LEYDSE
C O U R A N T.
n&Hi
e> c
tte
efcha:
EN.
ZFR,
eifctts
T,
l808.
w0ensda8
N\ 57
DEN it M E V.
c e»
JZ -«
0'
fC
w «Ti
■M 4> V*
C3 "4* 1
- •~"1 tr: i
r s
w R-g
c c 1
- «.^ra
Z P
s* sr
<ji-00c?
V 7t QG.S-, 5; <p 10
£-. k_/ .GJ y - hi
*|&§§12S3
S-tssiSaf .|l5'g^sp|:l'
5 - g >C ->-£ J
s 2 -.5?*0.-Morü
S e ew - ïxïr»-:^ o -sr. ss
fj «0 tvj -C< 5> xe ri bc'to
ft"S r* 'W 9 D V f
aige
i de
het
LTil r s L A N D.
.ETERSBURG den 13 April. Men heeft alhier
de tydingdat geheel Finland tot aan Wafa zich in
onze magt bevindt. Het Gouvernement fchynt in»
tusfchen voornemens de Armée in die Provintie
aanmerkelyk te verfterkennog altoos marcheeren
n vaiitnwe Trouppes derwaards.
0, FRANKRYK.
0, L BAYONNE den goApril. Uit ie Moniteur De Koning
1. tjtel IV. en de Koningin Louifa zyn den 27 te Burgos aan
tdnii-fcekomen. Zy zyn met alle eerbewyzen, aan hunnen Rang
»ren, vcrfchuldigdontfangen. Toen de Marfchalk Besfieres hun
I. let Corps Franfche Officieren vertoonde gaven Hunne
H, Kajefteiten veele blyken van genoegen, die te zien.
Daags daar aan, den 28. zyn H. H. M. M. te Vittoria
binnen gekomen waar de Generaal Verdiers de Eere had.,
"R0- inn het Corps Franfche Officieren te prefenteereii. Een
ii Jetachement van honderd Gardes du Corps, die den Prins
*ve| tan Afturiën verzeld haddenbevond zich in die Staden
advolgens hunne gewoontebezit genomen van het Pa
lis, *t welk Hunne Majefteiten moesten betrekken. Toen
K. eoude Koning dezen zag, zeide hy: Gy zult goedvin-
dendat ik U verzoeke myn Paleis te ruimengylieden
'hebt allen uwe pligten te Aranjuez verzaakt; ik heb
lt j. uwen dienst niet nondig, en ik begeer dien ook niet."
:dea 'e Gar,f-S du Corps moesten dus heen gaan. Men verze
ndei ier<i' c'e Koning terwyl hy dus tot hun fprak, een
idee 'uur en eene V('er'-:;rac'lt betoonde, die men nog niet wist,
je_ dat hy bezat. Hy verzogt den Franfcben Generaal om eene
ète. Lyfsvacbt- Het fchoone Regiment Carabiniers bad den Ko-
n(8' li'ng tot Burgos verzeld. Die braave liedenéven als alle
rjJ waare Soldaaten, zyn hem altyd getrouw gebleeven.
Den 09 hebben H. Hi M. M. teTolofa vernacht, waar de
Generaal Lafalie de Eer had, hun het Corps Franfche Offi
cieren te prefenteeren. Op zyn geheelen weg is de Koning
door het Volk op de beste wyze ontfangen. Alléén die
Lieden, die door de kuiperyen van Aranjuez aan 'twoelen
geraakt waren hebben zich verftomd en verflagen getoond.
Den 30 nademiddag kwamen H. H. M. M. telrun, alwaar
de Geijeraal Lebrun Aide de Camp des Keizershun Brie
ven vad Zyne Majeileit ter hand (lelde. De Prins van
Nenfchatel heeft hen by de intrede op Fransch Grondge
bied verwelkomt. Ten twee uuren kwamen Hunne Maje-
ileiten binnen onze Munren. Het Garnifoen was onder de
Wapenenen ftond in twee reien. Alle de gezagvoerende
Perfoonen hadden zich op het Glacis der Plaats begeeven.
jjj Het Kafteel en de Rheede deeden Eerefchoten Bit al hun
Gefchut. By de komst Hunner Maj. in het Paleis, 't welk
Ij. voor dezelve was gereed gemaakt, bood de Marfchalk
Duroc hun de Amptenaaren des Keizers aan, beftemd om
by Hun den dienst waar te neemen. Een half uur daar na
is de Keizer by H. H. M. M. een bezoek gaan afleggenen
heeft zeer lang by dezelve vertoefd.
Oen eerflen Jdey.
