-
goederen herwaards gedestilleerdlag gereed om te vertrek
ken. Voorts lagen aldaar in Lading de Kapts. J. Harm's,
J. Alberts en P. O. Bakker, berwaards gedestineerd.
Den 10 dezer is in Tesfelitiets geptsfeerd.
Van den 1 tot den 4 dezer is in 'c Vlie niets gepasfeefd.
Van den 39 January tot den 3 February is in Westerfchel-
ling niets gepasfeerd.
EXTRACT uit een BRIEF van ZALT-BOEMEL den
1 6 February. Offchoon deze Stad en derzelver Diftridfc bo
ven andere ónzer"Nabquren metkelyk is bewaard gebleven
voor de beklageóswaardigfte en treffendfte gevolgen, van den
algemeenen Watersnood daar dezelve alhier aan geen
Mensch het leven gekost heeft, zal echter dé fchadedoof
dezelve, in andere opzichten veroorzaak^, aanzionlyker
- zyndan mtn zich in den beginne had voorgefteidwant
'doordien de zogenaiffide Mey-Dyk, die onze Polder be
veiligde tegen het Buiten-water, op drie plaatfenzoda
nig doorgebrfcken itdat er uit hoofde van de diepte der
ttitgeloopen gatenaap geen herftel' te denken is wordt ons
Diftrift gedreigd, om by elke ongunftige gefteldheid van
het Buiten - watervoor het grootfte gedeeltegeduurende
het geheele Zomer-Taifoen geïnundeerd te blyvén.
Dagelyks vermeerderen de berichten, van de rampen die
Inwooners van den Tielerwaard getrdffen hebben, het ge
tal der aldaar verdronken Menfchen bedraagt reéds acht- en
tachtig, die met naame bekend zyn.
De Barakken binnen deze Stad zyn met ongelukkige
Landlieden opgevuld, waar onder er zich veelen inéén,
ziekelyken toeftand bevinden.
Voorbeeldig is het gedrag der Burgery in het onderfteu-
nen dier ongelukkigendaar men by infehryving reeds meer
dan Negen Honderd Guldens verzameld heeftten einde dc-
zelve geduurende drie Weeken van hèt nodige te kunnen
voorzien; terwyl er onder alle de Collefies in vroegere,ty
den by diefgelyke gelegenheden gedaan, geene is geweest,
die meer; dan zeven Honderd Guldens bedraagt.
EXTRACT uit een BRIEF van WAARDENBURG den
'7 February. De ftókm en vloed h'ebbeiihier alles verwoest,
4a Huizen zyn in hoopen puin veranderdveeïe andere zyn
onbewoond, en23Menfchen zyn verdronken; veelen heb
ben hun VeeMeu'uilenProvide alles verlorenalles
-kenmerkt hier armoede en verwoesting.
GORINCHEM den 9; February. Sedert hetr fchryvut
van mynen laatften bekomt men in onze Stad nog al meer
dere berigten vaivde ongelukken en >ranipfpoeden die de
geduchte Watervloed in de Betuwe veroorzaakt heeft.
De menigte Menfchen Vee-en Huizen die omgekomen cn
door het ys en golven vernield zjn -is verbazend.
"De naburige Dórpen langs de Lingen zo alsGellrcnm,
Rumpt, Rhenoy, Acquoy en andere langs de Waal, zo
als Dalem Vnren Herwynen Hello, enz. zyn vreeslyk
geteisterd. Een aantal Menfchen die reeds met zeker
heid bekent! zynhebben veele met bnn Vee en Have
hun noodlottig grafindehaaren gevonden. Uit dieftree-
dten zyn reeds een aantal Vlugtelingen in zwakke Booten
van alles beroofd en uitgehongerd, naar onze Stad komen
'afdryvenwaar zy door de weldadige hulp van onzen ge
liefden Koning en Stads-Regcering in eene onzer Kerken
en nog-een andgr-groot Gebouw gehuisvest, en van al het
nodige voorzien worden -t-. Veele by.na naakt worden door
onze Stads-ggoooten gekleed en geholpen. Ieder blyft
werkzaam om die rampfpoedigen-zo-wel In de Eetnw als
Alblasferwnard te.hulp tc fnellen.
