CO'Ü'RAN
21f
T.
è'&i llslr.H s-eStf
A0, iSop;
LEYDSE
V R Y D A 6
T U R K V E N.
ONSTANTIN0P0LEN den t&v December. Be
Ministers benoemd to't hetVreedés - Congres
met Rusland zullen morgen of overmorgen, ón
der Escorte van een Corps Trouppesa! :o de
wegen nqg niet volkomen veilig zyn over Sophia
naar Bucharest verrrèkken. De Engeifche'Gezant Adsir be
vind zich nog aan boord van zyn Fregat iJa de Dar lanellen.
Het is thans buiten allen twyffcl dat Muilapha Bairröar
by de laatite Omwenteling zyn leven verlooren heeft.
D U I T S e H L A N D.
ifrEENEN den n Janüary. De Graaf van 'BelIegarde,
Generaal dér Cayajierie en Gouverneur van Galliciën; is
uit Craca'ude Graaf van Wallis, Opperburg-Griafvan
fV
O
D
ft
1
BEN
ARY.
il>
r"1 o
-w 3"
H a
£•5
Stad
.C
5 "S
r.uf o 'is door f o,
M"n kak dékë ram - 5 S^x rc
'jfi in £yn éi£en ftrik gevallen. De
den Vyand j^ópluiidcrd én vervvb/st.
pën den'Éngeirchen Generaal riiet te"
een
fchen
Ryk
de EttgCi! S_ 11CII. *cu UICII Dpiiyic yvviivsEW» uy ^tuwuiv- Jjj 'F"
nisfen die plaats gehad hébben.^ eefie groote oyer«vinnmg.> wrQ
De Stad Zarriora, wier Inwooners verrukt geweest wéren 2 w g
door de 'tegenwoordigheid der Engelfehen iHieeft haare Popig^ t* H la ,g
ten voor den Generiat der Cayallèry ^Tiiüperir g %fl<'ten. De ~©22 »s
Generaal Darricau b'ègaf er zig heen met'vier Bittaillons50
Hy heeft de Stad. bë£ofmd, dèzéï\>e gerioméy én de-j &-■-
fchuldigfl^en door. de wapenen doen hjwTrotïieii ta jf ftp
Galiciep is dié van alle, ProvincijËh vafr Spaojtfn 'tyelKë a>c
>t* KAttPii lïPp'iViin W d<*rt Auu' tAerr 'twV/rtnPV/afVoVdf»' rGfphtMV 'J 'J3 wï
den besten geest aan den
dajf-ïêgcV «"/óbtvangtdè- Pradfchen '5
te g'elyjc van de' Vfèertfddlipgéng gj
*>t
Uil Vviüliau UC Vjriaai vau VV aula, urn g - -"i va.» I ^V.. UVO..VM 6v.oi g«r.
Bohemen uit Praagde Graaf Lazansky, Gouverneur van alp verlenersdie haar te »v v**> ofe
Moraviën, uit Brunn en de Graaf van Storno, Keizeflyke en van de Regeringloosheid bevryd htbbfen. De BislVhóp ej, - 83
Hof - Commisfaris, uitStieraarkcn. alhier aangekomen. Bid- van Lugo, -én'dé Geestelykheid van de gajifché Provincie ad O g-H
1-ifJ AAo r Air,' TY*»*3 «Pt T* L.X
nen kort zal er eenen grooten Staatsraad gehouden worden.,
ten einde over de vergrooting vimdéaaniyilten cotdenXand
weer te raadplegen.
Inde Hof-Courant van heden wordy het volgende uit Tur
kyen gevonden: Vólgens dé jongfte berichten welke tot op
de helft van December loopen, was de rpst in Konftantatf-
polcn ongeiloord gebleeven. Dè Gróoce Heer Machmud
heeft den Jinitfaren alle -verdere woeste éisfchèn ({indvas-
tig geweigerd. De weg naar .en' yan Romelied is volkomen
veilig, en de kostbaarfte Caravanen trekken geheel onge
(loord over dee rei ven. Alieenlykin, in de llreeke'n van
Adriar.spolen een Transport dooreen hoop Srymens, die
aan het Bloedbad yan den i+ JSloverober. ontkomen tyaren,
aangevallen, doch hetze!'e is'rog grootcndeels gered.