Wy genieten hier de ongemeende en achtbaarfte verton-
ning. Wy zien-er te gelyker tyd H. H. M M. den Keizer
en de Keizerin, den Koning en de Koningin van Spanje,
den Prins van Afturiën, die nog kort geleden zich odk Ko
ning deed r.oemen, verfcheiden Infanten, Spaanfche Ko
nings Kinderen); den Prins dellaPaz, eenige Spaanfche
Ministers en Spaanfche GrandestDe Koning en Koningin
van Spanje bewoonen het Regeerings-Paleis; de Prins van
Afturiën en de Infapt Don Carlos, het voormalige HStel de
1'Intendance; de Keizer en Keizerin het Kasteel Van Marrac
de Ministers en Huis-Beampten Hunner Maj. de omliggende
BuitenplaaTeu.
Toen het Gefchut gister de aankomst van den Koning en
de Koningin van Sjanje aankondigde, gingen de Prins van
Astnriën en de Infant Don Carlos hun te gebioer. Zo
dra H. jH. M M. in hnn Paleis waren, verrigtten alle hier
aanwezige Spanjaarden de plegtigheid van den handkus,
beihande daarin, dar men op de knieën valt, en de hand
des Konings kust. De Franfcben, die dit zagen, en juist
ei dien eigen dag, in de Courant dezer Stad', de Stukken gé-
r_ leezen hidden betrekkelyk de gebeurenisfen van Aranjuez
«n'sKonirgs PiotU'tatieen die nn deezen ongelukkigen
Monarch zodder gevolgzond- r wach'ten zonder geleide
zagen aankomen, en np zulk eere wyze de hulde ontfangen
van die zelfde rcenfchen welke allen deel gehad hadden
aan de fanienzweering d.-r maand Maart jongstledenwierden
fmanelvfc'aangedaangelykmen zulks ook op het gezigtvan
de-t Koning en de Koningin kon leézcn. Hunne Maj.'fpra-
kev nihmand toe, dm den Graaf de Fuentes, die by toeval
te f.avonoe gekomen was.
Vermoeid door deze pligtplegingbegaven zich Hunne
Majefttiten naar hun vertrek. De Prins van Asturiën wilde
hen volgen. De Koning hield hem tegen, en zeide in "t
Spaansch rot hem: Prins! hebt gy myne graauwe hairen
nog niet genoeg gekrenkt Deze woorden troffen denPrinS
als een donderdag, en fcheenen de Spanjaardendiehemver-
zeldenen met hem heen gingentot in hun biönenfte ver
legen te maaken.
H. H. M. M. jrragten hunne Kleeding in ordeom den
Keizer te ontfangen, die ten vyf uuren eén bezoek by hun
,1 iwani afltggen. De famenkomst duurde lang, en vras aan-
doenlyk'. De Koning en de Koningin verhaalden den Kei
zer, aar. welke beleedigingen zy federt eea Maand waren
blóotgefteld geweest. Zy drukten hun leedwezen nit over
ij de ondankbaarheid van zo veele Liedendie zy met wej-
daadeti overlaaden hadden, en hunne verachting voor de
Garees dn Corps die laf hartigenwelke hen verraaden
hadden. De Koning herhaalde verfcheiden maaien de wobr
ien „Uwe Majeileit weet nietwat het të zeggen isover
H een Zoon te moeten klaagen; dit ongeluk is het fmarte-
lykfte van allen die men ondergaan kan." De Keizer, na
mier dan een uur met Hunne Majeffeiten te hébben doorge-
bragt, keerde weder naar het Kafteel van Matrat. De Ko
ning van Spanje, vermoeid van de rejsen door liet Poda
gra gekweld, vertoonde o*der dan hy was. Hy heeft maar
éénen Stalmeester, één Kamérheer, en dén Colonel der
Carabiniers by zich, die, by één der eerfte verrigiingen
van den Prins van Aftiirië, was afgezet en fhans dén post
Van Kapitein der Garde wttareeemt. Dé Keizer heeft ayn
Aide de Camp, den Generaal Reïlle, als Gouverneur vsn §2 o
'Sof
s,- ivo. U -5 f a
r— o 3 £- v aas t- ,.at -
.0 c e -*ï V' it
-Ié- V ai 'Ct 'n 2 S
liet
>Pa
7
- -, jé
o -e r-£ hd v.o,
Paleis, de Heeren Dumsmir en de B?rol» als Kamer- c o
heeren, en den Heer d'Ondenaardeals Stalmeester, aan g"S «oig
den dienst van Hunne Maj. verbonden. c
H. H. M. M. de Koningen de Koningin van Spanje heb- S f'g "^-g 8 a 're g c b
ben heden te Marrac met H. H. M. M. 'den Keizer 'en de J S;<, "Sfe S S
Keizerin het middagmaal gebruikt. '3 7 «S.S'ë a »C o.y g>JS g Sn
Oen 2 Mey.
ta c. 1
<11 1
Heden ten vier uuren is Haare Majt. dé Keizerin den - e.