Het water in de Rivieren valt gewens-thtin de Batuw
zakt het ook, doch in den Alblasferwaard wast het nog,'
zo-dat wy thans alleen door onze Waterpoort te voet uit de
Stad kunnen gaan; onze Poorten aan de landzyde zyn
nu geheel tcegeöamd. Het overtollig water in onze Stad,
thans geen uitloop hebbende wordt «toot eenen Ketting-
molen met Paarden nacht en-dag werkzaam zynde uit-
gemalen.
Met een hart vol gevoel en dankbare aandoeningmoe
ten wy buide doen aan die Menfcbenvricndendie uit het
Mbttrig Dordrecht en andere Steden, -A ons met hunne
mildegiftea in Geld en Behoefcens voor-het leven zo mild
zo weldadig, byfta&n! De Hemel vergelde he»en zegene
hunne pogingen, waar door zy de bedrukten opbeuren,
de noodlydenden onderdennen en de hongerigen ons hel
pen fpyzigjsh
Laatstleden Zondag waren wv ooggetuigen vas een onge
luk, gevoegd by de veelvuldige rampen en ongelukken,
die ons omringd hebben of nog dagelyks onder ons oog
gyn. Éen Schip met Koorn geladenop het punt zvnde
om de Haven kn te loopenftoot op eenen paal en gaatplot-
feling te gronde, zo dat men met veele moeite den Schip-
per en zyne Vrouw heeft kunnen redden. Men ging da-
delyk met alle krachten aan het werk om het te ljgten T
het geen op dit oogenblik nog niet ten uitvoer is kunnen
gebragt worden, waar toe de moeijelykheid der invallende
vorst, die meerdere rampen, zo dezelve voortduurt, doet
duchten mede bydraagt.
Dé Dykbeftuuren zyn yverig bezig'om zo wel in als bui
ten de Stad de Dyken te hérftellen, én 'ze in dien ftaat te
brengen, dat zy by onverhoopt op nieuw afkomend water,
genoegzamen weerftand zouden kunnen bieden.
By den dank dien wy aan onze achtingswaardige Stads-
Regeering voor huiine onvermoeide bezorgdheid tót het
wezenlyk welzyn onzer Stad cn 'oiflmeftreekcn Vèrfchuldigd
zynmesten wy ook deze greote erkenteiyk.héid voe-
fen dat zy in de afgelonpene Week den vei koop" der eerde
ehoeftc.i van'tleven, zoalsBot ren Aardappelen op eenen
htatigen prys beeft geheld. Dit verwekte eene algemee-
ne blydfchapwyl men riet zonder reden, daar wy zo
veeje'monden .meer dan naar gewoonte, té fpyzigen eri geen
-tcevoór nit het omliggend Land te wachten hebben be
ducht was veeg gebrek 'tan de sufte noodVrcadighedea.
N". 19JH
DEN 13 F SEE.U AR Y.
,v bi N 5 V 3
i- *u>
H v W 1. B/. M
o c p .4 <J L.
O i> o 3 C. fJ c
c 4 Z.Q T;iü
T3 tot er *0 o
c -» W JJ V- Wl r>
U M ■- D a i O r_.
k; i» f.-T <n C- H
<u*5 W U. a rr>>n cJ
S S"3 n
0' i> v
a> a
■f l"3 .SKségJiia
e; S S oi H 'n T»
iJ va 5 04 w r/2 w Ja a
s
«.I T"
AJ 5
éaatzvchtijEre itiènfchehhet is niét -ce feïóovta ,^ca c c o '3
echter.tis het waar y'-bevontfen zich in óhze Stad, die, on o2 g
tnaar éé.r ftaajtje' varr'hnune isg^e hebzucht aaritebalen', -^§3 g 9
Boter voor 18 a no St. net porfti verkóchtenwelke 27 0
waarfcGynelyk voor de helft ingekocht hfidd^a. Wasronv-^ g-o-S g i>
toch ge%'oeIt niet ieder die edele aanclrift, wellis thans by- 'o g
na alle .menfeheu bezisk, x>m ter verligting der 'ratripe«^§ g
Zyner Natuurgcnnoten mede te werken!
