R
A\ iöOÜ,
LEY'DSI
*57
COURANT
I D - A M E R l C A.
D U I t S H L A N D
F R A N K R K.
SSl-^-8 2
3
c J1?
R. Y D A O
U V
D
5
JL C
2"' -5 -*
rt c
DEN 30 DECEMBER.
5 8
SS «*<4
w e H
5"O
l^C.U
u
*U 4>
c tot's
Co
VD
2
O .1
z u
10-JANEIRO Hpefiflad van Brafilicn den 29
July. Den 42 dezer kwam de Eogelfche Gezant
by den Prins Regent, Lord Viscount Strangford,
aan boord van het Fregat Preftdcnt hier aan zya-
de verzeld'door Lord Fordes, en zyn particnlie.
«o Secretaris Byngen op den 24 kwam hier ook de En-
gelfche Conful Gambier. Voor de komst dier Heeren wa-
ren de posten van EagelscK Minister en Conful beide door
Sfr Sidney Smith waargenomen
Lintei ant Charles Tburlow Smith, een Neef van dien
Admiraal,. Is den 47 met een Carrel-Schip naar Buenos-
Ayres vertrokken, aan welks boord Zich 37 vry gslaaten
Spaaifche Onderdaanen bevonden, onder anderen de Graaf
van Liniers, Broeder van den Onder-Koning aldaar. Dc.
zelve was in 't begin dezes Jaars op een Koopvaardy-Schip
van Lisbon alhier aangekomen, en leefde hier onder den
naam van Enrique Jofef Govéra onbekend tot den 18
Maart, wanneer hy van verfcheiden Spanjaarden herkend
wierd. Men bragt hem by den Prins van Brafiliën, die
hem zeer beleefd ontfing, en naar Buenos - Ayres tot zyn
Broeder zond. De zending van dit Cartel-Sehip heeft ten
oogmerk, daar tegen de loslaating der Engelfche Gevange
nen te Buenos-Ayres te bewerken.
Dsn 17 Mey. kwamen, de l.mjë - Schepen Foudroyant van
80, Agamemnon van 64 Stukken, en het Schip Pittmet
onlangs uitgevondèn VUittpylen van Congreve van Gi
braltar, hici aan.
HAMBURG den 43 December. Er zyn thans Brieven
van Memel van den 13 dezer welke berigten dat de
Vreede tusfcher. Rusland en Zweeden gefloten was. met
welke rvdir.g ook een Courier door die Stad was gepasfeerd.
Ir- B'ic'ven uit Warfcbaw, van is dezer, wordt gemeld
dat de Koning en Koningin van Pruisfen een keer naar
Petersburg zouden doen en aldaar drie weeken doorbren
gt n zynde de dag van vertrek bepaald op 17 December.
Van Berlyn word het volgende gemeld:
Men verzekert, dat ons Minillerie vooreerst op de na
volgende wrze geoiganifeerd za! worden Minister Van Bin
nenlar.dfche Zaaken, Graaf van Dcihna, Geheime Sraats-Raad
voor de Eetedienst en Opvoeding W. van Humbolden
onder dezen de Staats Raad von NicolovinsGeheime Staats-
Raad voor de Vmtgeevingvon Kleei'/; Geheime Staats
Raad voor de Handwerken, von Scl Minister der Fi
nanciën Srein zum Aifcnftein; Gefeeune Staats-Raad voor
de direfte en indir.ite Uitgaven, von Heild.-brekCehei-
me Staats -Raad vóór de Domeinen en Jagten, von Quist.
De onderfcheide Kamer» hebben een Opper -Preüd.nt ge
kreegenwelke den Post van Departement»- Minister waar
neemt, als voor de Marken en Pommereo, de Geheime
Staats-Raad Sack; voor S1tSr de Geheime Staats - Raad
von Maslow; vóór Pruisfen de Geheime Staats-Raad von
Auerswaldt; Generaal Postmeester, von Seegebarth."
PARYS den 43 December. In het officieel Dagblad van
heden leest men het volgendeKeizerlyk Decreet, gedateerd
oit het Camp te Burgos, den 12 November. - Napoleon
Keizer der FranfchenKoning van It alien en Befcher-
ener der Rhyn - Cortf-deraiie.
