LEYDSE
COURANT
31
i
!«smêï!
Siaillll
- N°. 46.
4'. i8o8.
V R Y D A G
S P A N J E N.
ADRID den 31 Maart. Heden ochtend ten elf
ouren, heeft .een Stalmeester des Konings aan
Z. K. H. den'Groot-Hertog vanBerg den Degen
van Koning Frans I. ter hand geftetd; by
welke gelegenheid Zyne Hoogheid eene Rede
nering gedaan heeft, die zeer vleijend tras voorde Spaan
se Natie.
Het Publiek weet, dat de Prihs van Astorien, thans onze
;tmingin het jongstleden Najaar befchmldigd is geweest
in eene famenfpannihg tegen den Koning Don Carlos zyn
r«der; dat zulks ten gevolge heeft gehad het Pardon aan
dien Prins verleend, en het bannen van eenige Heeren, he-
chnldigd als medepligtigaan die famenfpanning. In eene
mitengewooiie Courant dezer Stadvan hedenwordt die
ebeurenis geheel ontwikkeld, en gezegt, dat de Koning
nze Heerwillende dat alle zyne Onderdaanen onderrigt
rarden vim de onderhandelingen van welke men in die
mlhntfigheid gebruikgemaakt heeft jegens zyn Kóninglyk
■ribonverfcheide Officieren van zyn Huisen Perfoo-
sa in zynen dienstgelast heeft een beknwpt verflag van
ie zaak op te (lellenvry heter bekend gewordendoor
ge.daane ontdekkingen in de Papieren van den Prins
•11a Paz.
Üit dat verflag blykt „dat de Koning, Vader, den
ï8 OAober aan den Marquis CiballeroSecretaris van de
Generaale Dcpeches en van jnftitie verfcheide Papieren
bad gezondenzo men zegt, gevonden onder die van den
Prins van Ascurien onzen tegenwoordigen Koningen Heer
onder andere eene Memorie waar by bedoeld wierd om
aao den Koning, Vader, qp eene zeer eerbiedige wyze
het geheélé leven van den Prins della Paz Onder het oog
te brengenmet byzonderheden .aangaande de geboor
te, hedryven vermogen, trotschheid en willekeurigheid
vin dien'Man, naar al hetwelk de Prins van Asturien
zynen Doorluchtigen Vader eindig bidomdoor Lieden
Zynêr Majeftejts vertrouwen waardigin zyne tegenwoor
digheid de wairheid van dit alles te doen onderzoeken,
en na kennis daar van den Prins della Paz van zich te
„verwydefen, en-hem met zyn geheel Huisgezin te ver-
hanneomet verzekering dat die maatregel van loutere
voorzorg de vreugd en blydfchap onder alle zyne Onder
daanen zoude verfpreiden."
Dat inden daarop volgenden middernajt de Secretaris
sen - Generaal ,der JDepeches tp.fe Preftdent ai in terim
„van den Raad, in jaet Apartement van den Koning, Vader,
j, geroepen zynde beflptèn dgt zyne thans regèerende
„Majefteit over den injioud dier Papieren zou worden on-
j, dorvraagd. Dat' Zyne Majt. in het vertrek van zynen
j,'Doorl. Vader gerpepen en aldaar gearrefteerd .wierd
zonder zich metjemaht te rapgen onderhouden dan met
pieuwe Edellieden-, en nieuwe Kamerdienaars worden-
dó in dien zelfden hagt jlle zyner Majefteits Dienaaren
1 gearrefteerd."
Dat de Koning, Vader, dpn 30 Oftober aan den Mar;
.„quis Cahalero, eene qrdte zond van dien eigen datum,
om door het ganfche Koningryk publiek gemaakt te wor
den waar by onze Hepr en Koning wordt gekenmerkt als
Verrader mitsgaders ook zyae Dienaars. Dat die ordre,
volgens de getuigenis van Zyne Majefteit en vier Onder-
fcheiden Secretarisfen geheel eii al gpfclireven was met
de band van Manuel Godoy, Prins Delia Paz, zich toen
te Madrid bevindende. Dat het origineel van dezen Brief
niet by de Procesftukken gevppgd is .kunnen wordenom
dat in zaaken van dien aart het Origineel aan den Souve-
raio terug wordt gezonden-en alleen dé copie afgevaar
digd en gepuhliccerd."