Dsckbasr aan '1 AJgoede Opperwezen dat ons zoo liefde 2 r g
vr^k uit den nood, die otis dreigdé, gered T>eeft, zyn Go- c, t> S
rrnche-rr^LG gezeten en 1 tie ze dankbaarheid drukten laatst'^ 3"S 3 '3 t;-° - c,
léden ZdWaag avond al de onderfcheidéne Gerrieeüte^s onzer o
Stad uit, op aanmaning onzer Regeering. Een Dttfkuur, - g
door onze gcacbre Leeraren gehouden, vereenigde ons in 35 ta'«S J'w 2-3 9
onze Kérken. De toegevloeide menigte, waar onder 'de cd 5 *2,Skc jr'g S
Land-Drost van M^aslaiïd, otize Burgemeester, Wethou -g w >£'"w 'S v
rheidsnerfonen zich bevonden, ceciiiffde i» S H
.Jp M
'K 2 f
r1" g -^/5
C -O M
a
£Sc i
c 91
Wra lOJk n,
Ü'V *2
-rj
<5 a>
- n i,
t CO 4»
C W -«
«JS
c-S ü,2-o
c
O u -tx'
s
.-H fc -r
Lcc
«v G v
O V.
s i J V
^edeldenkende'Koning, dae zich zoo Vadêrlyk 'c weizyn van c "\<o>
ons Vaderland en onze Stad ter harte neemt, vereerde ons §BS' S c'Sb C
p,.t» n c *r* c*
>r9£5Ct'«oOS c'v^
c - ts 2 S
r- CL 4> C 1-3 «.>C» «-« C
heden met de voor ons zoo troostryke woordente Vinden S J,o o, -
in 't ondergaande ftuk het welk ons héden kennelyk .g Z o Jj 2ia S*'S
wierd. Zie hier 't zelve in zyn gebékt ."grlicf het eene u g J; S <u ga'H-S gv- j; J .-
nl»4tc n nm Tlsoklifl in tp' rn1mPn 'Vflririwel«1 S -tis -O cl ïr T P
plaats in uw Dagblad in té ruimen. Vaarwel.
BURGEMEESTERSCHAP dér'Stad. GORINCHEM.
na zo veele reeds betoonde blyken van Hoogstaeszeits groot' m S o
moedige Öeelneeming cn belangftëlling in hét lot dezer Stad, J 3 3 c
byeïen johgften Watérsnoö'dop nieuw een AllertreiFcndst S ^'0 3^*^ s 2 5^ «f»i
bowys zyaer zo edélaartige Vadérlyke zorgenten dien op- g e 3 w 5 wc02 S S S H tu
1 zigté heeft gegeeven ,in eene Misfive-dcor HóogstdczelvenS- o a
ónder de dagtekening van
Heere Landdrost van dit f
wefgemelden Heérc Land
medegedeeld j'in'weijte Mii
«n'der anderen letterlyk, aldus uitdrukt
Ik gelaste u uitdrukkélyk aan de Ingezetenen der Stèd
Gorinchem té zeggen, dat Ik de gevaren niet vergeten SK^
'zalwaaraan Ik hunnè St^d heb blootgèfteld gezien; der
%o dra de Winter voorby is, Ik de nodige Werken ^al
doenaarileggen óm dezelve, ten dezen opzigte, in eehe
betere gefteldheid te brengen, en dat Ik vertfouwe, dat
zy niet meer gevaar zal loopenom zich van binnen eji
buiten te gelyk aan Overftroraing te zien bloötgefti.id.
Gndertusfchen heb Ik den Infpefteür-"Generaal Blatik^n^r
gezonden tot. het bewerkftelligen der nodive'
ea~iïïaatregèlen voor het t^verige van den Winter-; eupq Cd
byzonder toiRverzcVenng vaa denWaaMykby de Herberg D 3 g'g
t{ de-Zwaan.9*
Dé Burgemeestermet het gantfche Corps van Regeering 5 5 60 S3
door eeii eenftemmig gevoel van 'dankbaarheid jegens dén <3 S o
Koning bezieldheeft niet fi'egts, :als een gering Ofiér van ^c03
^rkenteLykheid'beftotendat de opgemelde merkwaardige
X, c S
at t~ 4) 41 ft.-g
CLTJ t, 'U
CU'o«-
o> c; SZ..