Overwcegendedar de Spaaofche Beroerten voornamelyk
het uitwerkfel zvn geweest van Complotten gefuieed door
verfcheiden Perfoonen, en lat de meesten die er deel aan
genomen hebben, misleid of bedrogen zyn geweest.
Vergiffenis willende fchenken aan deezen en hun de
naisdaaden kwytfchcldendie zy tegen ons, onze Natie,
en. den Koning onzen Broeder gepleegd hebben.
Willende tevens d'eg nen kenmerken, welke na gedaa-
nen Eed van trouw aan den Koning, hunnen Eed gefchon:
den hebben welke na Posten te hebben aangenomenzich
van het san hun verleende gezag niet bediend hebbendan
om de belangen van hunnen Souverain te verraadeoen
in (lede van hunnen invloed tot verlichting hunner Mede.
burgers te gebiuiken, dien niet gebezigd hebben dan om
dezelve re misleiden
Willende eindelek, dat de ftraf der groote Misdadigers
in de nakomeliugfrhap ten voorbeeld? ftrekke aan alle die
genenwelke door de Voorzienigheid aan het hoofd der
Nat ën geplaatst, in (lede van het Volk met Wysbeid en
voorzivtigheid te leidenhetzelve bederven het in de vet-
warring der Voiksberoerten medeflcepen en in de rampen
ét - Oörlógs dompe'-en.
Zo hebb' n wy gedecreteerd en decfïteeren het volgende
Art. 1. De Hertogen vsn Xr fantado, v»n Hljar, van Me
dina CelivmOtfunade Marqnis van Sa.ta-CruzdeGraa-
ven Fertttn-Nm ez'en Altamiiade Prins van Castel-Franco;
de Heer Pedro Cevalios, gewezen StaatsMinisteren de
Bisfchop van St. Andero, worden voor Vyanden van Frankryk
en Spioi.'n en voor Verraders »»n beide Krohnen verklaard.
Als zodanig zullën ,-,y in përfoon gevat, voor eeneMilitaire
Commiifie te recht gefield en dnodgel'choten wordetr.
Hunne roerende en onroerende Coederenzullen in Span
ten, in Frankryk, in het Koningryk Iraliënin het Ko-
Bingryk Napels, in het Gebied van den Paus, in het Ko-
pir.gryk Holland, en in alls Landen dowr deFranfche Armge
bezet, verbeurd verklaard wordenom voorde Oorlogs
kosten goed te flaa-i.
2. Alle Ve'konpingenen «He befchikkingenhetzy on
der levenden, hetzv by uiterften wille, door hun of door
van hunnentwege daartoeGemigtigdengedaanna den datum
van dit tegenwoordig Decreet, worden van nul en geener
waarde verklaard.
3. Wy fchenkenzo in onzen naam als in dien onze*
Broeders desifonings van Spanje, algem ene Vergiff nis en
vt.lie cn gebecle Amnestie ran aOe Spanjaarden die - hin-
t dtn tvd eener Maand va onzen inrogt io Madrid, de
V\ apenen zuilen hebben neh.-gelcgd en afpand gedasn van
alie Alliantie, aanhang en gemtet.fchap met Engeland, zich
r'-ndö'it de Coaftitufie in den Trootvzullen hebnen gefchaatkï,
cn weder zuilen k"tret, tot de orde, zomoo'ziaklyk voor
*"-■ met der gjooK Familie vin hat vaste Laud.
r. - 4 Cf i
SS g - -O
'i v,..
e "z
n O v d5
4^5^
T. o
Ir» y: -
V 3 73 lh -
4. Van deze Vergiffenis en Amnestie zyn niet uitgeflo ^"7
ten, noch de Leden der Centraale en OpftanAs - Juni a'sv 45 "7 g t_ S 5
noch de Generaals dn Officieren die de Wapenen gedragen
hebben, mits zy nogtans alle zich gedragen tiaar de hepaa-
lingen van het voorgaande Artikei. öe.ï.r o „n 9
5. Het tegenwoordig Decreet zal afgekondigd en 'geregit- 2j.g S Sü.« gJj-'S a 33
treerd worden in alle RaadenGerechtshoven en Rechtban- VjJ tc-o - i.W 't3\T
ken om uitgevaardigd te worden als eene Staatswet. S-V "!-3 3 s
NAPOLEON. g rS.ts.I fS
van wegens den Keizer
De Minister Secretaris van Staat, U go >- g - 53
cgei)- Hl TSr. M ARK T. <8«««&56j .S2ï
u ^-3 - lp
Voorts vindt'men nog in dehzelfden Monitcur zeven ge HS -j at Z n,
wigttge Keizerlyke Decreetengedateerd uithet Camp vang
Msdrid 4 December 1808als: aïoj «'"oCOn.1*
Een Decreet waar by de Raad van Castil iën af. ezet wordt, Z Jj:« SJ j-'Ou
OS S-ÜS
s i U V i
g-e S<r.ze
s i 'f-i 3
Sjlfc'-
h -
c
5 A S-**.#
2 s; *r-.,
,u tj
Z «51
a
CS - iï k I?