Dat Zyne Majefteitzich gearrefteerd ziende en zonder
communicatie» dien zelfden dag gevoegly.k oordeeldete
doen weeten wat hoogstdezelvé voor hét welzyn dés Va
derland had verrigt, en èindelyk uit de (laat van onder-
drukking te geraaken. Waarin Z. M. zig bevond Hoogst-
„dezelve verklaarde .dienzelfden 30 Oftober aan den Mar-
quis Caballero-, dat, -met het verlangen om den geiukftaat
van Spanjen te vermeerderenZ. Ml verzoekt zig te ver
eenigen met eene Princesfe van hetPratifche bloed, en dat
de ftappen door Zyne .Majefteit gedaan, om daar toe te
geraaken vrywillig en ongedwongen warendaar by voe-
„gende, dat het geen hy gedaan had., enkel 'ten oogmerk
„badgéhad, zyne doorluchtige Ouders te verlichten over
het.volftrekt- vertrouwen, -hetwelk .zy ftelden in Don Ma-
uuel Godoy. D.at pit vreeze .van misbruik van des-
zelfs invloed en msgt in het Koningryk Zyne Majefteit
het voor de belangen van den Staat gevoeglyk had geöor
deeldden Hertog de l'Xnfantado, leene volmagt met zyne
hand .gefchreevenmet .de datum in blancoen met eën
zwart Cachet gezegeld, over te geeven., ten 'einde het
bevel over de Trouppes in Nieuw Castiliën op.iich te nee-
men, ingevaile Zyner Majefteit» doorluchtige Vader raogt
komen te overlyden."
Dat op dit tydftip de Prins della Paz, iB"*t Paleis van
l'Escuriaal kwam in bet Vertrek van zyne regeerende Ma-
jefteit, aan Hoogstdezelve eene géfchreeven Brief vér-
toonde, waar in Zyne Majefteit aan zynen Doorluchtigen
Vader vergiffenis verzogt; dat Zyne Majefteit niet wil-
lende weigeren om dit nieuw bewys van zynen Kindetly-
ken eerbied aan zyne Doorluchtige Ouders te geeven, de-
zen Brief tekende welke in hetDecreet van 5 November
wierd ingelasten door ons medegedeeld in onze Cott-
rant van 23 Nov. 1807. No. 140.)"
Verders wordt by dit verflag door Zyne Majefteit eene
herzieninggelastvan de befchuldiging van Verraad tegen den
Hertog del Infantado en andere gevangen Heeren ültgebragt,
«en einde verklaard worde dat nimmer eenig bewys van zo
danige affchuwelyke - misdaad aanwezig zy geweest, enz.
Koning Frans I. vau Frankryfcwierd in den Jaar? 1525,
by Pavia, door h« Leger van Keizer Karei V. rotaal
géflagenen moest zich gevangen geeven. Zyn Degen
wierd naar Madrid.gevoerden iidaar federt gebleven.
I T A L 1 E N-
MILAAN den 3 April. Zyne Keizerlykt Hoogheid de
trios Onder - Koningheeft als fciissmtot van Zyns Majtftatt
ÓEN is APRIL.
a'O.
O.ts
S® a
iö?
.8
O -tr-ïï
<D
■^4
u O -Ó
B--S.P3
'V
N w fl
p e
E Si?73
•S v e
den Keizer e;i Koning by het Leger van Italien in de Divi-
fien der Franfche .Trouppes, welke zich in Toscaanen be-
vinden de volgende Oag- ordre doen .bekend maaken. .^3
„Zyne Majesteit de Keizer en Koning, geïnformeerd zyn- S C
„de, dat er te Romen en in andere deelen van Italien Co-
carden van eéne nienwe couleur zyn uitgedeeldten ein- c "5 a
de een punt Van byeènzamelin?tegen zyne Legers te maa-
„ken, verklaard dat de Bewerkers der uitdecling van die g g c,
Cocardenverantwöordelyk zullen zyn voor de onheilen g 5, 0
die zonden kunnen gebeuren en gelast aan de Generaals; o1; 0
deszelfs Trouppes commandeerende indeStaaten van Ro- J
men in de Koningryken van Italien en van Napels om k"-2*
de Uitdeelers van dergeiyke Ceca'rden onmiddelyk.tedoen e ..-Sis
arréfteeren. Alle de geenen die na dato van de bekend- o
yV making dezer.ordre, met dit teken van byeenzameling J.
gevonden wordenzullen voor eene Militaire Commisilé
te recht gefteld en ter dood Veroordeeld worden." 5
D U I T S C H L A N D.