- o Csé
at ré c C w
g S 3 2
t. r- O c. f-
5=
^CrK-CPtCLyRUCJU OCllUlca unt UC uj/gvuiciuc ui*.» iK«yaai caigw es jj. w ,'S
woorden 3met gróote letteren in de Stads-Registers zullen D 2
1- T3 3
at '-T
■wórden aangetekend, maar bovendien zich verpligt eevon H
den dezelve ter kennisl'e te brengen van de goede Burgery g ®,^o
dezer Stad, als een hieuw doorflaand en hoogstbelangryk.« S
bewys van Zyher Majefteits Vaderlyke bezorgdheid voor
dezelve, en tevens als éene nieuwe drangrede voor ailéïhge-
zerenen tot erkentenis én verkleefdheid aart eenen Monarch
41 '-' -J z
uC O V fl, oy
'-O <2 <r
»r .c-jT
C O
O co
•5
£lsI"3S 1 .1
-s'fe la'5-2f
wiens vermaak bèftaac, in de getrouwe behartiging van dew 'ge S Sf m
belangen van alle zyne Onderdaanen. c ,ft'£ .*i
En zal deze met Klokroering van dé Piiije Van het Raad-,^3 p o g L*3 g .t3 £"0
huis 8xcgekondigdmet Eekkenilag alomme door de Stad be- y.5 3rrn«.'?.Ü<o
C tdfls-getty
EN dén
di2d.de volgende
- ?,S (z g
LEYDEN dén ia February. Eergister is alhier afgekon-*>^.a'a g j|
a v fc- <U W VX a .2^,
M' .rt O r. "a P* s *3 «i
N O 'T I F t CAT I E. ÏÜIB-S Ser-S
e.BURGEMEESTER .DER STAD LEIDEN, ootvtn-'E?"®-o'3S «:5~ «'.H™ S -3
gun hebbende eene aanichrijvitig van den Land-Drost^ ,'Sj J
S
s .'5 C - 3
a, e 45
'■5SéT>=- ",a}
van Maasland, van den. 8. derar maand Februari), brengt, j S',E4> «O'". K "'CClS-J}-5
dienvolgende, tcr-kemtis Van alle de. Ingezetensn derer fn O.o g oi o gg W j Q
Stad., dat, zijne Majefteit- de Koning verlangt eene inzaiae-g.si.'g ïS-i r' ?'S^[ ^5"-® S
ling .van penningen doop-bet geheele Rijk, ten behoeye^ c g o ,j f
onaer-ongei-ukkige Lan-dgenootenwirfke zoo veel geleden,- f c'? -g e 5»2« S-'
hebben, en nog lijden, door de ontr.etterde overftroomin-fï.'H.c "3^ o 1
gen en verwoestingen., die in veleDiilriften vaq ons Vader jj'g S.u u 5 ~z ^2 S3
land plaats hebben „.teneinde den Ingezetenen welke 5 j„S -
het geluk hebben gehad, van hu.nne Bezittingen temogen .^o g Ï'S St-S
H behouden, en niet in bet-lof hunner beklagenswaardige 2 SS ><5 g W-' 'c S''JOi
ï,andgenooten te deelen gelegenheid zoude worden ge-S ^[faüS g
„geven, om, door 1 hunne edelmoedige liefdegaven, iets -3^212 3
van hgf hunne ,-hetgeen zij door de Goddelijke goedheid-o SS'' -
hebben mogen beftopden, toe te'brengen
„luk, waarin hunne Natuur- en
„.zijn., te.lenigen."
En, daar wij voor'ons hebben
van Hoogêtgedachre Zyne Majefteit
getohni.heeft,.dr.t Hem niets tc d
te'groot'is, wanneer de Ingezetenen
bekoèves.; daar bovendien'alle pligrcn van GOdsdieiisis, Mda - c - 2 v
Vaderlandsliefde eft menfchelijkhèid Zich verèepigén,-óm >p g-g,H'de'pPi >2S »^So*c
rartc; 'nr rïf» ru i m<Tr>" vtiafita/-!»v.nir .ti- nhivlüftf.n fr>tf O r>"i'.Atf1*+ rü .^2. m k—,-.C r'
<le ploifelilke ch.yoprbeeldclöo.'.e \^erwo(?siiniW^lke, nu P.^
twéé jaren gtledéndeze.Sfad heefr gécfofteh en ons nóg -
dagelijks yooii deoogen zweeft, oussan de cenctzijs'.e het
ppgéluk van zoc vele dnizt-nden welke e&nhUïap>''Van hüu-
pe uaastbeftaarideo vrienden, gezondheid en he zit tin f, en
beroofd in de diepfte droefheid en ar ï'c«cdc zijn ter rnder
geftórtte levendiger i,u alle h<r^ ver f.' brik k e 1 :jk he id -de'e?^
^evoeleo en, r^n den si dpren kart, de.fposdf^ë cn
moeaigé hulp ons tóén Var, tiic zijden b'ra^tons te
btrcr in ftsü ftelc, ds ws, ie i- be&o/deckrj. vaa zo«-