De nieuwe Giopt - Viff Ziava Memisch Pacha is
dooreen Hatti Scheut van den Grooten Heer, tot de ern-
ftigfte voortzettingén der Krygstoerüscipgenzo te Water
als re I.a-de, gema'gtigd.
Den 8 December is te Konfttntinqpolen de,plegtige ope
ning vs.o een Vreedes - Congres met Rusland té Bucharest,
bekend gemaakt. Tot Onderhandelaars zyn benoemd de
Reis-Effendi Gbali'b Effendi en Arif Effendi. Laatstgezég-
de had.tot hiertoe met den Britfchen Ambasfadenr Adair
aan de Dardanellen"in Onderhandeling geweest.De Broe
der v«c,Prms Alexander WoruftDinitrasky genaamdzal
den!Post van-e«rft§n.Tolk bckleeden.
F R A N K R Y K.
-. -1 - ""'I"
'PARYS den 21 January. Naar men verzekerd heeft zyner
Majefteits Broeder, de Koning Jofephzyne intreede in
Madrid gedaan. De Keizer zelve bevindt zich aanhoudend
te Valladolid. De Engelfchen gaan voort met hun retiree-
ren naar de Corunha, en hebben'de Stad Lugo geplunderd
en beroofd. De jongde tydingen heden in den Moniteur
medegedeeld zvtr vervat 1n het volgend
28de BUXLETTN DER. ARMEE VAN
SPANJE N.
Valladolid den 13 January.
Het gedeelte der fchat van den vyand, hetwe'k in han
den onzer Trouppes gevallen is, was van r',Boo,ooo Francs.
De Inwoonérs verzekerendat de Engelfchen 8 tot 10' Mil-
lioènen medegevoerd hebben. De Engelfche Generaal
oordeelende dat bet onmogelyk waadat de Franfcbe In
fanterie en Artillerie hem gevolgden op hem' een zeker
getal marfchen gówonnen hadden, voornaamlyk m zulke
nioeijelyke Gebergten als 'die van Galiciën begreep dat
hy niet dan door "Vóltigeurs en Cavallerie kon- vervolgd
worden. Hy nam. dus de delling van Castro, zyn regter
Vleugel deunende aan de Rivier van Tambojadie door
Xugo loopt,, en die niet waadbaar is. De MarfchalkSoult
Hertog van Dal matten kwam den 6. in he» ;ezigt van den
Vyand. Hy bedeeddè de dagen van den 7. eO den 8. "om
hem te verkennen, en om.zvne Infanterie en Artillerie te
vereènigeu, die nog agtergebleven waren. Hy maakte zyn
ontwerp van aanval. De linker Vleugel van den Vyatd
kon alleen aangevallen worden; hy roanoenvreerdo op de
zelve. Zyne maatregels vereuchten op dan'dag van den 8.