Koning en de Koningin van Spanje gaan bezoeken. Zvheeft g S -
zeer lang by H. H. M. M. vertoefd. Zy was verzeld door - 3. e
Mevrouwen Montmorency en Maret, Dames van het Paleis, 4j -g n, -a
en door de Heeren Ordener, Generaalen eerfte Stalmees- 5" 9 J;
ter, en dé Beaumont, Kamerheer.
„l-c 0.5
w <u ti a P.&3 o- v a
r W «Mc? C rt
PARYS den 6 Mey. Volgens de Brieven van Bayonne, ^3 'S
fchynt het dat de Keizer aan de Pörrugeefche Deputatie éecv^ £o'1:!^ g
pog onbetaalde gedeelte der Contributie aan het Koningiyk c - g 0 o r o. .'-!r e -
dientie gehad. De 5 per Cents zyn 87 en 503 de Bank-Ac
tien >327 en 50. - -
holland.
AMSTERDAM den 9 Mey. By Zyne Koninglyke Ma- ~S
jefteit zyn den 10 en 14 April drie Wetten gearrefteerd:
By de eerfte word bepaalddat door de In- en Opgezete- 5 *5
nen van het Departement Oost-Friesland en {ever over den a "5 Cj
Jaare 1808 zal moeten worden opgebragc en zuiver in 's Lands Z 5 's,f
Schatkist geftort eene fom van twee Miilioenen Guldens,.O'"» J i
-- -- ,oa„y-sï
BS. 1 re q t-
j ra r
-,SoV3-J<erf-£ jv i
t-1 •Spc<l
ui -— o ty O-t J W ui w 'vf 'iv1 T !H
r») "2 <1 d tï {L- 4*
.SST P
•5 „j S
„O
-z-;
CA CÜ",
>cl
s-
s'ü li
terwyl van 1. January 1809 af aan gezegde Departement ge- '5 5 £5 g
lykelyk met de andere Departementen van dit Ryk aile deW^SS^g P- n- -- c
alffemeene Lasten zal moeten drazen. bsUusSS
algemeene Lasten zal moeten dragen.
By de tweede „wordt bepaald dat de Termvn van betaa- m
ling van het Middel der Verponding, hy Artikel 44 der
Ordonnantie bepaald vóór den laatften April van het Jaar,
volgende op dat geen, waar over de Belasting loopt, voor
dit lonpende Jaar vervroegd, en gefteld wordt, voor de
eene helft voor of opis July en voor de andere helft voor
of op 15 November aarftaanden; zullende nader aa.igewce-
zen worden, 'O welke Diftricten voorfz. betaaljng, volgens
de nieuwe quohieren zal moeten gefchieden.
By de derde wendt bepaald, het peen.vnlgt: Dat, by
alteratiein zoo verre van dit gedeelte van 2 de- Ordon
nantie op het Middel van het Klein - Z'-gelgearrefteerd hy -y 5 ei
Publicatie van den 28 November t3o w-tirhv bepaald is "2 o
da' van alle AAen, op Secretavlë-.i of Gr'ffiën afgevaardigd, 'vte
of aldaar geregftlreerdde minuten of prigmeeleii niet op 5 u
Zegels zullen worden gefchreven maar dat de eerfte Bne- 55 -
ven of Affchriften op het Zegel, volgends de Orronnin -n
tie compe ent. zullen moeten gefchreven zyn. de minuten.^ p a
of origineeien van voorfz. Aften, op Secretariën of G-iffiën u
afgevaardigd, of aldaar gereg ftreerdvoor het verv Jgte~j j,
rekenen met den eerften July aanftaanden, op het by de »s^
Zezel-Ordonnantie hepaalde Zegel, zullen moeren worden"5 as
gefchreven; zullende de Affchriften moeten worden ge-
fchreven op een Zegelten bedrage van een vierde van het 75- a,
Principaal Zegel, met uitzondering echter van de Affcbrif- C.-g.ï
ten der Aften omfchreven in gs58S2<13 en64 van de -5 3
voorfz. Ordonnantie welltê zu;len. moeten worden gefehre- 2 c"3
ven, op een Zegel, conform aan het Tarif, bepaald by 3
5 84 der Ordonnantie zoo even gemeld; zullende in rechten
het eerfte Affchrift of Grosfe van voorfz. Afte van gelyke
kracht zyn als het origineelin die gevallen en op die plaat-, o
fen, in wélken alleen op het origineel kan worden recht M«,a
gefproken. f v .S n
Voorts is ook op den 29 April door Zvne Msjefteit gear- ïf 'n
refteerd GENERAAL PARDON voor alle Deferteurs der 5
Land- en Zeemagt. behelzende de navolgende4 Artykelen: o
Art. t. Wy Verleenen by dezen een Geaeiaal Pardon aan
~*.CD
Pn q vo
aJiSjz - - C^a
it <1 (U 3
-TJ N CJ.2^
h c a
sr SjH
r-, !~t - 2 CG w
- t*2 J2 S It
»C ?g«u
D fa ff 2 J.