-t:
•"•r—1 n
-> O
c O
'8
73 a
§M-g
>alzs
Jg-3
-
h
t
D "JQ
2 o-
rd 'At
O
'"y
a—
crj u it
^OO
-ii
öaï
"CS
«3 J
u
y
,0 a'=è gr-
x;
V. 00
C 4»
a
o -V. V»
•SO X
*3 5 S
of O- 3
So H
Cx, a <y w
rg, 01 I fy o
j S 0 V c
tr o -- .r- D
p u Wü T3
tó S 2 «S3 2P
'CS HJ *2 C na
S E g
c x Sj B y 'J Xr
U3 r' H
ss 'E 3
uk ,-cï aS
*■- bic cj
fciO i> Nï-
"e Z 'fQ 3
*o' O 13
O O ly -K» >H
5«8i|ö
p 12
a -e c
iS 5 -ü
e E1
v.
o7»
-y;
S
ga 5 SM7»
WEENEN den 3o Maart. Den 25. dezer is de Baron von iE
Hübfch Zoon van den Bankier'en Deenfchen Gezant te 2*3 g
Konftantinopolen als Courieralhier aangekomen met de - 2 -S
aangehaame tyding, dat na verfcheide onftuimige Confereii- .2 g h g
tién tosfehen deii Frausch-Keizeriyken Ambasfad-ur, Ge-
neraal Sebastian!, en den Reis-Effen'di, of Tur-kfchen Mi-SI'S "8
nister van Buitenlandfche Zaaken, de Vreede tusfehen de s'g
Porte «n Rusland gefloten is. Ook moet die Baron-Brie- ".H
ven medegebragt hebben, behelzende, dat fte Porte,aan de e
Franfchen den doortogt door haar Land naar Perflë heeft r 31 2
toegeftaanen dat het verzoek deswegens .van den Franfchen 3 S5 S3
.Keizergedaandenden7 dezerin'eengrootqnDivanofSiaats- o c -2 r' S 3
Raad ingewilligd is. Daar echter de Hof-Kqurimt van be-S^ ^"2
den van geen dier beide tydingen eenig gewag maakt, zo 3.e jjs5igm*3.*
zal men best doen, de bevestiging daarvan aftewagtcn. Men Q a T1 9
zegt echter in de vorige Hof-Courant, wegens de Turkfché Q-3
-j
Et) ^.-c f-i a -e"
Q Ci v c-i 5 - ós V r/.
y OS^, -Sk, O t? <0 X
-- C is Hi
'r* t-> O r> r- r- L_1 -
r* *-a 1 t- ^4 -n, - O S
r w .3 n w
ki-og'"»."
o O
s
o »4
;sö3 j 2
3«^SO •-!
zaaken, dat de Reis-Effendi, en tevens de eerfte Tolk der ««jy
Porte zyn afgedankten .de eerfte door Ghianib EffendiJ'o -t-'f, ca
voorheen Betaalmeester der Marine vervangen is.
Daar onze Minister van,buitenlandfche Zialjen, Graaf von
Stadion, reeds lang niet meer uit hoofde van het podagra
kan. uitgaajt.zo be gee ven zich de Ambasfadeurs van Fraukryk
en Rusland dagelyks aan zyn Hótdwaar zy lange Confe-
rentiën met hem houden.
Sedert cenigen tyd zyn veele Couriers, naar ondeifcheiden
Hoven, afgevaardigd. De OotlpgsyCrklaaring van Rusland
tegen Zweeded is hiér voor eenige dagen aangekomen,.
BERLYN den4 Agril. V.olgens tydingen van Petersburg;
door dé Telegraaf medegedeeld, hebben de Zweeden, al
vorens Tawastehuus in Finland tc 'verlaaten alle zien daar
bevindende Canonnen, mitsgaders het Artillerie-Depót iq
r \l7ofpi- (TOnrAtnaAtl m11 naian ,1-0 e V. o oltr hos Loom» dn, k
c s J S
5 w l
i'K
guis
*5 '5 %o •tH <fc s a 3
c C C
w, n» Z>
van Abo, de Hoofdftad van Zwesdsch-.FinitndhaddoorW^
Gedeputeerden den. Rusfifchen Généraal BuxbSvden dóen2w
weete.n dat men de Rusfifchq Trouppes.,zonder den ge- fi
ringften tegen,ftand zou omiangsn, en aguftalten maaken om £3 y, S'U«
1 V BI -jO g a JU ,g 3
i.u '04
t-V f
g (4 -a 0,3 s 33 njz c
a aÖ-t-sS
-sS
hen te próviandeerqu, Óveral trok de Finland^che Land q - u 7 01 - r-
Militie terug, uit vrees dat men haar,zon noodzaaken omg;
in Zweeden zelfs dienst te doen. Op die Wyze is het Rus- <j n 1
■fisch Leger-Córps geheel meester van Zuider-Finland. >^5 f eöëco».
F R A N K R Y K. g Ï|1-5Ë '81a J
AR-YS den 10 April.