eenigc bewegingen de Hertog van Daiuiatieh voorneemens
zynde 's aoderr'.aags den 9. den aanval te doen. Doch de
Vyand zulks hemérkt hebbendedeed zyne aftogt geduu-
Ten Ie den nay t, en onze voorhoede rukte 's morgens binnen
'Xnro. Be Vyand heeft 300 Zieken in de Hospiraalsn van
de Stad a.gter gslaatèn eer. park van 18 Jtukketi Carton'ert
30oWagéosmetKrygsbehoèfteo. WyhéhheiivahhemyooMan
gevangen gemaakt. De Stad en de OmS/eksert vin Lugo
zyn bedekt niet doóde Paarden. Dus hebben'de Engelfchen
ljy hunne aftogt meer dan 2590 Paarden gedood, Het is
zeer (legt Wedr. Het fneeowt en regent gëduntig. De
Engelfchen rigtcii zig met allen fpoed naar de Corunha, al
waar zy 400 Transport - Scheren tot hunne ihfeheping heb
ben. Zy hebben derzclver Bagagien reeds verlnofen hunne
Erygsbehoefteneen gedeelte zélfs van den toeftel hunner
Artillerie, en men,heeft op hen meer dan 3000 Man gevan
genen gemaakt. Onze Voorhoede was den ro. te Betancos
op eene kleine afftand van de Corunha. De Marfchalk
Ney, Hertog van Flcbingenrigt z.ig met zyn Legercorps
pp Lugo. De Ziekende verdwaalde Mantcbapde gec
nen welken door de Jroercn gedood ten die door onze Troup
pes gevangen zynoptellendekan men rekenen, dat de
Engelfct.»D een derde van hun Leger verlooren hebben. Zv
zyntot op i8,cooMan verminderd ,enzybybben zignog niet
ingefcheept Van Sahaann af, hebben zy éenen aftogt van
ISO mylen in (legt Wc ér gedaan, door (legtc Wegen,-te
midden der Gebergten en altvd met het Zwaard in den
rug vurvolgd. ^Icn kan naaüwivks de dwaasheid begrypen
van hun ontwerp van Vcldtogt. Men moet het den Gene
raai, die het bevel voerd, niet wytetidie een kundig en
verilandig Mgn is, maar.aan dien geest van baat eh woede,
welke het F.tigelsch Ministerie bezielt. J0.000 Man dus
vooruit werpen, om dezelve bloot te-fteHtn, vernield te
worden, of geen ander middel te hebben dan te vlugten, is
eene bevatting die niet ingegeeven kan zv.n, dan door den
geest van drifien, of door de dolztnniglle inbcelumg. Dc
Engelfche Regeering", zo als de Leugenaar van het Toneeh,-
is zo verre gekomen san zich zelve te tivenrcedeu., het
leggen'de Verftandigflë maarregels aan"fcfen dag. Decöi'2o,uE
Stad Valladolid heeft den eed aan da 1 ifdniag Jofeph a f e 'J
Igele^-' - 9T f f "Si"-
fit
zyi'.é itrtlT: 'veriiiderÖ: H'oogstdè::eive hééft gezegd dathy p?"e.cfv
hier door deszélfs' geüoegen wilde tonnen voor her goede ge j g
drag .het welk de waereldiyke Geestelykheid van Valladplid t <3
by ónderfch' iden gewigtigeVélegenheden tehauden hééft.
Trt X/« - <Tan..t,r(Ja rin.vl,1*» rJnw llin/lr TYinrl Kl/ip n ispf
-JH 5H °'S«f rSta4> w 15
D'Sa e -SÖ-S- 2 Z X 5
Z O g ca 2
Sglïïgtïlïg'ls
2' c
-•> S 3
«en onzer K r.per^-'oügebr*/rh»d onder tuderc Pafierën <u
den volgenden Brief aan Bo>rU f c
den 2 January. P
OiKëDo^rl»ichnifé'LoM«( .vitrder. -myn lieve TWaeh«wsm
ëi -. os siAoW .r -(«> 'T«/4o/1nln/J snoei .0
«f S^?>'C-S
£5 - j
,Sg-32s-S°
r
H O iJ) pp e*!
S3 KI 'fl'cot
r*.r .weftr .nn ..M«o (TfirnHir nver-T' - peinnr •ïiar -'y.vz.Ttrn 'vet* - *-
JB,
tebrerigën-. als hun, om ooze bnlpmiddëlen uitteputten.
"Men maat t zich te Londen van dit Citfd g£en juist denk
beeld De Menfchen moeten hier dwaas i.ynzo het Ons
gelukt hen overtebaalen, en wy zyn weinig minder dwaas
dan ?v, indien wy van hunne zinneloosheid boopen party
te trekken Gv möbgt er zelf over oordeèlen. Voor eenige
pagen had ik een onderhoud met iemand van veel invli.e'd.