r-\ c
O j «J
O-13- tvr. CO O
u >r r v
I T3
co -
>- U. «- aH tw
u 5 z L
Q .nil'ir gj
u? C "o xi m
li'o <u .*3: Z7
is s c ton—
1 i 2
E>r f— K <M
Kïb"t-5
hloït1*
uit hoofde zvner laagheid, van de gedaane bekendmaking £.g In»
c C
-p ra 2
t) M
EL
"7 tot c
5 a
o
van den afftand van honing Karèl IV en deszelfs Zoonen, c «Cx 2f M
naderhand herroepeit te hehbèn. 'sKonings Prefi^enten en - u fd 5®^ »o
Procureurs worden als GyzeJaars vastgehoudende andere c i> •as-r'a .f c cw. ü-
Leden van dien Raad moeten zich te Madrid-in huis hou j J txi S
den vVnrdende anders aU Verraadtrs geftraft. - t, tr 3 c. *o rr --
By een tweede Decreet wordt de onmid ieiyke Organisatie g cAZ 3 kC«^CJ 5
der Rechrhsnk yath.Casfatiè gelast, overëenkorattig de nieu- JJ, j c C »g 5-«c .V*
«wt r'tl-CsI .""mfl'ijcZ'-
we Spianfche Ooaftittirie.
Een de rde Deereer fchaft de Rechtbank ietIcguifitie af, 8
ak ftrydig met de BurgerlykeSouverainitdit en gezag; haare
Goederen worden met de Snaanfche Domeinen verëenigdX o
om tot waarborg voor de valis en andétë Effeflen der Staats- Lc2<iz;5 n£Nc t=C-s
jï«„Z>.7ï|eCvpi>3j.,.-(a
ï-o».S4j«
.O
O
°h 'L '5
Ci C- Ju 4>
fchuld te verftrekkeu. ez Mtr
By een vierde\Decreet wordt aan een ieder verboden o "/T <2 c
ter dan eene Gommgnderie te bézittenzullende zydie ij .«tg ïp s cf-y o r
3 S -
in één Huis vereenigd wordengeene nieuweiingen mogen
verdet worden aangenomen, tot dat de bepaalde verminde
ring op eert derde daar is, en alle nieuwelingen moeren ter-
Hond de Kloosters verlasten; de Kloosrergeestelyken die
als were'dlvke Priesters verkiezen te Ieeven mogen de
Kloosters verlaaten en zullennaar hunnen Ouderdom
«en Penfioen van 3 4 4000 Reaalen genieten. De Klooster
goederen worden gebruikt: 1.) Tot vermeerdering van de
bezoldiging der wereld!vke Priesters, en daarna voor de
helft tot waarborg der Vatts en andere Staatsfchulden, en
voor de wederhelKlrot vergoeding aan de Steden en Provin
ciën van de onkoatek, door het onderhoud der Pranfche-en
Opflands - Legers, en vëfder door den Oorlog veidorzsakt.
De zesde en zevende Decreeten fchaffen alle Leenrechten
alle ultfl'iitendè Rechten op Visfcherven enz., benevens
de Tollen tusfehen de öndericheiden Piovincien, af.
Eindelvk leest men nog in dat zelfde Dagblad de volgen
de Proclamatie des Keizers:
Spanjaarden
Gy zyt door trouwcloóze Menfchen misleid. 2y hebben
SvC^-s'-a 2 -
O
X:
R 'O
w
^,-i a> 3 y C. -r 'O'S
si? cO
- Jr r- r to c
N a - t? Z.