!,:w.y
th <u r
3fl M
X 'c Y>
.«3
V-O
iri
wy O
2 J-:> o
Z<>~
W-^2 t±j 'is y 'g 's»
a, rv rv x
t AV - r'' <.,ü-'»S ,mÖ d Jpo b-w li - «2^3
Eergister is met groote plegtig- aj S U'A
heid en ftaatfie naar de Kerk van St. Genevieve her Haittj,u G ^:g c o •5K;*>ë
overgebragt van tle.n Divide-Generaal Malher, Groot 015 p 54 2*3^-= g sc"TJS
ci'er van het Legioen van Eer, Ridder vau den Leeuw van ,'i 8»g p"H Se« g =5 n
Beijeren, die, zoals menweejt, on den 13 Maart, by de^.S c„ S g -k c 77 g-S'™ c
Revue der Trouppes te Valladolid, ongelukkig door een*! S."W f." s 5
Majefteit, die aldatt met-de groqtfte blykeu van liefde en ge-S S-^'^ 8 So g"§"
.negenheid is ontégngenden 7 dezer nog in die Stad. jï'e'S-j o Ac i 3
«'"H
P *73 d>
°21?C'S<!;3Hc"'
- tsry O -
Natie overtebrengen waarby r^ch de Bisfchop van Lisbon, 'hj g >.5^^";
Groot-Inqniftteur des Èoningrvksde Bisfchop van Coïm -S-WS v f
Hra, agt Edelliedende,Koopman Brggmcampvoorts de Jat: g f S ns «-8"^ S'S'v
■Prior der Orde van Avy en twee Raidsheeren bevinden. Si"7- S veE 3"g B v"o S:~5'0
De 5-per Cents zyn 84 en. 60de Ban^-Aftiën ia/Sién 25. g .8 -g g 5 .-5 2 8,^ gt'sq g
n r -op r» a*3.^BMo,So'3'§-Sap>'rjfe>-53"'
H 0 L L A N D- g.gf.fi «Rg
UTRECHT den 12 April. By KoninglDecreeten van den g2~ S ag - nf^ §.„>5
8en iodezer, zyn geoaan de navolgende benoemingen, als: s cSStS „"S"? 0 o r 3
Van den Heer G.W. Baron-van Imhoff, tot Staats-Raad .-o c co-
in gewonen diehst, geattacheerd aan de vierde Seftie. c "2 71
neraal der publieke Schuld. 8 >.g,ca c
Van den Heer Mr. D. C. van Lennep«ot Lid van het o ^•3 m o,-; z g g o,
Wetgevend Ligchaam, voor het Departement Amftelland,-a 3 SIr S 2 g "3 -.31 "3 6
iu plaats van den Heer J. P. IViekevoort Crommelih be- 0 a^.s'S-c ""#5^*0 f "E J5
noemd tot Staats:Raad in gewonen diensten Direftcur-Ge- s J ?-2 n
AMSTERDAM den 13 April. Volgens fchryven van gSeo s g ö-fj g S 2,2.5 Kf
Lubeck waren in deOostzee door de Engelfchen eenige Deen- i g J c"2 v 5, I'S g s
febe Schepen gejaagd, welke naarWarnemundegeviügtzyn.^^S g "S ti g '5 S g. .5 g ïi -o
Van Kopenhagen meldt mendat den 28 Maart een Èu- S.3,§S|m .-o"»3 a-"d S S 3
isch Linie - Schip en een Brik uit de Noordzee in de Sond g.§ »2 v - S
e 7 i»
door dezelven in bezit genomen. -Sj/ï" p-s-tS-S Nï I 5 2
Van Stettin wordt in dato 09" Maart gemeld dat alle Sche- 'J
pen en groote Booten zedert eenige dagen in beflag genomen
en uitgern'st wierden ais ook dat in Straalfund yeri'chei.de-
ne Scheepstoerustingen gemaakt wierdenwaajr uit men eed
aanftaande Expeditie tegen Zweeden te ge'moet zag.
Arrifementen: Te Ncwjork J, SlaterA. Riker *nj|#»
Th'ompfon van hier; ui Malaga Hastings .van -Boston tff
Lubéck J. -M. Vattin, .uit t.e tó.i.fa; én te VafcM'.
Hamming, van biet.
fccdert otbte v^fijjs is iu Tetftl a:;ts gépasfeéidV
ge-
zyn aangekomen, welke by Eljêneur ten anker zyn gaan"21 ï|'SJ giS0?,
leggen. Het Eiland Anholtin het-Kattegat leggende wisfeSD 5 2>ë «is