Na mvne welfprtkendheid nutteloos by ftaatkundige c le
nen te hebben uitgeput, kwam ik langs een vry natuurlyken
overgang tót hetgeen men argumenta ai hominem op den gog g'g èXiiS-it. ioJt
Man afnoemt. Myn goede Duirfcher na my met ortbe- «L5 o g kg Ju53 S'g gg ngV W
reduld te hebban aangehoord, antwoordde H F 9. -a Sf FIs «5 I 'g- «k
grypely'k veel geduld te hebban aangehoord, antwoordde c
my mét een blik, die wel véél beteeksnendmaar nietbe-J v
moedigend was. Mïar óp 'foogënblik verviel hy in ëenge-j£^.
peins, hetwelk my een goed voorteeken fcheen. Na zich rz Ji Êgü *j.'
een óogenblik bedacht te hebbenbegon hy werkelyk dus a;i g Ecui
riuJiSvStki
- 'C™ jjj
Wel nuMyn Heerhoe veel nnderftandgelden zoudt gy -t: «pe" CK f
ons dan wel gpvwn De Depêches die ik dagelyks ont- 'g'«o'5§2ïïSjls«SÏ-fi,*^'3
fang zyn zo dringend, dat ik er rondclyk voor meende te g ts-s> Q.SH
- ..i!i_.j— J.evJ:«. L>... C V) Tfn w, .w T3 in -.a
Pn
i w
ir H.~
f «3
x f
u "O
V.
-moeten uitkomen, e.n ik noemde eéne fo.m, die byaa
térfte.was van 't geen myne lndriiaiëo behelsden. In dit'i-S q5 Js"S"3.5 S^j
géval, zei'de hy. opftaande en naar de deur gaande, is er o g rt v a
voiilrekt'niets aan te doen. Maar, Myn Heer! het i» B g g-g j§ ig «-S--»
tieel meer dart.'in de -laatile 'Vêidtogten. Gy moet her .J T, S S E-'ÏT k- - S
driedubbeld vtnrdiè fom geeven of er geen woord over N&!25Z_Sf:®
a
14
g"f
0,2
fpreekén. a- Goede'HemelMyn Hee.met hetgeen-gy c"ë4(5-2 3
zegtZou men viermaal meer Trouppes kucaen onderhou- ïj Joa -2-a ÏS
den; dan alle Oostenrykfche Staaten -kunneu ofileverén él 5
Gy hebt gélyk, maar achter eene Armée nsoet men eene Re- 4 gj-e v. o - ïz v g.S c" E 11
geering hebben .'.die Haar veréénigd, voor haare behoeften 2 j-llSi; m'* g g4 c v S v
zorgdhaarfe werkzaztnheden beftu'iird. Gy ziet, hoe wy h - S 2 2
er aan foe zyn! ooi ze burgertlyke Bellmtren'worden niet be - S-n" gg g S.^ 2 o
taal9allt? voorwerpen van binneniaodfche uotdz-akelyk- cj g - .5 j JJ S o .5 k o H
béid zyn achteruit; ononS in de fenaduw van' den Vrede Cj 13 6 o".?-™ g"
kwynend 'voorttefleépen, "hébben wv OechtS een Papier zon- .Ja|« S.5 -'5 e i^v
dtr Grecliethetwelk op heteerflé Canonfchot geheel buiten 5 n S f £.2 Ü.i ®"£x
Cours zal zyn. Tót hier toe heeft de Vrede onze Kofférs q k "a.S-ed -S a S-5 S v - J S Z
niet niet Geld gevuld. De Oorlog zal eV die zekerlvk ook 0|S 24 j!« Sa* «si
niet mede vulliu dan in zo'Verre-gy ons daar van voorziet«ajx S"2 8:S 5'S'Sox8^»~5
óf gy moest op de Contribution in 's Vyauds Laad ftaat c u
maZken"!