3-2 Q* p 9
'3^
1 "^*>2u O' 5-JJ g e>
cq -yj
2^25'S «5 o
b is c2 «V
o «r
-02 W X s"
«re
3 c c 2~>
P. TA C M V.
C
t>
s.S
ftonds overtuied is, dat gy de Speelbal geweest zyt der -a
n eeuwige Vyanden van het vaste Land, die zich verheue 9 c.z v
h den in het zien (lorren van Spaansch en Fraosch Bloed! o lT"^-51< - g2 S 2
Wat kon de airflag zyn zelfs van eenige gelukkige Veld- y M 2 5 21- (4
h tosten? Een onnpboudelyke Land Oorlog en eene lange 3°,2 a» 3'^5 *-S. is
t v_:> 'i' «isrAf WiupmirtTumfln. «n van 3 *2 71
nèérïïag itwêv Legers was het werk O -|S '5 e wl
c a ,Z e y.
5 a; tj -a -5
ik ben te Madrid binnen getrokkende Rechten des Oir- --
n Ifgs wettigden mv, een groot voorbeeld te geevcn, en de 'ö<';!i,--NO
be'eedigingeninv en myr.er Narie-aangedaanin Bloed o j c «2.'5é H
aftewasfehenik heb Hechts naar genade geluisterd. Eenige .#"2(?-5i ,2 a"ï345 JvS^.v®
Menfchenbewerkers van alle uwe onheilen, zallen-'^'3! 3t, e '3 gjj..
alléén geftraft worden. Rasch zal ik dat Engekch Lefér S nj - a' a.oc ..Z tj.v.u^C
uir het Schiet-Eiland vërdryven't welk in Spgitje gc-ikjif 2 - -aï'ï
zonden is, niet om U hytertaan maaroin U es«e valfche 5 w'iRr.l;5 a,rg «N fc? w*'ê. >- S'
m gemsfh'id in te boezemen, en U te misVei^n." Q ïc^-. =5'
Ik had Uin rayne Proclamatie vaa 4 Juny, gezegd.v-'="-v^§3;2'5-':2a'ir>-o
dat ik nw Hetfch.pper (jRiginlrgtebrwilde zyn. Gfr.ï^ ■ia'ly "2, c c". al -
hebt gewild, dat ik by de Recbrtn my door de Vórsten ETS'S-S J
van het vorige Stamhuis afgedaan, ook nog het Recht V; -ï v C o-o
van Verövering zou voggén Dit zaj geene verandering u-5 -5 3 JT ~3 c 5 "*<2
in myne fehikkingep tbaaken. Ik wil zelfs pry.zen het^; S -2 s; S
H geen in uwe pogiefgen lofwaardigs kan geweest zyn ik '5. w 'v M a 2»»>Z i
eX.„, s iN _'b
v"~ e»--
r Verzekerd van uwe liefde en van uw vertronwenen gy
zult magtigergelukkiger zyn dan óóit. Alles wat-' uwe v "3e; ï»»;-«;.hï"-.: -
welvaart en grootheid in dén weg ft andheb ik verniéi vvaj.'' Sjki- Jv Só.|f J- a
tied; de belemmeringen, die op het Volir drulNtr, beb S «fi I
- -i'-' - ee J!'"?7 vu^v-Ë
a -^-5
„Maar zo alle n>yne popitiscn vruchteloos' zyazö'gy.
n aan mvn vertrouwen niet he§otwoouit, uao^al erttiyniets -
overblyvcff', d«i U ah overwon*^ Landfchappen te be-
handelenr en' mynen Broeder op c;t» 'tndcfën TróMi te
piaajfen Den zcblifc df Kroon van'Sparfen op mvn hoofd1
zettenen ik-zal dFe do^r de Bonzen weeten te Voen eer
3 bieclifen want 'God taëft tny de nbpdijje krachten wil"
- jjef'chofikw»om aHe hindcrpaileti te bovcar te komtn
Si» otrtiKvzftiylt Camp ti'Madrid
óth'Tildtttmbïr i8c8.
N A P O 't' S O N".
Pan'tcfge- dtn -Keiler
De V'jjy.su*p Serr^*2ri3 van^irVaf*
ii. a. »AüEïi
v 1^,
h x> SA-tu.