- w, nj 5>
o< oZ g
OH
tj w bc-4 W
n
"J 5» 2 S 1
I </5
4 i_ n O K J)
c J3 - 4 e
s2"3"
bt Pi g e: 3.
e«E£Eif
t" -è'jé' f 3
at S o-c-
u O c_
H o o
2 &WS - s
5f 3
c <0 c
.AS .1
5» c-ijes
j Jt', r'-* -— sa V n.
s „iï a
CC n 1r-a
CC a
i
2i-t-ü
a> o 2 7^ ai.
Jü r '-"-3
o. a 4» p; a c
C e-/) E
5 «0^ C. P 0
- g B S 1 -3
sP»2 Ï5S S£5-S ^s-g-2:
P rA, ft rs <L
SKtétjïs. L w
c „et »- nJ'
rüc w u
1— flj _J V»
fc w fl
CU OJ 0
2-'5! 21.53 2,
- 0 -s
•o C w '3
ai
Art. i. wy Verleenen by dezen een oeneiaai farclon aan "Jij o
alle Deferteurs van onze Land- en Zeemagt, zonder eenige S po S ë\5 g ^5?% t! S gil
uitzondering, en zonder onderfetieid van rang, welke ter 'jj3-S S N -J'-o
zaalte van hunne voorfchreeve Defertie-kich binnen dePro-
voósthuizen of andere Bewaaarplaatfenbinnen dit Ryk 7 S S 3 - 5 S 5 S ÏÏ.Jê t!
J a -f J-„!„..4 „L„a „1 - J3 c kx R -Q 1-1 N <S. C71 /-.
0«
k S B
50 u 3
B a
4»
2. Alle die geenen, aan welke door het tegenwoordig De-g gt) g „-g c
creet Gratie en Pardon wordt verleendzullen verpligtzyn E -3 V S S E S 3 $-5 S "3 r a
op onze Schepen van Oorlog te dienen en mitsdien ter dis-Ujjj!
"pofitie van onzen Minister van Marine worden gefteld. v
3. Alle voortvlugtige Deferteurs, en die geenen welke |'c"g-^cS S 0, v'tS H i
v-3 c
nog niet in hartden der Juftitie zyn gekomen, zullen mede g -o -
onder dit Generaal Pardon worden begreepen, mits zy zich S *,2!
iiitterlvk vóór den laatften dag der maaed Mey aanftaande-gi
ÜS ó-k o»" c- B
>i
by een Gemeente-Beftuur of Militaire Commandant aansee-sj .^3^ g'"5 5
ven en Onder gelyke verpligting om.op onze Scheren van 2 g c
Oorlóg te diénen, ten welken einde zy der waards'zullen üSl*" h
ti
worden getransporteerd óp zodanig eeire wyzeals dooron- v ">,5 5
ée Ministers v^n Ooftog en van Marine en Coloniën zal wor- 5 c «S. S w p
öengercgeld..,<Jd £^5 jSfe-ï rllltE"
4. Onze Mitiisfèra vaó Juftitie en Politievan Oorlog en s 5 B u - »--e
van Marine en Colonjën, zyn belast.met de fpoedige enoti- >cï,''ÊE»:':Q75üZ)E;„^
verwylde executie van.bet.tegenwoordig Decreet, het welkZtj t »g m g o
zal worden gepubliceerd en genffigeerd, aioninVe waar men W S-0 3 S r C 5 5 -3 o S
gewoon is Publicatie en Affixie te doen', enz. ï-, 2 2
AMSTERDAM den 9 Mey.' Van Wésrerfchelling wordt 0
van den 6 Mev gemeld dat niet ver van de walnevens het* "jj
Öhstefnde van Terfchelling een Engeliche Brik ten snkerlag..
Vólgens' fchryven uit Riga van den 13 April, was aldaar
bevel gegeeven om alle door de Engelfcljevry gegeevsne
Rusfifchè Schépen niet anders dan met Ballast in de Havtns'
toe te lakten.
Volgen!» lopê'ndè gerugten^touop de Zweedfcbe Kust poor
de Deenen een Engelsch Schip met Contanten genomen zyn.'
Arrivemenren:. Aan de Smd 1). Aren.de en G. Ébén, van'
Norden, en P. K. Ulrichs.,van Nésnierzyl,
Eergister en gister is u, Tt-sfelden 6.en 7 dito is in he»'
Vlis.-en den yen £dlté''ia°We>tejf(ükeUjcg nie:s gnpaafre'rÊ
F a«£*=>