Deze voordellen warén te overdreven, om my aftéfchril:
V
v k-S «S-ï» p-S. Rg-S
H - c j-a s««é.r2i
ü-0
a u «x w
s-s* ücS
kén ik verttouwde'op perfó'neele bedenkingen om die'op q»S cj SïS.J-e jêSo cl S-jS
eené redê'lyker hoogte te brengen in ik -zette myn ftuk g 5 f-S^ Hl-s? Bg S-g'O^ïC Ség Ef-p
door. Myn Heer, zeide ik'ondèrftel'dat wy overéenkwa.g »n-s*q 5 g q 5-|-aJ«
"men hóe veel man zoudt gv dan in 't Veld brengen Z ja j; J p
Maufchappen-4bekommer U daar niet over. Wy dóen O g 2» S« •**-p'iO'® &*S
niets ten halve'; wy zullen de menfehén niet ontzien. Vóór g «N g S'c0*
3gttien maanden belóóf ik u de bloeijendlle ArméeAgt- S-c':! 5.1'C
tien maanden,'Myn Heer; is die* ernst t in twee maan- C o g a -a 51 c g-^5 S
den, ja op'dit oogetiblik hebben wy ze Soodig. Het ant .'"S.w w o SO S g
woord, door den Co'üner van Londen ovetgvbragt, zou 2 5 S d
het fein tot vyandlykheden móeten zyn. Myn Heer in S- -= dj t,
oudeTroflppes zyn er niet meer, men moét'dus wel nieuwe O
formeeren. Gy weet dat men té Weetien, zo min als tk
Lontféniemand in drie maanden to: ceil Mrjitait rr.aakr. J'§S-Sè|E'ï>£-t ö.a-S 3m,t a
Dé Oostènrykers Z.yn goede, uithinntende Sdl'daaten, dit 2 6>"ö2 b5s-»ZS 1 Sp-s-S 3"
,w_» A --.E fr-o S t"
*- S- c c fc ©tJ
tifi U' O JS'-pa öC W5 k O
'T <U e-- O fe w
«iycE-„6-o,o„-ïes>.
-ij g 8>g S üf-S.'F S
weetde ganfche Waereldnaar zy moeten' twce Jaaren, ty-d 2
k.l CU11I. 1 A1T1 Iro.r r,.9 «1
hébben om re marcheeren
ken', en een geweer te
half Jaar; gy ziet Wel
lette. En de Artillerie,r^em V iVLyu Heer r. uasceiri^'Rg
heeft1 altyd eenè zèór fchoone Artillerie gehad.' Wy héb-fn
ben ryke Mynchgróotc Btr«fchen. Ik vraag u r.tet' eens
drie jaareri öm een Artiil»:) terrein op de'been rebjenKcn,
die 'Xeér juist tiaar 'erssze behoeften berekend is.
Myn DeerMaar", Myn Hdër,' de Fra'nlchén hebben ons,
'eefèfeêét'geiiottieü>; cte«e Bondjjenootcn hebbéii zich bjr ónze,
"gereed'föbappen gewartnd; ér is tyd nódig-, Om voorraad''
dit de Myiieu 'te haafen, om grooie"gebóutVenaanzienl^'ke
Machines op niedw's'aanrële^gen. Men moet.' Eet ?y
/.o, Myn Heef. Hoe Veel Cavallerie? ja, tvst dat aan-"
belangt, veel Cavaikrie dnrf iu niet boïoo^en. Gy 'iyz\.
hier gytveesr;- toen v.y in nood zaten èh hebt fo.'ri 'gc/.iéii,'
U<»e landeu en w-gen met onze doót v puajcitu b'-uefet
C
regts linksom keer te
An Tlr vrinff tl' flprhf* a'Srlpr c'. C s.
Ot w ,/j *v w
*X3 a n-a •- o k
W ltl "I C
f
"ss»
if
S w C W 2J -SSS-S*; n-V £4%
E MS
Hi£2h.'
